Search in:AllAlbanianmacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Sun
Weekday.ShortSunday
<no value>
Die
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Sat
Weekday.ShortSaturday
<no value>
Sht
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Fri
Weekday.ShortFriday
<no value>
Pre
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Thu
Weekday.ShortThursday
<no value>
Enj
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Wed
Weekday.ShortWednesday
<no value>
Mer
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Tue
Weekday.ShortTuesday
<no value>
Mar
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Mon
Weekday.ShortMonday
<no value>
Hën
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Invalid code. Please try again.
TwoStepAuth.RecoveryCodeInvalid
<no value>
Kodi i gabuar. Ju lutem provoni prapë.
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
My Contacts (-%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsMinus
<no value>
Kontaktet e mia (-%@)
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
My Contacts (+%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsPlus
<no value>
Kontaktet e mia (-%@)
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Everybody (-%@)
PrivacySettings.LastSeenEverybodyMinus
<no value>
Të gjithë (-%@)
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
My Contacts (-%@, +%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsMinusPlus
<no value>
Kontaktet e mia (-%@, +%@)
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Nobody (+%@)
PrivacySettings.LastSeenNobodyPlus
<no value>
Askush (-%@)
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Code
TwoStepAuth.RecoveryCode
<no value>
Kodi
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Create
Compose.Create
<no value>
Krijo
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
TwoStepAuth.RecoveryFailed
<no value>
Ju i keni vetëm dy mundësi; të rikujtoni fjalëkalimin ose të riktheni llogarinë tuaj nga e para.
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Invalid Country Code
Login.InvalidCountryCode
<no value>
Prefiksi i shtetit i pavlefshëm
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Email
TwoStepAuth.Email
<no value>
E-Mail
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Please add your valid email. It is the only way to recover a forgotten password.
TwoStepAuth.EmailHelp
<no value>
Ju lutem shënoni e-mailin tuaj të saktë. Ne do t'ju dërgojmë fjalëkalimin në këtë e-mail nëse e harroni ndonjëherë atë.
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
TwoStepAuth.RecoveryUnavailable
<no value>
Meqenëse nuk e keni shënuar një e-mail për rikthimin e fjalëkalimi tuaj, ju i keni tani vetëm dy mundësi; të rikujtoni fjalëkalimin ose të riktheni llogarinë tuaj nga e para.
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Email Code
TwoStepAuth.RecoveryTitle
<no value>
Codi i e-malit
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Please check your email and enter the 6-digit code we've sent there to deactivate your cloud password.
TwoStepAuth.RecoveryCodeHelp
<no value>
Kontrolloni e-mailin tuaj dhe shënoni kodin 6-shifror që ju kemi dërguar për të çaktivizuar fjalëkalimin për Cloud.
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
We have sent you an email to confirm your address.
TwoStepAuth.EmailSent
<no value>
Ne ju kemi dërguar një e-mail për konfirmim.
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Invalid email address, please try again.
TwoStepAuth.EmailInvalid
<no value>
E-mail adresa e pavlefshme. Provoni prapë.
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
yesterday at %@
Time.YesterdayAt
<no value>
dje në %@
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
today at %@
Time.TodayAt
<no value>
sot në %@
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
This first name is not allowed, please try another.
Login.InvalidFirstNameError
<no value>
Emri i pavlerë. Ju lutem provoni prapë.
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
New Contact
NewContact.Title
<no value>
Kontakt i ri
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Sorry, you can't add this user to groups.
Group.ErrorAddBlocked
<no value>
Na vjen keq, ju nuk mund të shtoni këtë përdorues në grupe.
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
%@ GB
FileSize.GB
<no value>
%@ GB
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
%@ MB
FileSize.MB
<no value>
%@ MB
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
%@ KB
FileSize.KB
<no value>
%@ KB
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
%@ B
FileSize.B
<no value>
%@ B
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
Reply
Notification.Reply
<no value>
Përgjigju
Previous
Fair Leopard, Feb 15, 2022 at 17:11
last seen %d minute agolast seen %d minutes ago
Peer.Status.minAgo
<no value>
kyçja e fundit: %dminuta më parë
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
%d
Peer.Status.minAgo_countable
<no value>
%d
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
%d online%d online
Peer.Status.Member.Online
<no value>
%d kyçur%dkyçur
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
%d
Peer.Status.Member.Online_countable
<no value>
%d
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
%d member%d members
Peer.Status.Member
<no value>
%d anëtare%d anëtare
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
%d
Peer.Status.Member_countable
<no value>
%d
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
last seen %@ at %@
Peer.Status.LastSeenAt
<no value>
kyçja e fundit: %@ në %@
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
yesterday
Peer.Status.Yesterday
<no value>
dje
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
today
Peer.Status.Today
<no value>
sot
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
last seen within a month
Peer.Status.lastMonth
<no value>
kyçja e fundit brenda muajit
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
last seen within a week
Peer.Status.lastWeek
<no value>
kyçja e fundit brenda javës
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
last seen just now
Peer.Status.justNow
<no value>
kyçja e fundit tani
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
last seen recently
Peer.Status.recently
<no value>
kyçja e fundit pak më pare
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
online
Peer.Status.online
<no value>
kyçur
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
%d of %d
Gallery.Counter
<no value>
%d nga %d
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Cancel
Navigation.Cancel
<no value>
Anulo
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Close
Navigation.Close
<no value>
Mbyll
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Done
Navigation.Done
<no value>
U kry
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Edit
Navigation.Edit
<no value>
Ndrysho
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Back
Navigation.back
<no value>
Mbrapa
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Contacts
Contacts.ContacsSeparator
<no value>
Kontaktet
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Search
SearchField.Search
<no value>
Kërko
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Write a message...
Messages.Placeholder.SentMessage
<no value>
Shkruaj një mesazh...
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Deleted message
Messages.DeletedMessage
<no value>
Fshij mesazhin
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Show in Finder
Messages.File.State.Local
<no value>
Shiko në Finder
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Download
Messages.File.State.Remote
<no value>
Shkarko
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
%d% uploaded
Messages.File.State.FetchingOut_1
<no value>
%d% ngarkuar
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
%d% downloaded
Messages.File.State.FetchingIn_1
<no value>
%d% shkarkuar
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Forwarded messages
Messages.ForwardHeader
<no value>
Mesazhe të përcjellura
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33
Unread messages
Messages.UnreadMark
<no value>
Mesazhe të palexuara
Previous
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:33