Search in:AllTatar (Cyrillic)TDesktop

Bots And Payments308 308 phrases  •  113 screenshots

Разрешить боту {bot_name} передавать Ваши имя и id в Telegram тем сайтам, которые Вы откроете с его помощью?
lng_allow_bot_pass
?
{bot_name} ботына шул бот ача торган сайтларга Telegram исемегезне һәм id (телефон номерыгызны түгел) җибәрергә рөхсәт бирергәме?
Вы хотите отправить свой номер телефона этому боту?
lng_bot_share_phone
?
Сез бу ботка телефон номерыгызны җибәрергә телисезме?
Ни Telegram, ни {bot1} не будут иметь доступа к Вашей платёжной информации. Все реквизиты карт обрабатываются только платёжной системой — {provider}.

Оплата осуществляется напрямую разработчику {bot2}. Telegram не может предоставить никаких гарантий. В случае любых проблем, пожалуйста, свяжитесь с разработчиком {bot3} или своим банком.
lng_payments_warning_body
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
lng_mini_apps_tos_url
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
Управлять ботом можно с помощью {bot}.
lng_manage_peer_bot_about
?
Бот белән {bot} ярдәмендә идарә итәргә була.
https://telegram.org/tos/stars
lng_credits_summary_options_about_url
?
https://telegram.org/tos/stars
Политика конфиденциальности
lng_bot_privacy
?
Личные данные никогда не используются для показа рекламы в Telegram — её содержание зависит только от ботов, где она отображается.
lng_sponsored_revenued_info1_bot_description
?
Помощь разработчику бота
lng_sponsored_revenued_info2_bot_title
?
50% доходов от рекламы в Telegram получает владелец бота, в котором она отображается.
lng_sponsored_revenued_info2_bot_description
?
Рекламу в ботах можно отключить с подпиской {link}.
lng_sponsored_revenued_info3_bot_description
?
Любой пользователь может создать рекламное сообщение для показа в этом боте — с минимальными затратами. Чтобы узнать больше, перейдите на **Рекламную платформу Telegram**. {link}
lng_sponsored_revenued_footer_bot_description
?
Установить этот эмодзи, предложенный {bot}, в качестве статуса?
lng_bot_emoji_status_text
?
Подтвердить
lng_bot_emoji_status_confirm
?
{bot} предлагает отправить это сообщение в выбранный Вами чат.
lng_bot_share_prepared_about
?
Выбрать получателей...
lng_bot_share_prepared_button
?
Оформить подписку «**{title}**» в **{recipient}** за **{count}** звезду в месяц?Оформить подписку «**{title}**» в **{recipient}** за **{count}** звезды в месяц?Оформить подписку «**{title}**» в **{recipient}** за **{count}** звёзд в месяц?Оформить подписку «**{title}**» в **{recipient}** за **{count}** звезды в месяц?
lng_credits_box_out_subscription_bot
?
Подписаться за {emoji} {count} в месяцПодписаться за {emoji} {count} в месяцПодписаться за {emoji} {count} в месяцПодписаться за {emoji} {count} в месяц
lng_credits_box_out_subscription_confirm
?
Партнёрские программы
lng_star_ref_list_title
?
Возможность получать часть дохода мини-приложений в звёздах в обмен на привлечение Ваших подписчиков.
lng_star_ref_list_about_channel
?
Надёжно
lng_star_ref_reliable_title
?
Вы получите гарантированный процент от трат привлечённых пользователей.
lng_star_ref_reliable_about
?
Прозрачно
lng_star_ref_transparent_title
?
Вы можете отслеживать комиссию за привлечённых пользователей в реальном времени.
lng_star_ref_transparent_about
?
Просто
lng_star_ref_simple_title
?
Достаточно выбрать мини-приложение, получить реферальную ссылку — и зарабатывать звёзды.
lng_star_ref_simple_about
?
Мои программы
lng_star_ref_list_my
?
Программы
lng_star_ref_list_subtitle
?
прибыльности
lng_star_ref_sort_profitability
?
доходу
lng_star_ref_sort_revenue
?
дате
lng_star_ref_sort_date
?
Реферальная ссылка
lng_star_ref_link_title
?
Делитесь ссылкой с друзьями и получайте комиссию — {amount} от их трат в {app} {duration}.
lng_star_ref_link_about_user
?
в течение **{count} года**в течение **{count} лет**в течение **{count} лет**в течение **{count} года**
lng_star_ref_one_about_for_years
?
Получатель комиссии:
lng_star_ref_link_recipient
?
Копировать ссылку
lng_star_ref_link_copy
?
{count} пользователь открыл {app} по этой ссылке.{count} пользователя открыли {app} по этой ссылке.{count} пользователей открыли {app} по этой ссылке.{count} пользователей открыло {app} по этой ссылке.
lng_star_ref_link_copy_users
?
Открыть приложение
lng_star_ref_list_my_open
?
Копировать ссылку
lng_star_ref_list_my_copy
?
Покинуть
lng_star_ref_list_my_leave
?
Сортировать по {sort}
lng_star_ref_sort_text
?
Деактивация ссылки
lng_star_ref_revoke_title
?
Вы точно хотите прекратить действие ссылки на {bot}?
lng_star_ref_revoke_text
?
Ссылка больше не активна
lng_star_ref_revoked_title
?
По ней нельзя будет перейти.
lng_star_ref_revoked_text
?
Партнёрская программа
lng_manage_peer_bot_star_ref
?
Поделитесь ссылкой на {bot} с друзьями и получайте {amount} от их трат.
lng_manage_peer_bot_star_ref_about
?
в течение **{count} месяца**в течение **{count} месяцев**в течение **{count} месяцев**в течение **{count} месяца**
lng_star_ref_one_about_for_months
?
Партнёрские программы
lng_manage_peer_star_ref
?
Изменения невозможно отменить после подтверждения. Срок действия программы и размер комиссии нельзя уменьшить; их можно только увеличить. Вы можете завершить программу, при этом все реферальные ссылки перестанут работать.
lng_star_ref_warning_change
?
Изменить
lng_star_ref_warning_update
?
Партнёрская программа изменена
lng_star_ref_updated_title
?
В ней может участвовать любой пользователь, владелец канала или разработчик мини-приложений в Telegram.
lng_star_ref_updated_text
?
Делитесь ссылкой с подписчиками и получайте комиссию — {amount} от их трат в {app} {duration}.
lng_star_ref_link_about_channel
?
Нет
lng_manage_peer_bot_star_ref_off
?
После запуска партнёрской программы нельзя уменьшить срок её действия или размер комиссии; их можно только увеличить. Вы сможете завершить программу, при этом все реферальные ссылки перестанут работать.
lng_star_ref_warning_text
?
В ней может участвовать любой пользователь, владелец канала или разработчик мини-приложений в Telegram.
lng_star_ref_created_text
?
Бессрочно
lng_star_ref_duration_forever
?
Партнёрам отправлено уведомление. Все реферальные ссылки перестанут работать через **24** часа.
lng_star_ref_ended_text
?
Будет доступно через {time}
lng_star_ref_start_disabled
?
Пока никто не открыл {app} по этой ссылке.
lng_star_ref_link_copy_none
?
**бессрочно**
lng_star_ref_one_about_for_forever
?
Средний доход приложения от пользователя в день: {amount}
lng_star_ref_one_daily_revenue
?
Партнёрская программа
lng_star_ref_title
?
Привлечение пользователей в обмен на вознаграждение.
lng_star_ref_about
?
Разделение доходов с партнёрами
lng_star_ref_share_title
?
Размер комиссии задаётся в процентах от трат привлечённых пользователей.
lng_star_ref_share_about
?
Запуск своей партнёрской программы
lng_star_ref_launch_title
?
Программа будет доступна миллионам потенциальных партнёров в Telegram.
lng_star_ref_launch_about
?
Помощь партнёров в продвижении
lng_star_ref_let_title
?
Партнёры получат реферальную ссылку и смогут делиться ей с аудиторией.
lng_star_ref_let_about
?
Выберите, какой процент от дохода в звёздах будут получать партнёры за пользователей, которых привлекли в бота.
lng_star_ref_commission_about
?
Выберите срок, в течение которого партнёру будет выплачиваться комиссия за привлечённого пользователя.
lng_star_ref_duration_about
?
Программы других мини-приложений.
lng_star_ref_existing_about
?
Завершить партнёрскую программу
lng_star_ref_end
?
Изменяя программу, Вы принимаете {terms} партнёрских программ.
lng_star_ref_update_info
?
условия
lng_star_ref_button_link
?
В случае завершения программы:
lng_star_ref_warning_if_end
?
Все реферальные ссылки перестанут действовать через **24** часа.
lng_star_ref_warning_if_end1
?
Все партнёры получат уведомление о завершении.
lng_star_ref_warning_if_end2
?
Начать новую программу можно будет только спустя **24** часа.
lng_star_ref_warning_if_end3
?
Вы будете получать {amount} дохода {app} от каждого пользователя, привлечённого Вами, {duration}.
lng_star_ref_one_about
?
Участвовать
lng_star_ref_one_join
?
Вступая в программу, Вы принимаете {terms} партнёрских программ.
lng_star_ref_one_join_text
?
https://telegram.org/tos/affiliate-program/ru
lng_star_ref_tos_url
?
Создавая программу, Вы принимаете {terms} партнёрских программ.
lng_star_ref_start_info
?
Скачивание файла
lng_bot_download_file
?
{bot} предлагает скачать файл:
lng_bot_download_file_sure
?
Скачать
lng_bot_download_file_button
?
{bot} запрашивает разрешение на изменение Вашего **эмодзи-статуса**. Разрешение можно будет в любой момент отозвать в профиле {name}.
lng_bot_emoji_status_access_text
?
Изменение раздела «О себе»
lng_chatbots_edit_bio
?
Купите **звёзды** для оплаты в **{bot}** и других мини-приложениях.
lng_credits_small_balance_about
**Йолдызлар** сатып алыгыз һәм аларны **{bot}** һәм башка мини-кушымталарда кулланыгыз.
Чек
lng_payments_receipt_label
Чек
Поделиться игрой с «{group}»?
lng_bot_sure_share_game_group
Уенны «{group}» төркеменә җибәрергәме?
Поделиться игрой с {user}?
lng_bot_sure_share_game
{user} белән уенны уртаклашыргамы?
Уенны {user} кулланучысына җибәрергәме?
Вы набрали {count} очкоВы набрали {count} очкаВы набрали {count} очковВы набрали {count} очков
lng_action_game_you_scored_no_game
Сез {count} җыйдыгызСез {count} җыйдыгызСез {count} җыйдыгызСез {count} җыйдыгыз
{from} набрал(а) {count} очко{from} набрал(а) {count} очка{from} набрал(а) {count} очков{from} набрал(а) {count} очков
lng_action_game_score_no_game
{from} уенда {count} җыйды{from} уенда {count} җыйды{from} уенда {count} җыйды{from} уенда {count} җыйды
Пустое сообщение
lng_message_empty
Буш хәбәр
Ссылка на игру скопирована.
lng_share_game_link_copied
Уенга сылтаманың күчермәсе алынды.
Уенга сылтама күчермәләнде.
Уенга сылтама күчереп алынды.
играет
lng_playing_game
уйный
К сожалению, Вы не можете добавить сюда бота. Попросите об этом администратора группы.
lng_error_cant_add_member
Кызганычка, Сез монда роботны өсти алмыйсыз. Аның өчен төркем админыннан рөхсәт сорагыз.
Кызганычка, Сез монда ботны өсти алмыйсыз. Аның өчен группа админыннан рөхсәт сорагыз.
Кызганычка, Сез монда ботны өсти алмыйсыз. Аның өчен төркем админыннан рөхсәт сорагыз.
не имеет доступа к сообщениям
lng_status_bot_not_reads_all
хәбәрләргә ирешеме юк
имеет доступ к сообщениям
lng_status_bot_reads_all
хәбәрләрне укый ала
{user} и {second_user} играют в игру
lng_users_playing_game
{user} һәм {second_user} уен уйныйлар
Видео
lng_media_video
Видео
Счёт
lng_payments_invoice_label
Счёт
Не найдено.
lng_inline_bot_no_results
Табылмады
Выберите чат
lng_bot_choose_chat
Әңгәмәне сайлагыз
Чатны сайлагыз
Чаты не найдены
lng_bot_chats_not_found
Әңгәмәләр табылмады
Чатлар табылмады
Отмена
lng_cancel
Баш тарту
Кире кагу
Юк, теләмим
Разрешить
lng_allow_bot
Рөхсәт итү
Поделиться
lng_bot_share_phone_confirm
Уртаклаш
Уртаклашырга
Перейти по ссылке {link}?
lng_url_auth_open_confirm
{link} сылтамасын ачаргамы?
{link} сылтамасын ачыргамы?
Авторизоваться на {domain} как {user}
lng_url_auth_login_option
{domain} эчендә {user} итеп чынраслан
{domain} эчендә {user} итеп чынрасланырга
Разрешить {bot} писать мне сообщения
lng_url_auth_allow_messages
{bot} чыганагына миңа хәбәр язарга рөхсәт бир
{bot} чыганагына миңа хәбәр язарга рөхсәт бирергә
Перейти
lng_open_link
Ач
Ачырга
Ачарга
Информация о боте
lng_info_bot_title
Робот турында мәгълүмат
Бот турында мәгълүмат
Уведомления
lng_profile_enable_notifications
Искәртүләр
Белдермәләр
Отправить сообщение
lng_profile_send_message
Хәбәр җибәр
Хәбәр җибәрү
Хәбәр җибәрергә
{count} общая группа{count} общие группы{count} общих групп{count} общих групп
lng_profile_common_groups
{count} уртак төркем{count} уртак төркем{count} уртак төркем{count} уртак төркем
{count} уртак группа{count} уртак группа{count} уртак группа{count} уртак группа
Добавить в группу
lng_profile_invite_to_group
Төркемгә өстә
Группага өстәргә
Төркемгә өстәргә
Очистить историю
lng_profile_clear_history
Тарихны бетер
Тарихны чистартырга
Удалить чат
lng_profile_delete_conversation
Әңгәмәне бетер
Чатны бетерергә
Чатны бетер
Политика конфиденциальности бота
lng_profile_bot_privacy
Роботның хосусыйлык сәясәте
Ботның хосусыйлык сәясәте
Пожаловаться
lng_profile_report
Шикаять җибәр
Шикаять бирергә
Остановить и блокировать
lng_profile_block_bot
Туктатырга һәм тыярга
Информация
lng_info_about_label
Мәгълүмат
Помощь c ботом
lng_profile_bot_help
Робот белән ярдәм
Бот белән ярдәм
Настройки бота
lng_profile_bot_settings
Робот көйләүләре
Бот көйләүләре
Вы успешно перевели {amount} для {user}
lng_action_payment_done
Сез {user} адресына {amount} уңышлы җибәрдегез
Сез {user} кулланычысына {amount} уңышлы җибәрдегез
Вы разрешили этому боту писать Вам, когда авторизовались на {domain}.
lng_action_bot_allowed_from_domain
Бу робот Сезгә яза ала, чөнки Сез {domain} эчендә вәкаләт бирдегез.
Бу бот Сезгә яза ала, чөнки Сез {domain} эчендә вәкаләтләндегез.
Бу бот Сезгә яза ала, чөнки Сез {domain} эчендә вәкаләт бирдегез.
Новая карта
lng_payments_card_title
Яңа карта
Яңа кәрт
Номер карты
lng_payments_card_number
Карта номеры
Кәрт номеры
MM / YY
lng_payments_card_expire_date
MM / YY
CVC
lng_payments_card_cvc
CVC
Имя держателя карты
lng_payments_card_holder
Карта хуҗасының исеме
Кәрт хуҗасының исеме
Платёжный адрес
lng_payments_billing_address
Түләү адресы
Страна
lng_payments_billing_country
Ил
Индекс
lng_payments_billing_zip_code
Индекс
Сохранить информацию на будущее
lng_payments_save_information
Мәгълүматны киләчәктә куллану өчен сакла
Мәгълүматны киләчәктә куллану өчен сакларга
Оплатить
lng_payments_checkout_title
Түләү
Итого
lng_payments_total_label
Барлыгы
Способ оплаты
lng_payments_payment_method
Түләү ысулы
Адрес доставки
lng_payments_shipping_address
Китерү адресы
Способ доставки
lng_payments_shipping_method
Китерү ысулы
Имя
lng_payments_info_name
Исем
Email
lng_payments_info_email
Email
Заплатить {amount}
lng_payments_pay_amount
Түлә: {amount}
Түләргә: {amount}
Адрес для доставки
lng_payments_shipping_address_title
Китерү адресы
Адрес 1
lng_payments_address_street1
Адрес 1
Адрес 2
lng_payments_address_street2
Адрес 2
Город
lng_payments_address_city
Шәһәр
Область
lng_payments_address_state
Өлкә
Страна
lng_payments_address_country
Ил
Индекс
lng_payments_address_postcode
Индекс
Новая карта...
lng_payments_new_card
Яңа карта...
Яңа кәрт...
Внимание
lng_payments_warning_title
Игътибар
Вы точно хотите закрыть платёжную форму? Внесённые Вами изменения будут потеряны.
lng_payments_sure_close
Сез чынлап та түләү формасын ябарга телисезме? Сез керткән үзгәртүләр югалачак.
Сез чынлап та түләү формасын ябарга телисезме. Сез керткән үзгәртүләр югалачак.
Чаевые (необязательно)
lng_payments_tips_label
Чәйлек (ихтыяри)
Добавить чаевые
lng_payments_tips_box_title
Чәйлек өстәү
Максимальные чаевые: {amount}
lng_payments_tips_max
Максималь чәйлек: {amount}
Вы заплатили {amount} за {title}.
lng_payments_success
Сез {title} өчен {amount} түләдегез.
Очистить платёжные данные
lng_clear_payment_info_title
Түләү мәгълүматын бетерү
Вы точно хотите удалить данные о платежах и доставке?
lng_clear_payment_info_sure
Сез чынлап та түләү һәм китерү турындагы мәгълүматны бетер телисезме?
Сез чынлап та түләү һәм китерү турындагы мәгълүматны бетерергә телисезме?
Информация о доставке
lng_clear_payment_info_shipping
Китерү турында мәгълүмат
Платёжная информация
lng_clear_payment_info_payment
Түләү мәгълүматы
Очистить
lng_clear_payment_info_clear
Бетер
Бетерергә
Боты и сайты
lng_settings_security_bots
Роботлар һәм сайтлар
Ботлар һәм сайтлар
Удалить данные о платежах и доставке
lng_settings_clear_payment_info
Түләүләр һәм китерү турында мәгълүматны бетер
Түләүләр һәм доставка турында мәгълүматны бетерергә
Түләүләр һәм китерү турында мәгълүматны бетерергә
Вы можете сохранить реквизиты, чтобы использовать их в будущем. Для этого, пожалуйста, установите облачный пароль.
lng_payments_need_password
Сез түләү мәгълүматыгызны киләчәктә кабат кулланыр өчен саклый аласыз. Моның өчен болыт серсүзен билгеләгезче.
Чек
lng_payments_receipt_title
Чек
Оплачено
lng_payments_date_label
Түләнгән
Бот добавлен в меню.
lng_bot_add_to_menu_done
Робот менюга өстәлде
Бот менюга өстәлде
Фото или видео
lng_attach_photo_or_video
Фото яки видео
Документ
lng_attach_document
Документ
Убрать из меню
lng_bot_remove_from_menu
Менюдан ал
Менюдан алырга
Бот убран из меню.
lng_bot_remove_from_menu_done
Робот менюдан алып ташланды
Бот менюдан алып ташланды
Меню
lng_bot_menu_button
Меню
{bot} запрашивает разрешение добавить свою кнопку в меню вложений, которое Вы видите в любом чате.
lng_bot_add_to_menu
{bot} үзенең төймәсен кушымта менюсына өстәргә тели һәм Сезнең рөхсәтегезне сорый. Нәтиҗәдә Сез аны теләсә кайсы әңгәмәдән куллана аласыз.
{bot} сезнең рөхсәтегезне сорый, аны теләсә кайсы чаттан керү өчен кушымта менюсына өстәргә.
{bot} сезнең рөхсәтегезне сорый, аны теләсә кайсы әңгәмәдән керү өчен кушымта менюсына өстәргә.
Этот бот уже добавлен в Ваше меню вложений.
lng_bot_menu_already_added
Бу робот инде сезнең кушымта менюсына өстәлгән.
Бу бот инде сезнең кушымта менюсына өстәлгән.
К сожалению, Вы не можете открыть данное меню с текущей конфигурацией системы.
lng_bot_no_webview
Кызганычка, Сез системаның хәзерге конфигурациясе белән бу менюны ача алмыйсыз.
Встраивание окон Qt не работает с оконным менеджером Mutter. Вы можете использовать другой менеджер или окружение рабочего стола.
lng_payments_webview_switch_mutter
Qt тәрәзәләрен Mutter тәрәзә менеджеры белән урнаштыру яхшы эшләми. Башка тәрәзә менеджеры яки эш өстәле мохитенә күчегез, зинһар.
Администраторы группы запретили Вам отправлять сообщения с помощью ботов.
lng_restricted_send_inline
Төркем администраторлары Сезгә роботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне тыйганнар.
Төркем идарәчеләре Сезгә ботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне тыйганнар.
Төркем администраторлары Сезгә ботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне тыйганнар.
Вы успешно передали данные боту кнопкой «{text}».
lng_action_webview_data_done
Сез «{text}» төймәсе ярдәмендә роботка бирелмәләрне уңышлы җибәрдегез.
Сез «{text}» төймәсе ярдәмендә ботка бирелмәләрне уңышлы җибәрдегез.
**{bot_name}** предлагает открыть веб-приложение.

Бот получит доступ к Вашему **IP-адресу** и основной информации об устройстве.
lng_allow_bot_webview
**{bot_name}** веб-кушымтаны ачарга тәкъдим итә.

Робот Сезнең **IP-адресыгызны** һәм җайланмагыз турында төп мәгълүматны карый алачак.
**{bot_name}** веб-кушымтаны ачарга тәкъдим итә.

Бот Сезнең **IP-адресыгызны** һәм җайланмагыз турында төп мәгълүматны карый алачак.
Добавление бота
lng_bot_add_title
Робот өстәү
Ботны өстәү
Бот өстәү
Назначить бота администратором
lng_bot_add_as_admin
Роботны администратор итеп куярга
Ботны идарәче итеп куярга
Ботны администратор итеп куярга
Добавить в канал
lng_profile_invite_to_channel
Каналга өстә
Каналга өстәргә
Бот может управлять каналом.
lng_profile_invite_to_channel_about
Робот канал белән идарә итә ала
Бот канал белән идарә итә ала
Каналы, где я администратор
lng_bot_channels_manage
Мин администратор булган каналлар
Мин идарәче булган каналлар
Группы, где я администратор
lng_bot_groups_manage
Мин администратор булган төркемнәр
Мин идарәче булган төркемнәр
Группы
lng_bot_groups
Төркемнәр
Добавить в группу или канал
lng_profile_add_bot_as_admin
Төркемгә яки каналга өстә
Төркемгә яки каналга өстәү
Төркемгә яки каналга өстәргә
Бот может управлять группой или каналом.
lng_profile_add_bot_as_admin_about
Робот төркем яки канал белән идарә итә ала.
Бот төркем яки канал белән идарә итә ала.
Права администратора
lng_bot_as_admin_check
Администратор хокуклары
Идарәче хокуклары
Добавить бота как участника
lng_bot_add_as_member
Роботны катнашучы итеп өстә
Ботны катнашучы итеп өстәргә
Ботны катнашучы итеп өстә
Настройки
lng_bot_settings
Көйләүләр
Показать бота
lng_bot_open
Роботны ач
Ботны күрсәтергә
Ботны күрсәт
Обновить страницу
lng_bot_reload_page
Битне яңарт
Битне яңартырга
Подтверждение оплаты
lng_payments_password_title
Түләүне раслау
Load More