Translations

Сжечь паспортъ

ResetAccountAndroid

Эти фразы я не могу изменить, для этого нужно разрешение кого-то сверху, поэтому они пока не будут переведены, увы

ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Dec 31, 2025 at 23:19

Вы уже вступили в сей салонъ.

FolderLinkAlreadySubscribedAndroid

Въ

., Dec 12, 2025 at 19:37

Вы вступили в сей салонъ

ChannelJoinedAndroid

Въ

., Dec 12, 2025 at 19:37

Отключите, ежели не хотите, чтобы %s видел(ъ/а) Вашъ нумеръ телефона.

AddContactShareNumberInfoAndroid

Видѣлъ

., Nov 10, 2025 at 14:47

Моя Авантюра

SelfStoryTitleAndroid

я выбрал вариант авантюра, потому что так было в дореф переводе для вк

ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Sep 18, 2025 at 16:46

Моя Авантюра

SelfStoryTitleAndroid

авантюра так себе подходит, поменяйте

Матвей, Sep 17, 2025 at 21:55

Ѳотограѳiя канала обновлена

ActionChannelChangedVideoAndroid

Ужасъ какой

., Sep 12, 2025 at 07:43

Комиссiя

AffiliateProgramCommissionAndroid

Коммиссiя (по аналогии с "оффиціальный", "галлерея")

., Aug 22, 2025 at 15:12

Какъ Премiумъ-подписчикъ, Вы будете видеть время прочтенiя писемъ и послѣдняго захода всѣхъ персонъ съ соотвѣтствующими установками конфиденцiальности — даже ежели сокрыли свое.

PrivacyLastSeenPremiumInfoForPremiumAndroid

Видѣть

., Aug 15, 2025 at 07:32

малороссiйское (укр.) наречiе

TranslateLanguageUKAndroid

Нарѣчіе

., Aug 14, 2025 at 05:08

Вѣдь вы слабенькія, какъ соломенка. Чуть вѣтерочикъ какой, такъ ужь вы и хвораете

Appearance.ThemePreview.Chat.7.TextiOS

Если что "ужь" Достоевским была написана именно так

., Jul 31, 2025 at 06:03

Вы вольны скрыть имя и письмо ото всѣхъ, кто посещаетъ салонъ, кромѣ его распорядителей.

Gift2HideChannelInfoAndroid

Посѣщаетъ

., Jul 20, 2025 at 19:14

Редкiе

Gift2LimitedSliderAndroid

Рѣдкіе

., Jul 20, 2025 at 19:12

Снегъ въ бесѣдѣ

DebugDrawSnowInChatAndroid

Снѣгъ

., Jul 20, 2025 at 19:11

Сменить нумеръ

PhoneNumberChange2Android

Смѣнить

., Jul 20, 2025 at 19:08

Оставить на вѣки вѣчные

StoryPeriodKeepAndroid

хорошо

ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jul 10, 2025 at 14:01

Официальная реклама въ Телеграмѣ не отображается у Преміаловъ. Вы можете включить ея — напримѣръ, для просмотра своихъ объявленій, созданныхъ на **Рекламной платформѣ Телеграма >**

ShowAdsInfoAndroid

я люблю её и её июльское увлечение
я люблю ЕЕ и ЕЯ iюльское увлеченiе
ее - местоимение её
ея - в род. падеже

ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jul 8, 2025 at 22:40

Бесѣды, доступные служкѣ

BusinessBotChatsAndroid

служок - мужского рода

ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jul 8, 2025 at 22:23

Дополнительныя функціи, съ которыми можно заполучить **купеческое свидѣтельство**.
Телеграмъ для дѣла **временно входитъ** въ подписку на Телеграмъ Преміумъ.

TelegramBusinessSubtitleTempAndroid

чудесно! купеческое свидетельство вместо бизнес-профиля это очень здорово

ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jul 8, 2025 at 22:15

Предъидущая авантюра