Recent Translations
ShowMoreVoters
показать еще {count} проголосовавшегопоказать еще {count} проголосовавшихпоказать еще {count} проголосовавшихпоказать еще {count} проголосовавшего
ShowMoreChats
показать еще {count}показать еще {count}показать еще {count}показать еще {count}
PaymentsProvidesNotSupported
к сожалению, telegram webz пока не поддерживает эту платежную систему.
оплатить покупку можно в одном из мобильных приложений telegram
оплатить покупку можно в одном из мобильных приложений telegram
TooManyTabsDescription
telegram поддерживает только одну активную вкладку.
пожалуйста, обновите страницу, чтобы остаться в этой вкладке, или закройте ее
пожалуйста, обновите страницу, чтобы остаться в этой вкладке, или закройте е
SettingsPasscodeStart2
важно: если вы забудете код-пароль, нужно будет выйти и заново авторизоваться в telegram webz
SettingsPasscodeStart1
после установки кода-пароля над списком чатов появится значок замка для блокировки и разблокировки приложения telegram webz
TelegramPremiumSubtitle
**больше свободы**, **эксклюзивные функции** и возможность поддержать мессенджер с подпиской **telegram premium**
ChannelPersmissionDeniedSendMessagesForever
администраторы группы запретили вам отправлять в нее сообщения
LimitReachedFavoriteStickersSubtitlePremium
LimitReachedFavoriteGifsSubtitlePremium
CanJoin
еще {count} вступлениееще {count} вступленияеще {count} вступленийеще {count} вступления
UsesLimitHelp
вы можете выбрать, сколько пользователей смогут присоединиться к группе по этой ссылке
LinkNameHelp
ApproveNewMembersDescription
новые подписчики смогут присоединиться к каналу только после одобрения заявки администраторами
AreYouSureDeleteAndExit
ChannelSettingsJoinToSendInfo
ChannelSettingsJoinRequestInfo
новые подписчики смогут присоединиться только после одобрения заявки администратором
DiscussionChannelHelp2
все, что вы публикуете в этом канале, будет автоматически пересылаться в группу
EventLogInfoDetail
это список всех важных действий, совершенных участниками и администраторами группы за последние 48 часов
EventLogInfoDetailChannel
это список всех важных действий, совершенных администраторами канала за последние 48 часов
ChannelDeleteAlert
если удалить канал, все подписчики и все сообщения в нем будут потеряны. все равно удалить?
PinnedMessagesCount
{count} закрепленное сообщение{count} закрепленых сообщения{count} закрепленых сообщений{count} закрепленых сообщения
PollsStopWarning
если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нем. это действие нельзя будет отменить
SlowModeHint
включен медленный режим. вы сможете написать через {time}
AboutPremiumDescription
бесплатная версия telegram предлагает пользователям больше, чем любой другой мессенджер, а с **telegram premium** ваши возможности станут еще шире
SettingsSensitiveAbout
PrivacyProfilePhotoTitle
LastSeenTitle
UsernameHelp
вы можете выбрать публичное имя пользователя в **telegram**. в этом случае другие люди смогут найти вас по такому имени и связаться, не зная вашего телефона.
вы можете использовать символы **a–z**, **0–9** и подчеркивания. минимальная длина – **5** символов
вы можете использовать символы **a–z**, **0–9** и подч
ReEnterYourPasscode
DescriptionInfo
SponsoredMessageInfoDescription4
рекламные сообщения в настоящее время работают в тестовом режиме. как только они будут полностью запущены и позволят telegram покрывать основные расходы, мы начнем делиться доходами от рекламы с владельцами публичных каналов, в которых выводятся рекламные сообщения.
реклама в интернете должна перестать быть синонимом нарушения конфиденциальности пользователей. давайте вместе изменим то, как функционируют технологические компании
реклама в интернете должна перестать быть синонимом нарушения конфиденциальности пользователей. давайте вместе изменим то, как функционируют технологические компании
SponsoredMessageInfoDescription3
telegram предлагает бесплатный и неограниченный сервис сотням миллионов пользователей, что влечет за собой значительные расходы на оборудование и датацентры. чтобы сохранять независимость и оставаться верным своим ценностям, telegram разработал платный инструмент для продвижения каналов и сообщений с учетом заботы о конфиденциальности пользователей. мы приветствуем ответственных рекламодателей по адресу:
CallEmojiKeyTooltip
если {user} видит те же эмодзи, что и вы, звонок на 100% защищен
LoginEnterPasswordDescription
вы включили двухэтапную аутентификацию. ваш аккаунт защищен дополнительным облачным паролем
ChannelUsernameCreatePublicLinkHelp
если у канала будет постоянная публичная ссылка, другие пользователи смогут найти его и подписаться.
можно использовать латиницу (a-z), цифры (0-9) и подчеркивание. минимальная длина — 5 символов
можно использовать латиницу (a-z), цифры (0-9) и подч
ChannelPrivateLinkHelp
по этой ссылке можно подписаться на канал. вы можете сбросить ее в любой момент
CallMessageVideoIncomingDeclined
PremiumPreviewUploadsDescription
загрузка файлов размером до 4 гб вместо 2 гб, объем хранилища не ограничен
PremiumPreviewProfileBadgeDescription
значок рядом с именем, символизирующий вклад в поддержку telegram
PremiumPreviewNoAdsDescription
скрытие рекламы в публичных каналах, размещенной через платформу telegram
PremiumPreviewLimitsDescription
до {limit1} каналов, {limit2} папок, {limit3} закрепленных чатов, {limit4} публичных ссылок, {limit5} аккаунтов и многое другое