Search in:AllRussianSlangs🏴‍☠️iOS

Chat List356 356 phrases  •  212 screenshots

закреплённая геопозиция
Message.PinnedLocationMessage
?
Оплата: %@
Message.PaymentSent
?
%@ очко в {game}%@ очка в {game}%@ очков в {game}%@ очка в {game}
Notification.GameScoreExtended
?
Поделиться игрой с "%@"?
Target.ShareGameConfirmationGroup
?
Геопозиция
Conversation.Location
?
Найти избранные сообщения можно в Настройках
DialogList.SavedMessagesTooltip
?
%1$@, %2$@
DialogList.SearchSubtitleFormat
?
Перешлите сообщение сюда, чтобы сохранить его
DialogList.SavedMessagesHelp
?
Добавить исключение
Notifications.AddExceptionTitle
?
%@ отправляет файл
DialogList.SingleUploadingFileSuffix
?
Спонсор прокси
DialogList.AdLabel
?
Удалить %@ чатУдалить %@ чатаУдалить %@ чатовУдалить %@ чатов
ChatList.DeleteConfirmation
?
Вы точно хотите удалить секретный чат
с %@?
ChatList.DeleteSecretChatConfirmation
?
Секретный чат
Compose.NewEncryptedChatTitle
?
Архив закреплён
ChatList.UndoArchiveRevealedTitle
?
Смахните влево, чтобы скрыть архив.
ChatList.UndoArchiveRevealedText
?
Выбран %@ чатВыбрано %@ чатаВыбрано %@ чатовВыбрано %@ чатов
ChatList.SelectedChats
?
%@ закрепил(а) игру
Message.AuthorPinnedGame
?
Скрыть
ChatList.HideAction
?
Чтобы написать кому-нибудь сообщение, нажмите на иконку карандаша в правом верхнем углу или зайдите в «Контакты».
DialogList.NoMessagesText
?
%@ пригласил(а) %@
Notification.Invited
?
Пометить как новое
ChatList.Context.MarkAsUnread
?
Внимание!
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationTitle
?
Это **удалит все сообщения** в чате.
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationText
?
Отмена
Common.Cancel
?
Удалить всё
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationAction
?
Внимание!
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationTitle
?
Это **удалит все сообщения** в чате для **обоих участников**.
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationText
?
Удалить всё
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationAction
?
Чаты в папке
ChatListFolder.IncludeChatsTitle
?
ТИПЫ ЧАТОВ
ChatList.ChatTypesSection
?
Канал
Channel.Setup.Title
?
бот
ChatList.PeerTypeBot
?
Чаты не в папке
ChatListFolder.ExcludeChatsTitle
?
Без уведомлений
ChatListFolder.CategoryMuted
?
Прочитанные
ChatListFolder.CategoryRead
?
Архивированные
ChatListFolder.CategoryArchived
?
Папка будет удалена из списка. Это не затронет чаты, которые в ней находятся.
ChatList.RemoveFolderConfirmation
?
Удалить
ChatList.RemoveFolderAction
?
Настроить папку
ChatList.EditFolder
?
Добавить чаты
ChatListFolder.AddChats
?
Изменить порядок
ChatList.ReorderTabs
?
Добавить папку
ChatList.AddFolder
?
Убрать из папки
ChatList.Context.RemoveFromFolder
?
%@ фото%@ фото%@ фото%@ фото
ChatList.MessagePhotos
?
%@ видео%@ видео%@ видео%@ видео
ChatList.MessageVideos
?
Добавить в папку
ChatList.Context.AddToFolder
?
Закреплённые чаты
ArchivedChats.IntroTitle3
?
Вы можете закрепить неограниченное количество чатов наверху архива.
ArchivedChats.IntroText3
?
понедельник
Weekday.Monday
?
вторник
Weekday.Tuesday
?
среда
Weekday.Wednesday
?
Показать все сообщения
Chat.PinnedListPreview.ShowAllMessages
?
Открепить все сообщения
Chat.PinnedListPreview.UnpinAllMessages
?
Скрыть закреплённые сообщения
Chat.PinnedListPreview.HidePinnedMessages
?
Удерживайте кнопку «Чаты», чтобы настроить или выбрать папки.
ChatList.TabIconFoldersTooltipNonEmptyFolders
?
%@ файл%@ файла%@ файлов%@ файла
ChatList.MessageFiles
?
%@ файл с музыкой%@ файла с музыкой%@ файлов с музыкой%@ файла с музыкой
ChatList.MessageMusic
?
Вернуть
Conversation.Unarchive
?
нажимает на %@
Activity.TappingInteractiveEmoji
?
Настройки папки
ChatListFolder.TitleEdit
?
Выберите чаты или типы чатов, которые нужно показывать в этой папке.
ChatListFolder.IncludeSectionInfo
?
ИСКЛЮЧЁННЫЕ ЧАТЫ
ChatListFolder.ExcludedSectionHeader
?
Выберите чаты или типы чатов, которые не нужно показывать в этой папке.
ChatListFolder.ExcludeSectionInfo
?
Архив скрыт
ChatList.UndoArchiveHiddenTitle
?
Потяните вниз, чтобы увидеть архив.
ChatList.UndoArchiveHiddenText
?
Чат перенесён в архив.
ChatList.UndoArchiveTitle
?
Смахните влево, чтобы скрыть архив.
ChatList.UndoArchiveText1
?
Чат с %1$@ удален из папки «%2$@»
ChatList.RemovedFromFolderTooltip
?
Вы можете создать папки с нужными чатами и переключаться между ними.
ChatListFolderSettings.Info
?
Чтобы удалить папку или изменить порядок, нажмите "Изм".
ChatListFolderSettings.EditFoldersInfo
?
СОЗДАТЬ
ChatListFolderSettings.AddRecommended
?
Канал удалён.
Undo.DeletedChannel
?
Внимание! Удаление этой группы приведёт к исключению всех участников и потере всех сообщений. Вы точно хотите её удалить?
ChannelInfo.DeleteGroupConfirmation
?
Чаты перенесены в архив.
ChatList.UndoArchiveMultipleTitle
?
Кого бы Вы хотели пригласить?
Compose.TokenListPlaceholder
?
Сообщения удалены.
Undo.MessagesDeleted
?
Убрать из недавних
ChatList.Context.RemoveFromRecents
?
Недавние загрузки
DownloadList.DownloadedHeader
?
Вы точно хотите удалить %@ файл из Загрузок?
Данные будут удалены из памяти Вашего устройства, но останутся в облачном хранилище.Вы точно хотите удалить %@ файла из Загрузок?
Они будут удалены из памяти Вашего устройства, но останутся в облачном хранилище.Вы точно хотите удалить %@ файлов из Загрузок?
Они будут удалены из памяти Вашего устройства, но останутся в облачном хранилище.Вы точно хотите удалить %@ файла из Загрузок?
Они будут удалены из памяти Вашего устройства, но останутся в облачном хранилище.
DownloadList.RemoveFileAlertText
?
Чаты с выключенными уведомлениями остаются в архиве, когда приходят новые сообщения.
ArchivedChats.IntroText2
?
К сожалению, закрепить можно не больше **%@** чатов. Пожалуйста, сперва открепите ненужные.
Premium.MaxPinsNoPremiumText
?
К сожалению, закрепить можно не больше **%@** чатов. Пожалуйста, сперва открепите ненужные.
Premium.MaxPinsFinalText
?
У Вас уже есть **%1$@** папок, это максимальное количество. Его можно увеличить до **%2$@**, оформив подписку **Telegram Premium**.
Premium.MaxFoldersCountText
?
Уведомления включены во всех чатах в **%@**
ChatList.ToastFolderUnmuted
?
Ссылка обновлена
FolderLinkScreen.ToastLinkUpdated
?
Доступен %d новый чатДоступны %d новых чатаДоступны %d новых чатовДоступно %d новых чатов
ChatList.PanelNewChatsAvailable
?
Папка %@ обновлена
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedTitle
?
Вы присоединились к %d новому чатуВы присоединились к %d новым чатамВы присоединились к %d новым чатамВы присоединились к %d новых чатов
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedText
?
{dynamic}{static}
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllFormat
?
УБРАТЬ
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartDeselect
?
ВСЕ
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect
?
Вы можете создать не более **%1$@** ссылок-приглашений. С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **%2$@**.
Premium.MaxSharedFolderLinksText
?
%d ЧАТ%d ЧАТА%d ЧАТОВ%d ЧАТОВ
FolderLinkPreview.RemoveSectionSelectedHeader
?
ВЫБРАТЬ
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartSelect
?
ВСЕ
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartSelect
?
%@ объявил о розыгрыше
Message.GiveawayStartedOther
?
Канал объявил о розыгрыше
Message.GiveawayStarted
?
🎁 Дроп от Снуп Догга 👑
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
?
Отправьте уникальные подарки друзьям!
ChatList.PremiumXmasGiftText
?
Перейти в группу
ChatList.ContextOpenGroup
?
Группа объявила о розыгрыше
Message.GiveawayStartedGroup
?
Укажите свой день рождения! 🎂
ChatList.AddBirthdayTitle
?
Контакты будут знать, когда Вас поздравить.
ChatList.AddBirthdayText
?
Ваш день рождения могут видеть только контакты. [Изменить >]()
Birthday.HelpContacts
?
Сохранить
Birthday.Save
?
Дату рождения можно указать в **Настройках**.
ChatList.BirthdayInSettingsInfo
?
Найдена %@ историяНайдено %@ историиНайдено %@ историйНайдено %@ историй
HashtagSearch.StoriesFound
?
Смотреть истории с %@
HashtagSearch.StoriesFoundInfo
?
Сообщения с %@ не найдены.
Попробуйте указать другой хештег.
HashtagSearch.NoResultsQueryCashtagDescription
?
%1$@ и %2$@
WebApp.MinimizedTitleFormat
?
ещё %@ещё %@ещё %@ещё %@
WebApp.MinimizedTitle.Others
?
Вы точно хотите закрыть все открытые вкладки?
WebApp.Minimized.CloseAllTitle
?
Закрыть %@ вкладкуЗакрыть %@ вкладкиЗакрыть все %@ вкладокЗакрыть все %@ вкладок
WebApp.Minimized.CloseAll
?
Удалить у обоих участников
ChatList.DeleteForAll
?
Удалить у меня
ChatList.DeleteForMe
?
Удалить у всех, где возможно
ChatList.DeleteForAllWhenPossible
?
⚠️ Действие Telegram Premium истекает!
ChatList.PremiumGraceTitle
?
Продлите доступ к эксклюзивным функциям.
ChatList.PremiumGraceText
?
ПРИЛОЖЕНИЯ
ChatList.Search.SectionApps
?
%@ празднует **день рождения**! 🎂
ChatList.BirthdaySingleTitle
?
Отправить подарок
ChatList.BirthdaySingleText
?
У %@ контакта **день рождения**! 🎂У %@ контактов **день рождения**! 🎂У %@ контактов **день рождения**! 🎂У %@ контактов **день рождения**! 🎂
ChatList.BirthdayMultipleTitle
?
Отправить подарки
ChatList.BirthdayMultipleText
?
Вы можете отправить подарок позже из меню **«Настройки»**.
ChatList.PremiumGiftInSettingsInfo
?
ОТКРЫТЬ
ChatList.InlineButtonOpenApp
?
Добавьте свою фотографию! 📸
ChatList.AddPhoto.Title
?
Так Вы будете заметнее для друзей.
ChatList.AddPhoto.Text
?
Новая история
StoryFeed.AddStory
?
В этом месяце публикация историй доступна только подписчикам [Telegram Premium]().
StoryFeed.TooltipPremiumPostingLimited
?
СООБЩЕНИЯ
ChatList.MonoforumLabel
?
Вы отметили задачу «%1$@» как невыполненную
Notification.TodoIncompletedYou
?
Вы отметили задачу «%1$@» как выполненную
Notification.TodoCompletedYou
?
Беседа удалена из списка чатов.
Undo.DeletedMonoforum
?
День рождения добавлен.
Birthday.Added
?
День рождения
Birthday.Title
?
В [настройках]() можно выбрать, кто будет видеть Ваш день рождения.
Birthday.Help
?
Ваш аккаунт заморожен
ChatList.FrozenAccount.Title
?
Нажмите, чтобы узнать подробности или оспорить ограничение.
ChatList.FrozenAccount.Text
?
Ваш аккаунт заморожен
FrozenAccount.Title
?
Нарушение условий
FrozenAccount.Violation.Title
?
Ваш аккаунт был заморожен за нарушение Пользовательского соглашения Telegram.
FrozenAccount.Violation.Text
?
Режим «только чтение»
FrozenAccount.ReadOnly.Title
?
У Вас есть доступ к аккаунту, но отправка сообщений и другие действия недоступны.
FrozenAccount.ReadOnly.Text
?
Возможность оспорить до блокировки
FrozenAccount.Appeal.Title
?
Ограничение можно оспорить в [@SpamBot]() до %@; в противном случае аккаунт будет удалён.
FrozenAccount.Appeal.Text
?
Оспорить
FrozenAccount.SubmitAppeal
?
ОК
FrozenAccount.Understood
?
Live-фотография
Message.LivePhoto
?
Это Ваш архив
ArchivedChats.IntroTitle1
?
Чаты со включёнными уведомлениями покидают архив, когда приходят новые сообщения.
ArchivedChats.IntroText1
?
Бот получил доступ к Вашим чатам!
ChatList.BotConnectionReview.PanelTitle
?
%1$@ был подключён к Вашему аккаунту с %2$@ (%3$@). Это были Вы?
ChatList.BotConnectionReview.PanelText
?
Да, это я
ChatList.SessionReview.PanelConfirm
?
Нет, не я!
ChatList.SessionReview.PanelReject
?
Удалить %@?
ChatList.RemoveFolderConfirmationTitle
?
Очистить
ChatList.ClearSearchHistory.Confirm
?
Архив чатов
ChatList.ArchivedChatsTitle
Не нужно, но нужно
Соединение...
State.Connecting
чел, че с инетом?
Открепить
Conversation.Unpin
Убрать закрепыша
Убрать звук
Conversation.Mute
Офнуть
Пропущенный звонок
Notification.CallMissed
У Вас скоро будет один пропущенный по ебалу (если не перезвоните)
Чаты
DialogList.Title
Чатики^^
Написать сообщение
Compose.NewMessage
Новый диалог ёптэ
Поиск контактов или пользователей
Contacts.SearchLabel
Поиск по базе ФСБ
Создать группу
Compose.NewGroup
Создать груповуху
Создать секретный чат
Compose.NewEncryptedChat
Ты хочешь что-то спрятать от меня? О_о
Создать канал
Compose.NewChannel
Новый анал
был(а) недавно
LastSeen.Lately
Что-то скрывает
Открепить
DialogList.Unpin
Не заслужил
Закрепить
DialogList.Pin
Заслужил
Нажмите для блокировки приложения
DialogList.PasscodeLockHelp
Чтоб мамка не увидела
Люди
DialogList.RecentTitlePeople
Челики
Недавние
DialogList.SearchSectionRecent
За кем ты наблюдал
Очистить
WebSearch.RecentSectionClear
С глаз долой
Стикер
Message.Sticker
опа стик
Голосовое сообщение
Message.Audio
Ооо гс кайфарик
закреплённое голосовое сообщение
Message.PinnedAudioMessage
Закрепленное гс кайфрик
GIF
Message.Animation
Гифка?? Ими еще кто-то пользуется??
закреплённый стикер
Message.PinnedStickerMessage
Стик закрепили лол
закреплённый GIF
Message.PinnedAnimationMessage
Гиф закрепили!! Лол!!
Контакт
Message.Contact
Половой контакт
закреплено "%@"
Message.PinnedTextMessage
Закрепыш "%@"
закреплённый контакт
Message.PinnedContactMessage
закреплённый половой контакт
Геопозиция
Message.Location
Инфа о местонахождении
закреплённая игра
Message.PinnedGame
закреплённая БДСМ игра
закрепил(а) файл
Message.PinnedDocumentMessage
закрепил(а) бесполезный файл
Фотография
Message.Photo
Нюдсы
закреплённое фото
Message.PinnedPhotoMessage
закреплённые нюдсы
закреплённый счёт
Message.PinnedInvoice
закрепленное очко
Видео
Message.Video
Хом видео
закреплённое видео
Message.PinnedVideoMessage
закреплённое хом видео
Видеосообщение
Message.VideoMessage
Кружочек))
К сожалению, закрепить можно не больше %@ чатов.
DialogList.PinLimitError
К сожалению, закрепить можно не больше хуевой тучи %@ чатов.
Обмен ключами шифрования…
Conversation.EncryptionProcessing
Обмен слюням…
Обмен ключами шифрования…
DialogList.EncryptionProcessing
Обмен слюнями…
Удалённый аккаунт
User.DeletedAccount
Выпилился
%@ создал(а) секретный чат.
DialogList.EncryptedChatStartedIncoming
%@ создал(а) приватку
Вы создали секретный чат с %@.
DialogList.EncryptedChatStartedOutgoing
Вы создали приватку с %@.
Вы вступили в группу
Notification.GroupInviterSelf
Нахуя Вы присоединились к этой группе?
Load More