Recent Translations

Chat.Reaction.Context.FilterByTag
Filtrer etter etikett
Previous
Fair Dog, Oct 14 at 13:38
Chat.Reaction.Context.RemoveTag
Fjern etikett
Previous
Fair Dog, Oct 14 at 13:37
ShortcutsController.Search.SwitchAccount
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 10 at 20:47
StarGift.Value.Listing.Telegram
%d %@, til salgs på Telegram >
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
StarGift.Value.Listing.Fragment
%d %@, til salgs på Fragment >
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
VoiceChat.LeaveGrupCall
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
VoiceChat.Video.Stream.Message
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
Chat.Service.StarGift.For
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
Gift.Unique.Telegram
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
Gifting.StarGift.Title.Buy
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
Gifting.StarGift.Title.Send
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
Gifting.StarGift.Label.Collectibles
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
Gifting.StarGift.Badge.Remaining_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:16
Gifting.StarGift.Badge.Remaining
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
GroupCall.Input.Placeholder
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
SelectColor.Tab.Profile
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
SelectColor.Tab.Name
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
SelectColor.MyGifts
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
SelectColor.Empty
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
PeerInfo.BirthdaySuggested
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
PeerInfo.NotesLabel
Notater
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
PeerInfo.NotesLabel
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
PeerInfo.NotesCopy
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
PeerInfo.NotesDescription
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
PeerInfo.NotesPlaceholder
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:15
ChatMonoforum.NewChat
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
Chat.Service.BirthdayHideYear
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
Chat.Service.BirthdayAddToProfile
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
Birthday.DayTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
Birthday.MonthTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
StarGift.UpgradeCost.Title
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
StarGift.RemoveDescriptionTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
StarGift.RemoveDescriptionConfirm
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
AccountSettings.SetProfileColor
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
GroupCall.Settings.EnableMessages
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
StarGift.PriceDecreaseTimer
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
StarGift.ActionLockedTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
StarGift.ActionLockedOpen
<no value>
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
StarGift.ActionLocked.URL
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
StarGift.PriceDecrease.Preview
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:14
Chat.Service.Birthday.SuggestedToOther
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:13
PeerInfo.SuggestBirthday
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 13:13
Business.Links.Item.EditName
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:51
Business.QuickReply.EditName
Rediger navn
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:51
Chat.Service.SuggestPost.Status.Release.Outgoing
⌛️ %1$@ vil motta stjerner så snart innlegget har vært publisert i 24 timer.
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 12:05
Birthday.Alert.Added
Fødselsdato lagt til.
Previous
Fair Dog, Oct 9 at 11:31
Gift.Upgrade.IncludeDescription
La %@ gjøre om gaven din til et unikt samlerobjekt.
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 21:51
EditAccount.Birthday.Date
Fødselsdato
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 21:48
StarGift.Value.Description.Average
Dette er gjennomsnittlig salgspris for **%@** på Telegram og Fragment den siste måneden.
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 11:18
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYou
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 11:03
PrivacySettingsController.Birthday.AddHeader
Du har ikke oppgitt fødselsdatoen din ennå.
[Legg til fødselsdag >]()
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:09
PrivacySettings.Messages.Info
Du kan begrense meldinger fra brukere som ikke er i dine kontakter og ikke har Premium.

[Hva er Telegram Premium
?]()
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 01:07
StorageUsage.Segment.Media
Mediefiler
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:50
PeerMedia.Media
Mediefiler
Previous
Fair Dog, Oct 8 at 00:49
AccountSettings.ChangeStatus
Endre status
Previous
Fair Dog, Sep 21 at 19:26
Gifting.Title
Gi Premium eller stjerner
Previous
Fair Dog, Sep 21 at 14:06
Notification.StarsGift.UpgradeGeneric
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:38
Notification.StarsGift.UpgradePrepaid
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:37
Chat.Theme.OtherSet
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:37
Chat.Theme.SelfSet
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:37
Star.Transaction.StarGift.HidInProfile
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:37
Audio.Playlist.Context.SaveToProfile
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:37
Audio.Playlist.Context.SaveToSavedMessages
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:37
StarGift.Value.LetUserMakeUnique
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:37
StarGift.Value.PayForUpgrade
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:37
StarGift.Value.Row.Badge
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
StarGift.Value.Row.Label
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
StarGift.Unique.Make
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
StarGift.Unique.UpgradeNext
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
ChatTheme.UniqueGift.Replace.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
StarGift.Value.Listing.Fragment
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
StarGift.Value.Listing.Telegram
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
StarGift.Value.Description.LastSale
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
StarGift.Value.Source.Telegram
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
StarGift.Value.Source.Fragment
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
Star.Transaction.Button.GiftUpgrade
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
Star.Transaction.Button.Upgrade
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
PeerRating.Preview.Negative
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:36
Chat.Service.SetTheme.Button.View
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:35
SelectGifts.Filter.Upgradable
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:35
Chat.Service.GiftUnpack.Outgoing
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:35
ProfileTab.ContextMenu.SetAsMain
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:35
Chat.StarsGift.Button.Unpack
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:35
Chat.StarsGift.Upgrade.Self
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:35
Chat.StarsGift.SentInChannel
<no value>
Previous
Fair Dog, Sep 10 at 09:35