Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Paid

PrivacySettingsController.Paid

платные

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 10:01

Charge for Messages

PaidMessages.ChargeForMessages

сообщения за звёзды

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 10:01

Charge a fee for messages from people outside your contacts or who you haven't messaged first

PaidMessages.ChargeForMessagesDescription

вы сможете брать плату за входящие сообщения от пользователей, которых нет в вашем списке контактов, и тех, кто пишет вам первым

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 10:01

If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.

PaidMessages.ChargeForGroupMessagesDescription

включите, чтобы обычные участники группы могли отправлять сообщения только за звёзды

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 10:01

Set your price per message

PaidMessages.SetPrice

стоимость одного сообщения

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 10:01

Your group will receive %d% of the selected fee (~%d$) for each incoming messages

PaidMessages.SetPriceGroupDescription

группа будет получать %d% от выбранной суммы (~%d$) за каждое сообщение от участников

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 10:01

Remove Fee

PaidMessages.RemoveFee

бесплатная отправка

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:55

Add users or entire groups who won't have to pay to send you messages

PaidMessages.RemoveFeeDescription

вы можете добавить пользователей или целые группы, которые смогут писать вам бесплатно

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:55

%s charges %d for each message

PaidMessages.NewChatDescription

каждое сообщение для %s стоит %d

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:55

Message for %d

PaidMessages.MessageForStars

написать за %d

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:55

**%s** charges **%s** per incoming message. Would you like to pay **%s** to send one message?

PaidMessages.UserChargesForOneMessageWarning

каждое сообщение для **%s** стоит **%s**. вы точно хотите заплатить **%s** за отправку одного сообщения?

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:55

**%s** charges **%s** per incoming message. Would you like to pay **%s** to send **%d messages**?

PaidMessages.UserChargesForMultipleMessageWarning

каждое сообщение для **%s** стоит **%s**. вы точно хотите заплатить **%s** за отправку всех сообщений (**%d**)?

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:55

Pay for %d messagePay for %d messages

PaidMessages.PayForMessages

оплатить %d сообщениеоплатить %d сообщенияоплатить %d сообщенийоплатить %d сообщений

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:55

%d Message sent!%d Messages sent!

PaidMessages.MessagesSent

%d сообщение отправлено!%d сообщения отправлены!%d сообщений отправлено!%d сообщений отправлено!

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:54

You paid %d Star.You paid %d Stars.

PaidMessages.YouPaidForMessages

вы заплатили %d звездувы заплатили %d звездывы заплатили %d звёздвы заплатили %d звезды

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:54

You paid **%2$s** to send a messageYou paid **%2$s** to send %1$d messages.

PaidMessages.YouPaidToSendMessages

вы заплатили **%2$s** за отправку %1$d сообщениявы заплатили **%2$s** за отправку %1$d сообщенийвы заплатили **%2$s** за отправку %1$d сообщенийвы заплатили **%2$s** за отправку %1$d сообщения

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:54

%1$s paid %2$s to send a message

PaidMessages.YouReceivedStarsFrom

вы получили **%s** от %s

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:54

Fee for %d messageFee for %d messages

PaidMessages.FeeForMessages

оплата %d сообщенияоплата %d сообщенийоплата %d сообщенийоплата %d сообщений

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:54

You receive %d% of the price that you charge for each incoming message.

PaidMessages.YouReceiveWithCommissionNotice

вы получаете %d% от выбранной вами стоимости каждого входящего сообщения

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:54

Full Price

PaidMessages.FullPrice

полная стоимость

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:54

Messages in this group are now free

PaidMessages.GroupPriceChangedFree

теперь отправка сообщений в группу бесплатна

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:54

Messages now cost **%d Star** in this groupMessages now cost **%d Stars** in this group

PaidMessages.GroupPriceChanged

теперь отправка сообщения в группу стоит **%d звезду**теперь отправка сообщения в группу стоит **%d звезды**теперь отправка сообщения в группу стоит **%d звёзд**теперь отправка сообщения в группу стоит **%d звезды**

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

%2$s refunded **%1$d Star** to you%2$s refunded **%1$d Stars** to you

PaidMessages.StarsRefundedToYou

%2$s вернул(а) вам **%1$d звезду**%2$s вернул(а) вам **%1$d звезды**%2$s вернул(а) вам **%1$d звёзд**%2$s вернул(а) вам **%1$d звезды**

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

You refunded **%1$d Star** to %2$sYou refunded **%1$d Stars** to %2$s

PaidMessages.StarsRefundedByYou

вы вернули **%1$d звезду** %2$sвы вернули **%1$d звезды** %2$sвы вернули **%1$d звёзд** %2$sвы вернули **%1$d звезды** %2$s

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

%d Star refunded%d Stars refunded

PaidMessages.StarsRefundedShort

возвращена %d звездавозвращены %d звездывозвращено %d звёздвозвращено %d звезды

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

Buy Stars

BuyStars

купить звёзды

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

Unsaved Changes

UnsavedChanges

несохранённые изменения

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

You have changed some privacy settings. Save changes?

UnsavedChangesDescription.Privacy

вы изменили настройки конфиденциальности. применить изменения?

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

You have changed some settings in this group. Save changes?

UnsavedChangesDescription.Group

вы изменили настройки группы. применить изменения?

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

DontAskAgain

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

ConfirmPayment

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:53

You will receive %d% of the selected fee (~%d$) for each incoming message

PaidMessages.SetPriceDescription

вы получите %d% от выбранной суммы (~%d$) за каждое входящее сообщение

ᅠ ᅠ, Apr 5 at 09:52

Understood

RevenueSharingAdsAlertButton

ок

ОК

ᅠ ᅠ, Mar 30 at 09:34

Limit messages from strangers or charge for incoming messages.

PremiumPreviewMessagePrivacyDescription

~~ограничение входящих сообщений от незнакомцев~~

возможность ограничить входящие сообщения или сделать их платными

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:45

Create a New

CreateANew

создать

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:45

Sedan

MediaEditor.Fonts.Sedan

sedan

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:45

Fugaz One

MediaEditor.Fonts.FugazOne

fugaz one

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:45

Courier Prime

MediaEditor.Fonts.CourierPrime

courier prime

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:45

Chewy

MediaEditor.Fonts.Chewy

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

Hls.SaveIn720

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

MediaEditor.Fonts.Roboto

roboto

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

Suez One

MediaEditor.Fonts.SuezOne

suez one

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

Rubik Bubbles

MediaEditor.Fonts.RubikBubbles

rubik bubbles

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

Playwrite

MediaEditor.Fonts.Playwrite

playwrite

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

Free

MediaEditor.Free

произвольное

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

Hold and move the cursor left or right to change the speed.

PlaybackRateDragTip

нажмите и перемещайте курсор влево или вправо для выбора скорости

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

PlaybackRateNormal

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

Hls.SaveIn1080

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:44

Hls.SaveIn480

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:43

Hls.ResolutionHeightName1080

высокое

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:43

Medium

Hls.ResolutionHeightName720

среднее

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:43

Low

Hls.ResolutionHeightName480

низкое

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:43

Auto

Hls.ResolutionHeightAuto

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:34

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:32

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:32

PrivateChat

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:32

Tip: Use **Ctrl+F** to open Search

CtrlFSearchTip

открыть поиск можно сочетанием клавиш **ctrl+f**

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:32

ManageFilters

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:32

FiltersOnTop

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:32

FiltersOnLeft

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:31

FiltersView

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:31

UnknownBotUsers

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:31

Nothing interesting here yet...

Chat.Search.NothingFound

ничего не найдено...

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:31

Channels you joined

Chat.Search.JoinedChannels

каналы в списке чатов

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:30

Subscribe to Telegram Premium to unlock video and audio transcription. [Read More]()

RoundVideoTranscription.PremiumAlert

расшифровка голосовых и видеосообщений доступна с подпиской telegram premium. [подробнее]()

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:30

DisableAnimations

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:30

DisableDarkMode

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:30

EnableDarkMode

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:30

Chat.Service.Refund

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:30

Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase upload speeds %d times.

Chat.UploadLimit.Text

с подпиской [telegram premium]() можно загружать файлы и медиа в %d раз быстреес подпиской [telegram premium]() можно загружать файлы и медиа в %d раза быстреес подпиской [telegram premium]() можно загружать файлы и медиа в %d раз быстреес подпиской [telegram premium]() можно загружать файлы и медиа в %d раза быстрее

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:28

Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d time.Subscribe to [Telegram Premium]() to increase download speeds %d times.

Chat.DownloadLimit.Text

с подпиской [telegram premium]() можно скачивать файлы и медиа в %d раз быстреес подпиской [telegram premium]() можно скачивать файлы и медиа в %d раза быстреес подпиской [telegram premium]() можно скачивать файлы и медиа в %d раз быстреес подпиской [telegram premium]() можно скачивать файлы и медиа в %d раза быстрее

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:25

Telegram moderators will review your report. Thank you!

Reported2

вашу жалобу проверят модераторы. спасибо!

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:24

Send Report

Report2Send

отправить жалобу

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:24

Add Comment (Optional)

Report2CommentOptional

комментарий (необязательно)

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:17

Add Comment

Report2Comment

комментарий

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:17

%d boost%d boosts

BoostingBoostsCountTitle

%d голос%d голоса%d голосов%d голосов

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:17

Received Prize

StarsGiveawayPrizeReceived

полученный приз

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:17

Anonymous

StarsReactionAnonymous

аноним

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:17

Show me in Top Senders

StarsReactionShowMeInTopSenders

показывать меня среди лидеров

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:17

Top Senders

StarsReactionTopSenders

лидеры

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:17

Choose how many stars you want to send to **%s** to support this post.

StarsReactionText

выберите количество звёзд для отправки **%s** в поддержку этой публикации

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:17

StarsReactionTitle

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:15

StarsSentUndo

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:15

You reacted with **%d** star.You reacted with **%d** stars.

StarsSentText

вы отправили **%d** звездувы отправили **%d** звездывы отправили **%d** звёздвы отправили **%d** звезды

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:15

Gift Stars to Friends

TelegramStarsGift

подарить звёзды друзьям

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:14

Examples

SearchAppsExamples

примеры

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:14

%d Star%d Stars

ActionGiftStarsTitle

%d звезда%d звезды%d звёзд%d звезды

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:13

**See Examples >**

GiftStarsSubtitleLinkName

**примеры >**

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:13

With Stars, **%s** will be able to unlock content and services on Telegram.

GiftStarsSubtitle

звёзды позволят **%s** открывать контент и получать услуги в telegram

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:12

Gift Stars

GiftStarsTitle

подарить звёзды

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:12

Use Stars to unlock content and services on Telegram.

ActionGiftStarsSubtitleYou

используйте звёзды, чтобы открывать контент и получать услуги в telegram

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:12

With Stars, **%s** is able to unlock content and services on Telegram.

ActionGiftStarsSubtitle

звёзды позволяют **%s** открывать контент и получать услуги в telegram

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:12

**%1$d Star** sent as gift to %2$s.**%1$d Stars** sent as gift to %2$s.

StarsGiftSentPopupInfo

**%1$d звезда** отправлена в подарок %2$s**%1$d звезды** отправлены в подарок %2$s**%1$d звёзд** отправлено в подарок %2$s**%1$d звезды** отправлено в подарок %2$s

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:12

StarsGiftSent

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:10

StarsGiftReceived

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:10

SponsoredMessageAd

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:10

Add names and photos of admins to the messages they post, linking to their profiles.

ChannelSignProfilesInfo

разрешить администраторам публикацию от имени их канала или личного аккаунта со ссылкой на профиль

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:10

Show Authors' Profiles

ChannelSignMessagesWithProfile

показывать профили авторов

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:08

Media Unlocked

StarsMediaPurchaseCompleted

вы получили доступ к медиаконтенту

ᅠ ᅠ, Mar 28 at 11:08

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments