Translations

ඇඟිලි සලකුණ

AccDescrFingerprintAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:22

යොමු කළ සම්භවය

AccActionOpenForwardedOriginAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:22

මෙම ඉමොජි ඇසුරුම ලබා ගත හැක්කේ **ටෙලිග්‍රෑම් ආධික්‍යය** ග්‍රාහකයින්ට පමණි.

PremiumPreviewEmojiPackAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:21

ඔබ ඉමොජියක් ඇතුළු කරන සෑම අවස්ථාවකම ඔබට එය සජීවිකරණ ඉමොජියකින් ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැක.

SuggestAnimatedEmojiInfoAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:21

සජීවිකරණ ඉමොජි යෝජනා කරන්න

SuggestAnimatedEmojiAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:21

ඔබට ඔබගේ මෑත ඉමොජි සියල්ල හිස් කිරීමට අවශ්‍යද?

ClearRecentEmojiTextAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:21

සමාවන්න, මෙම පරිශීලකයාගේ රහස්‍යතා සැකසීම් නිසා ඔබට වීඩියෝ පණිවිඩ යැවිය නොහැක.

ErrorSendRestrictedPrivacyVideoMessagesAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:20

සමාවන්න, මෙම පරිශීලකයාගේ රහස්‍යතා සැකසීම් නිසා ඔබට හඬ පණිවිඩ යැවිය නොහැක.

ErrorSendRestrictedPrivacyVoiceMessagesAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:20

නැගී එන ඉමොජි ඇසුරුම්

FeaturedEmojiPacksAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:20

ඔබ un2සඳහා තෑග්ගක් එවා ඇත

ActionGiftOutboundAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:19

un1 ඔබට un2 සඳහා තෑග්ගක් එව්වා

ActionGiftInboundAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:19

සියලුම මාධ්‍ය %1$dසියලුම මාධ්‍ය %1$d

AllNMediaAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:19

පරිපාලක ලෙස

AddBotButtonAsAdminAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:19

පහළ එකතු කරන්න

AddBotAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:18

ඔබ තෝරා ගන්නා කතාබස් වලින් නවතම පණිවිඩය පෙන්වන්න.

නිශ්චිත කතාබස් කිසිවක් තෝරාගෙන නොමැති නම්, ඔබගේ වඩාත්ම මෑත කතාබස් මෙම විජට් තුළ පෙන්වනු ඇත.

EditWidgetChatsInfoAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:18

%1$s **oo** ස්ටිකරයක් සොයමින්

IsChoosingStickerAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:18

%1$s යනු **oo** ස්ටිකරයක් ගායනා කරන්න

IsChoosingStickerAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:18

ඔබ %1$s සමඟ ඔබේ කතාබහෙන් %2$s සමඟ කුමක් කිරීමට කැමතිද?

CancelForwardPrivateAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:17

ඉදිරිපස කැමරාව

VoipFrontCameraAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:17

පසුපස කැමරාව

VoipBackCameraAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:17

**මොනවද අළුත්?**

• දෝෂ නිවැරදි සහ වැඩිදියුණු කිරීම්.

AppUpdateChangelogEmptyAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:17

විජට් සංස්කරණයට තට්ටු

TapToEditWidgetAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:16

මෙම bot හට කණ්ඩායමක් හෝ නාලිකාවක් කළමනාකරණය කිරීමට හැකි වේ.

BotAddToGroupOrChannelInfoAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:16

ඔබගේ කැමරාවට ප්‍රවේශ වීමට **%1$s**ට ඉඩ දෙන්නද?

මෙම වෙබ් යෙදුම විවෘතව ඇති විට **%1$s** හි සංවර්ධකයාට ඔබේ කැමරාවට ප්‍රවේශ වීමට හැකි වනු ඇත.

සැකසීම් > අවසර > කැමරාව තුළ කැමරා ප්‍රවේශය සබල කරන්න.

BotWebViewRequestCameraPermissionWithHintAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:16

ඔබට මෙම බොට් එක **%1$s** නාලිකාවට පරිපාලකයෙකු ලෙස එක් කිරීමට අවශ්‍යද?

AddBotMessageAdminChannelAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:15

"%1$s" බොත්තමෙන් දත්ත බොට් වෙත මාරු කරන ලදී.

ActionBotWebViewDataAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:15

ඔබගේ කැමරාවට ප්‍රවේශ වීමට **%1$s**ට ඉඩ දෙන්නද?

මෙම වෙබ් යෙදුම විවෘතව ඇති විට **%1$s** හි සංවර්ධකයාට ඔබේ කැමරාවට ප්‍රවේශ වීමට හැකි වනු ඇත.

BotWebViewRequestCameraPermissionAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:15

සාමාජිකයෙකු ලෙස

AddBotButtonAsMemberAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:14

ඔබට මෙම bot **%1$s** සමූහයට පරිපාලකයෙකු ලෙස එක් කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

AddBotMessageAdminGroupAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:14

බොට් එකතු කරන්න

AddBotButtonAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:14

පැරණි

AppIconVintageAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:13

අවවාදයයි: ඔබගේ විජට් සියලුම මෑත පණිවිඩ පෙන්වනු ඇත, නමුත් යෙදුම විවෘත කිරීමට සහ පිළිතුරු දීමට ඔබගේ මුර කේතය අවශ්‍ය වේ.

WidgetPasscode2Android

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:13

ඉක්මන් ප්‍රවේශය සඳහා ඔබගේ වඩාත්ම වැදගත් කතාබස් වෙත කෙටිමං පෙන්වන්න.

කිසිවෙකු තෝරාගෙන නොමැති නම්, ඔබගේ නිතර නිතර සම්බන්ධතා මෙම විජට් තුළ පෙන්වනු ඇත.

EditWidgetContactsInfoAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:12

විජට් පෙරදසුන

WidgetPreviewAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:12

**ටෙලිග්‍රෑම්** ඔබට QR කේත පරිලෝකනය කිරීමට හැකි වන පරිදි කැමරා ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ. සැකසීම් > අවසර තට්ටු කර, **කැමරාව** ක්‍රියාත්මක කරන්න.

QRCodePermissionNoCameraWithHintAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:12

හි

NotificationsFrequencyDividerAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:12

%s දිනැති පණිවිඩය

SoundNameEmptyAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:11

**ටෙලිග්‍රෑම්** ඔබට වීඩියෝ ඇමතුම් ලබා ගැනීමට හැකි වන පරිදි කැමරා සහ මයික්‍රෆෝන ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ. සැකසීම් > අවසර තට්ටු කර, **මයික්‍රෆෝනය** සහ **කැමරාව** ක්‍රියාත්මක කරන්න.

VoipNeedMicCameraPermissionWithHintAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:11

**ටෙලිග්‍රෑම්** ඔබට වීඩියෝ පණිවිඩ යැවිය හැකි පරිදි කැමරා සහ මයික්‍රෆෝන ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ. සැකසීම් > අවසර තට්ටු කර, **මයික්‍රෆෝනය** සහ **කැමරාව** ක්‍රියාත්මක කරන්න.

PermissionNoCameraMicVideoAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:11

**ටෙලිග්‍රෑම්** ඔබට ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ගත හැකි වන පරිදි කැමරා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි. සැකසීම් > අවසර තට්ටු කර, **කැමරාව** ක්‍රියාත්මක කරන්න.

PermissionNoCameraWithHintAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:10

මම හිතනවා ඔබත් මම වගේම ඔබේ දවස සතුටින් ගත කරනවා කියලා.

DoubleTapPreviewMessageAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:10

ගොනු Scoped Storage වෙත සංක්‍රමණය කරන්න

MigrateOldFolderTitleAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:10

ඔබ මෑතකදී අවලංගු කරන ලද මුරපද යළි පිහිටුවීමක් ඉල්ලා ඇත. කරුණාකර නව ඉල්ලීමක් කිරීමට පෙර %1$s රැඳී සිටින්න.

ResetPasswordWaitAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:09

;

ඔබගේ මුරකේතය ** මුල් තිරයට එකතු කරන ලද විජට් වලට බලපාන්නේ නැත.

WidgetPasscodeEnableAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:09

ඔබට වීඩියෝ ඇමතුම් කිරීමට හැකි වන පරිදි Telegram හට ඔබේ කැමරාවට ප්‍රවේශය අවශ්‍ය වේ.

සැකසීම් > අවසර තට්ටු කර, කැමරාව ක්‍රියාත්මක කරන්න.

VoipNeedCameraPermissionAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:09

un1 ආරාධනා සබැඳිය %1$s මෙලෙස %2$s වෙනස්කරනලදී

ActionEditedInviteLinkAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:08

ඔබගේ මුරකේතය ** ඔබගේ මුල් තිරයට එකතු කරන ලද විජට් වලට බලපාන්නේ නැත.

WidgetPasscodeEnable2Android

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:08

%s සඳහා නිහඬ

MuteForButtonAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:08

ඔබගේ කැමරාවේ වීඩියෝව මෙම වීඩියෝ කතාබස් වල අනෙකුත් සාමාජිකයින් සමග බෙදා ගනු ඇත

VideoPreviewDesrciptionAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:07

කැමරා වීඩියෝ බෙදාගන්න

ShareVideoAndroid

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:07

ආධික්‍යය ඉමොජි අගුළු ඇරීමට ටෙලිග්‍රෑම් ආධික්‍යය වෙත දායක වන්න.

EmojiInput.PremiumEmojiToast.TextiOS

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:04

ඔබ සම්බන්ධිත ගිණුම් **%@** සීමාවට ළඟා වී ඇත. **ටෙලිග්‍රෑම් ආධික්‍යය** වෙත දායක වීමෙන් ඔබට තවත් එකතු කළ හැක.

Premium.MaxAccountsTextiOS

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:02

- දෝෂ නිවැරදි සහ අනෙකුත් සුළු වැඩිදියුණු කිරීම්

lng_new_version_minorTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:01

කැමරාවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. කරුණාකර ඔබේ කැමරාව පරිගණකයට සම්බන්ධ කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.

lng_call_error_no_cameraTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:01

කැමරාව සබල කළ නොහැකි විය. වෙනත් යෙදුමක් දැනටමත් කැමරාව භාවිතා කරයි. පළමුව වෙනත් යෙදුම් වසා දැමීමට උත්සාහ කරන්න.

lng_group_call_failed_cameraTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:00

{n} of {amount}

lng_search_messages_n_of_amountTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:00

bot පරිපාලක ලෙස එක් කරන්න

lng_bot_sure_add_titleTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:00

මෙම බොට් හට කණ්ඩායමක් කළමනාකරණය කිරීමට හැකි වේ.

lng_profile_invite_to_group_aboutTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 02:00

{type}, අක්‍රිය {time}

lng_channels_leave_statusTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 01:59

ඔබ {user} සඳහා {cost} තෑග්ගක් එවා ඇත

lng_action_gift_received_meTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 01:59

{user} ඔබට {cost} සඳහා තෑග්ගක් එව්වා

lng_action_gift_receivedTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 01:59

මෙම ශ්‍රේණිගත කිරීම ඔබ නිතර පණිවිඩ යැවීමට කැමති කුමන පුද්ගලයින්ටද යන්න පෙන්වයි. ටෙලිග්‍රාම් සෙවුම් කොටසේ ඉහළින් ඇති 'පුද්ගලයන්' කොටුව පිරවීමට මෙම දත්ත භාවිත කරයි. යෙදුමට ඔබ ඇමුණුම් මෙනුවේ (හෝ ඔබ "@" සමඟ නව පණිවිඩයක් ආරම්භ කරන විට) භාවිතා කිරීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති බොට් යෝජනා කළ හැකි වන පරිදි මෙම ශ්‍රේණිගත කිරීම පේළිගත බොට් සඳහාද ගණනය කෙරේ.

මෙම දත්ත මැකීමට, සැකසීම් > පෞද්ගලිකත්වය සහ ආරක්ෂාව වෙත ගොස් 'නිතර සම්බන්ධතා යෝජනා' අබල කරන්න (iOS v.4.8.3 සඳහා Telegram හෝ Android v.4.8.10 හෝ ඊට ඉහළ සඳහා Telegram අවශ්‍ය වේ).

lng_export_about_frequentTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 01:58

හට පිළිතුරක් ලෙස

lng_in_reply_toTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 01:58

අවසර පෝරමය ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.

lng_passport_form_errorTDesktop

.

Deleted Account, Sep 4, 2022 at 01:58

Bot සාමාජිකයෙකු ලෙස එක් කරන්න

lng_bot_add_as_memberTDesktop

.