Search in:AllQaraqalpaqsha by @QrTelegramAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Reset account
ResetAccount
<no value>
Hisobni asliga qaytarish
Current
Aziz, Sep 25 at 18:41
Read-Only Mode
AccountFrozen2Title
<no value>
Tek oqıw rejimi
Current
Islambek Orazbaev, Jun 22 at 03:21
Add your photo! 📸
HintAddYourPhoto
<no value>
Súwretińizdi qosıń! 📸
Current
Islambek Orazbaev, Jun 22 at 03:21
Are you sure you want to start the giveaway now?
BoostingStartGiveawayConfirmText
<no value>
Haqıyqattanda da házir utıslı oyındı baslayjaqsızba?
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 17:58
Start Giveaway
BoostingStartGiveawayConfirmTitle
<no value>
Utıslı oyındı baslaw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 17:57
Select a giveaway you already paid for to set it up.
BoostingSelectPaidGiveaway
<no value>
Sazlaw ushın pulı aldınnan tólengen utıslı oyındı tańlań
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 17:55
%2$s subscription%2$s subscriptions
BoostingSubscriptionsCountPlural
<no value>
%2$s aǵza%2$s aǵzalar
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 17:54
%1$d-month%1$d-month
PrepaidGiveawayMonths
<no value>
%1$d aylıq%1$d aylıq
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 17:53
%1$d Telegram Premium%1$d Telegram Premium
BoostingTelegramPremiumCountPlural
<no value>
%1$d Telegram Premium%1$d Telegram Premium
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 17:53
Prepaid giveaways
BoostingPreparedGiveaways
<no value>
Aldınnan tólengen utıslı oyınlar
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 17:53
%1$d subscription for %2$s%1$d subscriptions for %2$s
BoostingPreparedGiveawaySubscriptionsPlural
<no value>
%2$slıq %1$d aǵza%2$slıq %1$d ta aǵzalar
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 17:52
Registration
ContactInfoRegistration
<no value>
Dizimnen ótiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:58
Not a contact
ContactInfoIsNotContact
<no value>
Kontakt emes
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:57
Non-Unique
Gift2StatusNonUnique
<no value>
Unikal emes
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:57
Status
Gift2Status
<no value>
Status
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:57
Convert to %d StarConvert to %d Stars
Gift2ToBalance
<no value>
%d juldızǵa aylandırıw%d juldızlarǵa aylandırıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:56
Add to my profile
Gift2ProfileMakeVisible
<no value>
Profilimge qosıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:56
Unpack
Gift2Unpack
<no value>
Ashıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:55
Gift from %s
Gift2UniqueTitle
<no value>
%s tan sawǵa
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:55
Message tagged with
SavedTagMessageTagged
<no value>
Bul menen belgilengen xabarlar:
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:54
Edit tags of selected messages
SavedTagReactionsSelectedEditHint
<no value>
Tanlanǵan xabarlardıń teglerin ózgertiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:54
Organize your Saved Messages with tags
for quicker access. **Learn more…**
SavedTagReactionsPremiumHint
<no value>
Tez kiriw ushın saqlanǵan xabarıńızdı tegler menen tártibleń. **Tolıq...**
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:53
Show as List
SearchAsList
<no value>
Dizim sıpatında kórsetiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:47
yesterday at %s
PmReadYesterdayAt
<no value>
keshe %s da
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:46
To see **%s** Last Seen time, either start showing your own Last Seen time...
PremiumLastSeenText1
<no value>
**%s**dıń aqırǵı aktivlik waqtın kóriw ushın ózinińdiń aqırǵı aktivlik waqtıńızdı kórsetiwdi baslań...
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:46
Show Your Last Seen
PremiumLastSeenHeader1
<no value>
Aqırǵı aktivlik waqtıńızdı kórsetiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:44
read %s
PmReadAt
<no value>
%s da oqıǵan
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:43
ADD
SharedContactAdd
<no value>
QOSÍW
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 09:42
Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.
Gift2UpgradeFeature2Text
<no value>
Jedellestirilgen sawǵalarıńızdı Telegramdaǵı qálegen dostıńızǵa jiberiń.
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:50
Upgrade Gift
Gift2UpgradeTitle
<no value>
Sawǵanı jedellestiriw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:49
Upgrade for Free
Gift2UpgradeButtonFree
<no value>
Biypul jedellestiriw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:49
upgrade
Gift2StatusUpgrade
<no value>
Jedellestiriw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:49
Received Gift
Gift2TitleReceived
<no value>
Sawǵa alındı
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:49
**%s** can display this gift on their page.
Gift2ActionOutInfoNoConvert
<no value>
**%s** usı sawǵanı betinde kórsetiw múmkin.
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:48
Only you can see the sender's name and message.
Gift2SenderHidden
<no value>
Jiberiwshiniń atın tek siz kóre alasız
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:48
Subscription for exclusive Telegram features.
ActionGiftPremiumText
<no value>
Ekskluziv Telegram funkciyalarına aǵza
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:47
%d Month Premium%d Months Premium
ActionGiftPremiumTitle2
<no value>
%d Aylıq Premium%d Aylar ushın Premium
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:47
%d Star%d Stars
Gift2ConvertStars
<no value>
%d juldız%d juldızlar
Current
Islambek Orazbaev, Jun 20 at 07:46
Send a Gift
Gift2Stars
<no value>
Sawǵa jiberiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:19
Oops
ServerErrorViewersTitle
<no value>
Tilekke qarsı
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:16
Edit bio
ProfileEditBio
<no value>
Bionı ózgertiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:15
Replace number
ProfilePhoneEdit
<no value>
Nomerdi almastırıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:14
Choose a color for the name of your channel, the links it sends, and replies to its messages.
ChannelReplyInfo
<no value>
Kanalıńızdıń ataması, ol jiberetuǵın siltemeler hám onıń xabarlarına juwaplar ushın reń tańlań.
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:11
No Wallpaper
ChannelNoWallpaper
<no value>
Fon súwretsiz
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:10
Channel Wallpaper
ChannelWallpaper
<no value>
Kanal fon súwreti
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:10
Profile Logo
ChannelProfileLogo
<no value>
Profil logotipı
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:09
Set a wallpaper that will be visible for everyone reading your channel.
ChannelWallpaper2Info
<no value>
Kanalıńızdı oqıytuǵın bárshege barchaga kórinetuǵın fon súwretin ornatıń.
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:09
Channel Emoji Status
ChannelEmojiStatus
<no value>
Kanal emoji statusı
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:08
Choose a status that will be shown next to the channel's name.
ChannelEmojiStatusInfo
<no value>
Kanal atı janında kórsetilgen statustı tańlań.
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:07
Reset Profile Color
ChannelProfileColorReset
<no value>
Profil reńin áslisine qaytarıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:07
Choose a color and a logo for the channel's profile.
ChannelProfileInfo
<no value>
Kanal profilı ushın reń hán logotip tańlań.
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:06
Channel Settings
ChannelAdminSettings
<no value>
Kanal sazlamaları
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:05
Show More Channels
MoreSimilarButton
<no value>
Jáne basqa kanallar
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:04
Delete Stories of Others
EditAdminDeleteStories
<no value>
Basqalardıń storslerin óshiriw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:04
Edit Stories of Others
EditAdminEditStories
<no value>
Basqalardıń storslerin ózgertiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:04
Add members
GroupCallCreateAddMembers
<no value>
Aǵzalar qosıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:03
Voice
GroupCallCreateVoice
<no value>
Dawıslı
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:02
Phone number
ContactInfoPhone
<no value>
Telefon nomeri
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:01
You added this gift to your profile.
Gift2ActionSavedInfo
<no value>
Siz usı sawǵanı óz betińizge saqladıńız.
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:01
This gift is visible on your profile.
Gift2ProfileVisible
<no value>
Bul sawǵa betińiz miymanlarǵa kórinedi.
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 02:00
You received a gift!
Gift2ActionTitleAnonymous
<no value>
Siz sawǵa aldıńız
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:59
This gift is now visible on **your profile**.
Gift2MadePublic
<no value>
Sawǵa endi **profilińizde** kórinedi.
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:59
Gift Shown
Gift2MadePublicTitle
<no value>
Sawǵa kórsetildi
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:57
You added this gift to your profile.
Gift2InfoPinned
<no value>
Bul sawǵanı profilińizge saqladıńız
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:56
%1$d message%1$d messages
TaggedMessages
<no value>
%1$d ta xabar%1$d ta xabarlar
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:54
Tap this icon to search by tags
SavedTagSearchTooltipHint
<no value>
Tegler boyınsha qıdırıw ushın usı belgini basıń
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:54
read at %s
PmReadTodayAt
<no value>
%s da oqıǵan
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:53
You can label your emoji tag with a text name.
SavedTagLabelTagText
<no value>
Emoji tegin atawıńız múmkin
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:52
Name
SavedTagLabelPlaceholder
<no value>
Atı
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:52
Add Name
SavedTagLabelTag
<no value>
At qosıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:52
Tag the message with an emoji for quick search
SavedTagReactionsHint2
<no value>
Tez qıdırıw ushın xabardı emoji menen belgileń
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:51
Unlock Messaging
PremiumMessageHeader
<no value>
Xabarlardı qulıptan shıǵarıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:49
when?
StatusHiddenShow
<no value>
qashan
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:49
read time unknown
PmReadUnknown
<no value>
oqıǵan waqtı belgisiz
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:49
Subscribe to Telegram Premium
PremiumMessageButton
<no value>
Telegram Premiumǵa aǵza bolıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:48
Show My Last Seen
PremiumLastSeenButton1
<no value>
Aqırǵı aktivlik waqtımdı kórsetiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:48
or
PremiumOr
<no value>
yáki
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:48
To see when **%s** read the message, either start showing your own read time...
PremiumReadText1
<no value>
**%s** xabardı qashan oqıǵanın biliw ushın ózińińizdiń oqıǵan waqtıńızdı kórsetiwdi baslań..
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:47
Show Your Read Date
PremiumReadHeader1
<no value>
Oqıǵan sáneńizdi kórsetiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:46
Show My Read Time
PremiumReadButton1
<no value>
Oqıǵan waqtımdı kórsetiw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:45
Upgrade to Premium
PremiumReadHeader2
<no value>
Premiumǵa jańalań
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:45
read
PmRead
<no value>
oqıǵan
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:44
Unable to send
MessagePremiumErrorTitle
<no value>
Jiberiw imkánsiz
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:44
%s only accepts messages from Premium users.
**Learn more...**
OnlyPremiumCanMessage
<no value>
%s tek Premium paydalanıwshılarınıń xabarların qabıl etedi
**Tolıq...**
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:43
Get Premium
MessagePremiumUnlock
<no value>
Premium alıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:42
Subscribe to **Premium** to message **%s**.
MessageLockedPremium
<no value>
**%s**ǵa xabar jiberiw ushın **Premium**ǵa aǵza bolıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:42
Subscribe to Telegram Premium
PremiumReadButton2
<no value>
Telegram Premiumǵa aǵza bolıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:41
Convert
Gift2ConvertButton
<no value>
Aylandırıw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 19 at 01:40
Delete Sticker
DeleteSticker
<no value>
Stikerdi óshiriw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:18
Delete Sticker Set
StickersDeleteStickerSetTitle
<no value>
Stikerler toplamın óshiriw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:18
Discard
Discard
<no value>
Biykarlaw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:17
Confirm
BoostingConfirm
<no value>
Tastıyıqlaw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:16
Update
AffiliateProgramUpdateAlertButton
<no value>
Jańalaw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:16
Reliable
ChannelAffiliateProgramFeature1Title
<no value>
Isenimli
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:16
Simple
ChannelAffiliateProgramFeature3Title
<no value>
Ápiwayı
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:15
My Programs
ChannelAffiliateProgramMyPrograms
<no value>
Baǵdarlamalarım
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:15
Programs
ChannelAffiliateProgramPrograms
<no value>
Baǵdarlamalar
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:15
Sort by
ChannelAffiliateProgramProgramsSort
<no value>
Tańlaw
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:15
Date
ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate
<no value>
Sáne
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:14
Revenue
ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue
<no value>
Dáramad
Current
Islambek Orazbaev, Jun 15 at 21:14
Load More