Search in:Allsmall lettersTDesktop

Unsorted1680 1680 phrases  •  163 screenshots

Предпросмотр этого файла с разметкой недоступен
lng_markdown_preview_cant
?
Не удалось запустить WebView.
lng_bot_webview_failed
?
Произошёл сбой WebView.
lng_bot_webview_crashed
?
Просмотреть
lng_iv_click_to_view
?
Меня
lng_sr_from_me
?
Бот
lng_sr_chat_bot
?
Отправлено
lng_sr_chat_sent
?
Ненастоящий аккаунт
lng_sr_chat_fake
?
Мошеннический аккаунт
lng_sr_chat_scam
?
Тема
lng_sr_chat_topic
?
Группа
lng_sr_chat_group
?
В сети
lng_sr_chat_online
?
Ошибка
lng_sr_chat_failed
?
{count} новое сообщение{count} новых сообщения{count} новых сообщений{count} новых сообщений
lng_sr_chat_unread
?
Закреплено
lng_sr_chat_pinned
?
Папка
lng_sr_chat_folder
?
Просмотрено
lng_sr_message_seen
?
Сообщения
lng_sr_message_list
?
Отправка
lng_sr_chat_sending
?
Упоминание
lng_sr_chat_mention
?
Служебные уведомления
lng_sr_chat_service
?
Хештег
lng_sr_chat_hashtag
?
Канал
lng_sr_chat_channel
?
Получено
lng_sr_chat_received
?
Верифицированный аккаунт
lng_sr_chat_verified
?
Прослушано
lng_sr_message_played
?
Переслано
lng_sr_chat_forwarded
?
Реклама
lng_sr_chat_sponsored
?
Скрытый медиафайл
lng_sr_message_spoiler
?
Вы подписаны
lng_sr_chat_subscribed
?
Автоудаление сообщений включено
lng_sr_chat_autodelete
?
Ответ для {name}: {text}
lng_sr_message_reply_to
?
Не просмотрено
lng_sr_message_not_seen
?
Время
lng_sr_chat_column_time
?
Название
lng_sr_chat_column_name
?
Тип
lng_sr_chat_column_type
?
Ответ на историю
lng_sr_chat_story_reply
?
Черновик
lng_sr_chat_column_draft
?
Без уведомлений
lng_sr_chat_column_muted
?
Есть истории
lng_sr_chat_stories_read
?
Не прослушано
lng_sr_message_not_played
?
Закрыто
lng_sr_chat_column_closed
?
Отправитель
lng_sr_chat_column_sender
?
Не прочитано
lng_sr_chat_column_unread
?
Закреплено
lng_sr_chat_column_pinned
?
звезда
lng_sr_chat_reaction_star
?
Подарок
lng_sr_message_column_gift
?
Игральный кубик
lng_sr_message_column_dice
?
Загрузка
lng_sr_message_downloading
?
Папки
lng_sr_chat_column_folders
?
Переслать
lng_sr_chat_column_forward
?
Истории
lng_sr_chat_column_stories
?
Сообщение
lng_sr_chat_column_message
?
Упоминание
lng_sr_chat_column_mention
?
Premium
lng_sr_chat_column_premium
?
Важное предупреждение
lng_sr_chat_column_warning
?
{count} непросмотренная история{count} непросмотренных истории{count} непросмотренных историй{count} непросмотренных историй
lng_sr_chat_stories_unread
?
Оплачено
lng_sr_message_invoice_paid
?
Подарок, {count} звездаПодарок, {count} звездыПодарок, {count} звёздПодарок, {count} звезды
lng_sr_message_gift_credits
?
Premium-подарок, {count} деньPremium-подарок, {count} дняPremium-подарок, {count} днейPremium-подарок, {count} дня
lng_sr_message_gift_premium
?
Название
lng_sr_message_column_title
?
Эмодзи из пользовательского или авторского набора {emoji}
lng_sr_message_custom_emoji
?
Получение
lng_sr_chat_column_delivery
?
Активность
lng_sr_chat_column_activity
?
Верифицированный аккаунт
lng_sr_chat_column_verified
?
реакция из набора эмодзи
lng_sr_chat_reaction_custom
?
Исполнитель
lng_sr_message_column_artist
?
Реклама
lng_sr_chat_column_sponsored
?
Реакции
lng_sr_chat_column_reactions
?
Не оплачено
lng_sr_message_invoice_unpaid
?
Завершено
lng_sr_message_todo_completed
?
Скрытый текст
lng_sr_message_column_spoiler
?
Не загружено
lng_sr_message_not_downloaded
?
Автоудаление
lng_sr_chat_column_autodelete
?
Реакции: {reactions}
lng_sr_chat_message_reactions
?
Розыгрыш
lng_sr_message_column_giveaway
?
Геопозиция
lng_sr_message_column_location
?
Сайт
lng_sr_message_column_web_site
?
Длительность
lng_sr_message_column_duration
?
Название файла
lng_sr_message_column_filename
?
Проверка фактов
lng_sr_message_column_factcheck
?
Заголовок ссылки
lng_sr_message_column_web_title
?
Подпись
lng_sr_message_column_signature
?
Размер файла
lng_sr_message_column_file_size
?
Подписка
lng_sr_chat_column_subscription
?
Название игры
lng_sr_message_column_game_title
?
Размер изображения
lng_sr_message_column_dimensions
?
Тип медиафайла
lng_sr_message_column_media_type
?
Не завершено
lng_sr_message_todo_not_completed
?
Статус опроса
lng_sr_message_column_poll_status
?
Дата пересылки
lng_sr_message_column_forward_date
?
Имя контакта
lng_sr_message_column_contact_name
?
Название счёта
lng_sr_message_column_invoice_title
?
Номер телефона контакта
lng_sr_message_column_contact_phone
?
Вопрос
lng_sr_message_column_poll_question
?
Платные реакции
lng_sr_message_column_paid_reactions
?
Автор пересланного сообщения
lng_sr_message_column_forward_author
?
Сумма к уплате по счёту
lng_sr_message_column_invoice_amount
?
Описание ссылки
lng_sr_message_column_web_description
?
Описание игры
lng_sr_message_column_game_description
?
Эмодзи, соответствующий стикеру
lng_sr_message_column_sticker_emoji
?
Название списка задач
lng_sr_message_column_todo_title
?
Задачи в списке
lng_sr_message_column_todo_items
?
Новые пользователи смогут присоединиться по ссылке только после подтверждения администратором. Заявки обрабатывает {bot}.
lng_group_invite_about_approve_managed_channel
?
Эта опция недоступна, поскольку публичная ссылка позволяет любому пользователю присоединиться к группе и отправлять сообщения.
lng_group_invite_about_approve_disabled
?
Эта опция недоступна, поскольку публичная ссылка позволяет любому пользователю подписаться на канал.
lng_group_invite_about_approve_disabled_channel
?
Ваша заявка на вступление в канал отклонена.
lng_group_request_declined_channel
?
Заявки на вступление
lng_guard_bot_approve_title
?
Теперь новые участники группы смогут отправлять сообщения только после подтверждения ботом {bot}.
lng_guard_bot_approve_text
?
Включить
lng_guard_bot_approve_confirm
?
Похоже, эта ссылка некорректна.
lng_iv_not_found_in_message
?
Теперь новые пользователи смогут присоединиться к каналу только после подтверждения ботом {bot}.
lng_guard_bot_approve_text_channel
?
Новые пользователи смогут присоединиться только после подтверждения администратором. Заявки обрабатывает {bot}.
lng_manage_peer_send_approve_members_about_managed_channel
?
https://telegram.org/privacy/ru#5-6-otsutstvie-reklami-osnovannoi-na-dannih-perepiski
lng_sponsored_info_description1_url
?
https://telegram.org/privacy-tpa
lng_profile_bot_privacy_url
?
https://telegram.org/faq#general-questions
lng_settings_faq_link
?
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/ru
lng_channel_earn_learn_coin_link
?
Это экстренная новость о пандемии COVID-19. Подробнее об этой инициативе: https://telegram.org/blog/coronavirus
cloud_lng_tooltip_psa_covid
?
Вы видите официальное сообщение от руководителя Telegram в связи с происходящим конфликтом.
cloud_lng_about_psa_psa
?
Объявление
cloud_lng_badge_psa_psa
?
Объявление
cloud_lng_forwarded_psa_psa
?
Вы видите официальное сообщение от руководителя Telegram в связи с происходящим конфликтом.
cloud_lng_tooltip_psa_psa
?
Вы действительно хотите поделиться номером телефона {phone} с {user}?
lng_new_contact_share_sure
?
Код подтверждения отправлен на
{email}
lng_passport_code_sent
?
GRAM
lng_manage_peer_bot_balance_currency
TON
Это действие нельзя будет отменить. Если адрес указан неверно, Вы потеряете свои GRAM.
lng_channel_earn_transfer_sure_about2
это действие нельзя будет отменить. если адрес указан неверно, вы потеряете свои ton
GRAM можно вывести через платформу Fragment.
lng_credits_currency_summary_subtitle
ton можно вывести через платформу fragment
**Сделка не состоялась**, поскольку на Вашем балансе недостаточно GRAM.
lng_suggest_action_your_not_enough_ton
**сделка не состоялась**, поскольку на вашем балансе недостаточно ton
**Сделка не состоялась**, поскольку на балансе пользователя недостаточно GRAM.
lng_suggest_action_his_not_enough_ton
**сделка не состоялась**, поскольку на балансе пользователя недостаточно ton
Если {channel} удалит пост в течение 24 часов с момента публикации, GRAM вернутся на Ваш баланс.
lng_suggest_action_agree_removed_ton
если {channel} удалит пост в течение 24 часов с момента публикации, списанная сумма вернётся на ваш баланс
С Вашего баланса списан **{count} GRAM**.С Вашего баланса списаны **{count} GRAM**.С Вашего баланса списано **{count} GRAM**.С Вашего баланса списано **{count} GRAM**.
lng_suggest_action_your_charged_ton
с вашего баланса списан **{count} ton**с вашего баланса списаны **{count} ton**с вашего баланса списано **{count} ton**с вашего баланса списано **{count} ton**
GRAM поступят на баланс {channel} спустя 24 часа после публикации.
lng_suggest_action_agree_receive_ton
ton поступят на баланс {channel} спустя 24 часа после публикации
Канал {channel} получит **{count} GRAM** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтверждения.Канал {channel} получит **{count} GRAM** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтверждения.Канал {channel} получит **{count} GRAM** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтверждения.Канал {channel} получит **{count} GRAM** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтверждения.
lng_suggest_accept_receive_now_ton
канал {channel} получит **{count} ton** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтвержденияканал {channel} получит **{count} ton** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтвержденияканал {channel} получит **{count} ton** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтвержденияканал {channel} получит **{count} ton** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтверждения
С баланса {from} списан **{count} GRAM**.С баланса {from} списаны **{count} GRAM**.С баланса {from} списано **{count} GRAM**.С баланса {from} списано **{count} GRAM**.
lng_suggest_action_his_charged_ton
с баланса {from} списан **{count} ton**с баланса {from} списаны **{count} ton**с баланса {from} списано **{count} ton**с баланса {from} списано **{count} ton**
Вы заплатите **{count} GRAM** за публикацию поста сразу после подтверждения.Вы заплатите **{count} GRAM** за публикацию поста сразу после подтверждения.Вы заплатите **{count} GRAM** за публикацию поста сразу после подтверждения.Вы заплатите **{count} GRAM** за публикацию поста сразу после подтверждения.
lng_suggest_accept_pay_now_ton
вы заплатите **{count} ton** за публикацию поста сразу после подтверждениявы заплатите **{count} ton** за публикацию поста сразу после подтверждениявы заплатите **{count} ton** за публикацию поста сразу после подтверждениявы заплатите **{count} ton** за публикацию поста сразу после подтверждения
Канал {channel} получит **{count} GRAM** ({percent}) за публикацию {date}.Канал {channel} получит **{count} GRAM** ({percent}) за публикацию {date}.Канал {channel} получит **{count} GRAM** ({percent}) за публикацию {date}.Канал {channel} получит **{count} GRAM** ({percent}) за публикацию {date}.
lng_suggest_accept_receive_ton
канал {channel} получит **{count} ton** ({percent}) за публикацию {date}канал {channel} получит **{count} ton** ({percent}) за публикацию {date}канал {channel} получит **{count} ton** ({percent}) за публикацию {date}канал {channel} получит **{count} ton** ({percent}) за публикацию {date}
Канал {from} получил {count} GRAM за публикацию поста.Канал {from} получил {count} GRAM за публикацию поста.Канал {from} получил {count} GRAM за публикацию поста.Канал {from} получил {count} GRAM за публикацию поста.
lng_action_suggest_success_ton
канал {from} получил {count} ton за публикацию постаканал {from} получил {count} ton за публикацию постаканал {from} получил {count} ton за публикацию постаканал {from} получил {count} ton за публикацию поста
Вы заплатите **{count} GRAM** за публикацию {date}.Вы заплатите **{count} GRAM** за публикацию {date}.Вы заплатите **{count} GRAM** за публикацию {date}.Вы заплатите **{count} GRAM** за публикацию {date}.
lng_suggest_accept_pay_ton
вы заплатите **{count} ton** за публикацию {date}вы заплатите **{count} ton** за публикацию {date}вы заплатите **{count} ton** за публикацию {date}вы заплатите **{count} ton** за публикацию {date}
Вы не получите **GRAM**, если удалите этот пост сейчас. Он должен оставаться в канале не менее **24 часов** с момента публикации.
lng_suggest_warn_text_ton
вы не получите **ton**, если удалите этот пост сейчас. он должен оставаться в канале не менее **24 часов** с момента публикации
{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM
lng_action_gift_for_ton
{count} ton{count} ton{count} ton{count} ton
{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM{count} GRAM
lng_suggest_ton_amount
{count} ton{count} ton{count} ton{count} ton
Покупка GRAM
lng_credits_box_history_entry_currency_in
покупка ton
Вы потеряете GRAM
lng_suggest_warn_title_ton
вы потеряете ton
Изменить фото в профиле бота можно {link}
lng_managed_bot_edit_photo
изменить фото в профиле бота можно {link}
Это функция для пользователей с **Telegram Premium**.

К сожалению, подписка **Telegram Premium** недоступна в Вашем регионе.
lng_premium_unavailable
это функция для пользователей с **telegram premium**.

к сожалению, подписка **telegram premium** недоступна в вашем регионе
В этом сообщении эмодзи из **набора {name}**.
lng_context_animated_emoji
в этом сообщении эмодзи из **набора {name}**
В этом сообщении эмодзи из **{count} набора**.В этом сообщении эмодзи из **{count} наборов**.В этом сообщении эмодзи из **{count} наборов**.В этом сообщении эмодзи из **{count} набора**.
lng_context_animated_emoji_many
в этом сообщении эмодзи из **{count} набора**в этом сообщении эмодзи из **{count} наборов**в этом сообщении эмодзи из **{count} наборов**в этом сообщении эмодзи из **{count} набора**
Получить анимированные эмодзи
lng_premium_unlock_emoji
получить анимированные эмодзи
Удалить эмодзи
lng_custom_emoji_remove_pack_button
удалить эмодзи
Ссылка на набор скопирована в буфер обмена.
lng_stickers_copied_emoji
ссылка на набор скопирована в буфер обмена
Восстановить
lng_emoji_premium_restore
восстановить
Получить
lng_emoji_featured_unlock
получить
Вы отправили {user} подарок стоимостью {cost}
lng_action_gift_received_me
вы отправили пользователю {user} подарок стоимостью {cost}
Попробуйте бесплатно отправить в **Избранное**.
lng_animated_emoji_saved
попробуйте бесплатно отправить в **избранное**
Открыть
lng_animated_emoji_saved_open
открыть
Получите этот эмодзи, оформив подписку **Telegram Premium**.
lng_animated_emoji_text
получите этот эмодзи, оформив подписку **telegram premium**
Вы подарили пользователю {user} подписку Telegram Premium на {count} месяц.Вы подарили пользователю {user} подписку Telegram Premium на {count} месяца.Вы подарили пользователю {user} подписку Telegram Premium на {count} месяцев.Вы подарили пользователю {user} подписку Telegram Premium на {count} месяца.
lng_premium_summary_subtitle_gift_me
вы подарили пользователю {user} подписку telegram premium на {count} месяцвы подарили пользователю {user} подписку telegram premium на {count} месяцавы подарили пользователю {user} подписку telegram premium на {count} месяцеввы подарили пользователю {user} подписку telegram premium на {count} месяца
С подпиской **Telegram Premium** **{user}** получит доступ к эксклюзивным функциям Telegram.
lng_premium_gift_about
с подпиской **telegram premium** **{user}** получит доступ к эксклюзивным функциям telegram
с подпиской **telegram premium** **{user}** получит доступ к эксклюзивным дополнительным функциям telegram
{cost} в месяц
lng_premium_gift_per
{cost} в месяц
здесь
lng_premium_gift_terms_link
здесь
Подарить подписку за {cost}
lng_premium_gift_button
подарить подписку за {cost}
Использованные наборы эмодзи
lng_custom_emoji_used_sets
использованные наборы эмодзи
{count} эмодзи{count} эмодзи{count} эмодзи{count} эмодзи
lng_custom_emoji_count
{count} эмодзи{count} эмодзи{count} эмодзи{count} эмодзи
Всегда разрешать
lng_edit_privacy_voices_always_title
всегда разрешать
Добавить эмодзи
lng_stickers_add_emoji
добавить эмодзи
Вы точно хотите добавить **{user}** в **{group}**?
lng_participant_invite_sure
вы точно хотите добавить **{user}** в **{group}**?
Показать последние 100 сообщений
lng_participant_invite_history
показать последние 100 сообщений
Вы уверены? В **{group}** будет добавлен {count} участник.Вы уверены? В **{group}** будут добавлены {count} участника.Вы уверены? В **{group}** будут добавлены {count} участников.Вы уверены? В **{group}** будет добавлено {count} участника.
lng_participant_invite_sure_many
вы уверены? в **{group}** будет добавлен {count} участниквы уверены? в **{group}** будут добавлены {count} участникавы уверены? в **{group}** будут добавлены {count} участниковвы уверены? в **{group}** будет добавлено {count} участника
Превышен лимит публичных ссылок
lng_links_limit_title
превышен лимит публичных ссылок
Вы используете **{count}** публичную ссылку.Вы используете **{count}** публичных ссылки.Вы используете **{count}** публичных ссылок.Вы используете **{count}** публичной ссылки.
lng_links_limit1
вы используете **{count}** публичную ссылкувы используете **{count}** публичных ссылкивы используете **{count}** публичных ссылоквы используете **{count}** публичной ссылки
Вы можете сбросить одну из уже занятых ссылок на свои группы или каналы или увеличить максимальное количество до **{count}**, оформив подписку **Telegram Premium**.Вы можете сбросить одну из уже занятых ссылок на свои группы или каналы или увеличить максимальное количество до **{count}**, оформив подписку **Telegram Premium**.Вы можете сбросить одну из уже занятых ссылок на свои группы или каналы или увеличить максимальное количество до **{count}**, оформив подписку **Telegram Premium**.Вы можете сбросить одну из уже занятых ссылок на свои группы или каналы или увеличить максимальное количество до **{count}**, оформив подписку **Telegram Premium**.
lng_links_limit2
вы можете сбросить одну из уже занятых ссылок на свои группы или каналы или увеличить максимальное количество до **{count}**, оформив подписку **telegram premium**вы можете сбросить одну из уже занятых ссылок на свои группы или каналы или увеличить максимальное количество до **{count}**, оформив подписку **telegram premium**вы можете сбросить одну из уже занятых ссылок на свои группы или каналы или увеличить максимальное количество до **{count}**, оформив подписку **telegram premium**вы можете сбросить одну из уже занятых ссылок на свои группы или каналы или увеличить максимальное количество до **{count}**, оформив подписку **telegram premium**
Ваши публичные сообщества
lng_links_revoke_title
ваши публичные сообщества
{user} подарил(а) Вам подписку Telegram Premium на {count} месяц.{user} подарил(а) Вам подписку Telegram Premium на {count} месяца.{user} подарил(а) Вам подписку Telegram Premium на {count} месяцев.{user} подарил(а) Вам подписку Telegram Premium на {count} месяца.
lng_premium_summary_subtitle_gift
{user} подарил(а) вам подписку telegram premium на {count} месяц{user} подарил(а) вам подписку telegram premium на {count} месяца{user} подарил(а) вам подписку telegram premium на {count} месяцев{user} подарил(а) вам подписку telegram premium на {count} месяца
{from} обновил(а) список доступных реакций: {emoji}
lng_admin_log_reactions_updated
{from} обновил(а) список доступных реакций: {emoji}
{from} отключил(а) реакции
lng_admin_log_reactions_disabled
{from} отключил(а) реакции
Подписка Telegram Premium успешно активирована!
lng_premium_success
подписка telegram premium успешно активирована!
Все реакции
lng_manage_peer_reactions_all
все реакции
Только выбранные
lng_manage_peer_reactions_some
только выбранные
Без реакций
lng_manage_peer_reactions_none
без реакций
Участники группы могут использовать любые эмодзи в качестве реакций на сообщения.
lng_manage_peer_reactions_all_about
участники группы могут использовать любые эмодзи в качестве реакций на сообщения
Участники группы не могут отправлять реакции на сообщения.
lng_manage_peer_reactions_none_about
участники группы не могут отправлять реакции на сообщения
Сменить эмодзи-статус
lng_menu_change_status
сменить эмодзи-статус
Установить статус на {duration}
lng_emoji_status_menu_duration_any
установить статус на {duration}
Установить статус на...
lng_emoji_status_for_title
установить статус на..
Установить статус
lng_emoji_status_for_submit
установить статус
{from} разрешил(а) использовать любые реакции
lng_admin_log_reactions_allowed_all
{from} разрешил(а) использовать любые реакции
Все
lng_manage_peer_reactions_on
все
Слишком длинное сообщение. Пожалуйста, укоротите его на {count} символ.Слишком длинное сообщение. Пожалуйста, укоротите его на {count} символа.Слишком длинное сообщение. Пожалуйста, укоротите его на {count} символов.Слишком длинное сообщение. Пожалуйста, укоротите его на {count} символа.
lng_edit_limit_reached
слишком длинное сообщение. пожалуйста, укоротите его на {count} символслишком длинное сообщение. пожалуйста, укоротите его на {count} символаслишком длинное сообщение. пожалуйста, укоротите его на {count} символовслишком длинное сообщение. пожалуйста, укоротите его на {count} символа
Перезвонить
lng_call_redial
перезвонить
Создать тему
lng_forum_create_topic
создать тему
Тема снова активна
lng_action_topic_reopened_inside
тема снова активна
Единый чат
lng_forum_view_as_messages
единый чат
Видеочат
lng_menu_start_group_call_options
видеочат
Информация о теме
lng_context_view_topic
информация о теме
Закрыть тему
lng_forum_topic_close
закрыть тему
Удалить
lng_forum_topic_delete
удалить
Изменить тему
lng_forum_topic_edit
изменить тему
Вы точно хотите удалить тему?
lng_forum_topic_delete_sure
вы точно хотите удалить тему?
Вы точно хотите прервать создание темы?
lng_forum_discard_sure
вы точно хотите прервать создание темы?
Информация о теме
lng_info_topic_title
информация о теме
Load More