Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Search (⌘K)

ChatList.Search.PlaceholdermacOS

搜索 (⌘K)

世界杯60%返佣⚽️@zongjian (⌘K)

小哇😋, Jun 12 at 09:06

October %@

Time.MonthOfYear_m10iOS

~~10月~~%@日

%@ 年 10 月

小哇😋, Jun 5 at 14:37

November %@

Time.MonthOfYear_m11iOS

~~11月~~%@日

%@ 年 11 月

小哇😋, Jun 5 at 14:37

December %@

Time.MonthOfYear_m12iOS

~~12月~~%@日

%@ 年 12 月

小哇😋, Jun 5 at 14:37

September %@

Time.MonthOfYear_m9iOS

9月%@日

%@ 年 9 月

小哇😋, Jun 5 at 14:37

August %@

Time.MonthOfYear_m8iOS

8月%@日

%@ 年 8 月

小哇😋, Jun 5 at 14:37

July %@

Time.MonthOfYear_m7iOS

7月%@日

%@ 年 7 月

小哇😋, Jun 5 at 14:37

June %@

Time.MonthOfYear_m6iOS

6月%@日

%@ 年 6 月

小哇😋, Jun 5 at 14:36

May %@

Time.MonthOfYear_m5iOS

5月%@日

%@ 年 5 月

小哇😋, Jun 5 at 14:36

April %@

Time.MonthOfYear_m4iOS

4月%@日

%@ 年 4 月

小哇😋, Jun 5 at 14:36

January %@

Time.MonthOfYear_m1iOS

1月%@日

%@ 年 1 月

小哇😋, Jun 5 at 14:36

February %@

Time.MonthOfYear_m2iOS

2月%@日

%@ 年 2 月

小哇😋, Jun 5 at 14:36

March %@

Time.MonthOfYear_m3iOS

3月%@日

%@ 年 3 月

小哇😋, Jun 5 at 14:36

~%s/month

RequireMonthlyFeePriceAndroid

~%s/月

大约 %s/月

小哇😋, Jun 5 at 14:34

Registration

Chat.NonContactUser.RegistrationiOS

小哇😋, Jun 5 at 14:33

JoinCallAndroid

小哇😋, Jun 5 at 14:33

ContactInfoRegistrationAndroid

注册于

小哇😋, Jun 5 at 14:32

Version {version}

lng_settings_current_versionTDesktop

{version} 世界杯60%返佣 @jiege

{version} 世界杯60%返佣✈️@jiege

小哇😋, May 28 at 09:06

Version {version}

lng_settings_current_versionTDesktop

{version} ~~PG电玩招商✈️@PGsiyao~~

{version} 世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 28 at 09:05

Telegram FAQ

TelegramFaqAndroid

~~❤️PG电玩招商 @PG3933❤️~~

世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 28 at 09:05

Telegram Features

lng_settings_featuresTDesktop

~~PG电玩招商✈️ @PGsiyao~~

世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 28 at 09:05

Telegram FAQ

TelegramFAQAndroid

~~PG电玩招商✈️ @PGsiyao~~

世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 28 at 09:05

Telegram FAQ

Settings.FAQiOS

~~PG电玩招商✈️ @PG3933~~

世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 28 at 09:05

Telegram Features

TelegramFeaturesAndroid

~~PG电玩招商✈️ @PG3933~~

世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 28 at 09:05

Search chats

DialogList.SearchLabeliOS

~~搜索消息或用户~~

世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 27 at 18:27

Support

SupportAndroid

~~广告位哦~~😑

客服😑

小哇😋, May 27 at 18:20

SearchAndroid

~~广告位招商 @xiaowao~~

世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 27 at 18:20

lng_dlg_filterTDesktop

~~广告位招商 @xiaowao~~

世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 27 at 17:54

Common.SearchiOS

~~广告位招租 @xiaowao~~

世界杯60%返佣 @jiege

小哇😋, May 27 at 17:54

Used by {count} person.Used by {count} people.

lng_ai_compose_tone_preview_used_byTDesktop

被 {count} 人应用。

小哇😋, May 19 at 16:52

After

lng_ai_compose_afterTDesktop

应用样式后

小哇😋, May 19 at 16:52

Another example

lng_ai_compose_tone_preview_add_exampleTDesktop

另一个示例

小哇😋, May 19 at 16:52

Before

lng_ai_compose_beforeTDesktop

原文

小哇😋, May 19 at 16:52

Add this style to instantly rewrite your messages.

lng_ai_compose_tone_preview_aboutTDesktop

应用此样式即可立即重写您的消息。

小哇😋, May 19 at 16:52

View Style

lng_view_button_styleTDesktop

查看样式

小哇😋, May 19 at 16:52

This style was deleted or the link is invalid.

lng_ai_compose_tone_invalidTDesktop

此风格已被删除或链接无效。

小哇😋, May 19 at 16:52

Gift Offer

lng_credits_box_history_entry_gift_offerTDesktop

礼物报价

小哇😋, May 19 at 16:52

Reply with timecode

lng_context_reply_with_timecodeTDesktop

回复并附上时间码

小哇😋, May 19 at 16:52

This Emoji is already in the Set.

lng_emoji_already_in_setTDesktop

此表情符号已经包含在表情包中。

小哇😋, May 19 at 16:52

Add to Emoji Set

lng_emoji_add_to_setTDesktop

添加到表情包

小哇😋, May 19 at 16:52

Add to Sticker Set

lng_stickers_add_to_setTDesktop

添加到贴纸包

小哇😋, May 19 at 16:52

Please choose an emoji.

lng_stickers_create_emoji_requiredTDesktop

请选择一个表情符号。

小哇😋, May 19 at 16:52

Original ({quality}p)

lng_mediaview_quality_originalTDesktop

原始（{quality}p）

小哇😋, May 19 at 16:52

Choose emojis that match your sticker

lng_stickers_create_emoji_aboutTDesktop

选择与您的贴纸相匹配的表情符号

小哇😋, May 19 at 16:52

New Sticker

lng_stickers_create_image_titleTDesktop

新贴纸

小哇😋, May 19 at 16:52

Semi-Transparent

lng_photo_editor_text_style_semi_transparentTDesktop

半透明

小哇😋, May 19 at 16:52

Framed

lng_photo_editor_text_style_framedTDesktop

带框

小哇😋, May 19 at 16:52

Plain

lng_photo_editor_text_style_plainTDesktop

纯文字

小哇😋, May 19 at 16:52

None

lng_photo_editor_corners_noneTDesktop

无

小哇😋, May 19 at 16:52

Small

lng_photo_editor_corners_smallTDesktop

小

小哇😋, May 19 at 16:51

Medium

lng_photo_editor_corners_mediumTDesktop

中

小哇😋, May 19 at 16:51

Large

lng_photo_editor_corners_largeTDesktop

大

小哇😋, May 19 at 16:51

Choose how rounded the sticker corners should look.

lng_photo_editor_corners_aboutTDesktop

选择贴纸角部的圆角程度。

小哇😋, May 19 at 16:51

Choose Image

lng_stickers_create_choose_imageTDesktop

选择图片

小哇😋, May 19 at 16:51

Sticker added.

lng_stickers_create_addedTDesktop

已添加贴纸。

小哇😋, May 19 at 16:51

Add an Existing Sticker

lng_stickers_add_existingTDesktop

添加现有贴纸

小哇😋, May 19 at 16:51

Create a New Sticker

lng_stickers_create_newTDesktop

创建新贴纸

小哇😋, May 19 at 16:51

Are you sure you want to delete this emoji from your set?

lng_emoji_context_delete_sureTDesktop

你确定要在你的贴纸包中删除这个表情吗？

小哇😋, May 19 at 16:51

Are you sure you want to delete this sticker set for everyone? This cannot be undone.

lng_stickers_delete_pack_sureTDesktop

您确定要为所有人删除这个贴纸包吗？此操作无法撤销。

小哇😋, May 19 at 16:51

Check the {bot} bot for more options

lng_stickers_bot_more_optionsTDesktop

查看 {bot} 机器人以获取更多选项

小哇😋, May 19 at 16:51

Delete for Myself

lng_stickers_context_delete_pack_selfTDesktop

为我删除

小哇😋, May 19 at 16:51

Delete for Everyone

lng_stickers_context_delete_pack_everyoneTDesktop

为所有人删除

小哇😋, May 19 at 16:51

Delete Pack

lng_stickers_context_delete_packTDesktop

删除包

小哇😋, May 19 at 16:51

Delete emoji

lng_emoji_context_deleteTDesktop

删除表情

小哇😋, May 19 at 16:51

This option contains emoji from **{name} pack**.

lng_context_animated_poll_optionTDesktop

此选项包含来自 **{name} 表情包**的表情。

小哇😋, May 19 at 16:51

This option contains emoji from **{count} pack**.This option contains emoji from **{count} packs**.

lng_context_animated_poll_option_manyTDesktop

此选项包含来自 **{count} 个表情包**的表情。

小哇😋, May 19 at 16:51

Not Available

lng_proxy_box_table_unavailableTDesktop

不可用

小哇😋, May 19 at 16:51

Checking…

lng_proxy_box_table_checkingTDesktop

检查中……

小哇😋, May 19 at 16:51

Available (ping: {ping} ms)

lng_proxy_box_table_availableTDesktop

可用（延迟：{ping} 毫秒）

小哇😋, May 19 at 16:51

Proceed

lng_proxy_check_ip_proceedTDesktop

继续

小哇😋, May 19 at 16:51

This will expose your IP address to the admin of the proxy server.

lng_proxy_check_ip_warningTDesktop

这将向代理服务器管理员暴露您的 IP 地址。

小哇😋, May 19 at 16:51

Warning

lng_proxy_check_ip_warning_titleTDesktop

警告

小哇😋, May 19 at 16:51

Connect Proxy

lng_proxy_box_table_buttonTDesktop

连接代理

小哇😋, May 19 at 16:51

Check Status

lng_proxy_box_check_statusTDesktop

检查状态

小哇😋, May 19 at 16:51

Proxy Server

lng_proxy_box_table_titleTDesktop

代理服务器

小哇😋, May 19 at 16:51

Send text as a file.

lng_send_as_file_tooltipTDesktop

将文本以文件发送。

小哇😋, May 19 at 16:51

This gift was burned in crafting.

lng_gift_burned_messageTDesktop

此礼物在制作过程中已销毁。

小哇😋, May 19 at 16:51

burned

lng_gift_burned_tagTDesktop

已销毁

小哇😋, May 19 at 16:51

You crafted this gift on {date}

lng_gift_unique_crafter_youTDesktop

您于 {date} 制作了此礼物

小哇😋, May 19 at 16:50

Craft New Gift

lng_gift_craft_new_buttonTDesktop

制作新的礼物

小哇😋, May 19 at 16:50

This crafting attempt was unsuccessful.
**{count}** gift was lost.This crafting attempt was unsuccessful.
**{count}** gifts were lost.

lng_gift_craft_failed_aboutTDesktop

这次制作尝试失败了。
**{count}** 件礼物已丟失。

小哇😋, May 19 at 16:50

Crafting Failed

lng_gift_craft_failed_titleTDesktop

制作失败

小哇😋, May 19 at 16:50

{percent} success chance

lng_gift_craft_progress_chanceTDesktop

{percent} 成功率

小哇😋, May 19 at 16:50

If crafting fails, these
gifts will be lost.

lng_gift_craft_progress_failsTDesktop

如果制作失败，这些
礼物将会丟失。

小哇😋, May 19 at 16:50

Crafting **{gift}**

lng_gift_craft_progress_aboutTDesktop

**{gift}** 制作中

小哇😋, May 19 at 16:50

Crafting

lng_gift_craft_progressTDesktop

制作中

小哇😋, May 19 at 16:50

{count} vote {arrow}{count} votes {arrow}

lng_polls_admin_votesTDesktop

{count} 人投票 {arrow}

小哇😋, May 19 at 16:50

results in {count} dayresults in {count} days

lng_polls_results_in_daysTDesktop

结果将 {count} 天后发布

小哇😋, May 19 at 16:50

results in {time}

lng_polls_results_in_timeTDesktop

结果将 {time} 后发布

小哇😋, May 19 at 16:50

Results will appear after the poll ends.

lng_polls_ends_toastTDesktop

投票结束后结果将公布。

小哇😋, May 19 at 16:50

Results will appear after the poll ends.

lng_polls_context_endsTDesktop

投票结束后结果將公布。

小哇😋, May 19 at 16:50

Send as documents

lng_send_as_documentsTDesktop

以文件形式发送

小哇😋, May 19 at 16:50

On sale for {price}

lng_gift_on_sale_forTDesktop

特价 {price}

小哇😋, May 19 at 16:50

This collection features **{count}** craftable model.This collection features **{count}** craftable models.

lng_auction_preview_craftedTDesktop

此收藏系列包含 **{count}** 个可制作模型。

小哇😋, May 19 at 16:50

{count} Reaction{count} Reactions

lng_context_seen_reactions_countTDesktop

{count} 个回应

小哇😋, May 19 at 16:50

to send them as media files

lng_drag_to_send_mediaTDesktop

以媒体文件形式发送

小哇😋, May 19 at 16:50

Drop photos and videos

lng_drag_media_hereTDesktop

拖放照片和视频

小哇😋, May 19 at 16:50

Disable

lng_screen_reader_confirm_disableTDesktop

禁用

小哇😋, May 19 at 16:50

Telegram detected accessibility software is being used in your system and it is working in Screen Reader friendly mode.

This may result in unexpected changes to the way Telegram user interface works.

If you do not use Screen Reader software with Telegram, please disable this mode.

lng_screen_reader_confirm_textTDesktop

Telegram 检测到您的系统中正在使用辅助功能软件，并且该软件处于屏幕阅读器友好模式。

这可能会导致 Telegram 用户界面出现意外变化。

如果您不使用屏幕阅读器软件，请禁用此模式。

小哇😋, May 19 at 16:50

Disable

lng_screen_reader_bar_disableTDesktop

禁用

小哇😋, May 19 at 16:50

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments