Recent Translations

BoostingEnableEmojiStatusAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:58
BoostingEnableProfileIconAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:57
SearchAsChatAndroid
Показать въ бесѣдѣ
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:45
Gift2TitleReceivedAndroid
Вамъ презентъ!
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:45
VoipPeerIncompatibleAndroid
**%1$s** используетъ приложеніе съ несовмѣстимой версіей протокола. Лицу нужно обновить приложеніе, дабы вы могли созвониться.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:42
NotificationContactNewPhotoAndroid
%1$s обновилъ(а) фото профиля
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:41
RepostToStoryAndroid
Пересылка
въ авантюру
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:40
SortByRepostsAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:38
FwdMyStoryAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:37
RepostsAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 20:36
RecorderRepostAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 22 at 19:54
LatelyAndroid
бывал(ъ/а) не такъ давно
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 17 at 05:38
ViewExceptionsAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:43
ChatsExceptionAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:43
NotificationsExceptionsAlertAndroid
Учтите, что въ спискѣ исключенiй **%1$s**, на кои не повлiяетъ сiе измѣненiе.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:42
P2PEverybodyMinusAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:39
AbortPasswordAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:38
EmptyExceptionsAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:36
SmartNotificationsDisabledAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:30
TimesAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:30
SmartNotificationsDetailAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:29
SmartNotificationsAlertAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:29
UsernamePlaceholderAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:28
UsernameCheckingAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:27
UnsaveSingleMessagesTitleAndroid
Убрать письмо изъ Избраннаго
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:26
AreYouSureUnsaveSingleMessageAndroid
Вы точно хотите убрать сіе письмо изъ Избраннаго?
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:26
SavedMessagesHintAndroid
Нажмите, дабы отсортировать письма въ **Избранномъ** по типу или источнику.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:25
ClearHistoryMessageMultipleAndroid
Вы точно хотите убрать изъ Избраннаго письма изъ %d бесѣды?Вы точно хотите убрать изъ Избраннаго письма изъ %d бесѣдъ?Вы точно хотите убрать изъ Избраннаго письма изъ %d бесѣдъ?Вы точно хотите убрать изъ Избраннаго письма изъ %d бесѣдъ?
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:24
ClearHistoryTitleMultipleAndroid
Сжечь письма изъ %d бесѣдыСжечь письма изъ %d бесѣдъСжечь письма изъ %d бесѣдъСжечь письма изъ %d бесѣдъ
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:23
VoipEndCall2Android
Завершить
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:23
VideoSetOnceHintEnabledAndroid
Получатель сможетъ просмотреть обращенiе только одинъ разъ.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:22
StatusHiddenShowAndroid
когда?
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:21
PremiumReadHeader2Android
Станьте ​Преміумъ​-лицомъ
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:21
PmReadShowWhenAndroid
когда?
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:20
UserBirthdayHintAndroid
🎂 У %1$s день рожденiя! Вы вольны подарить %1$s подписку **Телеграмъ Премiумъ**.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:19
ProfileGiftsSendUserAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:17
Gift2StarsInfoProfileLinkAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:15
SetMyProfilePhotoAvatarConstructorAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:14
Gift2TransferMineAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:14
Gift2HideGiftAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:14
Gift2UnwearAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:14
Gift2ReorderAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:14
Gift2PinnedSubtitleAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:14
Gift2PinnedTitleAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:13
ProfileGiftsNotFoundButtonAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:13
ProfileGiftsNotFoundTitleAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:13
Gift2TransferToTONAlertText3Android
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:13
Gift2TransferToTONAlertText2Android
Зашли на семъ аппаратѣ съ Вашей уч.записью не менѣе **24 часовъ** назадъ.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:12
Gift2TransferToTONAlertTitleAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:08
Gift2WearStartAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:08
Gift2WearFeature3TitleAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:06
Gift2WearFeature2TitleAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:05
Gift2WearFeature1TitleAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:02
Gift2WearSubtitleAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 20:01
EditProfileBirthdayAddAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:58
EditProfileBioHintAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:57
FragmentUsernameCopyAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:57
FragmentUsernameOpenAndroid
<no value>
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:56
FragmentPhoneCopyAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:55
VoiceAndroid
%1$d валикъ%1$d валика%1$d валиковъ%1$d валиковъ
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:52
AttachAudioAndroid
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:52
ActionSetSameWallpaperForThisChatAndroid
%s поклеилъ(а) въ ​сей​ бесѣдѣ ​предложенныя​ Вами обои.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:51
BusinessGreetingIntroAndroid
Добавьте привѣтственное письмо, которое будетъ самостотельно посылаться новымъ клiентамъ.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:38
HideNewChatsAlertTextAndroid
Вамъ часто пишутъ персоны не изъ списка адресатовъ. Хотите, чтобы новыя бесѣды съ ними **самостоятельно** помещались въ **Архивъ**, а **увѣдомленiя** о нихъ были **выключены**?
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:37
DiscussionGroupHelp2Android
Всѣ​ высказыванiя въ семъ салонѣ самостоятельно пересылаются въ бесѣду.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:36
BusinessAwayInfoAndroid
Настройте самостоятельную отправку отвѣтовъ въ Ваше отсутствiе.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:36
PremiumBusinessAwayMessagesDescriptionAndroid
Самостоятельная разсылка отвѣтовъ въ нерабочее время.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:35
PremiumBusinessGreetingMessagesDescriptionAndroid
Самостоятельная разсылка писемъ новымъ клiентамъ.
Previous
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 16 at 19:34