Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

⚠️ Unofficial Client

PeerInfo.UnofficialClient.Title

⚠️ неофициальный клиент

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:19

%1$@ uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

PeerInfo.UnofficialClient.Text

%1$@ использует неофициальный клиент telegram. это может снизить защищённость переписки с пользователем

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:19

Delete Reaction

DeleteGroupMessages.DeleteReaction

удалить реакцию

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:19

Delete all from %1$@

DeleteGroupMessages.DeleteAllFromPeer

удалить всё от %1$@

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Delete All Reactions

DeleteGroupMessages.DeleteAllReactions

удалить все реакции

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Delete 1 Reaction

DeleteGroupMessages.ReactionTitle

удалить 1 реакцию

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Restrict to Subscribers

NewPoll.RestrictToSubscribers

только подписчики

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote

NewPoll.RestrictToSubscribersDesc

голосовать могут только подписавшиеся 24+ часа назад

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Limit by Country

NewPoll.LimitByCountry

ограничение географии

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Only users from selected countries can vote

NewPoll.LimitByCountryDesc

голосовать могут только пользователи из выбранных стран

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

None

NewPoll.CountriesNone

нет

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

%1$d countries

NewPoll.CountriesCount

%1$d страна%1$d страны%1$d стран%1$d стран

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Allowed Countries

NewPoll.AllowedCountries

выбранные страны

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Add to Saved Messages

StoryListView.AddToSavedMessages

отправить в избранное

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Add to Profile

StoryListView.AddToProfile

добавить в профиль

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Create

TranslateModal.Create

создать

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Style by [@%1$@](https://t.me/%1$@)

TranslateModal.StyleByAuthor

стиль от [@%1$@](https://t.me/%1$@)

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Edit Style

TranslateModal.EditStyle

изменить стиль

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Share Style

TranslateModal.ShareStyle

поделиться стилем

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Delete Style

TranslateModal.DeleteStyle

удалить стиль

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:18

Delete Style

TranslateModal.DeleteStyleHeader

eдаление стиля

удаление стиля

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Delete Style

TranslateModal.DeleteStyleHeader

eдаление стиля

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Are you sure you want to delete this style?

TranslateModal.DeleteStyleConfirm

вы точно хотите удалить этот стиль?

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Delete for All

TranslateModal.DeleteStyleForAll

удалить у всех

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Chat Automation

EditAccountInfo.ChatAutomation

автоматизация чатов

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

and

ChatMessageMenuItems.AndJoiner

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Only users from %1$@ can vote.

ChatMessageMenuItems.OnlyUsersFromCountriesCanVote

голосовать могут только пользователи из страны %1$@

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Only subscribers of %1$@ can vote.

ChatMessageMenuItems.OnlySubscribersOfCanVote

голосовать могут только подписчики %1$@

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Only subscribers who joined more than 24 hours ago can vote.

ChatMessageMenuItems.OnlyOldSubscribersCanVote

голосовать могут только подписавшиеся более 24 часов назад

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

View Stats

ChatMessageMenuItems.ViewStats

открыть статистику

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

This style doesn't exist.

InAppLinks.StyleNotFound

такого стиля не существует

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

VOTE TIMELINE

MessagePollStats.VoteTimeline

ХРОНОЛОГИЯ ГОЛОСОВАНИЯ

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Poll Stats

MessagePollStats.Title

статистика опроса

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Send Reactions

ChannelPermissions.SendReactions

отправка реакций

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

no reactions

ChannelPermissions.NoReactions

без реакций

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Unverified App

LoginWidget.UnverifiedApp

неподтверждённое приложение

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

LoginWidget.LogInToApp

авторизация в %1$@

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

LoginWidget.LogInTo

авторизация на %1$@

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Style Name (for example, "Pirate")

AIStyleModal.NamePlaceholder

название стиля (например, «pirate»)

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

AIStyleModal.InstructionsPlaceholder

инструкции (например: «пиши как лихой пират. используй слова "йо-хо-хо", "полундра", "приятель" и говори о сокровищах и море»)

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:17

Add a link to my account

AIStyleModal.AddAuthorLink

со ссылкой на мой профиль

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

Delete Style

AIStyleModal.DeleteStyle

удалить стиль

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

Delete Style

AIStyleModal.DeleteStyleHeader

удаление стиля

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

Are you sure you want to delete this style?

AIStyleModal.DeleteStyleConfirm

вы точно хотите удалить этот стиль?

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

Delete for All

AIStyleModal.DeleteStyleForAll

удалить у всех

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

Edit Style

AIStyleModal.EditStyleTitle

изменение стиля

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

New Style

AIStyleModal.NewStyleTitle

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

AIStyleModal.Save

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

AIStyleModal.Create

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

You have reached the limit of %1$d saved styles.

AIStyleModal.SavedLimitReached

вы уже сохранили %1$d стиль, это максимальное количествовы уже сохранили %1$d стиля, это максимальное количествовы уже сохранили %1$d стилей, это максимальное количествовы уже сохранили %1$d стилей, это максимальное количество

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

You can save up to %1$d styles. Subscribe to Telegram Premium to increase this limit to %2$d.

AIStyleModal.SavedLimitPremium

вы можете сохранить до %1$d стиля. оформите подписку telegram premium, чтобы увеличить этот лимит до %2$dвы можете сохранить до %1$d стилей. оформите подписку telegram premium, чтобы увеличить этот лимит до %2$dвы можете сохранить до %1$d стилей. оформите подписку telegram premium, чтобы увеличить этот лимит до %2$dвы можете сохранить до %1$d стилей. оформите подписку telegram premium, чтобы увеличить этот лимит до %2$d

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:16

for

ChatRow.BotForConnector

для

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

A style you can add to the AI Editor to rewrite your messages.

AiStylePreview.DefaultDescription

стиль для ии-редактора сообщений

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

Before

AiStylePreview.LabelBefore

до

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

After

AiStylePreview.LabelAfter

после

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

EXAMPLE

AiStylePreview.ExampleHeader

ПРИМЕР

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

↻ ANOTHER EXAMPLE

AiStylePreview.AnotherExample

↻ ДРУГОЙ ПРИМЕР

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

Add this style by [%1$@](%1$@) to transform your messages in the AI editor.

AiStylePreview.AddByAuthor

чтобы переписывать сообщения в этом стиле от [%1$@](%1$@), добавьте его в ии-редактор

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

Add this style to transform your messages in the AI editor.

AiStylePreview.AddNoAuthor

чтобы переписывать сообщения в этом стиле, добавьте его в ии-редактор

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

Add Style

AiStylePreview.AddStyle

добавить стиль

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

Open the link on Telegram to add this style.

AiStylePreview.OpenLinkOnTelegram

откройте ссылку в telegram, чтобы добавить этот стиль

ᅠ ㅤ, May 17 at 10:15

%1$@ has transferred ownership of the group to %2$@.

Notification.GroupCreatorChangeApplied

%1$@ передал(а) группу новому владельцу — %2$@

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:38

If you don't have access to your recovery email, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password resets.

TwoStepAuth.RecoveryEmailResetText

если у вас нет доступа к почте для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или подождать 7 дней, чтобы сбросить его

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:38

**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.

ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming

**%1$@** не ответил(а) на предложение о покупке **%2$@**. вы получите обратно %3$@

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:38

**%1$@** rejected your offer for %2$@ — your **%3$@** have been refunded.

ChatService.GiftOffer.RejectedIncoming

**%1$@** отклонил(а) ваше предложение о покупке %2$@. вы получите обратно **%3$@**

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:38

Sorry, you can create only %1$d at the moment.

Passkeys.MaxLimitReached

к сожалению, сейчас вы можете создать только %1$d.

к сожалению, сейчас вы можете создать только %1$d

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:38

Sorry, you can create only %1$d at the moment.

Passkeys.MaxLimitReached

к сожалению, сейчас вы можете создать только %1$d.

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:38

%@ uploaded

Messages.File.State.FetchingOut_2

%@ загружено

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:38

%@ downloaded

Messages.File.State.FetchingIn_2

%@ скачано

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:38

%@ archived

Message.Status.Archiving1

%@ архивировано

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:38

This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.

StarTransaction.GiftRefundedInfo

улучшение подарка отменено, поскольку поступил запрос на возврат связанного с подарком платежа — и средства были возвращены

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:37

Click to see original text

AISummary.ClickToSeeOriginal

нажмите для возврата к сообщению

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:37

AI Summary

AISummary.Title

краткое содержание от ии

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:37

Create Passkey

Passkeys.CreatePasskey

создать ключ доступа

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:36

Are you sure you want to delete this passkey?

Passkeys.DeleteConfirmation

вы точно хотите удалить этот ключ доступа?

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:36

Delete Passkey

Passkeys.DeleteTitle

удаление ключа доступа

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:36

Delete

Passkeys.Delete

удалить

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:36

Passkeys.Description

безопасный вход и защита данных

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:36

Passkeys.Title

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:36

Affiliate.Update

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:36

Affiliate.Start

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:36

Affiliate.DurationOneYear

1 ГОД

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:36

DURATION

Affiliate.Duration

СРОК ДЕЙСТВИЯ

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:31

Translations are powered by Cocoon. [How does it work?]()

Chat.TranslationPoweredByCocoon

перевод выполняется с помощью cocoon. [как это работает?]()

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:31

Auth.LoginWithPasskey

вход с ключом доступа

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

You Won 💎%1$@

ChatHistory.DiceWonYou

вы выиграли 💎%1$@

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

%1$@ Won 💎%2$@

ChatHistory.DiceWonOther

%1$@ выиграл(а) 💎%2$@

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

%1$@ View all variants >

StarGift.ViewAllVariants

%1$@ просмотреть все варианты >

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.

ChatService.GiftOffer.ValueLower

стоимость этого подарка на **%1$@** ниже, чем предложенная цена

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.

ChatService.GiftOffer.ValueHigher

стоимость этого подарка на **%1$@** выше, чем предложенная цена

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has expired.

ChatService.GiftOffer.ExpiredOutgoing

срок действия предложения от **%1$@** о покупке подарка **%2$@** за %3$@ истёк

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

Minimum stake is %1$@ TON

DiceRoll.MinStake

минимальная ставка — %1$@ ton

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

Maximum stake is %1$@ TON

DiceRoll.MaxStake

максимальная ставка — %1$@ ton

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

Enter your stake

DiceRoll.EnterStakePlaceholder

укажите вашу ставку

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

Summarize

Chat.Context.Summarize

сократить

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

Poll Ends

NewPoll.PollEnds

завершение опроса

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

below to test your new chatbot. Its behavior is defined by

ChatEmpty.ManagedBot.TestInfo

, чтобы протестировать чат-бота. его поведение определяет

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

You can edit your bot's info

ChatEmpty.ManagedBot.EditInfo

вы можете изменить информацию о боте

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

When enabled, results will not be visible until the poll closes.

NewPoll.HideResultsDesc

если включено, результаты будут скрыты до завершения опроса

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

Click

ChatEmpty.ManagedBot.Tap

нажмите

ᅠ ㅤ, May 10 at 19:30

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments