Search in:Allsmall lettersWebK

Unsorted2675 2675 phrases  •  46 screenshots

Чем раньше пользователь улучшает подарок, тем короче номер коллекционного предмета.
StarGiftUpgradePriceSubtitle
?
МИНУС
StarsRating.BadgeDeducted
?
ПЛЮС
StarsRating.BadgeAdded
?
Мои подарки
StarGiftCategoryOwned
?
Коллекционные
StarGiftCategoryCollectibles
?
Цена снизится через %s
StarGiftPriceDecrease
?
Узнать о снижении цены
StarGiftPriceDecreaseLink
?
Стоимость улучшения
StarGiftUpgradePriceTitle
?
Стоимость улучшения снижается с каждой минутой.
StarGiftUpgradePriceAbout
?
ОК
StarGiftUpgradePriceUnderstood
?
Удаление подписи
StarGiftDropOriginalDetailsTitle
?
Вы точно хотите удалить подпись к этому подарку без возможности восстановления?
StarGiftDropOriginalDetailsText
?
Уровень %d
StarsRating.Level
?
Рейтинг
StarsRating.Title
?
Рейтинг отражает активность **%s** в Telegram. На него влияют:
StarsRating.Subtitle
?
Рейтинг отражает Вашу активность в Telegram. На него влияют:
StarsRating.SubtitleMy
?
Подарки от Telegram
StarsRating.Row1Title
?
100% звёзд, потраченных на приобретение подарков от Telegram.
StarsRating.Row1Subtitle
?
Маркет и посты
StarsRating.Row2Title
?
20% звёзд, потраченных на покупку подарков у пользователей, платные сообщения и посты в каналах.
StarsRating.Row2Subtitle
?
Возвраты и обмены
StarsRating.Row3Title
?
Возвращённые звёзды, умноженные на 10, и 85% от стоимости подарков, обменянных на звёзды.
StarsRating.Row3Subtitle
?
Отрицательный рейтинг
StarsRating.Negative
?
Отрицательный рейтинг указывает на финансовую ненадёжность **%s**.
StarsRating.NegativeDescription
?
Отрицательный рейтинг указывает на Вашу финансовую ненадёжность. Чтобы вернуть положительный рейтинг, потратьте **%s звезду**.Отрицательный рейтинг указывает на Вашу финансовую ненадёжность. Чтобы вернуть положительный рейтинг, потратьте **%s звезды**.Отрицательный рейтинг указывает на Вашу финансовую ненадёжность. Чтобы вернуть положительный рейтинг, потратьте **%s звёзд**.Отрицательный рейтинг указывает на Вашу финансовую ненадёжность. Чтобы вернуть положительный рейтинг, потратьте **%s звезды**.
StarsRating.NegativeDescriptionMy
?
Рейтинг обновится через **%s** после покупок. Будет учтён **%s балл**.Рейтинг обновится через **%s** после покупок. Будут учтены **%s балла**.Рейтинг обновится через **%s** после покупок. Будут учтены **%s баллов**.Рейтинг обновится через **%s** после покупок. Будут учтены **%s балла**.
StarsRating.PendingDescription
?
Таким станет Ваш рейтинг через **%s**, когда будет учтён **%s** балл.Таким станет Ваш рейтинг через **%s**, когда будут учтены **%s** балла.Таким станет Ваш рейтинг через **%s**, когда будет учтено **%s** баллов.Таким станет Ваш рейтинг через **%s**, когда будет учтено **%s** балла.
StarsRating.FutureDescription
?
Посмотреть
StarsRating.Preview
?
Назад
StarsRating.Back
?
ОК
StarsRating.Understood
?
Приложение неактивно...
Deactivated.OtherClient.Title
?
Запущено другое приложение.
Нажмите в любой точке, чтобы вернуться к этому приложению.
Deactivated.OtherClient.Subtitle
?
Отправленное сообщение
Notifications.Sound.Sent
?
Громкость
Notifications.Sound.Volume
?
Перетяните и отпустите или нажмите, чтобы проверить громкость.
Notifications.Sound.Caption
?
Веб-уведомления
Notifications.Web
?
Показывать уведомления
Notifications.Show
?
Показывать уведомления в фоне
Notifications.Offline
?
Звук
Notifications.Sound.Section
?
Звуковые эффекты
Notifications.Sound.Effects
?
Разрешите Telegram отправлять Вам уведомления. Возможно, потребуется обновить страницу, чтобы увидеть изменения.
Notifications.Default
?
Включить уведомления
Notifications.Enable
?
У Вас ограничены уведомления. Проверьте разрешения в браузере и повторите попытку.
Notifications.Restricted
?
Снова включить уведомления можно в настройках.
Suggestion.Notifications.Dismissed
?
%s Если %s удалит пост в течение **%d** ч. с момента публикации, плата за публикацию будет возвращена пользователю
SuggestedPosts.AgreementReached.WillBeRefunded
?
%s сможет превратить подарок в уникальный коллекционный.
StarGiftUpgradeSubtitleFor
?
Средняя цена **%s** в Telegram и на Fragment за последний месяц.
StarGiftValueAboutAverage
?
%s Пост был опубликован %s
SuggestedPosts.AgreementReached.Published
?
%s Пост будет автоматически опубликован %s
SuggestedPosts.AgreementReached.ToBePublished
?
%s Не хватает средств для оплаты публикации
SuggestedPosts.BalanceTooLow
?
%s Соглашение достигнуто!
SuggestedPosts.AgreementReached
?
%s **Звёзды** поступят на баланс %s спустя **%d** ч. после публикации
SuggestedPosts.AgreementReached.WillReceive
?
%s С баланса %s списана плата за публикацию: **%s**
SuggestedPosts.AgreementReached.HasBeenCharged
?
%s %s отклонил пост
SuggestedPosts.RejectedAPost
?
%s **Вы** отклонили пост
SuggestedPosts.YouRejectedAPost
?
%s Пост отклонён
SuggestedPosts.GenericRejectedPost
?
%s С Вашего баланса списана плата за публикацию: **%s**
SuggestedPosts.AgreementReached.YouHaveBeenCharged
?
%s Канал получил **%d** за публикацию поста
SuggestedPosts.PostSuccess
?
Канал получит %d% от выбранной суммы (~%d$) за каждое входящее сообщение
PaidMessages.SetPriceChannelDescription
?
Все истории
StoryAlbumAll
?
Ваш аккаунт заморожен
Chat.Input.FrozenButton1
?
Нажмите, чтобы узнать подробности
Chat.Input.FrozenButton2
?
Способ оплаты
PaymentMethod
?
Новая карта...
PaymentMethodNewCard
?
Ваш аккаунт заморожен! %s
Suggestion.Frozen.Title
?
Нажмите, чтобы узнать подробности или оспорить ограничение >
Suggestion.Frozen.Subtitle
?
Ваш аккаунт заморожен
Frozen.Title
?
Нарушение условий
Frozen.Violation.Title
?
Ваш аккаунт был заморожен за нарушение Пользовательского соглашения Telegram.
Frozen.Violation.Subtitle
?
Режим «только чтение»
Frozen.ReadOnly.Title
?
У Вас есть доступ к аккаунту, но отправка сообщений и другие действия недоступны.
Frozen.ReadOnly.Subtitle
?
Возможность оспорить до блокировки
Frozen.Appeal.Title
?
Ограничение можно оспорить в %s до %s; в противном случае аккаунт будет удалён.
Frozen.Appeal.Subtitle
?
ОСПОРИТЬ
Frozen.Button
?
ОК
Frozen.Ok
?
Канал начал принимать сообщения
ActionCreateDirectMessages
?
Покинуть беседу
LeaveMonoforum
?
Вы точно хотите покинуть **%1$s**?
MonoforumLeaveAlertWithName
?
Вы передали уникальный коллекционный подарок
ActionGiftTransferredSelf
?
ОТКРЫТЬ АЛЬБОМ
ViewStoryAlbum
?
Отправка через Fragment
StarGiftFragmentTransferTitle
?
С помощью сторонней платформы Fragment Вы можете отправить **%s** в блокчейн TON — подарок будет переведён в NFT, и им можно будет управлять из TON-кошелька в любом приложении.

Вернуть NFT в свой аккаунт в Telegram можно также через Fragment.
StarGiftFragmentTransferText
?
Перейти к Fragment
StarGiftFragmentTransferConfirm
?
Отправить через блокчейн
StarGiftFragmentTransferItem
?
Для отправки **%s** через Fragment введите свой пароль.
StarGiftFragmentTransferPassword
?
Скрыть >
StarGiftVisibleHideLink
?
Показывать >
StarGiftVisibleShowLink
?
подробнее
StarGiftValueLearnMore
?
premium
StarGiftPremiumBadge
?
убрать
StarGiftWearStop
?
Убрать
StarGiftWearStopFull
?
Вы убрали **%s**.
StarGiftWearStopped
?
не продавать
StarGiftUnlistButton
?
ОТКРЫТЬ КОЛЛЕКЦИЮ
StarGiftCollectionLinkButton
?
Вы точно хотите купить **%s** за **%s** и подарить **%s**?
StarGiftResaleBuyTextWithRecipient
?
Продать подарок
StarGiftSellTitlePopup
?
Сортировать по дате
StarGiftSortByDate
?
Сортировать по цене
StarGiftSortByValue
?
Обычные
StarGiftShowUnlimited
?
Редкие
StarGiftShowLimited
?
Не улучшенные
StarGiftShowUpgradable
?
Уникальные
StarGiftShowUnique
?
Видимые
StarGiftShowDisplayed
?
Скрытые
StarGiftShowHidden
?
Это цена последней продажи **%s** на Fragment.
StarGiftValueAboutLastFragment
?
Это цена последней продажи **%s** в Telegram.
StarGiftValueAboutLastTelegram
?
Первая продажа
StarGiftInitialSale
?
Начальная цена
StarGiftInitialPrice
?
%s (~%s)
StarGiftInitialPriceValue
?
Последняя продажа
StarGiftLastSale
?
Последняя цена
StarGiftLastPrice
?
Минимальная цена
StarGiftMinimumPrice
?
**%s** — минимальная цена подарков **%s** в продаже в Telegram и на Fragment.
StarGiftMinimumPriceTooltip
?
Средняя цена
StarGiftAveragePrice
?
**%s** — средняя цена подарков **%s** в продаже в Telegram и на Fragment за последний месяц.
StarGiftAveragePriceTooltip
?
%s в продаже в Telegram %s
StarGiftViewResaleTelegram
?
%s в продаже на Fragment %s
StarGiftViewResaleFragment
?
Все подарки
StarGiftCollectionsAll
?
Добавить коллекцию
StarGiftCollectionsAdd
?
Новая коллекция
StarGiftCollectionsAddTitle
?
Придумайте название для коллекции и добавьте в неё подарки.
StarGiftCollectionsAddText
?
Название
StarGiftCollectionsAddPlaceholder
?
Соберите коллекцию
StarGiftCollectionsEmptyTitle
?
Создайте подборку из своих подарков.
StarGiftCollectionsEmptySubtitle
?
Добавить подарки
StarGiftCollectionsAddGifts
?
Подходящих подарков не найдено.
StarGiftCollectionsEmptyOther
?
Переименовать
StarGiftCollectionsRename
?
Удалить коллекцию
StarGiftCollectionsDeleteTitle
?
Вы точно хотите удалить коллекцию **%s**?
StarGiftCollectionsDeleteAreYouSure
?
Выбрать подарки
StarGiftChoose
?
Носите %s
StarGiftWearTitle
?
для получения уникальных преимуществ:
StarGiftWearSubtitle
?
Мерцающий значок
StarGiftWearBenefit1Title
?
Подарок будет отображаться рядом с Вашим именем в виде сияющего значка.
StarGiftWearBenefit1Text
?
Уникальное оформление профиля
StarGiftWearBenefit2Title
?
Цвет и фоновый эмодзи в профиле изменятся на фон и узор подарка.
StarGiftWearBenefit2Text
?
Подтверждение статуса владельца
StarGiftWearBenefit3Title
?
При нажатии на значок подарка откроется информация о нём и его владельце.
StarGiftWearBenefit3Text
?
Носить
StarGiftWearStart
?
Вы уже отправили максимальное количество таких подарков (**%d**).
StarGiftLimitReached
?
Можно отправить ещё **%d**.
StarGiftLimitSent
?
Покинуть беседу
ChatList.Context.LeaveMonoforum
?
Управление сообщениями каналу
Channel.EditAdmin.ManageDirectMessages
?
Брать плату
PaidMessages.ChargeFee
?
%s больше не принимает сообщения
PaidMessages.ChannelPriceDisabled
?
%s теперь принимает сообщения бесплатно
PaidMessages.ChannelPriceChangedFree
?
%2$s теперь принимает сообщения за **%1$d звезду**%2$s теперь принимает сообщения за **%1$d звезды**%2$s теперь принимает сообщения за **%1$d звёзд**%2$s теперь принимает сообщения за **%1$d звезды**
PaidMessages.ChannelPriceChanged
?
Are you sure you want to charge %s to message you?
PaidMessages.ChargeFeeWarning
?
Вы изменили настройки канала. Применить изменения?
UnsavedChangesDescription.Channel
?
Сообщения
ChannelDirectMessages.Badge
?
Сообщения каналу
ChannelDirectMessages.Manage
?
Посмотреть чаты
ChannelDirectMessages.ViewChats
?
Вы можете отправить сообщение администратору
%s
ChannelDirectMessages.Welcome
?
Каждое сообщение администратору
%s стоит %s.
ChannelDirectMessages.WelcomePaid
?
Выберите сообщение для ответа
ChannelDirectMessages.ChooseMessage
?
Текст этого поста нельзя изменить
ChannelDirectMessages.CantChangeSuggestedPostMessage
?
%d чат%d чата%d чатов%d чата
ChannelDirectMessages.ThreadsCount
?
%d сообщение %d сообщения%d сообщений%d сообщения
ChannelDirectMessages.MessagesCount
?
Сообщения каналу
ChannelDirectMessages.Settings.Title
?
Выкл.
ChannelDirectMessages.Settings.Off
?
Бесплатно
ChannelDirectMessages.Settings.Free
?
Принимать сообщения
ChannelDirectMessages.Settings.SwitchLabel
?
Включите, чтобы пользователи смогли отправлять сообщения каналу.
Если Вы хотите принмать сообщения бесплатно, установите стоимость **0** звёзд.
ChannelDirectMessages.Settings.SwitchLabelCaption
?
Выбрать чат
ChannelDirectMessages.SelectAChat
?
Предложите пост ниже
SuggestedPosts.SuggestAPost
?
Изменение условий
SuggestedPosts.SuggestAChange
?
Предложить изменения
SuggestedPosts.SuggestChanges
?
Цена в звёздах
SuggestedPosts.EnterPrice.Label
?
Минимальное предложение: %d ⭐
SuggestedPosts.EnterPrice.MinOffer
?
Укажите, сколько звёзд готовы заплатить каналу за публикацию. Указывать цену не обязательно.
SuggestedPosts.EnterPrice.Description
?
Время публикации
SuggestedPosts.PublishingTime.Label
?
Любое
SuggestedPosts.PublishingTime.Anytime
?
Опубликовать сейчас
SuggestedPosts.PublishingTime.PublishNow
?
Опубликовать %s
SuggestedPosts.PublishingTime.ChooseTime
?
Не ранее %s
SuggestedPosts.PublishingTime.MinSendTime
?
Выберите желаемые дату и время публикации. Пост должен быть доступен не менее 24 часов с момента публикации.
SuggestedPosts.PublishingTime.Description
?
Отправить предложение
SuggestedPosts.MakeAnOffer
?
Принять
SuggestedPosts.Accept
?
Согласие на публикацию
SuggestedPosts.AcceptOffer
?
Опубликовать этот пост от **%s**?
SuggestedPosts.AcceptOfferDescription.ForAdmin
?
Опубликовать этот пост от **%s**?
Канал получит **%s** (%d) спустя **%d ч.** после публикации.
SuggestedPosts.AcceptOfferDescription.ForAdminPaid
?
Вы точно хотите принять изменения и дать согласие на публикацию поста в **%s**?
SuggestedPosts.AcceptOfferDescription.ForSubscriber
?
Отклонить
SuggestedPosts.Reject
?
Отклонить пост
SuggestedPosts.RejectOffer
?
Причина (необязательно)
SuggestedPosts.RejectComment.Label
?
Вы можете оставить комментарий с причиной отказа от публикации поста.
SuggestedPosts.RejectComment.Caption
?
Предложить бесплатно
SuggestedPosts.SuggestedAPostTopInfoSubtitle.NoConditions
?
Нажмите, чтобы изменить условия
SuggestedPosts.SuggestedAPostTopInfoSubtitle.NoConditionsChange
?
Опубликовать в %s
SuggestedPosts.SuggestedAPostTopInfoSubtitle.TimeOnly
?
%s предложил(а) пост
SuggestedPosts.SuggestedAPost
?
**Вы** предложили пост
SuggestedPosts.YouSuggestedAPost
?
%s предлагает изменить пост
SuggestedPosts.SuggestedAChange
?
**Вы** предложили изменить пост
SuggestedPosts.YouSuggestedAChange
?
%s принял пост к публикации
SuggestedPosts.ApprovedAPost
?
**Вы** приняли пост к публикации
SuggestedPosts.YouApprovedAPost
?
Звёзды возвращены %s, поскольку пост был удалён
SuggestedPosts.Refund
?
Звёзды возвращены, поскольку пост был удалён
SuggestedPosts.GenericRefund
?
Цена
SuggestedPosts.Price
?
Время
SuggestedPosts.Time
?
%d TON
SuggestedPosts.TONAmount
?
Load More