Search in:AllSyrianWebK

Groups And Channels98 98 phrases  •  31 screenshots

اليوم
Date.Today
?
تم إنشاء القناة
ActionCreateChannel
?
%1$d أعضاءعضو واحدعضوان%1$d أعضاء%1$d عضوًا%1$d عضو
Members
?
تمّت ترقية هذه المجموعة إلى مجموعة خارقة
ActionMigrateFromGroup
?
تم تحديث صورة القناة
Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto
?
تمت إزالة صورة القناة
Chat.Service.Channel.RemovedPhoto
?
لقد عُدتَ للمجموعة
ActionAddUserSelfYou
?
تم تغيير اسم القناة إلى «%@»
Chat.Service.Channel.UpdatedTitle
?
استفتاء جديد
NewPoll
?
اسأل سؤالًا
AskAQuestion
?
خيارات الاستفتاء
PollOptions
?
إضافة خيار
NewPoll.OptionsAddOption
?
الإعدادات
Settings
?
استفتاء سري
NewPoll.Anonymous
?
إجابات متعددة
NewPoll.MultipleChoice
?
وضع الاختبار
NewPoll.Quiz
?
اشتراك
Chat.Subscribe
?
رسالة مثبتة
PinnedMessage
?
%1$d تعليقتعليقتعليقان%1$d تعليقات%1$d تعليقا%1$d تعليق
Comments
?
مجموعة جديدة
NewGroup
?
اسم المجموعة
CreateGroup.NameHolder
?
قناة جديدة
NewChannel
?
يمكنك إضافة وصف اختياري لقناتك.
Channel.DescriptionHolderDescrpiton
?
إضافة أعضاء
GroupAddMembers
?
إضافة أعضاء...
SendMessageTo
?
تم نسخ الرابط للحافظة
LinkCopied
?
سيعمل هذا الرابط لأعضاء هذه المحادثة فقط.
LinkCopiedPrivateInfo
?
تحرير
Edit
?
الوصف
DescriptionPlaceholder
?
نوع القناة
ChannelType
?
خاصة
TypePrivate
?
المناقشات
PeerInfo.Discussion
?
إضافة
PeerInfo.Discussion.Add
?
المشرفون
PeerInfo.Administrators
?
توقيع الرسائل
PeerInfo.SignMessages
?
المشتركون
PeerInfo.Subscribers
?
لا يوجد مشتركينمشترك واحدمشتركان%1$d مشتركين%1$d مشتركًا%1$d مشترك
Subscribers
?
حذف القناة
PeerInfo.DeleteChannel
?
حذف القناة
ChannelDeleteMenu
?
هل ترغب حقًا في حذف ومغادرة القناة؟
AreYouSureDeleteAndExitChannel
?
الحذف لجميع المشتركين
DeleteChannelForAll
?
نوع المجموعة
GroupType
?
خاصة
TypePrivateGroup
?
الصلاحيات
ChannelPermissions
?
الأعضاء
GroupMembers
?
مجموعة خاصة
MegaPrivate
?
يمكن الانضمام للمجموعات الخاصة فقط في حال تمت دعوتك أو بواسطة رابط دعوة.
MegaPrivateInfo
?
مجموعة عامة
MegaPublic
?
يمكن العثور على المجموعات العامة عبر البحث، سيكون محتوى المجموعة متاحًا للجميع، ويمكن لأي شخص الانضمام إليها.
MegaPublicInfo
?
يمكن للناس الانضمام لمجموعتك عبر هذا الرابط، يمكنك استبداله في أي وقت.
MegaPrivateLinkHelp
?
تعطيل الرابط
RevokeLink
?
حذف المجموعة
DeleteMega
?
الرابط متاح
Link.Available
?
يمكن للناس مشاركة هذا الرابط مع بعضهم، كما يمكنهم إيجاد مجموعتك عبر البحث في تيليجرام.
Channel.UsernameAboutGroup
?
الرابط غير صالح
Link.Invalid
?
ما صلاحيات أعضاء هذه المجموعة؟
ChannelPermissionsHeader
?
إرسال الرسائل
UserRestrictionsSend
?
إرسال الوسائط
UserRestrictionsSendMedia
?
إرسال الملصقات والصور المتحركة
UserRestrictionsSendStickers
?
إرسال الاستفتاءات
UserRestrictionsSendPolls
?
معاينة للروابط
UserRestrictionsEmbedLinks
?
إضافة مستخدمين
UserRestrictionsInviteUsers
?
تثبيت الرسائل
UserRestrictionsPinMessages
?
تغيير معلومات المجموعة
UserRestrictionsChangeInfo
?
الاستثناءات
PrivacyExceptions
?
إضافة استثناء
ChannelAddException
?
بلا استثناءات
Permissions.NoExceptions
?
مستخدمون تمت إزالتهم
ChannelBlockedUsers
?
ما من مستخدمين تمت إزالتهم
NoBlockedUsers
?
صلاحيات المستخدم
UserRestrictions
?
ما صلاحيات هذا المستخدم؟
UserRestrictionsCanDo
?
حظر وإزالة من المجموعة
UserRestrictionsBlock
?
هل تريدون فعلًا تعطيل الرابط؟ في حال تم تعطيل الرابط؛ لن يتمكن أحد من الانضمام بواسطته.
RevokeAlert
?
تعطيل
RevokeButton
?
إضافة استثناء...
ExceptionModal.Search.Placeholder
?
حذف الاستثناء
GroupPermission.Delete
?
حذف المجموعة
DeleteMegaMenu
?
هل ترغب حقًا في حذف هذه المجموعة والخروج منها؟
AreYouSureDeleteAndExit
?
الحذف لكل الأعضاء
DeleteChat.DeleteGroupForAll
?
%d عضوعضو واحدعضوان%d أعضاء%d عضوًا%d عضو
Peer.Status.Member
?
لا يوجد مشتركينمشترك واحدمشتركان%d مشتركين%d مشتركًا%d مشترك
Peer.Status.Subscribers
?
تم تحديث صورة القناة
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
?
انشأ un1 المجموعة
ActionCreateGroup
?
غادر un1 المجموعة
ActionLeftUser
?
عاد un1 للمجموعة
ActionAddUserSelf
?
ثبت un1 رسالة
ActionPinnedNoText
?
أزال un1 صورة المجموعة
ActionRemovedPhoto
?
غيّر un1 صورة المجموعة
ActionChangedVideo
?
un1 أضاف un2
ActionAddUser
?
أزالun1 un2
ActionKickUser
?
غيّر un1 اسم المجموعة ليصبح un2
ActionChangedTitle
?
انضم un1 للمجموعة عبر رابط دعوة
ActionInviteUser
?
غيّرَ un1 صورة المجموعة
ActionChangedPhoto
?
من:
Search.From
?
البحث عن أعضاء
Search.Member
?
الشرح
AccDescrQuizExplanation
?
إضافة شرح (اختياري)
NewPoll.Explanation.Placeholder
?
سيرى المستخدمون هذا النص بعد اختيار الإجابة الخاطئة وهذا جيد للأغراض التعليمية.
AddAnExplanationInfo
?