Search in:
All
All
Key
Text
Polish
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
WebK
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
Polish
WebK
Stories
Languages
Polish
Polski
English
Polish
Other languages...
Apps
WebK
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Emoji
Sections
Stories
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Stories
41
41 phrases
•
0 screenshots
%d
story posted to your profile
%d
stories posted to your profile
StorySavedTitle
%d
relacja opublikowana na twoim profilu
%d
relacje opublikowane na twoim profilu
%d
relacji opublikowanych na twoim profilu
%d
relacji opublikowanej na twoim profilu
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
MyStories.Subtitle
Tylko ty możesz zobaczyć zarchiwizowane relacje, chyba że zdecydujesz się opublikować je na swoim profilu.
Story posted to your profile.
StoryPinnedToProfile
Relacja opublikowana na twoim profilu.
Post to Profile
Story.AddToProfile
Opublikuj na profilu
Sorry, this story doesn't seem to exist.
NoStoryFound
Wygląda na to, że ta relacja nie istnieje.
OPEN STORY
OpenStory
OTWÓRZ RELACJĘ
just now
StoryJustNow
teraz
View Story
StoryMentionView
Pokaż relację
%1$d
story
%1$d
stories
StoriesCount
%1$d
relacja
%1$d
relacje
%1$d
relacji
%1$d
relacji
Public Stories
PublicStories
Publiczne relacje
Stories
Stories
Relacje
View Location
StoryViewLocation
Pokaż lokalizację
Report Story
Story.ReportTitle
Zgłoś relację
This story is no longer available
Story.ExpiredToast
Ta relacja już nie jest dostępna
Ta relacja nie jest już dostępna
This video has no sound
Story.NoSound
To wideo nie ma dźwięku
Remove from Profile
Story.RemoveFromProfile
Usuń z profilu
Reply Privately...
Story.ReplyPlaceholder
Odpowiedz prywatnie…
The story you mentioned
%s
in is no longer available
ExpiredStoryMentionYou
Relacja, w której wspomniano
%s
, już nie jest dostępna
Relacja, w której wspomniano
%s
, nie jest już dostępna
Your story
YourStory
Twoja relacja
%s
mentioned you in a story
StoryMention
Użytkownik
%s
wspomniał cię w relacji
You mentioned
%s
in a story
StoryMentionYou
Wspomniano użytkownika
%s
w relacji
You can't reply to this story
StoryCantReply
Nie możesz odpowiedzieć
My Stories
MyStories.Title
Moje relacje
From:
%s
ExpiredStorySubtitle
Od:
%s
Expired Story
ExpiredStory
Wygasła relacja
Forwarded Story
From:
%s
ForwardedStoryFrom
Przekazana relacja
Od:
%s
Archived Stories
ArchivedStories
Zarchiwizowane relacje
Posted Stories
SavedStories
Opublikowane relacje
Unhide Stories
UnarchiveStories
Przywróć relacje
Hide Stories
ArchivePeerStories
Ukryj relacje
Notify About
Stories
NotificationsStoryUnmute2
Powiadamiaj
o relacjach
Do Not Notify
About Stories
NotificationsStoryMute2
Nie powiadamiaj
o relacjach
No views available
NobodyViewsArchived
Nie ma dostępnych wyświetleń
Only **
%s
’s** contacts can view this story.
StoryContactsHint
Tylko kontakty użytkownika **
%s
** mogą oglądać tę relację.
You are seeing this story because **
%s
** added you to their list of Close Friends.
StoryCloseFriendsHint
Widzisz tę relację, ponieważ użytkownik **
%s
** dodał cię do swojej listy bliskich znajomych.
Are you sure you want to delete
%d
story?
Are you sure you want to delete
%d
stories?
DeleteStoriesSubtitle
Czy na pewno chcesz usunąć
%d
relację?
Czy na pewno chcesz usunąć
%d
relacje?
Czy na pewno chcesz usunąć
%d
relacji?
Czy na pewno chcesz usunąć
%d
relacji?
Are you sure you want to delete this story?
DeleteStorySubtitle
Czy na pewno chcesz usunąć tę relację?
Delete Stories
DeleteStoriesTitle
Usuń relacje
Delete Story
DeleteStoryTitle
Usuń relację
%d
story removed from your profile
%d
stories removed from your profile
StoryArchived
%d
relacja została usunięta z twojego profilu
%d
relacje zostały usunięte z twojego profilu
%d
relacji zostało usuniętych z twojego profilu
%d
relacji zostało usuniętej z twojego profilu
This story is hidden from your profile.
StoryArchivedFromProfile
Ta relacja jest ukryta w twoim profilu.