Search in:AllKarakalpakTDesktop

Log In99 99 phrases  •  45 screenshots

Agar emailga kirishni tiklay olmasangiz, sizda mavjud imkoniyatlar bu — parolni eslash yoki hisobingizni asliga qaytarish.
lng_signin_cant_email_forgot
?
Parolni oʻrnatayotgan paytda uni tiklash uchun email manzili taqdim etmaganligingiz sababli sizda mavjud imkoniyatlar bu — parolni eslash yoki hisobingizni asliga qaytarish.
lng_signin_no_email_forgot
?
Bulut parolingiz faolsizlantirilgan.
Sozlamalarda yangisini sozlashingiz mumkin.
lng_signin_password_removed
?
Biz telefoningizga faollashtirish kodini yubordik.
Uni quyida kiriting.
lng_code_desc
?
{phone_number} hisobi faol va parol bilan himoyalanganligi sababli u 1 haftadan keyin oʻchirib tashlaymiz. Bu muddat xavfsizlik nuqtayi nazaridan talab qilinadi. Bu jarayonni istalgan paytda bekor qilishingiz mumkin.

Hisobingizni asliga qaytara olishingiz uchun kutish vaqti:
{when}
lng_signin_reset_wait
?
Agar hisobingizni asliga qaytarishda davom etsangiz, barcha Telegram chatlar, xabarlar, media va fayllaringizni yoʻqotasiz.

Hisobingizni asliga qaytarishni xohlaysizmi?
lng_signin_sure_reset
?
Mamlakatingiz kodini tasdiqlang
va telefon raqamingizni kiriting.
lng_phone_desc
?
QR kod yordamida tezkor kirish
lng_phone_to_qr
?
Yaqinda hisobni asliga qaytarishga urinishlaringiz uning faol foydalanuvchisi tomonidan bekor qilindi. 7 kundan keyin qayta urining.
lng_signin_reset_cancelled
?
Telegram Desktop rasmiy ilovasiga xush kelibsiz. U – tezkor va xavfsiz.
lng_intro_about
?
Windows Hello'dan foydalanishdan oldin
kirish kodingizni kiritishingiz kerak.
lng_passcode_winhello
?
Telegram Windows Hello bilan qulfni ochishni xohlaydi.
lng_passcode_winhello_unlock
?

{phone_number} uchun kodni Fragment saytidagi Anonymous Numbers boʻlimida oling.
lng_intro_fragment_about
?
Fragment saytini ochish
lng_intro_fragment_button
?
Kirish kodi orqali kirish
lng_intro_qr_passkey
?
Kirish kodi orqali kirish
lng_passkey_cable_login_title
?
Scan this QR code with the camera on the phone or tablet that has your passkey.
lng_passkey_cable_login_about
?
Keep Bluetooth on — your phone connects to this device over Bluetooth.
lng_passkey_cable_bluetooth
?
Xavfsizlik kalitidan foydalanish
lng_passkey_method_key
?
Insert and touch your security key.
lng_passkey_cable_key_about
?
Afsuski, bu Telegramda registratsiya qila olmasligingizni bildiradi.

Boshqa xizmatlardan farqli ravishda, Telegram foydalanuvchi maʼlumotlaridan reklamalarni targetlash va boshqa tijoriy maqsadlarda foydalanmaydi. Telegram faqat funksiyalarga boy bulut xizmati sifatida ishlashi uchun zarur boʻlgan axborotlarni saqlaydi. Maʼlumotlaringizdan qanday foydalanilishini (masalan, sinxronlangan kontaktlarni oʻchirib tashlash) Maxfiylik va xavfsizlik sozlamalarida oʻzgartirishingiz mumkin.

Agar Telegramga eng muhim maʼlumotlarni taqdim etishga tayyor boʻlmasangiz, sizga ushbu xizmatni taqdim eta olmaymiz.
lng_terms_signup_sorry
?
Diqqat, bunda Telegram hisobingiz va siz Telegram bulutida saqlaydigan barcha maʼlumotlar orqaga qaytarib boʻlmaydigan qilib oʻchirib tashlanadi.

Muhim: Maʼlumotlaringizni yoʻqotish oʻrniga hisobingizni oʻchirib tashlashdan avval hozir bekor qilishingiz va ularni eksport qilishingiz mumkin. (Buni bajarish uchun Telegram Desktop oxirgi versiyasini oching va Sozlamalar > Kengaytirilgan > Telegram maʼlumotlarini eksport qilish rukniga kiring.)
lng_terms_delete_warning
?
{bot}ga kirish uchun rozilik bildiring.
lng_terms_agree_to_proceed
?
Afsuski, bu holatda Telegramdan foydalanishdan voz kechishga toʻgʻri keladi. Boshqa xizmatlardan farqli ravishda, biz maʼlumotlaringizdan reklama va boshqa tijoriy maqsadlarda foydalanmaymiz. Serverlarda faqat Telegramdan xavfsiz va toʻlaqonli ravishda foydalanishingizga imkon beradigan maʼlumotlar saqlanadi. Biz maʼlumotlaringizdan qanday foydalanishimizni Maxfiylik va xavfsizlik sozlamalarida oʻzgartirishingiz mumkin.

Agar minimal muhim maʼlumotlarni taqdim etishga tayyor boʻlmasangiz, biz Telegramning ishlashini taʼminlay olmaymiz. Siz hisobingizni hozir oʻchirib tashlashingiz mumkin – yoki yana bir marta koʻrib chiqib, maʼlumotlaringizdan qanday foydalanishimiz sizga maʼqul kelmasa, keyin oʻchirib tashlashingiz mumkin.
lng_terms_update_sorry
?
Tahrirlash
lng_profile_edit_contact
?
Orqaga
lng_terms_back
?
Tark etish
lng_profile_delete_and_exit
?
Yoshim {count} yoki undan katta ekanligini tasdiqlaymanYoshim {count} yoki undan katta ekanligini tasdiqlayman
lng_terms_age
?
Hozir oʻchirish
lng_terms_delete_now
?
Sozlamalar > Qurilmalar > Desktop qurilmasini ulash rukniga kiring
lng_intro_qr_step2
Сазлаўлар > Қурылмалар > Destkop қурылмасын жалғаў бетине кириң
Mamlakat kodi xato
lng_bad_country_code
Мəмлекет коды қəте
Telefon raqami xato. Qaytadan urining.
lng_bad_phone
Телефон коды қəте. Илтимас жəне хəрекет етип көриң.
Sozlamalar
lng_menu_settings
Сазлаулар
Bulut parolini tekshirish
lng_signin_title
Булт паролин тексериу
Bulut parolingizni kiriting.
lng_signin_desc
Булут паролиңизди киритиң
Bulut parolingiz
lng_signin_password
Булут паролиңиз
Ishora: {password_hint}
lng_signin_hint
Белги: {password_hint}
Parolni unutdingizmi?
lng_signin_recover
Паролды уныттыңызба?
Siz kiritgan parol xato.
lng_signin_bad_password
Сиз кириткен парол қəте.
Mahalliy kirish kodingizni kiriting
lng_passcode_enter
Жəмийетлик кириу кодыңыз киритиң
Kirish kodingiz
lng_passcode_ph
Кириу кодыңыз
Yuborish
lng_passcode_submit
Жибериу
Chiqish
lng_passcode_logout
Шығыу
Bu telefon raqami registratsiya qilinmagan.
lng_bad_phone_noreg
Бул телефон номери регистратся етилмеген
Bunday mamlakat topilmadi
lng_country_none
Bunday mámleket tabılmadı
Agar hali Telegram hisobingiz boʻlmasa,
{link_start}Android / iPhone{link_end} bilan yoki {signup_start}bu yerda{signup_end}
[b]registratsiya qiling[/b]
lng_phone_notreg
Eger elede akkauntıńız bolmasa,
{link_start}Android / iPhone{link_end} menen yaki {signup_start}bul jerde{signup_end}
[b]registratsiya etiń[/b]
Kechirasiz, oxirgi paytlarda hisobingizni juda koʻp marta oʻchirdingiz va qaytadan yaratdingiz. Qayta roʻyxatdan oʻtishdan avval bir necha kun kuting.
lng_error_phone_flood
Keshiresiz aqırǵı waqıtları bir neshe ret óshirdińiz hám qayta tikledińiz. Iltimas registratsiyadan ótiwden aldın birneshe kún kútiń.
Telegram sizga telefon qildi
lng_code_called
Telegram sizge qońıraw etti
Siz kiritgan kod xato.
lng_signin_wrong_code
Siz kiritgen kod qáte.
Telegramdan chaqiruv talab qilinmoqda...
lng_code_calling
Telegramnan shaqırıw talab etilmekte...
Bu telefon raqami taqiqlangan.
lng_signin_banned_text
Bul telefon nomeri qadaǵan etilgen.
Yordam
lng_signin_banned_help
Járdem
Asliga qaytarish
lng_signin_reset
Negizgisine qaytarıw
Hisobingizni asliga qaytarish
lng_signin_reset_account
Akkauntıńızdı negizgisine qaytarıw
Registratsiya qilish orqali
{link}ga rozi bildirasiz.
lng_terms_signup
Registratsiyadan ótiw arqalı
{link}ǵa razılıq bildiresiz.
Xizmat shartlari
lng_terms_header
Xizmet shártleri
Xizmat shartlari
lng_terms_signup_link
Xizmet shártleri
Rad etish
lng_terms_decline
Biykarlaw
Roziman, davom etilsin
lng_terms_agree
Razıman & Dawam etiw
Oʻzbek tilida davom etish
lng_switch_to_this
Қарақалпақ тилинде дауам етиу
Umumiy
lng_settings_section_general
Ulıwmalıq
Tilni almashtirish
lng_settings_change_lang
Tildi ózgertiw
Avtomatik yangilash
lng_settings_update_automatically
Avtomatikalıq jańalaw
Yangilanish borligini tekshirish
lng_settings_check_now
Jańalanıw barlıǵın tekseriw
Ikonkani treyda koʻrsatish
lng_settings_workmode_tray
Иконканы трейде көрсетиў
Vazifalar panelida ikonkani koʻrsatish
lng_settings_workmode_window
Ўазыйпалар панелинде иконканы көрсетиў
Tizim ishga tushganda Telegram ham ishga tushsin
lng_settings_auto_start
Система иске түскен ўақытта Telegram-да иске түссин
“Send to” menyusiga Telegram bandini ham kiritish
lng_settings_add_sendto
“Send to” менюсына Telegram бөлиминде бириктириў
Interfeys masshtabi
lng_settings_section_scale
Интерфейс масштабы
Kengaytirilgan sozlamalar
lng_settings_section_advanced_settings
Кеңейтирилген сазлаўлар
Kod
lng_code_ph
Код
Keyingisi
lng_intro_next
Кейинги
{count} kun{count} kun
lng_signin_reset_days
{count} күн{count} күн
{days_count} {hours_count} {minutes_count}
lng_signin_reset_in_days
{days_count} {hours_count} {minutes_count}
{hours_count} {minutes_count}
lng_signin_reset_in_hours
{hours_count} {minutes_count}
{count} soat{count} soat
lng_signin_reset_hours
{count} саат{count} саат
{count} daqiqa{count} daqiqa
lng_signin_reset_minutes
{count} минут{count} минут
Mamlakatni tanlang
lng_country_select
Мәмлекетти таңлаң
Qidiruv
lng_country_ph
Излеў
Rad etish va oʻchirish
lng_terms_decline_and_delete
Бийкарлаў ҳәм өшириў
Siz haqingizda
lng_signup_title
Сиз ҳаққыңызда
Ismingizni kiriting va rasmingizni yuklang.
lng_signup_desc
Атыңызды киритиң ҳәм сүўретиңизди жүклең.
Ism
lng_signup_firstname
Аты
Familiya
lng_signup_lastname
Фамилия
Registratsiya qilish
lng_intro_finish
Регистратсья қылыў
Bu emailga kelgan kodni kiriting:
{email}
lng_signin_recover_desc
Бул email-ға келген кодды киритиң:
{email}
Emaildan kod
lng_signin_code
Email-дан код
Emailingizga kirishda muammo bormi?
lng_signin_try_password
Email-ңызға кириўде машқала барма?
Yuborish
lng_intro_submit
Жибериў
Agar boshqa qurilmalarda ilovadan foydalanayotgan boʻlsangiz, kod **Telegram orqali** yuborildi.
lng_code_from_telegram
Егер басқа қурылмадан пайдаланып атырған болсаңыз, код **Telegram арқалы** жиберилди.
Kodni SMS orqali yuborish
lng_code_no_telegram
Кодды SMS арқалы жибериў
Mobil Telegramdan skanerlang
lng_intro_qr_title
Мобил Telegram-дан сканерлең
Telefoningizda Telegramni oching
lng_intro_qr_step1
Телефоныңызда Telegram-ды ашың
Hisobingizga kirish uchun ushbu rasmni skanerlang
lng_intro_qr_step3
Есапыңызға кириў ушын бул сүўретти сканерлең
Yoki telefon raqamingiz yordamida hisobingizga kiring
lng_intro_qr_skip
Ямаса телефон номериңиз арқалы кириң
Telefon raqamingiz
lng_phone_title
Телефон номериңиз
Mamlakat kodi
lng_country_code
Мәмлекет коды
Suhbatni boshlash
lng_start_msgs
Сəубетти баслау
Kodni kiriting
lng_intro_fragment_title
Kodtı kiritiń