Search in:AllPre-reform RussianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%1$s sent you a giveaway of %3$s stars %2$s
NotificationMessageStarsGiveaway2Android
%1$s прислал(ъ/а) Вамъ письмо съ розыгрышемъ ⭐️ %3$s — %2$s
%1$s прислал(ъ/а) Вамъ письмо съ розыгрышемъ ⭐️ %3$s — %2$s
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 3 at 20:59
%1$s sent you a giveaway of %3$s stars %2$s
NotificationMessageStarsGiveaway2Android
%1$s прислал(ъ/а) Вамъ письмо съ розыгрышемъ ⭐️ %3$s — %2$s
%1$s прислал(ъ/а) Вамъ письмо о розыгрышѣ ⭐️ %3$s — %2$s
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 3 at 20:58
%1$s posted a giveaway of %3$s stars %2$s
NotificationMessageChannelStarsGiveaway2Android
%1$s опубликовал(ъ/а) письмо съ розыгрышемъ ⭐️ %3$s%2$s
%1$s опубликовал(ъ/а) письмо о розыгрышѣ ⭐️ %3$s%2$s
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 3 at 20:58
%1$s sent a giveaway of %4$s stars %3$s to the group %2$s
NotificationMessageChatStarsGiveaway2Android
%1$s прислал(ъ/а) въ бесѣду %2$s письмо съ розыгрышемъ ⭐️ %4$s — %3$s
%1$s прислал(ъ/а) въ бесѣду %2$s письмо о розыгрышѣ ⭐️ %4$s — %3$s
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 3 at 20:57
%2$s sent you a Gift worth of %1$d Star%2$s sent you a Gift worth of %1$d Stars
NotificationMessageStarGiftAndroid
%2$s прислал(ъ/а) Вамъ презентъ цѣною въ %1$d звѣзду%2$s прислал(ъ/а) Вамъ презентъ цѣною въ %1$d звѣзды%2$s прислал(ъ/а) Вамъ презентъ цѣною въ %1$d звѣздъ%2$s прислал(ъ/а) Вамъ презентъ цѣною въ %1$d звѣзды
%2$s прислал(ъ/а) Вамъ презентъ стоимостью въ %1$d звѣзду%2$s прислал(ъ/а) Вамъ презентъ стоимостью въ %1$d звѣзды%2$s прислал(ъ/а) Вамъ презентъ стоимостью въ %1$d звѣздъ%2$s прислал(ъ/а) Вамъ презентъ стоимостью въ %1$d звѣзды
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 3 at 20:53
You disabled sharing in this chat
DisableSharingActionYouAndroid
Вы запретили запись въ сей бесѣдѣ
Вы отключили запись въ сей бесѣдѣ
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 1 at 10:49
Sharing enabled for this chat
DisableSharingToastEnabledAndroid
Запись въ сей бесѣдѣ дозволена
Запись въ сей бесѣдѣ разрешена
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 1 at 10:48
Add Tag
MemberTagButtonAddAndroid
Добавить мѣтку
Добааить мѣтку
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Mar 1 at 10:44
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.
SecretChatContextBotAlertAndroid
<no value>
Учтите, что служки создаются сторонніми творцами. Все, что Вы введёте после имени служка, будетъ отослано его творцу.
Current
Сладкая Лисица, Feb 20 at 16:35
Sorry, sending photos is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedPhotoAllAndroid
Въ сей бесѣдѣ запрещено слать фотографіи.
В сей бесѣдѣ запрещено слать фотографіи.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Feb 9 at 22:32
App's average daily
revenue per user
ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenueAndroid
Среднiй доходъ приложенiя
отъ пользователя въ день
Средний доходъ приложенiя
отъ пользователя въ день
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Feb 7 at 20:09
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
BotAffiliateProgramRowTextAndroid
Вы вольны дѣлиться адресами малыхъ приложенiй и получать часть ихъ дохода въ звѣздахъ.
Вы вольны дѣлиться адресами на малыя приложенiя и получать часть ихъ дохода въ звѣздахъ.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Feb 7 at 20:05
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
BotAffiliateProgramRowTextAndroid
Вы вольны дѣлиться адресами малыхъ приложенiй и получать часть ихъ дохода въ звѣздахъ.
Вы вольны дѣлиться ссылками на малыя приложенiя и получать часть ихъ дохода въ звѣздахъ.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Feb 7 at 20:05
Sorry, you can’t post more than **%d** story in **24** hours.Sorry, you can’t post more than **%d** stories in **24** hours.
LimitReachedStoriesCount2PremiumAndroid
Къ сожалѣнiю, въ теченiе **24**-хъ часовъ можно опубликовать только **%d** авантюру.Къ сожалѣнiю, въ теченiе **24**-хъ часовъ можно опубликовать не болѣе **%d** авантюръ.Къ сожалѣнiю, въ теченiе **24**-хъ часовъ можно опубликовать не болѣе **%d** авантюръ.Къ сожалѣнiю, въ теченiе **24**-хъ часовъ можно опубликовать не болѣе **%d** авантюръ.
Къ сожаленiю, въ теченiе **24**-хъ часовъ можно опубликовать только **%d** авантюру.Къ сожаленiю, въ теченiе **24**-хъ часовъ можно опубликовать не болѣе **%d** авантюръ.Къ сожаленiю, въ теченiе **24**-хъ часовъ можно опубликовать не болѣе **%d** авантюръ.Къ сожаленiю, въ теченiе **24**-хъ часовъ можно опубликовать не болѣе **%d** авантюръ.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Feb 7 at 19:41
Appoint another owner
AlertLeaveAppointAnotherOwnerAndroid
Смѣнить держателя
Смѣнить владѣльца
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Feb 7 at 19:19
Appoint Another Owner
AlertLeaveAppointAnotherOwnerTitleAndroid
Передача новому держателю
Передача новому владѣльцу
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Feb 7 at 19:19
**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.**%1$d%%** chance the crafted gift will have **%2$s** backdrop.
GiftCraftBackdropChanceAndroid
Съ **%1$d%%**-ной вѣроятностью у новаго презента будетъ фонъ **%2$s**.Съ **%1$d%%**-ной вѣроятностью у новаго презента будетъ фонъ **%2$s**.Съ **%1$d%%**-ной вѣроятностью у новаго презента будетъ фонъ **%2$s**.Съ **%1$d%%**-ной вѣроятностью у новаго презента будетъ фонъ **%2$s**.
Съ **%1$d%%**-ной вероятностью у новаго презента будетъ фонъ **%2$s**.Съ **%1$d%%**-ной вероятностью у новаго презента будетъ фонъ **%2$s**.Съ **%1$d%%**-ной вероятностью у новаго презента будетъ фонъ **%2$s**.Съ **%1$d%%**-ной вероятностью у новаго презента будетъ фонъ **%2$s**.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Feb 4 at 15:55
Tapping the icon of this gift next to your name will show its info and owner.
GiftAuctionWearInfo3TextAndroid
При нажатiи на значокъ презента явится информацiя о немъ и его владѣльцѣ.
При нажатiи на значокъ подарка явится информацiя о немъ и его владѣльцѣ.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 16:56
Stream with a different app.
LiveStoryRTMPEnableInfoAndroid
Представленiе въ иномъ театрѣ
Представлеiе въ иномъ театрѣ
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 14:13
To stream video with another app,
enter the server URL and Stream Key
in your streaming app.
VoipStreamStartAndroid
Дабы провести представленіе въ иномъ театрѣ, укажите сей адресъ
и ключъ зала въ нужномъ тетрѣ.
Дабы провести представленіе въ нужномъ театрѣ, укажите сей адресъ
и ключъ зала въ нужномъ тетрѣ.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 14:04
To stream video with another app,
enter the server URL and Stream Key
in your streaming app.
VoipStreamStartAndroid
Дабы провести представленіе въ иномъ театрѣ, укажите сей адресъ
и ключъ зала въ нужномъ тетрѣ.
Дабы провести представленіе въ нужномъ театрѣ, укажите сей адресъ
и ключъ зала въ нужномъ тетрѣ
для показа.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 14:04
Allow Screenshots
StoryAllowScreenshotsAndroid
Дозвольте снимать предст-нiе
Дозвольте снимать предс-нiе
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 11:59
RTMP Settings
LiveStoryRTMPSettingsAndroid
Параметры ППРВ(Прот-лъ Пер-чи Реал. Врем.)
Параметры ППРВ(Прот.Пер.Реал.Врем)
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 11:57
Revoke Stream Key
LiveStoryRTMPRevokeTitleAndroid
Сбросить ключъ отъ зрительнаго зала
Сбросить ключъ отъ актоваго зала
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 11:24
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.
CocoonSubtitleAndroid
Платформа Коконъ (**Ко**нфиденцiальная **К**оммутаторная **О**ткрытая **Н**ейросѣть) безопасно и дѣйственно выполняетъ задачи ИИ.
Платформа Коконъ (**Ко**нфиденцiальная **Ко**ммутаторная **О**ткрытая **Н**ейросѣть) безопасно и дѣйственно выполняетъ задачи ИИ.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 11:19
Account
SettingsAccountAndroid
Уч.запись
Профиль
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 11:08
Install app that supports saving passkeys on your phone or physical ledgers.
PasskeyNoOptionsTextAndroid
Установите приложенiе, съ помощью котораго можно сохранять ключи доступа на телефонъ или физическiе носители.
Установите приложенiе, съ помощью коего можно сохранять ключи доступа на телефонъ или физическiе носители.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 6 at 11:06
Sounds, Calls, Badges
SettingsNotificationsInfoAndroid
Звуки, звонки, счетчикъ писемъ
Звуки, звонки, счетчикъ письма
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 1 at 17:11
Data and Storage
SettingsDataAndroid
Данныя и память
Данные и память
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 1 at 17:10
Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.
CocoonPoweredByAndroid
Переводъ выполняется съ помощью
**🥚 Кокона**.
Переводъ выполняется съ помощью
**🥚 Коконъ**.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Jan 1 at 17:06
RTMP Settings
LiveStoryRTMPSettingsAndroid
Параметры ППРВ(Прот-лъ Пер-чи Реал. Врем.)
Параметры ППРВ
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Dec 31, 2025 at 23:42
%1$s unpacked the Gift that you helped upgrade
NotificationMessageUniqueStarGiftUnpackUpgradeAndroid
%1$s разпаковал(ъ/а) презентъ, который Вы помогли улучшить
%1$s распаковал(ъ/а) презентъ, который Вы помогли улучшить
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Dec 1, 2025 at 07:53
auction
Gift2LimitedAuctionAndroid
аукціонъ
Аукціонъ
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 22, 2025 at 17:48
TOP %dTOP %d
StarsReactionTopXAndroid
%d высшая ставка%d высшихъ ставки%d высшихъ ставокъ%d высшихъ ставки
ТОП-%dТОП-%dТОП-%dТОП-%d
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 16, 2025 at 00:00
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
MessageScheduledRepeatPremiumAndroid
Регулярная отправка писемъ доступна только съ подпискою на **Телеграмъ Преміумъ**.
Регулярная отправка сообщений доступна только с подпиской **Telegram Premium**.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 15, 2025 at 23:42
Every 6 months
MessageScheduledRepeatOption6MonthlyAndroid
Разъ въ 6 мѣсяцевъ
Раз въ 6 мѣсяцевъ
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 15, 2025 at 23:42
You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPublicLinksLockedAndroid
Вы используете слишкомъ много публичныхъ адресовъ. Будьте любезны, сперва сбросьте одинъ изъ адресовъ на свои бесѣды или салоны. Мы работаемъ надъ возможностью разширенія предѣла въ будущемъ.
Вы используете слишкомъ много публичныхъ адресовъ. Будьте любезны, сперва сбросьте одинъ изъ адресовъ на свои бесѣды или салоны. Мы работаемъ надъ возможностью расширенія предѣла въ будущемъ.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 7, 2025 at 10:21
**Telegram Premium** is a paid option, because most Premium Features require additional expenses from Telegram to third parties such as data center providers and server manufacturers. Contributions from **Telegram Premium** users allow us to cover such costs and also help Telegram stay free for everyone.
AboutPremiumDescription2Android
Мы сдѣлали подписку на **Телеграмъ Преміумъ** платною, поскольку большинство преміумъ-функцій требуютъ дополнительныхъ разходовъ, въ томъ числѣ на аренду центровъ данныхъ и покупку серви́ровъ. Вкладъ подписчиковъ позволяетъ намъ покрывать сіи разходы и помогаетъ Телеграму оставаться безплатнымъ для всѣхъ пользователей.
Мы сдѣлали подписку на **Телеграмъ Преміумъ** платною, поскольку большинство преміумъ-функцій требуютъ дополнительныхъ разходовъ, въ томъ числѣ на аренду центровъ данныхъ и покупку серви́ровъ. Вкладъ подписчиковъ позволяетъ намъ покрывать сіи расходы и помогаетъ Телеграму оставаться безплатнымъ для всѣхъ пользователей.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 7, 2025 at 10:15
Share voice messages in this chat and access them on any of your devices.
NoSharedVoiceAndroid
Подѣлитесь ф/г валиками въ сей бесѣдѣ, и они будутъ доступны Вамъ съ любого аппарата.
Подѣлитесь ф/г валиками въ сей бесѣдѣ, и они будутъ доступны Вамъ съ любого аппарата.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 7, 2025 at 09:57
Link copied to clipboard. This link will only work for members of this chat.
LinkCopiedPrivateAndroid
Адресъ записанъ. Онъ будетъ дѣйствовать только для участниковъ бесѣды.
Адресъ записанъ. Онъ будетъ работать только для участниковъ бесѣды.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 7, 2025 at 09:55
Use a different theme
UseDifferentThemeAndroid
Использовать иную тему
Использовать другую тему
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 7, 2025 at 09:37
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaMessageInfo_covidAndroid
<no value>
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 7, 2025 at 09:33
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaInfo_covidAndroid
<no value>
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 7, 2025 at 09:33
Announcement
PsaType_psaAndroid
<no value>
Объявленіе
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 7, 2025 at 09:33
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
PsaInfo_psaAndroid
<no value>
Вы видите официальное сообщение от руководителя Telegram в связи с происходящим конфликтом.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Nov 7, 2025 at 09:32
%1$s has been moved to your archive.
EmojiArchivedInfoAndroid
Наборъ %1$s перемѣщенъ въ архивъ.
Наборъ %1$s перемещенъ въ архивъ.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 31, 2025 at 23:16
You are all set!
TelegramPremiumSubscribedTitleAndroid
Все готово!
Всё готово!
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 31, 2025 at 23:10
Removed Gift Description
Gift2TransactionRemovedDescriptionAndroid
Убиранiе подписи къ презенту
Удаление подписи к подарку
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 31, 2025 at 22:31
Limit Reached
Premium.LimitReachediOS
<no value>
Достигнутъ лимитъ
Current
Amir, Oct 17, 2025 at 18:10
Muted Chats
ArchivedChats.IntroTitle2iOS
<no value>
Бесѣды безъ извѣщеній.
Current
Amir, Oct 17, 2025 at 18:10
Chats with disabled notifications stay
archived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText2iOS
<no value>
Бесѣды съ отключенными извѣщеніями остаются въ архивѣ, когда приходятъ новыя сообщенія.
Current
Amir, Oct 17, 2025 at 18:09
Chats with enabled notifications get
unarchived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText1iOS
<no value>
Бесѣды съ извѣщеніями выходятъ изъ архива при полученіи новыхъ сообщеній.
Current
Amir, Oct 17, 2025 at 18:08
Reset Account
Login.ResetAccountProtected.TitleiOS
<no value>
Сбросъ аккаунта
Current
Amir, Oct 17, 2025 at 17:49
Turn this off to prevent %s from seeing your phone number.
AddContactShareNumberInfoAndroid
Отключите, ежели не хотите, чтобы %s видѣл(ъ/а) Вашъ нумеръ телефона.
Отключите, ежели не хотите, чтобы %s видел(ъ/а) Вашъ нумеръ телефона.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 15, 2025 at 21:00
Allow users to send messages to your channel, with an optional fee per message.
AllowPostSuggestionsHint2Android
Дозвольте, дабы персоны смогли посылать письма салону. Вы въ правѣ брать плату за каждое присылаемое письмо.
Дозвольте, дабы персоны смогли посылать письма салону. Вы въ правѣ брать плату за каждое приходящее письмо.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 10, 2025 at 21:07
%2$s to your quiz %3$s
PushReactQuizAndroid
%2$s на Вашъ эрудиціонъ «%3$s»
%2$s на Вашу эрудиціонъ «%3$s»
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 10, 2025 at 20:40
Once you start broadcasting in your streaming app, tap Start Streaming below.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescriptionAndroid
Начните представленіе въ нужномъ театрѣ, а затѣмъ нажмите «Начать представленіе» ниже.
Начните представленіе съ нужной программою, а затѣмъ нажмите «Начать представленіе» ниже.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 9, 2025 at 18:15
To stream video with another app,
enter the server URL and Stream Key
in your streaming app.
VoipStreamStartAndroid
Дабы провести представленіе въ иномъ театрѣ, укажите сей адресъ
и ключъ зала въ нужномъ тетрѣ.
Дабы провести представленіе съ помощью
инаго приложенiя, укажите сей адресъ
и нумеръ билета въ нужной программѣ
для показа.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 9, 2025 at 18:14
Live Stream
ProfileActionsLiveStreamAndroid
Предст-ніе
Трансляція
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 9, 2025 at 18:14
Italic
PhotoEditorTypefaceItalicAndroid
Италiйскiй
Италiкъ
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 9, 2025 at 17:58
Pause music while recording
PauseMusicOnRecordAndroid
Ост. патефона при записи
Ост. граммофона при записи
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 9, 2025 at 17:57
Pause music while playing media
PauseMusicOnMediaAndroid
Ост. патефона при запускѣ медіи
Ост. граммофона при запускѣ медіи
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Oct 9, 2025 at 17:57
typing
DialogList.TypingiOS
<no value>
мяукает
Current
?, Oct 8, 2025 at 22:23
typing...
TypingAndroid
выводитъ перомъ...
мяукает
Current
?, Oct 8, 2025 at 22:22
typing...
TypingAndroid
выводитъ перомъ...
мяукать
Current
?, Oct 8, 2025 at 22:21
typing
Conversation.StatusTypingiOS
<no value>
мяукае
Current
?, Oct 8, 2025 at 22:12
typing
Conversation.StatusTypingiOS
<no value>
мяукает….
Current
?, Oct 8, 2025 at 22:10
typing
Conversation.StatusTypingiOS
<no value>
мяукает…
Current
?, Oct 8, 2025 at 22:06
Earn From Your Bot
BotMonetizationInfoTitleAndroid
Получайте доходъ отъ служка
Стяжавайте прибыль отъ служка
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 20:05
Crop
StoryCropAndroid
Обрѣзать
Усѣчи
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 20:03
Wait...
VoipMutedTapedForSpeakShortAndroid
Ждемъ-съ...
Ожидайте...
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 20:02
Unmute
VoipGroupUnmuteShortAndroid
Вкл. звукъ
Вкл. гласъ
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 20:02
I accept the *Terms of Service*.
PaymentCheckoutAcceptRecurrentFeeAndroid
Я принимаю *Пользовательское соглашеніе*.
Азъ приемлю *Соглашение Пользователей*.
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 20:01
unpacked the Gift
Gift2UniqueUnpackUpgradeNotificationAndroid
распаковал(ъ/а) презентъ
раскрыл(а) презентъ
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 20:00
Owner
Gift2HostAddressAndroid
Владѣлецъ
Господинъ
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:59
Owner
Gift2HostAddressAndroid
Владѣлецъ
Иманіе
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:59
Unsupported message
GroupCalMessageDecryptionErrorAndroid
Письмо нечитаемо
Письмо не поддържано
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:58
New Chat
BotForumNewTopicAndroid
Новая бесѣда
Новый чатъ
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:57
Ask %1$s
TypeMessageAskBotAndroid
Вопросъ къ %1$s
Въпросъ ко %1$s
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:57
You added %s to your profile.
ActionUniqueGiftTransferOutboundAssignedAndroid
Вы добавили %s въ свой профиль.
Вы приложили %s въ свой образъ.
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:54
You can change your birthday in Settings.
PrivacyBirthdaySetDoneInfoAndroid
Измѣнить день рожденія можно въ раздѣлѣ «Установки».
Изменить день рожденія можно въ раздѣлѣ «Установки».
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:53
You're Live
VoipTapToMuteShortAndroid
Вы въ эѳирѣ
Вы въ вѣщаніи
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:52
You're Live
VoipTapToMuteConferenceShortAndroid
Вы въ эѳирѣ
Вы въ вѣщаніи
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:52
👌 Understood
UnderstoodAndroid
👌 ЯСНО
👌 ДОБРО
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:51
Remove for ⭐️%d
Gift2RemoveDescriptionButtonAndroid
Убрать за ⭐️%d
Изъяти за ⭐️%d
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:50
Do you want to permanently remove this description from your gift?
Gift2RemoveDescriptionTextAndroid
Вы точно хотите убрать подпись къ сему презенту безъ возможности возстановленія?
Вы точно хощете, да изымете подпись къ сему презенту безъ возможности возвратитися?
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:49
Remove Description
Gift2RemoveDescriptionTitleAndroid
Убрать подпись
Изъятіе подписи
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:47
Continue last thread
BotForumContinueChatAndroid
Вернуться къ послѣдней темѣ
Вернуться къ послѣдней теме
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:44
Notes are only visible to you.
AddNotesInfoAndroid
Замѣтку видите только Вы.
Записка зрима только вамъ.
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:37
Add Notes...
AddNotesAndroid
Замѣтка
Записка
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:36
Apply Style
UserColorApplyAndroid
Примѣнить стиль
Примѣнить образ
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:36
only visible to you
ProfileNotesInfoAndroid
видна только Вамъ
зрима только вамъ
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:35
Notes
ProfileNotesAndroid
Замѣтка
Записка
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:34
Allow users to send messages to your channel, with an optional fee per message.
AllowPostSuggestionsHint2Android
Дозвольте, дабы персоны смогли посылать письма салону. Вы въ правѣ брать плату за каждое присылаемое письмо.
Дозвольте, дабы людіе могли посылать письма салону. Вы можете възимати плату за всякое въходящее слово.
Current
okw.y, Oct 7, 2025 at 19:32
**%1$s** is the floor price for **%2$s** gifts listed on Telegram and Fragment.
GiftValueMinPriceInfoAndroid
**%1$s** — наименьшая цѣна презентовъ **%2$s** въ продажѣ въ Телеграмѣ и на Фрагментѣ.
**%1$s** — наименьшая цѣна презентовъ **%2$s** въ продажѣ въ и на Фрагментѣ.
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Sep 20, 2025 at 18:04
Live Stream
ProfileActionsLiveStreamAndroid
Предст-ніе
Представленiе
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Sep 18, 2025 at 16:54
Leave
ProfileActionsLeaveAndroid
Откланяться
Покинуть
Current
ℳ𝓪𝓶𝒰𝄞, Sep 18, 2025 at 16:52
Subscribe to Telegram Premium to watch stories without appearing in the list of viewers.
StealthModePremiumHintAndroid
Смотрите авантюры другихъ персонъ анонимно съ Премiумомъ.
Смотрите исторiи другихъ персонъ анонимно съ Премiумомъ.
Current
Матвей, Sep 17, 2025 at 21:57
Channel Info
Watch.ChannelInfo.TitleiOS
<no value>
О каналѣ
Current
шыбжий (شبجيي), Sep 9, 2025 at 07:24
Channel photo updated
ActionChannelChangedVideoAndroid
Фотографiя канала обновлена
Ѳотограѳiя канала обновлена
Current
шыбжий (شبجيي), Sep 9, 2025 at 07:21
Load More