Search in:Allsmall lettersmacOS

Unsorted3303 3303 phrases  •  16 screenshots

В этом раунде %1$@ с наибольшими ставками достанутся подарки %2$@.
[Подробнее >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
?
Вы можете выбрать, кому доступен просмотр сохранённой музыки в Вашем профиле.
PrivacySettingsController.SavedMusic.CustomHelp
?
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable
?
%d перепродаётся%d перепродаются%d перепродаются%d перепродаются
Star.Marketplace.ResaleAvailable
?
%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable_countable
?
Макс.
Star.Auction.Bid.Max
?
Выигрывает %d наибольшая ставкаВыигрывают %d наибольших ставкиВыигрывают %d наибольших ставокВыигрывают %d наибольших ставок
Star.Auction.Bid.SubTitle.Bidders
?
Top %d bidders will win
Star.Auction.Bid.SubTitle.Bidders_countable
?
Всегда скрывать
PrivacySettingsController.SavedMusic.NeverShareWith.Title
?
Всегда показывать
PrivacySettingsController.SavedMusic.AlwaysShareWith.Title
?
КТО ВИДИТ МОЮ СОХРАНЁННУЮ МУЗЫКУ
PrivacySettingsController.SavedMusic.WhoCanSee
?
На аукцион с разными интервалами выставляется %1$d подарок. В каждом раунде выигрывает %2$@ с наибольшей ставкой.На аукцион с разными интервалами выставляется по %1$d подарка. В каждом раунде выигрывают %2$@ с наибольшими ставками.На аукцион с разными интервалами выставляется по %1$d подарков. В каждом раунде выигрывают %2$@ с наибольшими ставками.На аукцион с разными интервалами выставляется по %1$d подарков. В каждом раунде выигрывают %2$@ с наибольшими ставками.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo
?
Ваша ставка **%@** занимает **%d-е** место
Star.Auction.ActiveList.Ranked
?
Ваша ставка **%@** была перебита
Star.Auction.ActiveList.Outbid
?
Подробнее
Star.Auction.ContextMenu.About
?
Достигнут лимит эмодзи. Добавьте звёзды, чтобы увеличить его.
Story.LiveStream.Input.EmojiLimitReached
?
Достигнут лимит. Добавьте звёзды, чтобы увеличить его.
Story.LiveStream.Input.LimitReached
?
Достигнут лимит эмодзи. Добавьте звёзды, чтобы увеличить его.
Story.Input.EmojiLimitReached
?
Если по завершении всех раундов Вы не получите подарок, звёзды вернутся на баланс.
Star.Auction.Info.MissedBiddersDescription
?
Если Ваша ставка не войдёт в %d наибольших, она автоматически перейдёт в следующий раунд.
Star.Auction.Bid.BelowTop
?
до нового раунда %@
Star.Gift.Preview.NextDropIn
?
раундов осталось
Star.Auction.ActiveList.DropsLeft
?
до нового раунда
Star.Auction.ActiveList.UntilNextDrop
?
Выделите и закрепите своё сообщение за звёзды — и поддержите **%@**.
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightInfo
?
Аукцион подарков
Chat.WP.Auction
?
Вы приобрели подарок на аукционе за %@
Notification.StarsGift.Self.AuctionBought
?
УЧАСТВОВАТЬ
Chat.JoinAuction
?
Перезапустите приложение, чтобы начать логирование
Log.Restart.Info
?
Перезапустить
Common.Restart
?
Логирование включено
Logs.Enabled
?
Комментарии отключены.
Story.LiveStream.Input.CommentsDisabled
?
Отправить
Story.LiveStream.Input.Send
?
Изменить
Story.LiveStream.Input.Edit
?
Сбросить
Story.LiveStream.Input.Reset
?
Продолжить
Story.LiveStream.Proceed
?
ЕЩЁ ДЕЙСТВИЯ
Story.LiveStream.AdditionalActions
?
Удалить сообщение
Story.LiveStream.DeleteMessage
?
в чате
Story.LiveStream.StarMessage.PinInChat
?
символов
Story.LiveStream.StarMessage.Characters
?
эмодзи
Story.LiveStream.StarMessage.Emoji
?
Выделить и закрепить
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin
?
Добавить %@
Story.LiveStream.StarMessage.Add
?
админ
Story.LiveStream.Message.Admin
?
Этой историей нельзя поделиться
Story.ListView.CannotBeShared
?
%d watching
Story.Controls.LiveStream.Watching_countable
?
%d зритель%d зрителя%d зрителей%d зрителя
Story.Controls.LiveStream.Watching
?
загрузка...
Story.Controls.LiveStream.Loading
?
Заметка (будет видна только Вам)
AddContact.AddNotesPlaceholder
?
Сохранённая музыка
PrivacySettings.SavedMusic
?
Никогда
DateSelector.Schedule.Repeat.Never
?
Ежедневно
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryDay
?
Еженедельно
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryWeek
?
Раз в 2 недели
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryTwoWeeks
?
Ежемесячно
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryMonth
?
Раз в 3 месяца
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryThreeMonths
?
Раз в полгода
DateSelector.Schedule.Repeat.EverySixMonths
?
Ежегодно
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryYear
?
Повторять
DateSelector.Schedule.Repeat
?
Регулярная отправка сообщений доступна только с подпиской **Telegram Premium**. [Подробнее]()
DateSelector.Schedule.Repeat.PremiumInfo
?
1 мин.
Chat.Message.Repeat.1Min
?
5 мин.
Chat.Message.Repeat.5Min
?
ежедневно
Chat.Message.Repeat.Daily
?
еженедельно
Chat.Message.Repeat.Weekly
?
раз в 2 недели
Chat.Message.Repeat.Biweekly
?
ежемесячно
Chat.Message.Repeat.Monthly
?
раз в 3 месяца
Chat.Message.Repeat.Every3Months
?
раз в полгода
Chat.Message.Repeat.Every6Months
?
ежегодно
Chat.Message.Repeat.Yearly
?
От каналов
SelectivePrivacy.GiftChannels.FromChannels
?
Сохранённая музыка
SelectivePrivacy.SavedMusic
?
Раунд %1$d из %2$d
Star.Auction.ActiveList.RoundOf
?
Повысить ставку
Star.Auction.ActiveList.RaiseBid
?
Аукцион
Star.Auction.Info.Title
?
Соревнование за эксклюзивные подарки.
Star.Auction.Info.Subtitle
?
%d победителей
Star.Auction.Info.TopBidders
?
На аукцион с разными интервалами выставляется по %1$d подарков. В каждом раунде выигрывают %2$d участников с наибольшими ставками.
Star.Auction.Info.TopBiddersDescription
?
Перенос ставок
Star.Auction.Info.BidCarryover
?
Ставки, не вошедшие в %d наибольших, автоматически переносятся в следующий раунд.
Star.Auction.Info.BidCarryoverDescription
?
Возврат ставок
Star.Auction.Info.MissedBidders
?
Раунд %d
Star.Auction.Acquired.RoundNumber
?
Получатель
Star.Auction.Acquired.Recipient
?
Принятая ставка
Star.Auction.Acquired.AcceptedBid
?
ТОП-%d
Star.Auction.Acquired.TopRank
?
%d Item Bought
Star.Auction.Acquired.ItemsBought_countable
?
%d подарок куплен%d подарка куплено%d подарков куплено%d подарка куплено
Star.Auction.Acquired.ItemsBought
?
Аукцион не найден
Auction.Error.NotExists
?
д.
Format.TimeoutShort.day
?
ч.
Format.TimeoutShort.hour
?
м.
Format.TimeoutShort.minute
?
%d Active Auctions
ChatList.ActiveAuction.Title_countable
?
%d активный аукцион%d активных аукциона%d активных аукционов%d активных аукционов
ChatList.ActiveAuction.Title
?
Активный аукцион
ChatList.ActiveAuction.Title_ZeroValueHolder
?
Чтобы принять участие в этом раунде, сделайте ставку от %@.
Star.Auction.Acquired.BidAtLeast
?
минимум
Star.Auction.ActiveList.Minimum
?
%d items bought
Star.Auction.ItemsBought_countable
?
%d подарок куплен%d подарка куплено%d подарков куплено%d подарка куплено
Star.Auction.ItemsBought
?
Аукцион
Star.Auction.Preview.Auction
?
Аукцион завершён
Star.Auction.Preview.Ended
?
%d bidders
Star.Auction.Preview.Bidders_countable
?
%d участнику%d участникам%d участникам%d участникам
Star.Auction.Preview.Bidders
?
Начало
Star.Auction.Preview.Started
?
Окончание
Star.Auction.Preview.Ends
?
Текущий раунд
Star.Auction.Preview.CurrentRound
?
Наличие
Star.Auction.Preview.Availability
?
Средняя цена
Star.Auction.Preview.AveragePrice
?
%1$@ из %2$@
Star.Auction.Preview.Of
?
аукцион
StarGift.Badge.Auction
?
Участвовать
StarGift.Option.Join
?
Вы выигрываете (%d-е место)
Star.Auction.Option.Info.YouAreWinning_countable
?
Вы выигрываете (%d-е место).Вы выигрываете (%d-е место).Вы выигрываете (%d-е место).Вы выигрываете (%d-е место).
Star.Auction.Option.Info.YouAreWinning
?
Ваша ставка перебита
Star.Auction.Option.Info.Outbid
?
Вы выигрываете во всех.
Star.Auction.Option.Info.YouAreWinningInAll
?
Ваша ставка перебита во всех.
Star.Auction.Option.Info.YouHaveBeenOutbidInAll
?
Ваша ставка перебита в %d из них.
Star.Auction.Option.Info.OutbidCountable_countable
?
Ваша ставка перебита в %d из них.Ваша ставка перебита в %d из них.Ваша ставка перебита в %d из них.Ваша ставка перебита в %d из них.
Star.Auction.Option.Info.OutbidCountable
?
%d Active Auction
Star.Auction.List.ActiveAuctions_countable
?
%d активный аукцион%d активных аукциона%d активных аукционов%d активных аукционов
Star.Auction.List.ActiveAuctions
?
Смена получателя
Star.Auction.ChangePeer.Title
?
Сейчас получатель этого подарка — **%@**. Хотите, чтобы его получил(а) **%@**?
Star.Auction.ChangePeer.Info
?
Изменить
Star.Auction.ChangePeer.Ok
?
Осталось %@
Star.Auction.Preview.Left
?
Участвовать
Star.Auction.Preview.Join
?
ВЫБРАННАЯ ВАМИ СТАВКА
Star.Auction.Bid.YourBidWillBe
?
ВАША СТАВКА ПЕРЕБИТА
Star.Auction.Bid.YouHaveBeenOutbid
?
ВАША СТАВКА
Star.Auction.Bid.YourBid
?
ТОП-3 СТАВКИ
Star.Auction.Bid.Top3Winners
?
Укажите свою ставку
Star.Auction.Bid.PlaceCustomBid
?
Если Ваша ставка не войдёт в %d наибольших, она автоматически перейдёт в следующий раунд.
Star.Auction.Bid.CustomDescription
?
Ставка сделана
Star.Auction.Bid.PlacedTitle
?
Укажите ставку
Star.Auction.Bid.EnterBid
?
Ваша ставка
Star.Auction.Bid.Custom
?
Добавьте не менее %@, чтобы повысить ставку.
Star.Auction.Bid.AddStars
?
Поставить %@
Star.Auction.Place
?
Ставка сделана
Star.Auction.Bid.Placed.Title
?
Сделать ставку
Star.Auction.PlaceBid
?
завершён
Chat.Link.Preview.Auction.Finished
?
распродан
Chat.Link.Preview.Auction.SoldOut
?
%d left
Star.Auction.SendPreview.Left_countable
?
Остался %dОсталось %dОсталось %dОсталось %d
Star.Auction.SendPreview.Left
?
%d sold
Star.Auction.SendPreview.Sold_countable
?
Продан %dПродано %dПродано %dПродано %d
Star.Auction.SendPreview.Sold
?
Перепродаётся
Star.Gift.Preview.AvailableForResale
?
Сделать ставку
Star.Gift.Preview.PlaceBid
?
top %d bidders
Star.Auction.Preview.TopBidders_countable
?
%d участник%d участника%d участников%d участников
Star.Auction.Preview.TopBidders
?
Подробнее >
Star.Auction.PreviewSend.LearnMore
?
%d left
Gifting.StarGift.Badge.Remaining_countable
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards/ru
Monetization.BalanceInfo_URL
?
Я принимаю [Условия использования](https://telegram.org/tos/mini-apps)
WebBot.Account.Disclaimer.Third
?
Удаление аккаунта %@ отменено.
CancelResetAccount.Success
?
Перевод (**%1$@**), который Вы собираетесь использовать, закончен на %2$@%.

Это изменит язык всего интерфейса. Предложить свою версию перевода можно через [платформу переводов]().

Вы можете в любой момент изменить язык в настройках приложения.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText1
?
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.chat.text.covid
?
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.text.covid
?
Вы видите официальное сообщение от руководителя Telegram в связи с происходящим конфликтом.
psa.chat.text.psa
?
Подробнее
psa.chat.alert.learnmore.psa
?
Объявление
psa.chatlist.psa
?
Вы видите официальное сообщение от руководителя Telegram в связи с происходящим конфликтом.
psa.text.psa
?
Объявление: [%@]()
psa.title.bubbles.psa
?
Объявление
psa.title.psa
?
⚠️ Внимание: многие жаловались, что эта группа выдаёт себя за официальную.
GroupInfo.FakeWarning
?
⚠️ Внимание: многие жаловались, что этот аккаунт выдаёт себя за официальный.
PeerInfo.FakeWarning
?
Поскольку аккаунт **%@** используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю.

Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент.

Вы сможете сбросить аккаунт через:
%@
TwoStepAuth.ResetDescription
?
Кто-то с доступом к Вашему номеру телефона **%@** запросил удаление Вашего аккаунта Telegram и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это были не Вы, пожалуйста, введите код из SMS, только что отправленного на Ваш номер. Чтобы отменить удаление, Вы также можете **изменить номер телефона**.
CancelResetAccount.TextSMS
?
Вы точно хотите поделиться номером телефона с "%@"?
PeerInfo.Confirm.ShareInfo
?
Сброс аккаунта
Login.ResetAccountText
?
Отмена сброса аккаунта
CancelResetAccount.Title
?
TON можно тратить на подарки и предложенные посты в каналах.
Chat.Service.TonGift.Info
ton можно предлагать каналам в telegram в обмен на публикацию ваших сообщений
TON можно тратить на подарки и предложенные посты в каналах.
Star.Transaction.Ton.Description
ton можно предлагать каналам в telegram в обмен на публикацию постов
Подарок виден в Вашем профиле. [Скрыть >](hide)
Star.Transaction.StarGift.ShownInProfile
подарок виден в вашем профиле. [скрыть >](hide)
Улучшение подарка
Gift.Upgrade.Title
улучшение подарка
Подарок станет уникальным коллекционным, и его можно будет передать или продать на аукционе.
Gift.Upgrade.Description
подарок станет уникальным коллекционным, и его можно будет передать или продать на аукционе
С именем отправителя
Gift.Upgrade.AddName
с именем отправителя
Подтвердить
Gift.Upgrade.Confirm
подтвердить
МИНУС
Peer.RatingPreview.Badge.Deducted
МИНУС
выйти
VoiceChat.LeaveGrupCall
выйти
сообщение
VoiceChat.Video.Stream.Message
сообщение
Подарок для %@
Chat.Service.StarGift.For
подарок для %@
Telegram
Gift.Unique.Telegram
telegram
Купить подарок
Gifting.StarGift.Title.Buy
купить подарок
Отправить подарок
Gifting.StarGift.Title.Send
отправить подарок
Коллекционные подарки — это уникальные цифровые предметы, которые можно обменять или продать.
Gifting.StarGift.Info.Collectibles
коллекционные подарки — это уникальные цифровые предметы, которые можно обменять или продать
Коллекционные
Gifting.StarGift.Label.Collectibles
коллекционные
остался %dосталось %dосталось %dосталось %d
Gifting.StarGift.Badge.Remaining
остался %dосталось %dосталось %dосталось %d
Сообщение...
GroupCall.Input.Placeholder
сообщение...
Профиль
SelectColor.Tab.Profile
профиль
Имя
SelectColor.Tab.Name
имя
Мои подарки
SelectColor.MyGifts
мои подарки
Сейчас в продаже ничего нет.
SelectColor.Empty
сейчас в продаже ничего нет
Вы предложили указать дату рождения
PeerInfo.BirthdaySuggested
вы предложили указать дату рождения
заметка
PeerInfo.NotesLabel
заметка
Копировать заметку
PeerInfo.NotesCopy
копировать заметку
видны только Вам
PeerInfo.NotesDescription
видны только вам
Заметка
PeerInfo.NotesPlaceholder
заметка
Новый чат
ChatMonoforum.NewChat
новый чат
Скрыть год
Chat.Service.BirthdayHideYear
скрыть год
Добавить в мой профиль
Chat.Service.BirthdayAddToProfile
добавить в мой профиль
День
Birthday.DayTitle
день
Месяц
Birthday.MonthTitle
месяц
Стоимость улучшения
StarGift.UpgradeCost.Title
стоимость улучшения
Удаление подписи
StarGift.RemoveDescriptionTitle
удаление подписи
Load More