Search in:AllPortuguese (Brazil)WebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

This admin will be able to add new admins with equal or fewer rights.
Channel.Admin.AdminAccess
Este admin poderá adicionar novos admins com as mesmas permissões ou menos.
Este administrador poderá adicionar novos administradores com as mesmas permissões ou menos.
Current
John R, Apr 6 at 01:43
Stream Settings
Rtmp.StreamPopup.TitleSettings
Dados da Transmissão
Configurações da Transmissão
Current
John R, Mar 18 at 20:14
This chat will be recorded into an audio file
Rtmp.RecordPopup.RecordAudioHint
O chat será gravado em um arquivo de áudio
O chat será gravado em um arquivo de áudio
Current
John R, Mar 18 at 20:09
URL copied to clipboard
Rtmp.StreamPopup.URLCopied
URL copiada
URL copiado
Current
Igor Rückert, Mar 18 at 16:02
Revoke Stream Key
Rtmp.StreamPopup.RevokeStreamKey
Revogar Chave do Stream
Revogar Chave
Current
Igor Rückert, Mar 18 at 16:01
Oops!
Rtmp.MediaViewer.Failed.Title
Opa!
Ops!
Current
Igor Rückert, Mar 18 at 16:00
LIVE
Rtmp.MediaViewer.Live
AO VIVO
LIVE
Current
Igor Rückert, Mar 18 at 16:00
End call with "%1$@" and start a live stream in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Call.ToLive.Text
Encerrar chamada com %1$@ e começar uma transmissão ao vivo em %2$@?
Encerrar chamada com "%1$@" e começar uma transmissão ao vivo em "%2$@"?
Current
Igor Rückert, Mar 18 at 15:57
Enter your name and add
a profile photo
Login.Register.Subtitle
Digite seu nome e adicione
uma foto de perfil
Digite seu nome e coloque
uma foto de perfil
Current
Igor, Mar 6 at 22:27
Please confirm your country code
and enter your phone number.
Login.StartText
Por favor, confirme o seu país e
digite seu número de telefone.
Por favor, confirme o código do seu país
e digite o seu número de telefone.
Current
Igor, Mar 6 at 22:16
Remove from Posts
RemoveFromPosts
Remover dos Posts
Remover dos Stories
Current
Fábio Carpi, Feb 24 at 16:23
Post Statistics
PostStatistics
Estatísticas do Post
Estatísticas do Story
Current
Fábio Carpi, Feb 24 at 16:21
Recent posts
RecentPosts
Posts recentes
Story recentes
Current
Fábio Carpi, Feb 24 at 16:21
Posts
ProfileStories
Posts
Stories
Current
Fábio Carpi, Feb 24 at 16:17
Bot Info
Profile.Info.Bot
Info do bot
Info do Bot
Current
Igor Rückert, Feb 20 at 17:02
Channel Info
Profile.Info.Channel
Dados do Canal
Dados do canal
Current
Igor Rückert, Feb 20 at 17:02
Read
Chat.ContextMenu.Read
Lida
Marcar como Lido
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:16
Read
Chat.ContextMenu.Read
Lida
Ler
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:15
Read
Chat.ContextMenu.Read
Lida
Lido
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:15
Only Premium users can message %s.
[Learn more...]()
Chat.Input.PremiumRequiredButton
Só usuários Premium podem falar com %s.
[Saiba mais...]()
%s só aceita mensagens de usuários Premium.
[Saiba Mais...]()
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:12
Subscribe to **Premium** to message **%s**.
Chat.PremiumRequired
Assine o **Premium** para falar com **%s**.
Assine o **Premium** para conversar com **%s**.
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:09
Subscribe to **Premium** to message **%s**.
Chat.PremiumRequired
Assine o **Premium** para falar com **%s**.
Assine o **Premium** para enviar mensagens para **%s**.
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:09
Change who can send you messages.
Privacy.MessagesCaption
Escolha quem pode te enviar mensagens.
Escolha quem pode enviar mensagens para você.
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:06
Change who can send you messages.
Privacy.MessagesCaption
Escolha quem pode te enviar mensagens.
Altere quem pode enviar mensagens para você.
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:05
There were no messages from **%@**.
Search.EmptyFrom
Não há mensagens de **%@**.
Nenhum resultado de **%@**.
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:04
There were no results for "**%@**". Try a new search.
Search.Empty
Nenhum resultado para "**%@**". Tente uma nova busca.
Nenhum resultado para "%@".
Tente uma nova busca.
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:03
There were no results for "**%@**". Try a new search.
Search.Empty
Nenhum resultado para "**%@**". Tente uma nova busca.
Nenhum resultado para "%@".
Verifique a ortografia ou tente uma nova busca.
Current
Carn Arc, Feb 14 at 05:03
Last Seen Times
PremiumPreviewLastSeen
Horários de Visto Por Último
Horários de Visto por Último
Current
Carn Arc, Feb 14 at 04:18
**%1$s** needs %2$s to unlock new features.
ChannelNeedBoostsDescriptionForNewFeatures
%1$s precisa de %2$s para desbloquear novos recursos.
**%1$s** precisa de %2$s para desbloquear novos recursos.
Current
Carn Arc, Feb 14 at 04:01
%d media file%d media files
MediaFiles
%d arquivo de mídia%d arquivos de mídia
%d mídia%d mídias
Current
Igor Rückert, Feb 11 at 02:36
Tag the message with an emoji for quick search
Reactions.Tag.Description
Etiquete com um emoji para busca rápida
Etiquete a mensagem com um emoji para busca rápida
Current
Igor Rückert, Feb 11 at 02:35
This tag is from **%s pack**.
Reaction.Tag.From
Esta etiqueta é do **pacote %s**.
Esta etiqueta é do **pacote %s.**
Current
Igor Rückert, Feb 11 at 02:34
Message Privacy
PremiumPreviewMessagePrivacy
Privacidade de Mensagens
Privacidade da Mensagem
Current
Ace Monkey, Feb 10 at 20:31
Show My Read Time
PremiumReadButton1
Mostrar Meu Horário de Leitura
Mostrar meu Horário de Leitura
Current
John R, Feb 8 at 17:20
There were no messages from **%@**.
Search.EmptyFrom
Não há mensagens de **%@**.
Nenhuma mensagem de **%@**.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:45
There were no results for "**%@**". Try a new search.
Search.Empty
Nenhum resultado para "**%@**". Tente uma nova busca.
Nenhum resultado para **%@**. Faça uma nova busca.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:44
Search Members
Search.Member
Buscar Membros
Buscar Membro
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:43
Change who can send you messages.
Privacy.MessagesCaption
Escolha quem pode te enviar mensagens.
Mude quem pode enviar mensagens para você.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:42
Only Premium users can message %s.
[Learn more...]()
Chat.Input.PremiumRequiredButton
Só usuários Premium podem falar com %s.
[Saiba mais...]()
Somente usuários Premium podem falar com %s.
[Saiba mais...]()
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:40
**%s** only accepts messages from contacts and **[Telegram Premium]()** subscribers.
OnlyPremiumCanMessage
**%s** aceita mensagens apenas de contatos e assinantes do **[Telegram Premium]()**.
**%s** somente aceita mensagens de contatos e assinantes do **[Telegram Premium]()**.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:38
Read
Chat.ContextMenu.Read
Lida
Leitura
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:38
Hide the time when you read messages from people who can’t see your last seen. If you turn this on, their read time will also be hidden from you (unless you are a Premium user).

This setting does not affect group chats.
HideReadTimeInfo
Oculte o horário em que você leu as mensagens das pessoas que não podem ver seu visto por último. Se ativar isso, o horário de leitura delas também ficará oculto para você (a menos que você seja Premium).

Esta configuração não afeta grupos.
Oculte o horário em que você lê mensagens de pessoas que não podem ver o seu visto por último. Se você ativar esta opção, o horário de leitura também ficará oculto para você (a menos que você seja um usuário Premium).

Esta configuração não afeta chats em grupo.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:37
Subscribe to Telegram Premium
PrivacyLastSeenPremium
Assine o Telegram Premium
Assinar o Telegram Premium
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:36
If you subscribe to Premium, you will see other users’ last seen and read time even if you hid yours from them (unless they specifically restricted it).
PrivacyLastSeenPremiumInfo
Se você assinar o Premium, verá o visto por último e horário de leitura de outros usuários, mesmo que você tenha ocultado o seu deles (a menos que eles tenham restringido especificamente).
Se você assinar o Premium, verá o horário de visto por último e leitura de outros usuários, mesmo que oculte o seu deles (a menos que eles o restrinjam).
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:36
Because you are a Telegram Premium subscriber, you will see the last seen and read time of all users who are sharing it with you – even if you are hiding yours.
PrivacyLastSeenPremiumInfoForPremium
Por assinar o Telegram Premium, você verá o visto por último e o horário de leitura de todos os usuários que compartilham os deles com você – mesmo que você esteja ocultando os seus.
Por ser assinante do Telegram Premium, você verá o horário de visto por último e leitura de todos os usuários que estão compartilhando com você – mesmo que esteja ocultando o seu.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:34
To see when **%s** read the message, either start showing your own read time...
PremiumReadText1
Para ver quando **%s** leu a mensagem, comece a mostrar seu próprio horário de leitura...
Para ver quando **%s** leu a mensagem, comece mostrando seu próprio horário de leitura...
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:33
To see when **%s** read the message, start showing your own read time.
PremiumReadText1Locked
Para ver quando **%s** leu a mensagem, comece a mostrar seu próprio horário de leitura.
Para ver quando **%s** leu a mensagem, comece mostrando o seu horário de leitura.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:32
Subscribing will let you see **%s’s** read time without showing yours.
PremiumReadText2
Assinar permitirá que você veja o horário de leitura de **%s** sem mostrar o seu.
Assinar deixará você ver o horário de leitura de **%s** sem mostrar o seu.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:31
Show Your Last Seen
PremiumLastSeenHeader1
Mostre Seu Visto Por Último
Mostrar Seu Visto Por Último
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:30
To see **%s** Last Seen time, either start showing your own Last Seen time...
PremiumLastSeenText1
Para ver o Visto por Último de **%s**, comece a mostrar o seu...
Para ver o horário de Visto Por Último de **%s**, comece mostrando o seu...
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:29
To see **%s** Last Seen time, start showing your own Last Seen time.
PremiumLastSeenText1Locked
Para ver o Visto por Último de **%s**, comece a mostrar o seu.
Para ver o horário de Visto Por Último de **%s**, comece mostrando o seu.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:29
Subscribing will let you see **%s’s** Last Seen status without showing yours.
PremiumLastSeenText2
Assinar permitirá que você veja o Visto por Último de **%s** sem mostrar o seu.
Assinar deixará você ver o Visto Por Último de **%s** sem mostrar o seu.
Current
Igor Rückert, Feb 6 at 15:26
Who can see my Last Seen time?
LastSeenTitle
Quem pode ver meu Visto por Último?
Quem pode ver o seu Visto por Último?
Current
John R, Jan 18 at 19:01
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
PrivacySettingsController.LastSeenDescription
A menos que você seja Premium, não verá o Visto por Último ou Online das pessoas com quem você não compartilha o seu. Em vez disso, serão mostrados tempos aproximados (recentemente, há uma semana, e há um mês).
A menos que você seja um usuário Premium, você não verá o Visto por Último ou Online das pessoas com quem você não compartilha o seu. Em vez disso, serão mostrados tempos aproximados (recentemente, há uma semana, e há um mês).
Current
John R, Jan 18 at 18:57
Forwarded Story
From: %s (%s)
ForwardedStoryFromAuthor
Story Encaminhado
De: %s (%s)
Story Encaminhado
de: %s (%s)
Current
John R, Jan 17 at 22:50
To boost **%1$s**, get **%2$d** more boost by gifting **Telegram Premium** to a friend.To boost **%1$s**, get **%2$d** more boosts by gifting **Telegram Premium** to a friend.
Boost.GetMoreBoosts
Para impulsionar **%1$s**, ganhe mais **%2$d** impulso presenteando o **Telegram Premium** para um amigo.Para impulsionar **%1$s**, ganhe mais **%2$d** impulsos presenteando o **Telegram Premium** para um amigo.
Para impulsionar **%1$s**, ganhe mais **%2$d** impulso presenteando o Telegram Premium para um amigo.Para impulsionar **%1$s**, ganhe mais **%2$d** impulsos presenteando o Telegram Premium para um amigo.
Current
Igor Rückert, Jan 17 at 16:01
To boost **%1$s**, reassign a previous boost or %2$s to a friend to get %3$s.
Boost.Reassign.Description
Para impulsionar **%1$s**, reatribua um impulso anterior ou %2$s para um amigo para ganhar %3$s.
Para impulsionar **%1$s**, reatribua um impulso anterior ou %2$s para um amigo para ganhar **%3$s**.
Current
Igor Rückert, Jan 17 at 16:01
**[gift Telegram Premium]()**
Boost.GiftPremium
**[presenteie o Telegram Premium]()**
**[presentear Telegram Premium]()**
Current
Igor Rückert, Jan 17 at 16:00
Wait until the boost is available or get %s by gifting a **[Telegram Premium]()** subscription.
Boost.Reassign.Wait
Espere até que o impulso esteja disponível ou obtenha %s presenteando uma assinatura do **[Telegram Premium]()**.
Espere até que o impulso esteja disponível ou obtenha mais %s impulsos presenteando uma assinatura do **[Telegram Premium]()**.
Current
Igor Rückert, Jan 17 at 15:59
Due to the giveaway terms, no winner could be selected by Telegram, **1** gift link was forwarded to channel administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%d** gift links were forwarded to channel administrators.
Giveaway.Results.NoWinners
Devido aos termos do sorteio, nenhum ganhador foi selecionado pelo Telegram. Um link de presente foi encaminhado aos admins do canal.Devido aos termos do sorteio, nenhum ganhador foi selecionado pelo
Telegram. Todos os **%d** links de presente foram encaminhado aos admins do canal.
Devido aos termos do sorteio, nenhum ganhador foi selecionado pelo Telegram. **1** link de presente foi encaminhado aos admins do canal.Devido aos termos do sorteio, nenhum ganhador foi selecionado pelo
Telegram, todos os **%d** links de presente foram encaminhado aos admins do canal.
Current
Igor Rückert, Dec 23, 2023 at 01:12
Turn this on if you want to give the winners your own prizes in addition to Telegram Premium subscriptions.
BoostsViaGifts.AdditionalPrizesSubtitleOff
Ative essa opção se quiser dar aos ganhadores os seus próprios prêmios, além das assinaturas Premium.
Ative essa opção se quiser dar aos vencedores os seus próprios prêmios, além das assinaturas Premium.
Current
Igor Rückert, Dec 23, 2023 at 01:10
**%d** %s with Telegram Premium subscription for %s**%d** %s with Telegram Premium subscriptions for %s
BoostsViaGifts.AdditionalPrizesDetailedWith
**%d** %s com uma assinatura de %s do Telegram Premium**%d** %s com assinaturas de %s do Telegram Premium
**%d** **%s** com uma assinatura de %s do Telegram Premium**%d** **%s** com assinaturas de %s do Telegram Premium
Current
Igor Rückert, Dec 23, 2023 at 01:10
The winner received their gift link in a private message.All winners received their gift links in private messages.
Giveaway.Results.Footer
O ganhador recebeu o link de presente via mensagem privada. Todos os ganhadores receberam os links de presente via mensagens privadas.
O ganhador recebeu o link de presente por mensagem privada.Todos os ganhadores receberam os links de presente por mensagens privadas.
Current
Igor Rückert, Dec 23, 2023 at 01:06
**and %d more!**
Giveaway.Results.AndMore
**e mais %d!**
a mais %d!
Current
Igor Rückert, Dec 23, 2023 at 01:05
All winners received gift links in private messages.
BoostingGiveawayResultsMsgAllWinnersReceivedLinks
Todos os ganhadores receberam os links de presente por mensagens privadas.
Todos os ganhadores receberam links de presente por mensagens privadas.
Current
Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23
Deleting this message won't cancel the giveaway — the winners will still be selected on **%s**.

Once deleted, the Giveaway Announcement cannot be restored.
BoostingGiveawayDeleteMsgText
Apagar esta mensagem não cancelará o sorteio – os ganhadores ainda serão selecionados em **%s**.

Após apagado, o Comunicado do Sorteio não poderá ser restaurado.
O sorteio não será cancelado ao apagar esta mensagem, os ganhadores ainda serão selecionados em **%s**.

Após apagado, o Comunicado do Sorteio não poderá ser restaurado.
Current
Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23
%d winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received private message with giftcode.%d winners of the giveaway were randomly selected by Telegram and received private messages with giftcodes.
Giveaway.Results
%d ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu o link do presente via mensagem privada.%d ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam os links dos presentes via mensagem privada.
%d ganhador do sorteio foi selecionado aleatoriamente pelo Telegram e recebeu o link do presente via mensagem privada.%d ganhadores do sorteio foram selecionados aleatoriamente pelo Telegram e receberam o link do presente via mensagem privada.
Current
Igor Rückert, Dec 5, 2023 at 13:42
On **%s**, Telegram automatically selected %s **%s** and %s after **%s**.
Giveaway.Info.Several.Date.End
Em **%s**, o Telegram selecionou automaticamente %s **%s** e %s após **%s**.
Em **%s**, O Telegram selecionou automaticamente %s **%s** e %s após **%s**.
Current
Igor Rückert, Nov 10, 2023 at 02:14
On **%s**, Telegram automatically selected %s **%s** and %s.
Giveaway.Info.Several.End
Em **%s**, o Telegram selecionou automaticamente %s **%s** e %s.
Em **%s**, O Telegram selecionou automaticamente %s **%s** e %s.
Current
Igor Rückert, Nov 10, 2023 at 02:13
On **%s**, Telegram will automatically select %s **%s** and %s.
Giveaway.Info.Several
Em **%s**, o Telegram selecionará automaticamente %s **%s** e %s.
Em **%s**, O Telegram selecionará automaticamente %s **%s** e %s.
Current
Igor Rückert, Nov 10, 2023 at 02:13
Reassign Boost
Boost.Replace
Reatribuir Impulso
Substituir Impulso
Current
Igor Rückert, Nov 10, 2023 at 01:48
%1$s needs %2$s to be able to post %3$s per day. Help make it possible!
Boost.DescriptionNextLevel
%1$s precisa de %2$s para poder postar %3$s por dia. Ajude a tornar isso possível!
%1$s precisa do %2$s para poder postar %3$s por dia. Ajude a tornar isso possível!
Current
Igor Rückert, Nov 10, 2023 at 01:48
Choose how many Premium subscriptions to give away and boosts to receive. For larger volumes, use [fragment.com](https://fragment.com).
BoostsViaGifts.QuantitySubtitle
Escolha quantas assinaturas Premium sortear e quantos impulsos receber. Para quantidades maiores, use o [fragment.com](https://fragment.com).
Escolha quantas assinaturas Premium sortear e quantos impulsos receber. Para maiores quantidades, use o [fragment.com](https://fragment.com).
Current
Igor Rückert, Nov 10, 2023 at 01:43
Prepaid Giveaways
BoostsViaGifts.Prepaid
Sorteios Pré-pagos
Sorteio Pré-pago
Current
Igor Rückert, Nov 10, 2023 at 01:41
This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscription for %4$s for its followers.This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscriptions for %4$s for its followers.
BoostingGiveawayHowItWorksTextEnd
Este sorteio foi patrocinado pelos admins de **%2$s**, que adquiriram %3$s assinatura do **Telegram Premium** de %4$s para seus inscritos.Este sorteio foi patrocinado pelos admins de **%2$s**, que adquiriram %3$s assinaturas do **Telegram Premium** de %4$s para seus inscritos.
Este sorteio foi patrocinado pelos admins de **%2$s**, que adquiriram %3$s assinatura do **Telegram Premium** de %4$s para seus seguidores.Este sorteio foi patrocinado pelos admins de **%2$s**, que adquiriram %3$s assinaturas do **Telegram Premium** de %4$s para seus seguidores.
Current
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscription for %4$s for its followers.This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscriptions for %4$s for its followers.
BoostingGiveawayHowItWorksText
Este sorteio é patrocinado pelos admins de **%2$s**, que adquiriram **%3$s** assinatura do **Telegram Premium** de %4$s para seus inscritos.Este sorteio é patrocinado pelos admins de **%2$s**, que adquiriram **%3$s** assinaturas do **Telegram Premium** de %4$s para seus inscritos.
Este sorteio é patrocinado pelos admins de **%2$s**, que adquiriram **%3$s** assinatura do **Telegram Premium** de %4$s para seus seguidores.Este sorteio é patrocinado pelos admins de **%2$s**, que adquiriram **%3$s** assinaturas do **Telegram Premium** de %4$s para seus seguidores.
Current
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
Premium needed
PremiumNeeded
Premium necessário
Premium necessário!
Current
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
Sorry, you are not allowed to add bots to this group.
Error.RequestPeer.NoRights.Group
Desculpe, você não tem permissão para adicionar bots a esse grupo.
Desculpe, você não tem permissão para adicionar bots a este grupo.
Current
John R, Sep 29, 2023 at 23:16
Open in Google Maps?
Popup.OpenInGoogleMaps
Abrir no Google Maps?
Abrir no Google Mapas?
Current
Igor Rückert, Sep 24, 2023 at 01:41
I agree to the **[Terms of Use]()**
WebApp.Disclaimer.Check
Aceito os **[Termos de Uso]()**
Eu concordo com os **[Termos de Uso]()**
Current
jvliano, Sep 14, 2023 at 13:28
**%s** shortcuts added in attachment menu and side menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
Atalhos de **%s** adicionados no menu de anexos e no menu lateral.
Atalho de **%s** adicionado no menu de anexos e no menu lateral.
Current
Ace Monkey, Sep 14, 2023 at 13:24
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
https://ads.telegram.org
https://promote.telegram.org
Current
Ace Monkey, Sep 14, 2023 at 13:24
You allowed this bot to message you when you accepted its request.
ActionBotAllowedRequest
Você permitiu que este bot lhe enviasse mensagens ao aceitar a solicitação dele.
Você permitiu que este bot lhe enviasse uma mensagem ao aceitar a solicitação dele.
Current
John R, Sep 14, 2023 at 11:19
you can't share chats with bots
SharedFolder.Cant.ShareBots
você não pode compartilhar chats com bots
Você não pode compartilhar chats com bots
Current
John R, Sep 12, 2023 at 12:06
Only some users **%s** selected can view this story.
StorySelectedContactsHint
Somente algumas pessoas que **%s** selecionou podem ver este story.
Somente alguns contatos que **%s** selecionou podem ver este story.
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 03:28
Sending video messages isn't allowed in this group.
GlobalAttachRoundRestricted
Enviar mensagem de vídeo não é permitido neste grupo.
O envio de msg. de vídeo não é permitido neste grupo.
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 03:27
You have reached the limit of **%1$d** links. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedSharedFolderInvitesLocked
Você atingiu o limite de **%1$d** links. Estamos trabalhando para aumentar esse limite no futuro.
Você atingiu o limite de **%1$d** links. Estamos trabalhando para permitir aumentar este limite no futuro.
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 03:27
You have reached the limit of **%1$d** links. You can double the limit to **%2$d** links by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedSharedFolderInvites
Você atingiu o limite de **%1$d** links. Aumente esse limite para **%2$d** links assinando o **Telegram Premium**.
Você atingiu o limite de **%1$d** links. Para aumentar este limite para **%2$d** links, assine o **Telegram Premium**.
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:45
%dd ago
DaysShortAgo
há %dd
%dd atrás
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:43
%dh ago
HoursShortAgo
há %dh
%dh atrás
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:43
%dm ago
MinutesShortAgo
há %dm
%dm atrás
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:43
%ds ago
SecondsShortAgo
há %ds
%ds atrás
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:43
You are seeing this story because you have been added to %s's list of close friends.
CloseFriendsTooltip
Você está vendo este story porque %s adicionou você à lista de amigos próximos.
Você está vendo este story pois foi adicionado à lista de amigos próximos de %s.
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:43
You are seeing this story because you have been added to %s's list of close friends.
CloseFriendsTooltip
Você está vendo este story porque %s adicionou você à lista de amigos próximos.
Você está vendo este story pois você foi adicionado à lista de amigos próximos de %s.
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:43
Open in new tab
OpenInNewTab
Abrir em nova aba
Abrir em nova guia
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:41
deselect all
DeselectAll
desmarcar todos
desmarcar tudo
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:40
Search...
SearchPlaceholder
Buscar...
Pesquisar...
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:40
Who can see my bio
Privacy.Bio
Quem pode ver minha bio?
Quem pode ver minha bio
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:37
Click here to view them
ChatList.SharedFolder.Subtitle
Clique aqui para ver
Toque aqui para ver
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:36
Switch to A version
ChatList.Menu.SwitchTo.A
Trocar para a versão A
Mudar para a versão A
Current
Igor Rückert, Sep 10, 2023 at 02:35
Load More