Translations

Settings.TitleiOS

Настройки ~~Вижена~~

Назад к настройкам ПЯТНИЦЫ.

alice., Aug 21, 2021 at 18:44

Back to Settings

TwoFactorRemember.Done.ActioniOS

alice., Aug 21, 2021 at 18:43

People Nearby

PeopleNearby.TitleiOS

~~Супергерои рядом~~

Агенты поблизости

alice., Aug 21, 2021 at 18:42

Conversation.SearchiOS

~~Поиск руки Баки Барнса...~~

Использовать камень времени

alice., Aug 21, 2021 at 18:37

SearchAndroid

~~Поиск руки Баки Барнса...~~

Использовать камень времени

alice., Aug 21, 2021 at 18:37

ChannelSettingsAndroid

Настройки ~~Вижена~~

alice., Aug 21, 2021 at 18:32

SettingsAndroid

Настройки ~~Вижена~~

alice., Aug 21, 2021 at 18:31

SETTINGSAndroid

Настройки ~~Вижена~~

Назад к настройкам ПЯТНИЦЫ.

alice., Aug 21, 2021 at 18:30

Back to Settings

CheckPasswordBackToSettingsAndroid

Назад к настройкам ~~Вижна.~~

alice., Aug 21, 2021 at 18:29

There were no results.
Try a new search.

PermissionOpenSettingsAndroid

НАСТРОЙКИ ~~ВИЖЕНА~~

НАСТРОЙКИ ПЯТНИЦЫ

alice., Aug 21, 2021 at 18:28

New Group

Compose.NewGroupiOS

Новая ~~компания~~

Новая фаза

alice., Aug 21, 2021 at 18:27

New Group

NewGroupAndroid

Новая ~~компания~~

Новая фаза

alice., Aug 21, 2021 at 18:24

People Nearby

PeopleNearbyAndroid

~~Супергерои рядом~~

Агенты поблизости

alice., Aug 21, 2021 at 18:17

People nearby

PeopleNearbyHeaderAndroid

~~Супергерои рядом~~

Агенты поблизости

alice., Aug 21, 2021 at 18:16

Add Members

Group.Members.AddMembersiOS

Добавитьжителей

Добавить жителей

alice., Jul 18, 2021 at 17:37

Add Members

Group.Members.AddMembersiOS

Добавитьжителей

alice., Jul 18, 2021 at 17:37

Add Subscribers

Channel.Members.AddMembersiOS

Добавить сообщников

alice., Jul 18, 2021 at 17:37

Delete this Chat

ReportSpam.DeleteThisChatiOS

Удалить мир

alice., Jul 18, 2021 at 17:30

last seen just now

LastSeen.JustNowiOS

улетел(а) только что

alice., Jul 18, 2021 at 17:23

ChatList.Search.NoResultsDescriptioniOS

Рука не найдена.
Попробуйте снова.

alice., Jul 18, 2021 at 17:22

Reinhardt, we need to find you some new tunes 🎶.

ThemePreviewLine1Android

Не выражаться!

alice., Jul 18, 2021 at 17:14

Bring it on! I LIVE for this!

ThemePreviewLine4Android

Сволочь!

alice., Jul 18, 2021 at 17:14

CHATS

Cache.ByPeerHeaderiOS

МИРЫ

alice., Jul 18, 2021 at 14:53

Blocked

BlockedUsers.TitleiOS

Добавить в список агентов ЩИТа

alice., Jul 18, 2021 at 14:52

Add to Contacts

UserInfo.AddContactiOS

alice., Jul 18, 2021 at 14:52

Unblock %@?

UserInfo.UnblockConfirmationiOS

Восскресить %@?

alice., Jul 18, 2021 at 14:51

Share Contact

Profile.ShareContactButtoniOS

Отправить агента

alice., Jul 18, 2021 at 14:51

Members

Group.Members.TitleiOS

жители

alice., Jul 18, 2021 at 14:50

Delete Group

Group.DeleteGroupiOS

Удалить планету

alice., Jul 18, 2021 at 14:49

Create Channel

ChannelIntro.CreateChanneliOS

Создать миссию

alice., Jul 18, 2021 at 14:49

Looking for users around you...

PeopleNearby.UsersEmptyiOS

Поиск супергероев рядом с Вами...

alice., Jul 18, 2021 at 14:46

People Nearby

PeopleNearby.UsersiOS

Супергерои рядом

alice., Jul 18, 2021 at 14:46

This channel is private

Conversation.PrivateChannelTooltipiOS

Это секретная миссия

alice., Jul 18, 2021 at 14:46

BOTS

MemberSearch.BotSectioniOS

АНДРОИДЫ

alice., Jul 18, 2021 at 14:45

Create New Group

Channel.DiscussionGroup.CreateiOS

Создать планету

alice., Jul 18, 2021 at 14:45

private group

Channel.DiscussionGroup.PrivateGroupiOS

частная планета

alice., Jul 18, 2021 at 14:45

You created a group

EmptyGroupInfo.TitleiOS

Вы создали планету

alice., Jul 18, 2021 at 14:44

Subscribers

Channel.Subscribers.TitleiOS

сообщники

alice., Jul 18, 2021 at 14:44

Members

Channel.Members.TitleiOS

жители

alice., Jul 18, 2021 at 14:44

Removed Users

GroupInfo.Permissions.RemovediOS

alice., Jul 18, 2021 at 14:44

REMOVED USERS

GroupRemoved.UsersSectionTitleiOS

УДАЛЕННЫЕ ИЗ TVA

alice., Jul 18, 2021 at 14:44

Removed Users

GroupRemoved.TitleiOS

alice., Jul 18, 2021 at 14:43

Banned

Channel.BlackList.TitleiOS

%@ subscriber%@ subscribers

alice., Jul 18, 2021 at 14:42

Conversation.StatusSubscribersiOS

%@ сообщник%@ сообщника%@ сообщников%@ сообщников

alice., Jul 18, 2021 at 14:42

1 member%@ members

GroupInfo.ParticipantCountiOS

%@ житель%@ жителя%@ жителей%@ жителей

alice., Jul 18, 2021 at 14:42

New Subscribers

Channel.AdminLogFilter.EventsNewSubscribersiOS

Новые сообщники

alice., Jul 18, 2021 at 14:41

1 member:%@ members:

Invitation.MembersiOS

%@ житель:%@ жителя:%@ жителей:%@ жителей:

alice., Jul 18, 2021 at 14:41

Banned

Channel.Info.BannediOS

%@ edited channel description

alice., Jul 18, 2021 at 14:40

Choose a Group

Target.SelectGroupiOS

Выбрать планету

alice., Jul 18, 2021 at 14:40

Select chats

ShareMenu.SelectChatsiOS

Выберите чмиры

alice., Jul 18, 2021 at 14:40

Contacts

GroupInfo.AddParticipantTitleiOS

Агенты ЩИТа

alice., Jul 18, 2021 at 14:39

Group Name

GroupInfo.GroupNamePlaceholderiOS

Название планеты

alice., Jul 18, 2021 at 14:39

Channel Name

GroupInfo.ChannelListNamePlaceholderiOS

Название миссии

alice., Jul 18, 2021 at 14:39

CHANNEL TYPE

Channel.Setup.TypeHeaderiOS

ТИП МИССИИ

alice., Jul 18, 2021 at 14:39

Members

Channel.Info.MembersiOS

жители

alice., Jul 18, 2021 at 14:38

What Is This?

Channel.AdminLog.InfoPanelTitleiOS

Вижен не понимает

alice., Jul 18, 2021 at 14:38

Delete Channel

ChannelInfo.DeleteChanneliOS

Удалить миссию

alice., Jul 18, 2021 at 14:38

Channel Info

Channel.TitleInfoiOS

О миссии

alice., Jul 18, 2021 at 14:37

GROUP TYPE

Group.Setup.TypeHeaderiOS

ТИП ПЛАНЕТЫ

alice., Jul 18, 2021 at 14:37

Search Members

Conversation.SearchByName.PlaceholderiOS

Поиск супергероев

alice., Jul 18, 2021 at 14:37

Leave Channel

ChannelInfo.ConfirmLeaveiOS

Покинуть миссию

alice., Jul 18, 2021 at 14:37

%d are typing

DialogList.MultipleTypingSuffixiOS

%d нападают...

alice., Jul 18, 2021 at 14:37

Channel.AdminLog.MessageChangedChannelAboutiOS

%@ изменил(а) описание миссии

alice., Jul 18, 2021 at 14:36

Group Members

Contacts.MemberSearchSectionTitleGroupiOS

Жители планеты

alice., Jul 18, 2021 at 14:36

%@ left the group

Notification.LeftChatiOS

%@ покинул(а) планету

alice., Jul 18, 2021 at 14:36

1 online%@ online

Conversation.StatusOnlineiOS

%@ работает%@ работает%@ работает%@ работает

alice., Jul 18, 2021 at 14:36

stickerset

Channel.Stickers.PlaceholderiOS

набор пластырей

alice., Jul 18, 2021 at 14:35

Searching...

Channel.Stickers.SearchingiOS

Поиск руки...

alice., Jul 18, 2021 at 14:35

group

Group.StatusiOS

планета

alice., Jul 18, 2021 at 14:35

%@ joined the group

Notification.JoinedChatiOS

%@ присоединилась к планете

alice., Jul 18, 2021 at 14:34

channel

Channel.StatusiOS

миссия

alice., Jul 18, 2021 at 14:34

%1$d subscriber%1$d subscribers

SubscribersAndroid

%1$d ~~житель~~%1$d ~~жителя~~%1$d ~~жителей~~%1$d ~~жителей~~

%1$d сообщник%1$d сообщника%1$d сообщников%1$d сообщников

alice., Jul 18, 2021 at 14:07

%1$d member%1$d members

MembersAndroid

%1$d житель%1$d жителя%1$d жителей%1$d жителей

alice., Jul 18, 2021 at 14:05

%1$d subscriber%1$d subscribers

SubscribersAndroid

%1$d житель%1$d жителя%1$d жителей%1$d жителей

alice., Jul 18, 2021 at 14:03

un1 присоединилась к планете

ActionAddUserSelfMegaAndroid

alice., Jul 18, 2021 at 13:56

un1 присоединился(ась) к планете

EventLogGroupJoinedAndroid

un1 присоединил~~ась~~ к планете

alice., Jul 18, 2021 at 13:53

un1 присоединилась к планете

EventLogGroupJoinedAndroid

un1 присоединилась к план

alice., Jul 18, 2021 at 13:51

un1 присоединилась к план

EventLogGroupJoinedAndroid

un1 присоединилась к план~~ете~~

alice., Jul 18, 2021 at 13:51

un1 joined the channel

EventLogChannelJoinedAndroid

un1 теперь подписан(а) на миссию

alice., Jul 18, 2021 at 13:44

Join Group

ProfileJoinGroupAndroid

Присоединиться к планете

alice., Jul 18, 2021 at 13:38

Removed users

ChannelBlockedUsersAndroid

удаленные из TVA

alice., Jul 18, 2021 at 13:38

un1 left the group

ActionLeftUserAndroid

un1 покинул(а) планету

alice., Jul 18, 2021 at 13:37