Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

With Telegram Passport you can easily sign up for websites and services that require identity verification.

Your information, personal data, and documents are protected by end-to-end encryption. Nobody, including Telegram, can access them without your permission.

SecureId.Info

<no value>

Telegram pasportı menen veb-saytlar hám xızmetlerge ańsatlıq penen kiriwińiz múmkin.

Sizdiń jeke maǵlıwmatlarıńız hám hújjetlerińizdiń hámmesin shifrlaw menen qorǵalǵan. Hesh kim, sonday-aq Telegramnıń ózi de sizdiń ruxsatıńızsız olarǵa kire almaydı.

Qosımsha maǵlıwmat alıw ushın TSS-ǵa (tez-tez soralatuǵın sorawlarǵa) múrájáát etıń.

Previous

Deleted Account, Jul 12, 2021 at 13:24

What is Telegram Passport?

SecureId.Info.Title

<no value>

Telegram Passportı degenimiz ne?

Previous

Deleted Account, Jul 12, 2021 at 13:22

Enter your Telegram password to decrypt your data

SecureId.InsertPassword.Settings.Description

<no value>

Maǵlıwmatlarıńızdan shifrdı sheshiw ushın Telegram parolińizdi kirgiziń.

Previous

Deleted Account, Jul 12, 2021 at 13:21

Invalid Country Code

Login.InvalidCountryCode

<no value>

Мәмлекет коды қәте

Previous

Deleted Account, Aug 27, 2020 at 04:02

Didn't get the code?

Login.SendSmsIfNotReceivedAppCode

<no value>

Kod sizge barmadı ma?

Previous

ARISLAN, Aug 26, 2020 at 02:43

Login.Next

<no value>

Previous

ARISLAN, Aug 26, 2020 at 02:42

Telegram will call you in %d:%@

Login.willCall

<no value>

Telegram sizge %d:%@ waqıttan keyin nomerińizge qońıraw etedi, sizge aytılģan kodti teresiz

Previous

ARISLAN, Aug 26, 2020 at 02:42

We've sent you a code via SMS. Please enter it above.

Login.JustSentSms

<no value>

Biz sizdiń telefon nomerińizge SMS arqalı kodti jiberdik, iltimas usı kodti teriń

Previous

ARISLAN, Aug 26, 2020 at 02:41

We've just called your number. Please enter the code above.

Login.PhoneCalledCode

<no value>

Biz telefon nomerińizge qońıraw jiberdik, sizge aytilģan kodti teriń

Previous

ARISLAN, Aug 26, 2020 at 02:40

Login.codePlaceholder

<no value>

Previous

ARISLAN, Aug 25, 2020 at 05:46

Login.YourCodeLabel

<no value>

Previous

ARISLAN, Aug 25, 2020 at 05:46

Login.Header.Code

<no value>

Previous

ARISLAN, Aug 25, 2020 at 05:46

This phone number isn't registered. If you don't have a Telegram account yet, please sign up on your mobile device.

Login.PhoneNumberNotRegistred

<no value>

Bul telefon nomeriňiz registratsiyadan ŏtkerilmegen, eger registratsiyadan ŏtpegen bolsańiz ălbette ŏtiń

Previous

ARISLAN, Aug 25, 2020 at 05:46

Modal.OK

<no value>

Previous

ARISLAN, Aug 25, 2020 at 05:45

Login.YourPhoneLabel

<no value>

Telefon nomerińiz

Previous

ARISLAN, Aug 25, 2020 at 05:45

Continue in English

Login.ContinueOnLanguage

<no value>

Qaraqalpaq tilinde dawam etiw

Previous

ARISLAN, Aug 25, 2020 at 05:45

Search.Popular.SavedMessages

<no value>

Previous

Deleted Account, Aug 24, 2020 at 18:09

Deleted message

Messages.DeletedMessage

Ө

Өширилген хабар

Previous

Deleted Account, Aug 24, 2020 at 18:05

Deleted message

Messages.DeletedMessage

<no value>

Previous

Deleted Account, Aug 24, 2020 at 18:05

ChatList.Context.Unpin

<no value>

Алып таслаў

Previous

Deleted Account, Aug 24, 2020 at 17:43

Login.PhoneNumberAlreadyAuthorized.Switch

<no value>

Previous

Deleted Account, Aug 24, 2020 at 17:41

Incorrect password

PASSWORD_HASH_INVALID

<no value>

Parol qáte kirgizilgen

Previous

Deleted Account, Aug 24, 2020 at 17:38

Invalid phone number

PHONE_NUMBER_INVALID

<no value>

Telefon nomeri qáte

Previous

Deleted Account, Aug 24, 2020 at 17:31