Recent Comments
扫描件 %d
SecureId.ScanNumber
https://support.apple.com/zh-cn/guide/mac-help/mchl9aebdc99/mac
Lu-ho Lin,
May 1, 2022 at 01:00
竖排
VoiceChat.Settings.Record.Orientation.Portrait
https://support.apple.com/zh-cn/HT204547
Lu-ho Lin,
Apr 23, 2022 at 12:07
更改按键
VoiceChat.Settings.PushToTalk.EditKeybind
https://support.apple.com/zh-cn/guide/logicpro/lgcp64b833d4/mac
Lu-ho Lin,
Apr 23, 2022 at 12:04
Time.at
WORD JOINER，https://en.wikipedia.org/wiki/Non-breaking_space#Encodings
Lu-ho Lin,
Mar 23, 2022 at 08:37
Time.at
NARROW NO-BREAK SPACE
Lu-ho Lin,
Mar 23, 2022 at 08:35
流传输方式…
VoiceChat.RTMP.Title
https://support.apple.com/zh-cn/guide/iphone/iphd668e80e6/ios
Lu-ho Lin,
Mar 1, 2022 at 13:56
定时发送
Chat.Send.ScheduledMessage
与“Send Without Sound”翻译风格一致
Lu-ho Lin,
Dec 8, 2021 at 10:21
快速地
Chat.DropQuickDesc
合理否
Lu-ho Lin,
Nov 15, 2021 at 12:52
活动与运动
Emoji.ActivityAndSport
iOS 15 上的文本是“活动”
Lu-ho Lin,
Nov 15, 2021 at 12:28
存储为…
Context.CopyMedia
Windows 中翻译为“另存为”
Lu-ho Lin,
Nov 15, 2021 at 11:04
拖放文件夹来更改顺序。右键点按以删除。
ChatList.Filter.List.Desc
“Drag and drop”和“Right click”与 Apple 翻译一致
Lu-ho Lin,
Nov 15, 2021 at 02:13
添加自定文件夹
ChatList.Filter.List.AddNew
Apple 将“Custom”翻译成“自定”
Lu-ho Lin,
Nov 15, 2021 at 02:10
已压缩 %d%
Message.Status.Archiving
存疑
Lu-ho Lin,
Nov 14, 2021 at 08:11