Search in:AllQaraqalpaqsha by @QrTelegrammacOS

General982 982 phrases  •  352 screenshots

kirish kodi
ShareExtension.Passcode.Placeholder
?
Keyingisi
ShareExtension.Passcode.Next
?
Keyingisi
Passcode.Next
?
Kirish kodingizni kiriting
Passcode.EnterPasscodePlaceholder
?
Agar kirish kodingizni eslay olmasangiz, [chiqishingiz]() mumkin
Passcode.Lost.Description
?
Telegram orqali ulashish uchun Telegram ilovasini oching va hisobingizga kiring.
ShareExtension.Unauthorized.Description
?
OK
ShareExtension.Unauthorized.OK
?
Tezlik va xavfsizlik uchun MTProto asosidagi macOS uchun bepul xabar almashinuv ilovasi.
About.Description
?
Sozlamalar
Telegram.LayoutAccountController
?
Tahrirlash
Navigation.Edit
?
onlayn
Peer.Status.online
?
Profil rasmini belgilash
AccountSettings.SetProfilePhoto
?
Umumiy
AccountSettings.General
?
Suhbatni boshlash uchun chatni tanlang
EmptyPeer.Description
?
Stikerlar va emoji
AccountSettings.Stickers
?
Bildirishnomalar va tovushlar
AccountSettings.Notifications
?
Foydalanuvchi nomi
AccountSettings.Username
?
Tarjimayi hol
AccountSettings.Bio
?
Til
AccountSettings.Language
?
Bajarildi
Navigation.Done
?
Maxfiylik va xavfsizlik
AccountSettings.PrivacyAndSecurity
?
Dastur haqida
AccountSettings.About
?
Telegram haqida savollar
AccountSettings.FAQ
?
Savol berish
AccountSettings.AskQuestion
?
Chiqish
AccountSettings.Logout
?
ulanmoqda
ConnectingStatus.waitingNetwork
?
Xizmat bildirishnomalari
Peer.ServiceNotifications
?
Bu yerda hozircha xabarlar yoʻq
Chat.EmptyChat
?
Xabar yozing...
Messages.Placeholder.SentMessage
?
Oxirgi chaqiruvlar
Telegram.LayoutRecentCallsViewController
?
Oxirgi chaqiruvlaringiz shu yerda paydo boʻladi
RecentCalls.Empty
?
Chiqmoqchimisiz?
Account.Confirm.Logout
?
Unutmang, hisobdan chiqqaningizda barcha Maxfiy chatlar yoʻqotiladi.
Account.Confirm.LogoutText
?
Bekor qilish
Modal.Cancel
?
%@ ochilsinmi?
InAppLinks.Confirm.OpenExternal
?
Iltimos, unutmang Telegramni qo'llab-quvvatlash faqat ko'ngillilar tomonidan amalga oshiriladi. Biz imkon qadar tezroq javob berishga harakat qilamiz, lekin biroz vaqt olishi mumkin.

Iltimos, Telegram KBS bilan tanishib chiqing. U erda tez-tez beriladigan savollarga javob topishingiz mumkin.
Account.Confirm.AskQuestion
?
Savol-javobni ochish
Account.Confirm.GoToFaq
?
Jiringlamoqda...
Call.StatusRinging
?
Band
Call.StatusBusy
?
sizga chaqiruv qilmoqda...
Call.StatusCalling
?
Ulanmoqda...
Call.StatusRequesting
?
Chiquvchi
Call.Recent.Outgoing
?
Kiruvchi
Call.Recent.Incoming
?
Tugatish
CallHeader.EndCall
?
Bekor qilingan chaqiruv
ChatList.Service.Call.Cancelled
?
Chiquvchi chaqiruv
Chat.Call.Outgoing
?
Haqiqatan %@ proksi serverini faolsizlantirmoqchimisiz?
Proxy.ForceDisable
?
Proksiga ulanmoqda
Chat.ConnectingStatus.connectingToProxy
?
proksini faolsizlantirish uchun bu yerga bosing
ConnectingStatus.DisableProxy
?
Bekor qilish
dRJ-4n-Yzg.title
?
Qayta bajarish
6dh-zS-Vam.title
?
Kesish
uRl-iY-unG.title
?
Nusxa olish
x3v-GG-iWU.title
?
Joylash
gVA-U4-sdL.title
?
Joylash va uslubini moslash
WeT-3V-zwk.title
?
Oʻchirish
pa3-QI-u2k.title
?
Hammasini tanlash
Ruw-6m-B2m.title
?
Imlo va grammatika
Dv1-io-Yv7.title
?
Avtomatik almashtirish
9ic-FL-obx.title
?
Transformatsiyalar
2oI-Rn-ZJC.title
?
Telegram haqida
5kV-Vb-QxS.title
?
Sozlamalar…
BOF-NM-1cW.title
?
Tezkor qidiruv
sZh-ct-GQS.title
?
Berkitish
Olw-nP-bQN.title
?
Telegramni berkitish
Cag-YX-WT6.title
?
Boshqalarni berkitish
Vdr-fp-XzO.title
?
Hammasini koʻrsatish
Kd2-mp-pUS.title
?
Telegramni yopish
4sb-4s-VLi.title
?
Kichraytirish
OY7-WF-poV.title
?
Kattalashtirish
R4o-n2-Eq4.title
?
Hammasini old fonga chiqarish
LE2-aR-0XJ.title
?
Avtomatik almashtirishlarni koʻrsatish
z6F-FW-3nz.title
?
Smart nusxa olish/Joylash
9yt-4B-nSM.title
?
Aqlli iqtiboslar
hQb-2v-fYv.title
?
Aqlli defislar
rgM-f4-ycn.title
?
Aqlli havolalar
cwL-P1-jid.title
?
Sanani avtomatik aniqlash
tRr-pd-1PS.title
?
Matnni almashtirish
HFQ-gK-NFA.title
?
Butun ekranga kirish
4J7-dP-txa.title
?
Kontaktni qoʻshish
Contacts.AddContact
?
Ism
Contacts.FirstName.Placeholder
?
Familiya
Contacts.LastName.Placeholder
?
Telefon raqami
Contacts.PhoneNumber.Placeholder
?
Kontaktni qoʻshish
PeerInfo.AddContact
?
yozmoqda
Peer.Activity.User.TypingText
?
Yopish
Navigation.Close
?
Yuborish
Modal.Send
?
Javob yozish
Messages.ReplyLoading.Header
?
Tilingizni tanlang
Suggest.Localization.Header
?
Oʻzbek
AccountSettings.CurrentLanguage
?
Boshqa
Suggest.Localization.Other
?
Telegram
uQy-DD-JDr.title
?
Tahrirlash
_NS88.title
?
Koʻrinish
_NS70.title
?
Oyna
aUF-d1-5bR.title
?
Eskirgan rasm
ServiceMessage.ExpiredPhoto
?
%@ oʻchib ketuvchi video yubordi.
ServiceMessage.DesturctingVideo.You
?
%@ oʻchib ketuvchi rasm yubordi.
ServiceMessage.DesturctingPhoto.You
?
Eskirgan video
ServiceMessage.ExpiredVideo
?
Qidiruv
SearchField.Search
?
Oxirgi
QuickSwitcher.Recently
?
Ommabop
QuickSwitcher.Popular
?
Oxirgi
Stickers.Recent
?
Stiker toʻplamini koʻrish
Context.ViewStickerSet
?
Maksimum fayl hajmi – 2 GB
App.MaxFileSize
?
Xabarlarni tanlang
Message.ActionsPanel.EmptySelected
?
Istalgan chatni ochganingizda stiker, GIF va emojilaringiz ushbu panelda chiqadi.
Sidebar.Avalability
?
Chaqiruv yakunlandi
Call.StatusEnded
?
bot
Presence.bot
?
Notanish ijrochi
Audio.UnknownArtist
?
Nomsiz
Audio.UntitledSong
?
Yuklanmoqda...
Messages.ReplyLoading.Loading
?
Yangilanish borligini tekshirish
1000.title
?
kecha
Time.yesterday
?
Razm solish
QuickLook.Preview
?
Uzatilgan xabarlar
Messages.ForwardHeader
?
Oʻchirilgan hisob
Peer.DeletedUser
?
onlayn
ConnectingStatus.online
?
Copy Preformatted Block
Chat.Context.CopyBlock
?
This message is not supported by your version of Telegram. Please update to the latest version from the AppStore or install it from https://macos.telegram.org
Chat.Message.Unsupported
?
Havoladan nusxa olish
Modal.CopyLink
?
Ism
PeerInfo.FirstName.Placeholder
?
Familiya
PeerInfo.LastName.Placeholder
?
Muallif: %1$@ • %2$@
InstantPage.AuthorAndDateTitle
?
tahrirlangan
Chat.Message.edited
?
Tahrirlash
Message.Context.Edit
?
Javob yozish
Message.Context.Reply1
?
ikki marta bosish
Message.Context.ReplyHelp
?
Tahrirlash
Chat.Context.Edit1
?
Saralanganlarga kiritish
Chat.Context.AddFavoriteSticker
?
Keyin bu amalni bekor qilib boʻlmaydi
Chat.Confirm.ActionUndonable
?
Tanlangan xabarlar oʻchirilsinmi?
Chat.Confirm.DeleteMessages
?
Qoralama:
ChatList.Draft
?
Tez-tez foydalaniladigan
Emoji.Recent
?
Stikerlar va GIFlar
Entertainment.Switch.GifAndStickers
?
Emoji va odamlar
Emoji.SmilesAndPeople
?
Hayvonlar va tabiat
Emoji.AnimalsAndNature
?
Oziq-ovqat va ichimlik
Emoji.FoodAndDrink
?
Mashgʻulot va sport
Emoji.ActivityAndSport
?
Sayohat va joylar
Emoji.TravelAndPlaces
?
Obyektlar
Emoji.Objects
?
Belgilar
Emoji.Symbols
?
Bayroqlar
Emoji.Flags
?
Emoji
Entertainment.Switch.Emoji
?
%d ta uzatilgan xabar%d ta uzatilgan xabar
Message.AccessoryPanel.Forwarded
?
Shikoyat qilish
PeerInfo.Report
?
Spam
ReportReason.Spam
?
Zoʻravonlik
ReportReason.Violence
?
Pornografiya
ReportReason.Porno
?
Tashakkur! Sizning shikoyatingiz tez orada jamoamiz tomonidan ko'rib chiqiladi.
PeerInfo.ChannelReported
?
Imlo va grammatikani koʻrsatish
HFo-cy-zxI.title
?
Hujjatni tekshirish
hz2-CU-CR7.title
?
Matn terayotganda imloni tekshirish
rbD-Rh-wIN.title
?
Formatlash
c8a-y6-VQd.title
?
Grammatika va imloni tekshirgich
mK6-2p-4JG.title
?
Imloni avtomatik toʻgʻrilash
78Y-hA-62v.title
?
Havola kiritish
TextView.Transform.URL
?
Qalin
TextView.Transform.Bold
?
Qiya
TextView.Transform.Italic
?
Monoboʻshliq
TextView.Transform.Code
?
Bosh harf qilish
vmV-6d-7jI.title
?
Kichik harf qilish
d9M-CD-aMd.title
?
Bosh harf qilish
UEZ-Bs-lqG.title
?
orqali
Chat.Message.Via
?
GIF qoʻshish
Message.Context.SaveGif
?
Tarmoqqa ulanish kutilmoqda
Chat.ConnectingStatus.waitingNetwork
?
Kontaktlar
Contacts.ContacsSeparator
?
Yangilanmoqda
Chat.ConnectingStatus.updating
?
EMOJI
Entertainment.Emoji
?
STIKERLAR
Entertainment.Stickers
?
GIF
Entertainment.GIF
?
Olib tashlash
Context.RemoveFaveSticker
?
TEZKOR KOʻRISH
Chat.InstantView
?
Ulashish
Chat.ShareInlineResultActionHeader
?
Xabarni koʻrsatish
Gallery.Context.ShowMessage
?
Qidirgichda koʻrsatish
Context.ShowInFinder
?
Qidirgichda koʻrsatish
Messages.File.State.Local
?
videoxabar
AudioController.videoMessage
?
Kechirasiz, bu foydalanuvchi mavjud emasga oʻxshaydi.
Alert.UserDoesntExists
?
%d dan %d
Chat.SearchCount
?
%d% yuklab olindi
Messages.File.State.FetchingIn_1
?
Noaniq xatolik yuz berdi. Keyinroq qayta urining.
Call.UndefinedError
?
%d% yuklandi
Messages.File.State.FetchingOut_1
?
%d ta stiker qoʻshish%d ta stiker qoʻshish
StickerPack.Add1
?
Oʻchirish
Confirm.Delete
?
Bu bilan ochish...
Message.Context.OpenWith
?
Xabar havolasini nusxalash
MessageContext.CopyMessageLink1
?
Heshtegni nusxalash
Text.Context.Copy.Hashtag
?
Taklif havolasini nusxalash
Text.Context.Copy.InviteLink
?
Foydalanuvchi nomini nusxalash
Text.Context.Copy.Username
?
Emailni nusxalash
Text.Context.Copy.Email
?
Havolani nusxalash
Text.Context.Copy.Link
?
Yuklanmoqda...
Chat.InlineRequest.Loading
?
Tezkor koʻrish orqali ochish
Context.OpenInQuickLook
?
Kechirasiz, bu stiker toʻplami mavjud emasga oʻxshaydi.
StickerSet.DontExist
?
Joylashuv
Location.Send.Title
?
Bu joylashuvni yuborish
Location.Send.ThisLocation
?
Joylashuv aniqlanmoqda...
Location.Send.Locating
?
Nomaʼlum joylashuv
Location.Send.ThisLocation.Unknown
?
Oʻqilgan maqolalar
AccountSettings.ReadArticles
?
Load More