Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Reply to task from {title}

lng_preview_reply_to_taskTDesktop

回复来自 {title} 的任务

小哇😋, Jul 18 at 09:27

Reply to Task

lng_context_reply_to_taskTDesktop

回复任务

小哇😋, Jul 18 at 09:27

released by {name}

lng_credits_box_history_entry_gift_releasedTDesktop

由 {name} 发布

小哇😋, Jul 18 at 09:27

Released by {name}

lng_gift_released_byTDesktop

由 {name} 发布

小哇😋, Jul 18 at 09:27

Collectible #{index} by {name}

lng_gift_unique_number_byTDesktop

收藏品 #{index}（按 {name}）

小哇😋, Jul 18 at 09:27

You can withdraw from 10 Stars using Fragment. {link}

lng_self_earn_learn_credits_out_aboutTDesktop

您可以使用碎片提取 10 颗星。{link}

小哇😋, Jul 18 at 09:26

Enter amount to withdraw (max. {amount})

lng_bot_earn_out_ph_maxTDesktop

输入提现金额（最大金额：{amount}）

小哇😋, Jul 18 at 09:26

Earn Stars from Mini Apps

lng_credits_earn_buttonTDesktop

通过小程序赚取星星

小哇😋, Jul 18 at 09:26

View Statistics

lng_credits_stats_buttonTDesktop

查看统计数据

小哇😋, Jul 18 at 09:26

{emoji} Top Up Balance

lng_credits_topup_buttonTDesktop

{emoji} 充值余额

小哇😋, Jul 18 at 09:26

Please enter at least one task.

lng_todo_choose_tasksTDesktop

请输入至少一项任务。

小哇😋, Jul 18 at 09:26

{from} added {tasks} to the list

lng_action_todo_addedTDesktop

{from} 将 {tasks} 添加到列表

小哇😋, Jul 18 at 09:26

{from} marked {tasks} as done

lng_action_todo_marked_doneTDesktop

{from} 将 {tasks} 标记为已完成

小哇😋, Jul 18 at 09:26

{from} marked {tasks} as not done

lng_action_todo_marked_not_doneTDesktop

{from} 将 {tasks} 标记为未完成

小哇😋, Jul 18 at 09:26

Plan, assign, and complete tasks - seamlessly and efficiently.

lng_premium_summary_about_todo_listsTDesktop

无缝且高效地规划、分配和完成任务。

小哇😋, Jul 18 at 09:26

Checklists

lng_premium_summary_subtitle_todo_listsTDesktop

核对清单

小哇😋, Jul 18 at 09:25

Use TON to suggest posts to channels.

lng_action_gift_got_tonTDesktop

使用 TON 向频道推荐帖子。

小哇😋, Jul 18 at 09:25

{count} TON{count} TON

lng_gift_ton_amountTDesktop

{count} TON

小哇😋, Jul 18 at 09:25

Only subscribers of {link} can add tasks.

lng_todo_add_premiumTDesktop

只有 {link} 的订阅者才能添加任务。

小哇😋, Jul 18 at 09:25

Telegram Premium

lng_todo_premium_linkTDesktop

电报高级版

小哇😋, Jul 18 at 09:25

Only subscribers of {link} can mark tasks as done.

lng_todo_mark_premiumTDesktop

只有 {link} 的订阅者可以将任务标记为已完成。

小哇😋, Jul 18 at 09:25

You have added the maximum number of tasks.

lng_todo_create_maximumTDesktop

您已添加最大数量的任务。

小哇😋, Jul 18 at 09:25

Please enter a title.

lng_todo_choose_titleTDesktop

请输入标题。

小哇😋, Jul 18 at 09:25

Checklist

lng_todo_menu_itemTDesktop

核对清单

小哇😋, Jul 18 at 09:25

Poll

lng_polls_menu_itemTDesktop

投票

小哇😋, Jul 18 at 09:25

You can't change forwarded checklists.

lng_todo_mark_forwardedTDesktop

您无法编辑已转发的核对清单。

小哇😋, Jul 18 at 09:25

Create

lng_todo_create_buttonTDesktop

创建

小哇😋, Jul 18 at 09:24

Allow Others to Mark As Done

lng_todo_create_allow_markTDesktop

允许其他人标记为已完成

小哇😋, Jul 18 at 09:24

Allow Others to Add Tasks

lng_todo_create_allow_addTDesktop

允许其他人添加任务

小哇😋, Jul 18 at 09:24

Settings

lng_todo_create_settingsTDesktop

设置

小哇😋, Jul 18 at 09:24

You can add {count} more task.You can add {count} more tasks.

lng_todo_create_limitTDesktop

您可以添加 {count} 个任务。

小哇😋, Jul 18 at 09:24

Add a task...

lng_todo_create_list_addTDesktop

添加任务...

小哇😋, Jul 18 at 09:24

Tasks List

lng_todo_create_listTDesktop

任务列表

小哇😋, Jul 18 at 09:24

Title

lng_todo_create_title_placeholderTDesktop

标题

小哇😋, Jul 18 at 09:24

New Checklist

lng_todo_create_titleTDesktop

新核对清单

小哇😋, Jul 18 at 09:24

Add Tasks

lng_todo_add_titleTDesktop

添加任务

小哇😋, Jul 18 at 09:24

task{count} tasks

lng_action_todo_tasks_fallbackTDesktop

{count} 个任务

小哇😋, Jul 18 at 09:24

You marked {tasks} as done

lng_action_todo_marked_done_selfTDesktop

您将{tasks}标记为已完成

小哇😋, Jul 18 at 09:24

You marked {tasks} as not done

lng_action_todo_marked_not_done_selfTDesktop

您将{tasks}标记为未完成

小哇😋, Jul 18 at 09:24

You added {tasks} to the list

lng_action_todo_added_selfTDesktop

您已将 {tasks} 添加到列表中

小哇😋, Jul 18 at 09:23

{tasks}, {task}

lng_action_todo_tasks_and_oneTDesktop

{tasks}, {task}

小哇😋, Jul 18 at 09:23

{tasks} and {task}

lng_action_todo_tasks_and_lastTDesktop

{tasks} ~~and~~ {task}

{tasks} 和 {task}

小哇😋, Jul 18 at 09:23

{tasks} and {task}

lng_action_todo_tasks_and_lastTDesktop

{tasks} and {task}

小哇😋, Jul 18 at 09:23

None of {total} completed

lng_todo_completed_noneTDesktop

全部 {total} 项均未完成

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Checklist

lng_todo_titleTDesktop

核对清单

小哇😋, Jul 18 at 09:23

{count} of {total} completed{count} of {total} completed

lng_todo_completedTDesktop

已完成 {count} 项（共 {total} 项）

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Group Checklist

lng_todo_title_groupTDesktop

群组核对清单

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Do you still remember your password?

lng_settings_suggestion_password_step_input_aboutTDesktop

您还记得你的密码吗？

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Enter your password

lng_settings_suggestion_password_step_input_titleTDesktop

请输入密码

小哇😋, Jul 18 at 09:23

From

lng_credits_box_history_entry_gift_bought_fromTDesktop

来自

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Gift Purchase

lng_credits_box_history_entry_gift_boughtTDesktop

购买礼物

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Do you want to buy {name} for {price} and gift it to {user}?

lng_gift_buy_resale_confirmTDesktop

您想用 {price} 颗星星购买 {name} 并赠送 {user} 吗？

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Minimum price is {count} Star.Minimum price is {count} Stars.

lng_gift_sell_min_priceTDesktop

最低价格为 {count} 颗星星。

小哇😋, Jul 18 at 09:23

lng_credits_box_history_entry_gift_sold_toTDesktop

赠予

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Full Price

lng_credits_box_history_entry_gift_full_priceTDesktop

原价

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Gift Sale

lng_credits_box_history_entry_gift_soldTDesktop

售出礼物

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Sale price for {name} was updated.

lng_gift_sell_updatedTDesktop

{name} 的售价已更新。

小哇😋, Jul 18 at 09:23

on sale

lng_gift_stars_on_saleTDesktop

在售

小哇😋, Jul 18 at 09:23

Update the Price

lng_gift_sell_updateTDesktop

更新价格

小哇😋, Jul 18 at 09:22

{name} is now for sale!

lng_gift_sell_toastTDesktop

{name} 现已出售！

小哇😋, Jul 18 at 09:22

{name} is removed from sale.

lng_gift_sell_removedTDesktop

{name} 已停止销售！

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Are you sure you want to unlist your gift?

lng_gift_sell_unlist_sureTDesktop

您确定要下架您的礼物吗？

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Unlist {name}

lng_gift_sell_unlist_titleTDesktop

下架 {name}

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Unlist

lng_gift_transfer_unlistTDesktop

下架

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Change Price

lng_gift_transfer_updateTDesktop

更改价格

小哇😋, Jul 18 at 09:22

You will receive {percent} of the selected amount.

lng_gift_sell_aboutTDesktop

您将收到所选金额的 {percent}。

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Put for Sale

lng_gift_sell_putTDesktop

上架

小哇😋, Jul 18 at 09:22

You will receive **{count}** Star.You will receive **{count}** Stars.

lng_gift_sell_amountTDesktop

您将获得 **{count}** 颗星星。

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Enter price in Stars

lng_gift_sell_placeholderTDesktop

以星星作为单位输入价格

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Price in Stars

lng_gift_sell_titleTDesktop

星星价格

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Sell

lng_gift_transfer_sellTDesktop

出售

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Select All

lng_gift_resale_filter_allTDesktop

全部选择

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Number

lng_gift_resale_numberTDesktop

数量

小哇😋, Jul 18 at 09:22

{count} Symbol{count} Symbols

lng_gift_resale_symbolsTDesktop

{count} 个符号

小哇😋, Jul 18 at 09:22

{count} Backdrop{count} Backdrops

lng_gift_resale_backdropsTDesktop

{count} 个背景

小哇😋, Jul 18 at 09:22

{count} Model{count} Models

lng_gift_resale_modelsTDesktop

{count} 个型号

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Price

lng_gift_resale_priceTDesktop

价格

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Sort by Number

lng_gift_resale_sort_numberTDesktop

按数量排序

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Sort by Date

lng_gift_resale_sort_dateTDesktop

按日期排序

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Sort by Price

lng_gift_resale_sort_priceTDesktop

按价格排序

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Do you want to buy {name} for {price}?

lng_gift_buy_resale_confirm_selfTDesktop

您想用 {price} 颗星星购买 {name} 吗？

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Buy {name}

lng_gift_buy_resale_titleTDesktop

购买 {name}

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Buy for {cost}

lng_gift_buy_resale_buttonTDesktop

以 ⭐️{cost} 购买

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Symbol

lng_gift_resale_symbolTDesktop

符号

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Backdrop

lng_gift_resale_backdropTDesktop

背景

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Model

lng_gift_resale_modelTDesktop

型号

小哇😋, Jul 18 at 09:22

Date

lng_gift_resale_dateTDesktop

日期

小哇😋, Jul 18 at 09:22

{count} gift in resale{count} gifts in resale

lng_gift_resale_countTDesktop

{count} 件转售中

小哇😋, Jul 18 at 09:22

resale

lng_gift_stars_resaleTDesktop

转售

小哇😋, Jul 18 at 09:21

Resale

lng_gift_stars_tabs_resaleTDesktop

转售

小哇😋, Jul 18 at 09:21

Birthday yesterday

lng_gift_list_birthday_status_yesterdayTDesktop

昨天过生日

小哇😋, Jul 18 at 09:21

This is currently the maximum allowed number of participants.

lng_group_call_invite_limitTDesktop

已达到当前允许的最大参与者人数。

小哇😋, Jul 18 at 09:21

{emoji} Birthday today

lng_gift_list_birthday_status_todayTDesktop

{emoji} 今天过生日

小哇😋, Jul 18 at 09:21

Add People

lng_group_call_invite_confTDesktop

邀请他人

小哇😋, Jul 18 at 09:21

These emoji represent the encryption key. They must match for all participants and will change when someone joins or leaves.

lng_confcall_e2e_aboutTDesktop

这些表情符号代表加密密钥。所有参与者的密钥必须匹配，当有人加入或离开时密钥会发生变化。

小哇😋, Jul 18 at 09:21

End-to-End Encrypted

lng_confcall_e2e_badgeTDesktop

端到端加密

小哇😋, Jul 18 at 09:21

Discard invite

lng_group_call_context_cancel_inviteTDesktop

撤销邀请

小哇😋, Jul 18 at 09:21

Stop calling

lng_group_call_context_stop_ringingTDesktop

结束通话

小哇😋, Jul 18 at 09:21

Birthday tomorrow

lng_gift_list_birthday_status_tomorrowTDesktop

明天过生日

小哇😋, Jul 18 at 09:21

Birthdays

lng_gift_subtitle_birthdaysTDesktop

生日

小哇😋, Jul 18 at 09:21

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments