Recent Translations

UnknownUserNotAContact
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
AddToFolderEmptySearchResult
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
AddToFolderTip
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
AddToFolderSearch
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
AddToFolder
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
Quality
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
Resend
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
PaidMessages.PriceChanged
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
PaidMessages.RemoveFeeRefund
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
PaidMessages.RemoveFeeWarning
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
PaidMessages.UserPaysForMessagesNotice
Previous
John R, Jul 31 at 15:44
MediaEditor.VideoMutedTooltip
Som silenciado, o vídeo será reproduzido em loop como um GIF.
Previous
John R, Jul 31 at 15:43
EditFolder.EmojiAsIconTip
Se você colocar apenas um emoji no início (ou no final), ele será exibido como ícone na barra lateral das pastas
Previous
John R, Jul 31 at 15:43
SearchInAllChats
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
NoResultsSubtitle
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
NoResultsTitle
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
ChannelsOnly
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
GroupsOnly
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
UsersOnly
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
AllChats
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
UnknownUserPhoto
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
UnknownUserName
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
UnknownUserUnofficial
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
UnknownUserSharedGroups
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
UnknownUserRegistrationDate
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
UnknownUserPhoneNumber
<no value>
Previous
John R, Jul 31 at 15:41
FactCheckToast
Este esclarecimento foi fornecido por uma agência de verificação de fatos designada pelo departamento do governo do seu país (%s) responsável pelo combate à desinformação.
Previous
Fair Quokka, Jun 28 at 23:15
FactCheckFooter
Este esclarecimento foi fornecido por uma agência de verificação de fatos designada pelo departamento do governo do seu país (%s) responsável pelo combate à desinformação.
Previous
Fair Quokka, Jun 28 at 23:15
BotSetEmojiStatusTitle
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
PaidMessage.RemoveFeeWarning
Deseja permitir que %s envie mensagens gratuitamente?
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
PaidMessage.RemoveFeeWarning
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
PaidMessage.UserPaysForMessagesNotice
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
StarGiftLimitedSold2
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
StarGiftAvailabilityValue2
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
StarGiftSendGift
<no value>
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
Allow
<no value>
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
Decline
<no value>
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
Confirm
<no value>
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
PaidMessages.YouReceivedStarsFrom
Você recebeu **%s** de %s
Previous
John R, Jun 7 at 05:38
PaidMessage.RemoveFeeRefund
Previous
John R, Jun 7 at 05:36
BotAllowAccessToLocation
<no value>
Previous
John R, Jun 7 at 05:36
BotSharePreparedMessageTitle
Previous
John R, Jun 7 at 05:35
BotDownloadAccept
Download
Previous
John R, Jun 7 at 05:35
BotDownloadAccept
<no value>
Previous
John R, Jun 7 at 05:35
BotDownloadPromptTitle
<no value>
Previous
John R, Jun 7 at 05:35
BotAllowAccessToEmojiStatus
<no value>
Previous
John R, Jun 7 at 05:35
BotAllowAccessTo
<no value>
Previous
John R, Jun 7 at 05:35
PaymentSuccessfullyPaid
Você transferiu com sucesso %1$s para %2$s por %3$s
Previous
John R, May 8 at 09:26
Chat.Service.PaymentSent1NoTitle
Você transferiu com sucesso **%1$@** para **%2$@**
Previous
John R, May 8 at 09:26
WebApp.AttachRemove.Success
"%@" removido do menu de anexos com sucesso.
Previous
John R, May 8 at 09:25
Premium.Boarding.AppStore.Success
Você assinou o Telegram Premium com sucesso.
Previous
John R, May 8 at 09:25
PaymentSuccessfullyPaidNoItem
Você transferiu com sucesso %1$s para %2$s
Previous
John R, May 8 at 09:25
InviteToGroupError
Desculpe, você não pode adicionar esse usuário a grupos devido às configurações de privacidade dele.
Previous
John R, May 3 at 04:03
Channel.DescriptionHolderDescrpiton
Você pode adicionar uma descrição opcional em seu canal.
Previous
John R, May 3 at 03:59
PeerInfo.SetAboutDescription
Você pode adicionar uma descrição opcional em seu grupo.
Previous
John R, May 3 at 03:59
WhoCanAddMe
Quem pode me adicionar em grupos?
Previous
John R, May 3 at 03:59
ActionGiftPremiumTitle2
%s de Premium
Previous
Classy Beaver, May 1 at 14:10
ActionGiftPremiumTitle2
%s Premium
Previous
Classy Beaver, May 1 at 14:09
StarGiftPin
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftMakeUnique
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftMakeUniqueLink
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftLimitedBadgeNum
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftStatus
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftAvailability
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftStatusNonUnique
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftStatusUpgrade
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftUpgradeTitle
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftUpgradeTitleFor
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftUpgradeSubtitleFor
Previous
John R, May 1 at 00:28
StarGiftAvailabilityValue
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftUpgradeUniqueTitle
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftUpgradeTransferableTitle
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftUpgradeTradableTitle
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftUpgradeKeepInfo
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftUpgradeFree
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftUpgrade
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftAvailabilityIssued
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftModel
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftBackdrop
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftPattern
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftOwner
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27
StarGiftCollectibleNum
<no value>
Previous
John R, May 1 at 00:27