Search in:Allsmall lettersWebK

Unsorted2140 2140 phrases  •  46 screenshots

%1$d победитель получит %s (общий призовой фонд)%1$d победителя разделят между собой %s%1$d победителей разделят между собой %s%1$d победителей разделят между собой %s
Giveaway.WithStars
?
**%d** звезду**%d** звезды**%d** звёзд**%d** звезды
Giveaway.WithStars.Stars
?
Сделать контент платным
PaidMedia.Menu
?
Изменить цену
PaidMedia.Menu.Edit
?
Платный контент
PaidMedia.Title
?
Стоимость доступа
PaidMedia.Enter
?
Пользователи смогут просмотреть этот контент после отправки указанного количества звёзд Вашему каналу. [Подробнее >]()
PaidMedia.Caption
?
Сделать просмотр платным
PaidMedia.Button
?
Оставить просмотр бесплатным
PaidMedia.KeepFree
?
Раскрыть за %s
PaidMedia.Unlock
?
Раскрыть %s в **%s** за **%s**?
Stars.Unlock
?
Раскрыть %s от **%s** за **%s**?
Stars.Unlock.FromBot
?
%d заезду%d звезды%d звёзд%d звезды
Stars.Unlock.Stars
?
%s и %s
Stars.Unlock.Media
?
**фотографию**
Stars.Unlock.Photo
?
**%d фото****%d фото****%d фото****%d фото**
Stars.Unlock.Photos
?
**видеозапись**
Stars.Unlock.Video
?
**%d видео****%d видео****%d видео****%d видео**
Stars.Unlock.Videos
?
Ежемесячная плата
InviteLink.Subscription.Title
?
Вы можете сделать подписку на канал платной для пользователей, присоединившихся по этой ссылке. [Подробнее >](https://telegram.org/)
InviteLink.Subscription.Caption
?
Количество звёзд в месяц
InviteLink.Subscription.Placeholder
?
~%s в месяц
InviteLink.Subscription.Price
?
Для изменения стоимости подписки создайте новую ссылку-приглашение с другой ценой.
InviteLink.Subscription.Edit
?
Стоимость подписки
InviteLink.Observe.Fee
?
%s в месяц x %d
InviteLink.Observe.Fee.Title
?
Вы получаете около %s в месяц
InviteLink.Observe.Fee.Subtitle
?
Одобрение заявок администраторами недоступно для ссылок с включённой ежемесячной платой.
InviteLink.AdminApproval.Disabled
?
Вы можете создать дополнительные ссылки и задать для них срок действия, ограничение на число пользователей или плату за подписку.
InviteLinks.Description
?
Подписка на канал
Stars.Subscribe.Title
?
Подписаться на **%s** за **%s** в месяц?
Stars.Subscribe.Description
?
Оформляя подписку, Вы принимаете [условия](https://telegram.org) Telegram.
Stars.Subscribe.Terms
?
Оформить подписку
Stars.Subscribe.Button
?
Подписка
Stars.Subscription
?
Месячная подписка
Stars.Subscription.Title
?
При отмене продления подписка будет действовать до %s.
Stars.Subscription.Active
?
Вы отменили продление подписки.
Stars.Subscription.Cancelled
?
Отменить продление
Stars.Subscription.Cancel
?
Оформлена
Stars.Subscription.Subscribed
?
Продлится
Stars.Subscription.Renews
?
Продлится
Stars.Subscription.ReviewTerms
?
%s в месяц
Stars.Subscription.Fee
?
При отмене продления подписка будет действовать до %s
Stars.Subscription.CancelCaption
?
ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ
Stars.Subscription.Fulfill
?
ВОЗОБНОВИТЬ ПОДПИСКУ
Stars.Subscription.Renew
?
Мои подписки
Stars.Subscriptions
?
продлится %s
Stars.Subscriptions.Renews
?
истекает %s
Stars.Subscriptions.Expires
?
истекла %s
Stars.Subscriptions.Expired
?
в месяц
Stars.Subscriptions.PerMonth
?
отменена
Stars.Subscriptions.Cancelled
?
Купите **звёзды**, чтобы подписываться на каналы.
Stars.Subscribe.Need
?
Открыть приложение
MiniApps.OpenApp
?
Используемые приложения
MiniApps.Apps
?
Приложения
MiniApps.AppsSearch
?
Показать больше
MiniApps.AppsMore
?
Показать меньше
MiniApps.AppsLess
?
Кассовые приложения
MiniApps.Popular
?
Поиск приложений
MiniApps.Search
?
%s
MiniApps.Collapsed.One
?
%s и %s
MiniApps.Collapsed.Two
?
%s и ещё %d%s и ещё %d%s и ещё %d%s и ещё %d
MiniApps.Collapsed.Many
?
Реакция отправлена!Реакция отправлена!Реакция отправлена!Реакция отправлена!
PaidReaction.Sent
?
Звезда отправлена анонимно!Звёзды отправлены анонимно!Звёзды отправлены анонимно!Звёзды отправлены анонимно!
PaidReaction.Sent.Anonymously
?
Купите **звёзды**, чтобы поддержать публикации **%s**.
Stars.TopUp.Reaction
?
Звёзды Telegram нужны для оплаты
контента и услуг в мини-приложениях.
Stars.TopUp.Label_default
?
Сейчас у Вас достаточно звёзд. [Всё равно купить]()
Stars.TopUp.Enough
?
Вы выиграли приз в розыгрыше, организованном **%s**.

Ваш приз — **%1$d звезда**.Вы выиграли приз в розыгрыше, организованном **%s**.

Ваш приз — **%1$d звезды**.Вы выиграли приз в розыгрыше, организованном **%s**.

Ваш приз — **%1$d звёзд**.Вы выиграли приз в розыгрыше, организованном **%s**.

Ваш приз — **%1$d звезды**.
Action.StarGiveawayPrize
?
Приз
Giveaway.Prize
?
для %d победителяпоровну для %d победителейпоровну для %d победителейпоровну для %d победителей
Giveaway.Prepaid.For
?
Исходное
MediaEditor.Original
?
Квадрат
MediaEditor.Square
?
Соотношение сторон
MediaEditor.AspectRatio
?
Размер
MediaEditor.Size
?
Шрифт
MediaEditor.Font
?
Ваш текст...
MediaEditor.TypeSomething
?
Инструменты
MediaEditor.Tool
?
Ручка
MediaEditor.Brushes.Pen
?
Стрелка
MediaEditor.Brushes.Arrow
?
Маркер
MediaEditor.Brushes.Brush
?
Неон
MediaEditor.Brushes.Neon
?
Размытие
MediaEditor.Brushes.Blur
?
Ластик
MediaEditor.Brushes.Eraser
?
Недавние
MediaEditor.RecentlyUsed
?
Улучшение
MediaEditor.Adjustments.Enhance
?
Яркость
MediaEditor.Adjustments.Brightness
?
Контраст
MediaEditor.Adjustments.Contrast
?
Насыщенность
MediaEditor.Adjustments.Saturation
?
Температура
MediaEditor.Adjustments.Warmth
?
Затемнение
MediaEditor.Adjustments.Fade
?
Свет
MediaEditor.Adjustments.Highlights
?
Тени
MediaEditor.Adjustments.Shadows
?
Виньетка
MediaEditor.Adjustments.Vignette
?
Зернистость
MediaEditor.Adjustments.Grain
?
Резкость
MediaEditor.Adjustments.Sharpen
?
Сбросить изменения
MediaEditor.DiscardChanges
?
Вы точно хотите сбросить изменения?
MediaEditor.DiscardWarning
?
Добавить аккаунт
MultiAccount.AddAccount
?
Открыть поиск можно сочетанием клавиш **Cmd+F**
CtrlFSearchTipMac
?
Непрочитанные сообщения
UnreadMessages
?
Каналы
ChannelsTab
?
Ещё
MultiAccount.More
?
Показывать уведомления
MultiAccount.ShowNotificationsFrom
?
Отключите, если хотите получать только уведомления активного аккаунта.
MultiAccount.ShowNotificationsFromCaption
?
Всех аккаунтов
MultiAccount.AllAccounts
?
Можно подключить не больше **3** аккаунтов. Чтобы увеличить лимит, оформите подписку **Telegram Premium**.
MultiAccount.AccountsLimitDescription
?
**%1$d звезда** будет отправлена**%1$d звезды** будут распределены между**%1$d звёзд** будут распределены между**%1$d звезды** будет распределено между
BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural1
?
**%1$d** победителю.**%1$d** победителями.**%1$d** победителями.**%1$d** победителями.
BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural2
?
Розыгрыш организован администраторами **%2$s**, оплатившими **%1$d звезду** для своих подписчиков.Розыгрыш организован администраторами **%2$s**, оплатившими **%1$d звезды** для своих подписчиков.Розыгрыш организован администраторами **%2$s**, оплатившими **%1$d звёзд** для своих подписчиков.Розыгрыш организован администраторами **%2$s**, оплатившими **%1$d звезды** для своих подписчиков.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksText
?
Розыгрыш был организован администраторами **%2$s**, оплатившими **%1$d звезду** для своих подписчиков.Розыгрыш был организован администраторами **%2$s**, оплатившими **%1$d звезды** для своих подписчиков.Розыгрыш был организован администраторами **%2$s**, оплатившими **%1$d звёзд** для своих подписчиков.Розыгрыш был организован администраторами **%2$s**, оплатившими **%1$d звезды** для своих подписчиков.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd
?
Telegram Premium
BoostingPremium
?
Звёзды Telegram
BoostingStars
?
Количество победителей
BoostingStarsQuantityPrizes
?
Выберите, среди скольких победителей будут распределены звёзды.
BoostingStarsQuantityPrizesInfo
?
Включите, если хотите вручить победителям свои призы в дополнение к звёздам.
BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeHint
?
Разыгрывайте призы, чтобы получить больше голосов и привлечь новых подписчиков.
BoostingGetMoreBoosts2
?
Призовой фонд
BoostingStarsOptions
?
%d каждому победителю%d каждому победителю%d каждому победителю%d каждому победителю
BoostingStarOptionPerUser
?
Выберите, сколько звёзд Вы хотите разыграть и сколько голосов получить на 1 год.
BoostingStarsOptionsInfo
?
%2$s только что объявил о розыгрыше %1$d звезды среди своих подписчиков.%2$s только что объявил о розыгрыше %1$d звёзд среди своих подписчиков.%2$s только что объявил о розыгрыше %1$d звёзд среди своих подписчиков.%2$s только что объявил о розыгрыше %1$d звезды среди своих подписчиков.
BoostingStarsGiveawayJustStarted
?
Скорость скачивания ограничена
DownloadSpeedLimited
?
Скорость загрузки ограничена
UploadSpeedLimited
?
Закрепить можно не более %d публикации.Закрепить можно не более %d публикаций.Закрепить можно не более %d публикаций.Закрепить можно не более %d публикаций.
StoriesPinLimit
?
%d фото%d фото%d фото%d фото
Photos
?
%d видео%d видео%d видео%d видео
Videos
?
%d медиафайл%d медиафайла%d медиафайлов%d медиафайлов
Media
?
Списком
SearchAsList
?
В чате
SearchAsChat
?
⭐️ %d⭐️ %d⭐️ %d⭐️ %d
Stars
?
Вы получили доступ к медиаконтенту
StarsMediaPurchaseCompleted
?
**%1$d звезда** отправлена **%2$s**.**%1$d звезды** отправлены **%2$s**.**%1$d звёзд** отправлено **%2$s**.**%1$d звезды** отправлено **%2$s**.
StarsMediaPurchaseCompletedInfo
?
Покупка медиаконтента
StarMediaPurchase
?
Медиаконтент
StarsTransactionMedia
?
Возврат
StarsRefunded
?
Ошибка
StarsFailed
?
В обработке
StarsPending
?
%d пользователь%d пользователя%d пользователей%d пользователей
BotUsers
?
Показывать профили авторов
ChannelSignMessagesWithProfile
?
Разрешить администраторам публикацию от имени их канала или личного аккаунта со ссылкой на профиль.
ChannelSignProfilesInfo
?
Реклама
SponsoredMessageAd
?
Подарок Вам
StarsGiftReceived
?
Подарок от Вас
StarsGiftSent
?
**%1$d звезда** отправлена в подарок %2$s.**%1$d звезды** отправлены в подарок %2$s.**%1$d звёзд** отправлено в подарок %2$s.**%1$d звезды** отправлено в подарок %2$s.
StarsGiftSentPopupInfo
?
Звёзды позволяют **%s** открывать контент и получать услуги в Telegram.
ActionGiftStarsSubtitle
?
Используйте звёзды, чтобы открывать контент и получать услуги в Telegram.
ActionGiftStarsSubtitleYou
?
Подарить звёзды
GiftStarsTitle
?
Звёзды позволят **%s** открывать контент и получать услуги в Telegram.
GiftStarsSubtitle
?
**Примеры >**
GiftStarsSubtitleLinkName
?
%d звезда%d звезды%d звёзд%d звезды
ActionGiftStarsTitle
?
Примеры
SearchAppsExamples
?
Подарить звёзды друзьям
TelegramStarsGift
?
Вы отправили **%d** звезду.Вы отправили **%d** звезды.Вы отправили **%d** звёзд.Вы отправили **%d** звезды.
StarsSentText
?
Отмена
StarsSentUndo
?
Звёздная реакция
StarsReactionTitle
?
Выберите количество звёзд для отправки **%s** в поддержку этой публикации.
StarsReactionText
?
Лидеры
StarsReactionTopSenders
?
Показывать меня среди лидеров
StarsReactionShowMeInTopSenders
?
Аноним
StarsReactionAnonymous
?
Полученный приз
StarsGiveawayPrizeReceived
?
%d голос%d голоса%d голосов%d голосов
BoostingBoostsCountTitle
?
Комментарий
Report2Comment
?
Комментарий (необязательно)
Report2CommentOptional
?
Отправить жалобу
Report2Send
?
Вашу жалобу проверят модераторы. Спасибо!
Reported2
?
С подпиской [Telegram Premium]() можно скачивать файлы и медиа в %d раз быстрее.С подпиской [Telegram Premium]() можно скачивать файлы и медиа в %d раза быстрее.С подпиской [Telegram Premium]() можно скачивать файлы и медиа в %d раз быстрее.С подпиской [Telegram Premium]() можно скачивать файлы и медиа в %d раза быстрее.
Chat.DownloadLimit.Text
?
С подпиской [Telegram Premium]() можно загружать файлы и медиа в %d раз быстрее.С подпиской [Telegram Premium]() можно загружать файлы и медиа в %d раза быстрее.С подпиской [Telegram Premium]() можно загружать файлы и медиа в %d раз быстрее.С подпиской [Telegram Premium]() можно загружать файлы и медиа в %d раза быстрее.
Chat.UploadLimit.Text
?
От %@ возвращено %@
Chat.Service.Refund
?
Тёмный режим
EnableDarkMode
?
Светлый режим
DisableDarkMode
?
Без анимации
DisableAnimations
?
Расшифровка голосовых и видеосообщений доступна с подпиской Telegram Premium. [Подробнее]()
RoundVideoTranscription.PremiumAlert
?
Каналы в списке чатов
Chat.Search.JoinedChannels
?
Ничего не найдено...
Chat.Search.NothingFound
?
Незнакомцы
UnknownBotUsers
?
Расположение папок
FiltersView
?
Слева от чатов
FiltersOnLeft
?
Над чатами
FiltersOnTop
?
Управление папками
ManageFilters
?
Открыть поиск можно сочетанием клавиш **Ctrl+F**
CtrlFSearchTip
?
Личный чат
PrivateChat
?
Канал
Channel
?
Группа
Group
?
Авто
Hls.ResolutionHeightAuto
?
Низкое
Hls.ResolutionHeightName480
?
Среднее
Hls.ResolutionHeightName720
?
Высокое
Hls.ResolutionHeightName1080
?
Сохранить в 480p
Hls.SaveIn480
?
Сохранить в 1080p
Hls.SaveIn1080
?
Стандартно
PlaybackRateNormal
?
Нажмите и перемещайте курсор влево или вправо для выбора скорости.
PlaybackRateDragTip
?
Произвольное
MediaEditor.Free
?
Playwrite
MediaEditor.Fonts.Playwrite
?
Rubik Bubbles
MediaEditor.Fonts.RubikBubbles
?
Suez One
MediaEditor.Fonts.SuezOne
?
Roboto
MediaEditor.Fonts.Roboto
?
Сохранить в 720p
Hls.SaveIn720
?
Chewy
MediaEditor.Fonts.Chewy
?
Courier Prime
MediaEditor.Fonts.CourierPrime
?
Fugaz One
MediaEditor.Fonts.FugazOne
?
Sedan
MediaEditor.Fonts.Sedan
?
Создать:
CreateANew
?
Load More