Translations

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to ~~the~~ respective developer.

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.

Fair Leopard, Jun 3, 2022 at 14:02

Last name

LastNameSmall

Maqaa boodaa

Abdulahi, May 25, 2022 at 08:07

First name

FirstNameSmall

Maqaa duraa

Abdulahi, May 25, 2022 at 08:07

Passcodes don't match. Please try again.

PasscodesDoNotMatchTryAgain

Lakdarbiin wal hin simu. Maaloo, irra deebin yaali.

Abdulahi, May 25, 2022 at 08:06

Edit number

EditNumber

Lakkoofsa gulaali

Abdulahi, May 25, 2022 at 08:05

Re-enter your passcode

ConfirmCreatePasscode

Lakdarbii kee deeb-galchi

Abdulahi, May 25, 2022 at 08:04

Edit number

DidNotGetTheCodeEditNumberButton

Lakkoofsa gulaali

Abdulahi, May 25, 2022 at 08:03

Help

DidNotGetTheCodeHelpButton

Gargaarsa

Abdulahi, May 25, 2022 at 08:02

Is this the correct number?

ConfirmCorrectNumber

Kuni lakkoofsa siriidha?

Abdulahi, May 25, 2022 at 08:02

Enter your Telegram passcode

EnterYourTelegramPasscode

Lakdarbii telegraamaa kee galchi

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:58

Enter password

EnterPassword

Jechdarbii galchi

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:57

Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.

LoginPasswordTextShort

Mirkaneesi mar-lama hojiirra ooleera. Eenyummeesi kee jechdarbii dabalataan tikfamee jira.

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:57

Your password

YourPasswordHeader

Jechdarbii kee

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:52

Phone number

PhoneNumber

Lakkoofsa bilbilaa

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:51

Country

Biyya

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:50

Your phone number

YourNumber

Lakkoofsa bilbilaa kee

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:49

Suggest Frequent Contacts

SuggestContacts

~~Suggest Frequent Contacts~~

Qunnamoota Deddeebi'an Eeri

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:46

Websites where you've used Telegram to log in.

PrivacyBotsInfo

~~Iddoo ati itti~~ Marsariitiwwan fayyadamte ~~Teelegiraami seenuuf~~.

Marsariitiwwan Telegraama seenuuf fayyadamte.

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:39

Payments

PrivacyPayments

~~Payments~~

Kaffaltiilee

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:37

Last Seen & Online

PrivacyLastSeen

~~Last Seen & Online~~

Dhuma kan mul'ate fi sarararra

Abdulahi, May 25, 2022 at 07:37

PrivacyPolicy

Imaammata mateenga

Imaammata mateenya

Abdulahi, May 25, 2022 at 04:55

This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update

UnsupportedMedia

This message is not supported on your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update

This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update

Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37

https://telegram.org/faq#secret-chats

EncryptionKeyLink

https://telegram.org/~~gdg#haasaalee-icciitii~~

https://telegram.org/faq#secret-chats

Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16

JOIN

ChannelJoin

M~~akamaa~~

MAKAMAA

Abdulahi, Jun 4, 2021 at 10:30

JOIN

ChannelJoin

~~Itti dabalami~~

Makamaa

Abdulahi, Jun 4, 2021 at 10:30

Seen

AccDescrMsgRead

~~Mul'atan~~

Laalameera

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:24

Seen

AccDescrMsgRead

~~Laalameera~~

Mul'atan

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:24

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

dhumaaf yeroo dheeraa dura mul'ate

dhumaaf yeroo dheeraa dura mul'atan

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:21

last seen within a month

WithinAMonth

Dhumaaf ji'aa as mul'ate

Dhumaaf ji'aa as mul'atan

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:20

last seen within a week

WithinAWeek

Dhumaaf torbanii as mul'ate

Dhumaaf torbanii as mul'atan

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:20

last seen %1$s

LastSeenDateFormatted

dhuma %1$s mul'ate

dhuma %1$s mul'atan

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:19

last seen %1$s

LastSeenFormatted

dhuma %1$s mul'ate

dhuma %1$s mul'atan

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:18

last seen

LastSeenDate

dhuma kan mul'ate

dhuma kan mul'atan

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:17

last seen

LastSeen

dhuma kan mul'ate

dhuma kan mul'atan

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:16

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

~~dhuma kan~~ mul'ate ~~yeroo dheeraa dura~~

dhumaaf yeroo dheeraa dura mul'ate

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:15

last seen %1$s

LastSeenDateFormatted

%1$s ~~tti laallam~~e

dhuma %1$s mul'ate

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:11

last seen recently

Lately

~~Yeroo dhihootti ilaallam~~e

dhuma dhihoo mul'ate

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:10

last seen %1$s

LastSeenFormatted

%1$s ~~tti laallam~~e

dhuma %1$s mul'ate

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 18:05

last seen

LastSeenDate

~~Dhihoo ilaalam~~e

dhuma kan mul'ate

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:54

Missed Call

CallMessageIncomingMissed

~~Bilbila hin milkaa'Iin haf~~e

Waamicha Darbe

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:49

Missed Call

CallMessageIncomingMissed

Bilbila hin milkaa'in

Bilbila hin milkaa'Iin hafe

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:48

Missed Call

CallMessageIncomingMissed

Bilbila hin milkaa'~~Iin hafe~~

Bilbila hin milkaa'in

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:48

SecretChatTimerMinutes

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:45

SecretChatTimerSeconds

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:45

%1$s m

MetersShort

%1$s m

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:44

%1$s km

KMetersShort

%1$s km

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:44

SecretChatTimerHours

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:43

last seen %1$s

LastSeenDateFormatted

%1$s laallame

%1$s tti laallame

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:40

last seen %1$s

LastSeenDateFormatted

%1$s ~~tti~~ laallame

%1$s laallame

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:40

last seen

LastSeen

dh~~ihoo~~ kan mul'ate

dhuma kan mul'ate

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:36

last seen %1$s

LastSeenFormatted

%1$s laallame

%1$s tti laallame

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 17:35

Open

Bani ~~/ Banaa~~

Bani

Abdulahi, Jun 3, 2021 at 04:05

Enter your first and last name

RegisterText

Maqaa kee jalqabaafi xumuraa ~~ijaar~~i

Maqaa kee jalqabaaf xumuraa qindeessi

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 20:13

Calling you...

Calling

~~Siif bilbilaara~~

Isin yaamaa jiru...

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 20:12

Wrong number?

WrongNumber

Lakk~~oofsa~~ dogoggoraa

Lakk. dogoggoraa?

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 20:11

Sync Contacts

SyncContacts

~~Sync Contacts~~

Qunnamoota walsimsiisi

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 20:10

Start Messaging

StartMessaging

Erg~~uu E~~egali

Ergaa eegali

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 20:07

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

Afaan Ingiliiziitiin itti fufi

Afaan Ingiliizitiin itti fufi

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 20:07

Too many attempts, please try again later.

FloodWait

~~Danuu yaalteerta~~, maaloo bood~~dee~~ irra deebi'ii yaali.

Yaalii heddu, maaloo booda irra deebi'ii yaali.

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 20:04

Unable to access %1$s?

RestoreEmailTrouble

~~Iimeelii kankee~~ %1$s~~? too'achuuf si rakkisaaraa~~?

%1$s dhaqqabuu hin dandeenyee?

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 20:01

End call with **%1$s** and start a new one with **%2$s**?

VoipOngoingAlert

You currently have an ongoing call with **%1$s~~**. Would you like to hang up and start a new one with **~~%2$s**?

Yaamiinsa %1$s waliinii goolabee haaraa %2$s waliin eegaluu?

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:54

Calls

VoipNotificationSettings

~~Bilbiloota sagalee~~

Yaaminsawwan

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:49

Mute for %1$s

MuteFor

~~Hanga~~ %1$s ~~dhaab~~i

%1$sf tursi

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:48

Find people nearby to chat with

NoContactsYetLine2

Waliin haasayuuf namoota dhihoo soqi

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:46

Channels

FilterChannels

Xurreelee

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:44

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s** and block it?

AreYouSureDeleteThisChatWithBot

Haasaa %1$s waliinii haqxee jara ugguruuf mirkanaa

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:43

Select Account

SelectAccount

~~Select Account~~

Eenyummeessa filadhu

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:38

Search people by username

NoContactsYetLine3

Namoota maqfayyadamaan soqi

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:36

You have no contacts on Telegram yet

NoContactsYet

Haga ammaa Telegiraama irraa qunnama homaatuu hin qabdu

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:35

Invite friends to try Telegram

NoContactsYetLine1

Telegiraama akka yaalan hiriyoota affeeri

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:34

Telegram Video Call

VideoCallViaTelegram

Bilbila Suursaga Telegiraamaa

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:33

Choose photo or video

ChoosePhotoOrVideo

Suuraa ykn suursaga filadhu

Abdulahi, Jun 1, 2021 at 19:31

This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%1$s**.

If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org

EncryptionKeyDescription

~~Suuraa fi barreeffamni kun furtuu icciitessaa haasaa icciitii~~ **%1$s** waliinii irraa kan hidhameedha.

Yoo mi'a walfakkaataa **%2$s's** irraa ilaalan, Guutumatti kan icciiteffameedha.

Guutummaasaa, telegram.org ~~ilaalaa~~