Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Gift2AttributeSymbol

<no value>

Previous

inov8, May 10 at 18:37

Message forwarded to **{0}**.

FwdMessageToChats

Хәбәр **{0}** ~~әңгәмәсенә~~ җибәрелде.

Хәбәр **{0}** җибәрелде.

Previous

inov8, May 10 at 06:36

Message forwarded to **{0}**.

FwdMessageToUser

Хәбәр **{0}** ~~таратыла~~.

Хәбәр **{0}** әңгәмәсенә җибәрелде.

Previous

inov8, May 10 at 06:35

Message forwarded to **{0}**.

FwdMessageToChats

Хәбәр **{0}** җибәрелде.

Хәбәр **{0}** әңгәмәсенә җибәрелде.

Previous

inov8, May 10 at 06:34

BusinessIntroTitleHint

Б~~ашлыкны кертегез~~

Бит исеме

Previous

inov8, May 8 at 19:04

Remove from Menu

BotWebViewDeleteBot

Менюдан ал~~ырга~~

Менюдан ал

Previous

inov8, May 8 at 18:48

Update Affiliate Program

AffiliateProgramUpdate

<no value>

Программаны үзгәрт

Previous

inov8, May 8 at 12:47

Start Affiliate Program

AffiliateProgramStart

<no value>

Программаны башла

Previous

inov8, May 8 at 12:46

View existing programs

AffiliateProgramExistingProgramsTitle

<no value>

Гамәлдәге программалар

Previous

inov8, May 8 at 12:27

AffiliateProgramCommission

<no value>

Комиссия

Previous

inov8, May 8 at 12:26

AffiliateProgramDuration

<no value>

Дәвамлылык

Previous

inov8, May 8 at 12:25

Affiliate program started

AffiliateProgramStartedTitle

<no value>

Партнёрлык программасы булдырылды

Previous

inov8, May 8 at 12:24

Affiliate program ended

AffiliateProgramEndedTitle

<no value>

Партнёрлык программасы тәмамланды

Previous

inov8, May 8 at 12:18

AffiliateProgramStartAlertButton

<no value>

Previous

inov8, May 8 at 12:18

AffiliateProgramStopButton

<no value>

Барыбер туктат

Previous

inov8, May 8 at 11:43

AffiliateProgramAlert

<no value>

Игътибар

Previous

inov8, May 8 at 11:42

Gift2VisibleHide

<no value>

Previous

inov8, May 8 at 11:32

BotShareMessage

<no value>

Хәбәрне җибәрү

Previous

inov8, May 8 at 11:26

Message preview

BotShareMessagePreview

<no value>

Хәбәрне алдан карап алу

Previous

inov8, May 8 at 11:25

BotWebViewOpenBot

Роботны ~~күрсәт~~

Роботны ач

Previous

inov8, May 6 at 20:26

Visible on your profile

Gift2Visible

<no value>

Профилегездә күрсәтелә

Previous

inov8, May 6 at 20:04

Don't ask me again

MessageLockedStarsConfirmMessageDontAsk

<no value>

Бүтән миннән сорама

Previous

inov8, May 6 at 19:56

StoryViewGift

<no value>

Бүләкне күрсәт >

Previous

inov8, May 6 at 19:34

Show Gift Icon in Chats

PrivacyGiftsShowIcon

<no value>

Әңгәмәләрдә бүләк тамгасы

Previous

inov8, May 6 at 19:30

ContactsAndFee

<no value>

Previous

inov8, May 6 at 19:19

PrivateMessagesExceptions

<no value>

Бушлай җибәрү

Previous

inov8, May 6 at 19:18

Charge for Messages

PrivateMessagesChargePrice

<no value>

Йолдызлар түләп кенә җибәрү

Previous

inov8, May 6 at 19:17

Enable Animations

FilterNameAnimationsEnable

<no value>

Анимацияне кабыз

Previous

inov8, May 6 at 19:15

Disable Animations

FilterNameAnimationsDisable

<no value>

Анимацияне сүндер

Previous

inov8, May 6 at 19:14

Except Mini Apps

PrivacyValueEveryoneExceptBots

~~Мини-к~~ушымталардан кала

Кушымталардан кала

Previous

inov8, May 6 at 19:12

Except Mini Apps

PrivacyValueEveryoneExceptBots

<no value>

Мини-кушымталардан кала

Previous

inov8, May 6 at 19:02

Mini Apps & {0}

PrivacyValueBotsAnd

Кушымталар һәм {0}

Кушымталар һәм {0}

Previous

inov8, May 6 at 18:47

Mini Apps & {0}

PrivacyValueBotsAnd

<no value>

Кушымталар һәм {0}

Previous

inov8, May 6 at 18:46

Contacts & Mini Apps

PrivacyContactsAndBotUsers

<no value>

Контактлар һәм кушымталар

Previous

inov8, May 6 at 03:01

Mini Apps & Bots

PrivacyMiniapps

<no value>

Мини-кушымталар һәм роботлар

Previous

inov8, May 6 at 02:59

Gift2Pin

<no value>

Previous

inov8, May 6 at 02:57

Gift2FilterHidden

<no value>

Яшереннәре

Previous

inov8, May 5 at 15:35

VideoConversionNowSend

<no value>

Барыбер җибәр

Previous

inov8, May 5 at 15:32

VideoConversionNowTitle

<no value>

Игътибар итегез!

Previous

inov8, May 5 at 15:31

Video published.

VideoConversionDone

<no value>

Видео нәшер ителде.

Previous

inov8, May 5 at 15:30

Improving Video...

VideoConversionTitle

<no value>

Видеоны яхышрту бара...

Previous

inov8, May 5 at 15:29

StarsGiveawayPrizeReceived

<no value>

Алынган приз

Previous

inov8, May 5 at 15:26

Require Monthly Fee

RequireMonthlyFee

<no value>

Ай саен түләү

Previous

inov8, May 5 at 15:19

Enable Paid Reactions

ChannelEnablePaidReactions

<no value>

Түләүле реакцияләр кабыз

Previous

inov8, May 5 at 15:14

StarsReactionAnonymous

<no value>

Previous

inov8, May 5 at 15:13

RemoveMessageFeeTitle

<no value>

Бушлай җибәрү

Previous

inov8, May 5 at 15:12

ContactInfoIsContact

<no value>

Контактларыгызда

Previous

inov8, May 5 at 15:10

DayAgo

<no value>

көн элек

Previous

inov8, May 5 at 15:10

Not an official account

ContactInfoNotVerified

<no value>

Рәсми аккаунт түгел

Previous

inov8, May 5 at 15:09

ContactInfoIsNotContact

<no value>

Контактларда түгел

Previous

inov8, May 5 at 14:50

Send Another Gift

SendAnotherGift

<no value>

Тагын бүләк җибәр

Previous

inov8, May 5 at 14:49

You transferred a gift to **un1**

ActionUniqueGiftTransferOutbound

<no value>

Сез бүләкне яңа хуҗага тапшырдыгыз — **un1**

Previous

inov8, May 5 at 14:48

Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.

Gift2UpgradeFeature2Text

<no value>

Коллекцион бүләкне Telegram'да теләсә нинди дустыгызга җибәрергә була.

Previous

inov8, May 4 at 07:08

Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.

Gift2InfoInFreeUpgrade

<no value>

Бу бүләкне бушлайга эксклюзив һәм коллекцион ясарга була.

Previous

inov8, May 4 at 07:06

Subscription for exclusive Telegram features.

ActionGiftPremiumText

<no value>

Telegram'ның эксклюзив функцияләрен кулланырга мөмкинлек бирүче абүнә.

Previous

inov8, May 4 at 07:04

Invitation Settings

CheckPrivacyInviteTitle

<no value>

Чакыру көйләүләре

Previous

inov8, May 1 at 06:18

CheckPrivacyCallsTitle

<no value>

Шалтырату көйләүләре

Previous

inov8, May 1 at 06:18

SimilarBotsTab

<no value>

Охшаш роботлар

Previous

inov8, May 1 at 06:02

Gift2UniqueView

<no value>

Previous

inov8, May 1 at 05:56

Gift2UniqueTitle

<no value>

{0} бүләге

Previous

inov8, May 1 at 05:56

Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.

Gift2UpgradeText

<no value>

Бүләк уникаль һәм коллекцион әйбергә әвереләчәк, һәм Сез аны башка кешегә тапшыра яки аукционда сата алачаксыз.

Previous

inov8, May 1 at 05:53

Upgrade for Free

Gift2UpgradeButtonFree

<no value>

Бушлайга яхшырт

Previous

inov8, May 1 at 05:51

Gift2ConvertButton

<no value>

Алмаштыр

Previous

inov8, May 1 at 05:47

Gift2UpgradeFeatureSoon

<no value>

Previous

inov8, May 1 at 05:45

Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {0}

RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2

<no value>

Теләсә кайсы кулланучы бу канал өчен минималь бюджетлы реклама хәбәрен ясый ала. Тулырак мәгълүмат өчен **Telegram'ның Реклама Платформасына керегез**. {0}

Previous

inov8, Apr 30 at 16:47

Collectible #{0}Collectible #{0}

Gift2CollectionNumber

<no value>

Коллекцион бүләк #{0}Коллекцион бүләк #{0}Коллекцион бүләк #{0}Коллекцион бүләк #{0}

Previous

inov8, Apr 29 at 12:25

Gift2SoldOutSheetTitle

<no value>

Бүләкне алып булмый

Previous

inov8, Apr 29 at 12:12

BotVerifyGroupTitle

<no value>

Төркемне раслау

Previous

inov8, Apr 29 at 08:33

Gift2FilterUnique

<no value>

Уникальләре

Previous

inov8, Apr 29 at 08:22

Gift2FilterLimited

<no value>

Сирәкләре

Previous

inov8, Apr 29 at 08:21

Gift2FilterUnlimited

<no value>

Гадиләре

Previous

inov8, Apr 29 at 08:20

Gift2FilterSortByValue

<no value>

Бәя буенча

Previous

inov8, Apr 29 at 08:19

Confirm Payment

MessageLockedStarsConfirmTitle

<no value>

Түләүне раслау

Previous

inov8, Apr 29 at 07:00

The recipient will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.

Gift2UpgradeFeature3TextLearn

<no value>

Алучы үзенең бүләген чит NFT-мәйданчыкларда аукционнарга урнаштыра алачак.

Previous

inov8, Apr 29 at 03:16

The recipient will be able to send the gift to anyone on Telegram.

Gift2UpgradeFeature2TextLearn

<no value>

Бүләкне алучы аны теләсә нинди Telegram кулланучысына җибәрә алачак.

Previous

inov8, Apr 29 at 03:12

Set your price per message

PrivateMessagesPriceHeader

<no value>

Бер хәбәр бәясен билгеләгез

Previous

inov8, Apr 29 at 03:08

PrivateMessagesExceptionsHeader

<no value>

Чыгармалар өстәү

Previous

inov8, Apr 28 at 21:03

As a Premium subscriber, you don’t see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the **Telegram Ad Platform >**

ShowAdsInfo

Premium ~~язылучы буларак, сез Telegram'д~~а реклама күр~~мисез, ләкин аны~~ кабызырга ~~мөмкин, мәсәлән, үзегезнең **Telegram Реклама Платформасында** башлаган рекламаларыгызны карау өчен >~~

Telegram'да Premium абүнәле язылучыларга реклама күрсәтелми. Шул ук вакытта, бу көйләүне үзегез **Telegram'ның Реклама Платформасында** урнаштырган реклама игъланнарын карау өчен кабызырга була.

Previous

inov8, Apr 28 at 19:33

un1 sent you a gift for **un2**

ActionGiftInbound

un1 сезгә **un2** ~~өчен~~ бүләк җибәрде

un1 Сезгә **un2** бәясендәге бүләк җибәрде

Previous

inov8, Apr 28 at 19:19

{0} received the following documents: {1}

ActionBotDocuments

{0} ~~түбәндәге~~ документларны алды: {1}

{0} бу документларны алды: {1}

Previous

inov8, Apr 28 at 19:16

BusinessBotPermissionsProfileName

<no value>

Исемне үзгәртү

Previous

inov8, Apr 28 at 17:34

Edit Profile Picture

BusinessBotPermissionsProfilePicture

<no value>

Профиль фотосын үзгәртү

Previous

inov8, Apr 28 at 17:31

BusinessBotPermissionsProfileUsername

<no value>

Кулланучы исемен үзгәртү

Previous

inov8, Apr 28 at 17:31

Manage Gifts and Stars

BusinessBotPermissionsGiftsSection

<no value>

Бүләкләр һәм Йолдызлар

Previous

inov8, Apr 28 at 17:29

BusinessBotPermissionsGiftsTransferStars

<no value>

Йолдызлар җибәрү

Previous

inov8, Apr 28 at 17:28

Convert Gifts to Stars

BusinessBotPermissionsGiftsSell

<no value>

Бүләкләрне сату

Previous

inov8, Apr 28 at 17:26

Charge Stars for Messages

GroupMessagesChargePrice

<no value>

Хәбәр җибәрә алу өчен Йолдызлар түләү

Previous

inov8, Apr 28 at 14:48

Set price per message

GroupMessagesPriceHeader

<no value>

Бер хәбәр бәясе

Previous

inov8, Apr 28 at 14:42

ContactInfoRegistration

<no value>

Previous

inov8, Apr 28 at 14:39

ContactInfoPhone

<no value>

Телефон иле

Previous

inov8, Apr 28 at 14:38

ContactInfoCommonGroups

<no value>

Уртак төркемнәр

Previous

inov8, Apr 28 at 14:37

Gift2ShowGift

<no value>

Previous

inov8, Apr 28 at 05:59

Gift2HideGift

<no value>

Previous

inov8, Apr 28 at 05:58

Gift2TransferOption

<no value>

Previous

inov8, Apr 28 at 05:57

Manage Messages

BusinessBotPermissionsMessagesSection

<no value>

Хәбәрләр

Previous

inov8, Apr 26 at 22:35

BusinessBotPermissionsMessagesRead

<no value>

Хәбәрләрне уку

Previous

inov8, Apr 26 at 22:33

Mark Messages As Read

BusinessBotPermissionsMessagesMarkAsRead

<no value>

Укылган икәнен күрсәтү

Previous

inov8, Apr 26 at 22:13

Delete Sent Messages

BusinessBotPermissionsMessagesDeleteSent

<no value>

Җибәрелгән хәбәрләрне бетерү

Previous

inov8, Apr 26 at 22:12

Delete Received Messages

BusinessBotPermissionsMessagesDeleteReceived

<no value>

Килгән хәбәрләрне бетерү

Previous

inov8, Apr 26 at 22:08

BusinessBotPermissionsProfileSection

<no value>

Previous

inov8, Apr 26 at 21:40