Translations

Сторисларны ~~нәшер итә~~ алыр өчен Сезнең каналыгызга {0} җыясы калды.

Моңа булышыр өчен Сез **Premium** абүнәле язылучыларыгыздан бу сылтама буенча буст бирергә сорый аласыз:

Сторисларны урнаштыра алыр өчен Сезнең каналыгызга {0} җыясы калды.

Моңа булышыр өчен Сез **Premium** абүнәле язылучыларыгыздан бу сылтама буенча буст бирергә сорый аласыз:

inov8, Dec 24 at 03:54

This channel needs {0} to enable stories. Help make it possible!

ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1

Сторисларны ~~нәшер итә~~ алу өчен каналга {0} җыясы калган. Сез моңа булыша аласыз!

Сторисларны урнаштыра алу өчен каналга {0} җыясы калган. Сез моңа булыша аласыз!

inov8, Dec 24 at 03:54

This channel needs {0} to be able to post {1} per day. Help make it possible!

ChannelNeedBoostsDescriptionLevelNext

Көнгә {0} ~~нәшер итә~~ алу өчен каналга {1} җыясы калган. Сез моңа булыша аласыз!

Көнгә {0} урнаштыра алу өчен каналга {1} җыясы калган. Сез моңа булыша аласыз!

inov8, Dec 24 at 03:54

This channel reached **Level 1** and can now post stories.

ChannelBoostsJustReachedLevel1

Канал **1 дәрәҗәгә** иреште һәм хәзер сторислар ~~нәшер итә~~ ала.

Канал **1 дәрәҗәгә** иреште һәм хәзер сторислар урнаштыра ала.

inov8, Dec 24 at 03:54

This channel reached **Level {0}** and can now post {1} per day.

ChannelBoostsJustReachedLevelNext

Канал **{0} дәрәҗәгә** иреште һәм хәзер {1} ~~нәшер итә~~ ала.

Канал **{0} дәрәҗәгә** иреште һәм хәзер {1} урнаштыра ала.

inov8, Dec 24 at 03:54

Publish photos and videos of your goods or services on your page.

PremiumPreviewBusinessStoriesDescription

Үз битегездә товарларыгыз яки хезмәтләрегезнең фотоларын һәм видеоларын ~~нәшер итеге~~з.

Үз битегездә товарларыгыз яки хезмәтләрегезнең фотоларын һәм видеоларын урнаштырыгыз.

inov8, Dec 24 at 03:53

Limit the number of different reactions that can be added to a post, including already published ones.

MaximumReactionsInfo

Язмага өстәлә ала торган төрле реакцияләрнең максималь санын билгеләгез, шул исәптән, моңарчы ~~нәшер ителгә~~н язмалар өчен дә.

Язмага өстәлә ала торган төрле реакцияләрнең максималь санын билгеләгез, шул исәптән, моңарчы урнаштырылган язмалар өчен дә.

inov8, Dec 24 at 03:53

To unlock viewer lists for expired and posted stories, subscribe to **Telegram Premium**.

ExpiredViewsStubPremiumDescription

Сезнең искергән һәм ~~нәшер ителгә~~н сторисларыгызны кем караганын белер өчен **Telegram Premium** абүнәсен кабызыгыз.

Сезнең искергән һәм урнаштырылган сторисларыгызны кем караганын белер өчен **Telegram Premium** абүнәсен кабызыгыз.

inov8, Dec 24 at 03:53

The name of the channel and replies to its message will be shown in the selected color

ChannelColorPreview

Сайланган төс белән канал исеме һәм ~~нәшер ителгә~~н язмаларга җаваплар билгеләнә.

Сайланган төс белән канал исеме һәм урнаштырылган язмаларга җаваплар билгеләнә.

inov8, Dec 24 at 03:53

Everything you post in the channel will be forwarded to this group.

DiscussionChannelHelp2

Каналда ~~нәшер ителгә~~н һәрнәрсә автоматик рәвештә бу төркемгә таратылачак.

Каналда урнаштырылган һәрнәрсә автоматик рәвештә бу төркемгә таратылачак.

inov8, Dec 24 at 03:53

Unfortunately, you can't access this message. You aren't a member of the chat where it was posted.

LinkNotFound

Кызганычка, Сез бу хәбәр ~~нәшер ителгә~~н әңгәмә катнашучысы түгел.

Кызганычка, Сез бу хәбәр урнаштырылган әңгәмә катнашучысы түгел.

inov8, Dec 24 at 03:53

Type a keyword to search for posts from public channels.

SearchPostsText

Ачык каналларда ~~нәшер ителгә~~н язмаларда keyword сүзләрен эзләү.

Ачык каналларда урнаштырылган язмаларда keyword сүзләрен эзләү.

inov8, Dec 24 at 03:53

This action will become available after the message is published.

MessageScheduledBotAction

Бу гамәлне хәбәр ~~нәшер ителгәннә~~н соң эшләп булачак.

Бу гамәлне хәбәр урнаштырылганнан соң эшләп булачак.

inov8, Dec 24 at 03:52

Voting will become available after the message is published.

MessageScheduledVote

Сораштыру хәбәр ~~нәшер ителгәннә~~н соң мөмкин булыр.

Сораштыру хәбәр урнаштырылганнан соң мөмкин булыр.

inov8, Dec 24 at 03:52

Allow admins to post as their channel or personal account, linking to their profile.

ChannelSignProfilesInfo

Бу көйләнмәләр ярдәмендә администраторлар үзләренең профильләренә сылтама өстәп канал яки шәхси аккаунт исеменнән язмаларны ~~нәшер итәргә~~ мөмкинлек бирәчәк.

Бу көйләнмәләр ярдәмендә администраторлар үзләренең профильләренә сылтама өстәп канал яки шәхси аккаунт исеменнән язмаларны урнаштырырга мөмкинлек бирәчәк.

inov8, Dec 24 at 03:52

Post to Profile

SaveToProfile

Профильдә ~~нәшер итәргә~~

Профильдә урнаштырырга

inov8, Dec 24 at 03:52

Story posted to your profile.

StorySavedToProfile

Сторис Сезнең профилегездә ~~нәшер ителде~~.

Сторис Сезнең профилегездә урнаштырылды.

inov8, Dec 24 at 03:49

Video published.

VideoConversionDone

Видео ~~нәшер ителде~~.

Видео урнаштырылды.

inov8, Dec 24 at 03:49

Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.

PremiumPreviewStoriesDescription

Чикләүсез ~~нәшер итү~~, приоритет буенча күрсәтү, инкогнито режимы, караулар тарихын саклау һәм күп башка нәрсәләр.

Чикләүсез урнаштырулар, приоритет буенча күрсәтү, инкогнито режимы, караулар тарихын саклау һәм күп башка нәрсәләр.

inov8, Dec 24 at 03:44

{0} Story Per Day{0} Stories Per Day

BoostFeatureStoriesPerDay

Көненә {0} сторис ~~нәшер итү~~Көненә {0} сторис ~~нәшер итү~~Көненә {0} сторис ~~нәшер итү~~Көненә {0} сторис ~~нәшер итү~~

Көненә {0} сторис урнаштыруКөненә {0} сторис урнаштыруКөненә {0} сторис урнаштыруКөненә {0} сторис урнаштыру

inov8, Dec 24 at 03:26

Post Stories

EditAdminPostStories

Сторисларны ~~нәшер итү~~

Сторисларны урнаштыру

inov8, Dec 24 at 03:26

Post messages

EventLogPromotedPostMessages

Хәбәрләрне ~~нәшер итү~~

Хәбәрләрне урнаштыру

inov8, Dec 24 at 03:26

Post Messages

EditAdminPostMessages

Хәбәрләрне ~~нәшер итү~~

Хәбәрләрне урнаштыру

inov8, Dec 24 at 03:26

Post stories

EventLogPromotedPostStories

Сторислар ~~нәшер итү~~

Сторислар урнаштыру

inov8, Dec 24 at 03:26

Select the date and time you want the post to be published.

PostSuggestionsAddTimeHint

~~Нәшер итү~~ датасын һәм вакытын сайлагыз.

Урнаштыру датасын һәм вакытын сайлагыз.

inov8, Dec 24 at 03:23

Publishing Time

PostSuggestionsOfferTitleTime

~~Нәшер итү~~ вакыты

Урнаштыру вакыты

inov8, Dec 24 at 03:23

Monthly subscription fee

StarsTransactionSubscriptionMonthly

Айлык абүнә

inov8, Dec 24 at 03:13

Gift sent

BoughtResoldGiftToTitle

Бүләк җибәрелде

inov8, Dec 24 at 03:12

Saved Gift

Gift2ActionSelfTitle

Сакланган бүләк

inov8, Dec 24 at 03:06

You will pay **{0}** for publishing this post **{1}**.

SuggestedMessageAcceptInfoUser2

Бу язманы **{1}** урнаштыру өчен Сез **{0}** түлиячәксез.

inov8, Dec 23 at 21:49

It must remain visible for at least **{0}** hours after publication.

SuggestedMessageAcceptInfo3

Урнаштырылганнан соң язма каналда кимендә **{0}** сәгать дәвамында күрсәтелергә тиеш.

inov8, Dec 23 at 21:47

Publish

SuggestedPostPublish

~~Нәшер ит~~

Урнаштыр

inov8, Dec 23 at 21:45

Do you want to publish this post from **{0}**?

SuggestedMessageAcceptInfo

Сез **{0}s** җибәргән бу язманы төркемгә урнаштырырга телисезме?

inov8, Dec 23 at 21:44

un1 changed channel emoji status from {0} to {1}

EventLogChangedEmojiStatusFrom

un1 канал эмоҗи статусын {0} ~~дан~~ {1} ~~га үзгәртте~~

un1 канал эмоҗи статусын үзгәртте: {0} -> {1}

inov8, Dec 23 at 21:35

un1 changed channel emoji from {0} to {1}

EventLogChangedEmoji

un1 канал эмоҗиен {0} ~~дан~~ {1} ~~га үзгәртте~~

un1 канал эмоҗиен үзгәртте: {0} -> {1}

inov8, Dec 23 at 21:18

un1 changed topic name from un2 to un3

EventLogEditTopic

un1 тема~~ның~~ исемен un2 ~~дан~~ un3 ~~га үзгәртте~~

un1 тема исемен үзгәртте: un2 -> un3

inov8, Dec 23 at 21:10

from {0}

BoostingGiveAwayFromCountries

{0} ~~дан~~

Каян: {0}

inov8, Dec 23 at 19:32

Check who opens your stories — even after they expire.

PremiumStoriesViewsDescription

~~Хикәя~~ны күрсәтү вакыты узгач та, аны караганнар исемлеге сакланачак.

Сторисны күрсәтү вакыты узгач та, аны караганнар исемлеге сакланачак.

inov8, Dec 23 at 19:18

Story forwarded to **Saved Messages**

StorySharedToSavedMessages

~~Хикәя~~ **Сакланган хәбәрләргә** җибәрелде.

Сторис **Сакланган хәбәрләргә** җибәрелде.

inov8, Dec 23 at 19:18

Story posted to your profile.

StorySavedToProfile

~~Хикәя~~ Сезнең профилегездә нәшер ителде.

Сторис Сезнең профилегездә нәшер ителде.

inov8, Dec 23 at 19:18

Story removed from your profile.

StoryRemovedFromProfile

~~Хикәя~~ Сезнең профилегездән бетерелде

Сторис Сезнең профилегездән бетерелде

inov8, Dec 23 at 19:18

Story forwarded to **{0}**.

StorySharedTo

~~Хикәя~~ **{0}** әңгәмәсенә җибәрелде.

Сторис **{0}** әңгәмәсенә җибәрелде.

inov8, Dec 23 at 19:18

Increase Story Limit

BoostingIncreaseLevel

~~Хикәя~~ лимитын зурайтырга

Сторис лимитын зурайтырга

inov8, Dec 23 at 19:18

Story unpinned.{0} stories unpinned.

StoriesUnpinned

~~Хикәя~~ беркетүдән алынды.{0} сторис беркетүдән алынды.{0} сторис беркетүдән алынды.{0} сторис беркетүдән алынды.

Сторис беркетүдән алынды.{0} сторис беркетүдән алынды.{0} сторис беркетүдән алынды.{0} сторис беркетүдән алынды.

inov8, Dec 23 at 19:18

Notify About
Stories

NotificationsStoryUnmute2

~~Хикәя~~ турында
искәртү

Сторис турында
искәртү

inov8, Dec 23 at 19:18

Story

~~Хикәя~~

Сторис

inov8, Dec 23 at 19:18

My Story

MyStory

~~Хикәя~~м

Сторисым

inov8, Dec 23 at 19:17

List of viewers becomes unavailable **24 hours** after the story expires.

ExpiredViewsStub

~~Хикәяне~~ күрсәтү тәмамланганнан соң **24 сәгать** дәвамында караганнар исемлеген карап булачак.

Сторисны күрсәтү тәмамланганнан соң **24 сәгать** дәвамында караганнар исемлеген карап булачак.

inov8, Dec 23 at 19:10

Set custom durations like 6 or 48 hours for your stories.

PremiumStoriesExpirationDescription

~~Хикәяне~~ күрсәтү дәвамлылыгын үзгәртү мөмкинлеге — мәсәлән, 6 яки 48 сәгать.

Сторисны күрсәтү дәвамлылыгын үзгәртү мөмкинлеге — мәсәлән, 6 яки 48 сәгать.

inov8, Dec 23 at 19:10

Only people from your Close Friends list can view this story

CloseFriendsHintSelf

~~Хикәяне~~ бары тик якын дуслар исемлегегездәге кешеләр генә карый ала

Сторисны бары тик якын дуслар исемлегегездәге кешеләр генә карый ала

inov8, Dec 23 at 19:10

Only some users you selected can view this story.

StorySelectedContactsHintSelf

~~Хикәяне~~ бары тик Сез сайлаган кайбер кулланучылар гына карый ала.

Сторисны бары тик Сез сайлаган кайбер кулланучылар гына карый ала.

inov8, Dec 23 at 19:10

Only some users **{0}** selected can view this story.

StorySelectedContactsHint

~~Хикәяне~~ **{0}** сайлаган кайбер кулланучылар гына күрә алачак.

Сторисны **{0}** сайлаган кайбер кулланучылар гына күрә алачак.

inov8, Dec 23 at 19:10

Only your contacts can view this story.

StoryContactsHintSelf

~~Хикәяне~~ бары тик Сезнең контактларыгыз гына карый ала.

Сторисны бары тик Сезнең контактларыгыз гына карый ала.

inov8, Dec 23 at 19:10

Only **{0}’s** contacts can view this story.

StoryContactsHint

~~Хикәяне~~ бары тик **{0}** контактлары гына күрә.

Сторисны бары тик **{0}** контактлары гына күрә.

inov8, Dec 23 at 19:10

Expired story

ExpiredStory

~~Хикәяне~~ң вакыты узды

Сторисның вакыты узды

inov8, Dec 23 at 19:10

View Story

StoryMentionedAction

~~Хикәяне~~ күрсәт

Сторисны күрсәт

inov8, Dec 23 at 19:10

Delete Story

DeleteStoryTitle

~~Хикәяне~~ бетер

Сторисны бетер

inov8, Dec 23 at 19:10

Add 10x longer captions to your stories — up to 2048 characters.

PremiumStoriesCaptionDescription

~~Хикәялә~~р тасвирларындагы символлар санын 10 тапкыр зурайту — 2048гә кадәр.

Сторислар тасвирларындагы символлар санын 10 тапкыр зурайту — 2048гә кадәр.

inov8, Dec 23 at 19:09

Add links and formatting to your story captions.

PremiumStoriesFormattingDescription

~~Хикәялә~~р язмаларындагы сылтамалар һәм текстларны форматлау.

Сторислар язмаларындагы сылтамалар һәм текстларны форматлау.

inov8, Dec 23 at 19:09

Do Not Notify
About Stories

NotificationsStoryMute2

~~Хикәялә~~р турында
искәртмәскә

Сторислар турында
искәртмәскә

inov8, Dec 23 at 19:09

Story Views and Shares

StoryInteractionsChartTitle

~~Хикәялә~~р карау һәм уртаклашу

Сторислар карау һәм уртаклашу

inov8, Dec 23 at 19:09

Manage Stories

ChannelManageStories

~~Хикәялә~~р белән идарә итү

Сторислар белән идарә итү

inov8, Dec 23 at 19:09

Manage Stories

BusinessBotPermissionsStories

~~Хикәялә~~р белән идарә итү

Сторислар белән идарә итү

inov8, Dec 23 at 19:09

Post stories

EventLogPromotedPostStories

~~Хикәялә~~р нәшер итү

Сторислар нәшер итү

inov8, Dec 23 at 19:09

Story Archive

ProfileStoriesArchive

~~Хикәялә~~р архивы

Сторислар архивы

inov8, Dec 23 at 19:09

Archived Stories

ArchivedStories

~~Хикәялә~~р архивы

Сторислар архивы

inov8, Dec 23 at 19:09

Stories

LocalStoriesCache

~~Хикәялә~~р

Сторислар

inov8, Dec 23 at 19:09

Stories

PremiumPreviewStories

~~Хикәялә~~р

Сторислар

inov8, Dec 23 at 19:09

Stories

UpgradedStories

~~Хикәялә~~р

Сторислар

inov8, Dec 23 at 19:09

Story Reactions

StoryReactionsByEmotionChartTitle

~~Хикәяләргә~~ реакцияләр

Сторисларга реакцияләр

inov8, Dec 23 at 19:09

Your channel needs {0} to enable posting stories.

Ask your Premium subscribers to boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsDescription

~~Хикәяләрне~~ нәшер итә алыр өчен Сезнең каналыгызга {0} җыясы калды.

Моңа булышыр өчен Сез **Premium** абүнәле язылучыларыгыздан бу сылтама буенча буст бирергә сорый аласыз:

Сторисларны нәшер итә алыр өчен Сезнең каналыгызга {0} җыясы калды.

Моңа булышыр өчен Сез **Premium** абүнәле язылучыларыгыздан бу сылтама буенча буст бирергә сорый аласыз:

inov8, Dec 23 at 19:08

This channel needs {0} to enable stories. Help make it possible!

ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1

~~Хикәяләрне~~ нәшер итә алу өчен каналга {0} җыясы калган. Сез моңа булыша аласыз!

Сторисларны нәшер итә алу өчен каналга {0} җыясы калган. Сез моңа булыша аласыз!

inov8, Dec 23 at 19:08

Hide the fact that you viewed other people's stories.

PremiumStoriesStealthDescription

~~Хикәяләрне~~ яшерен карау мөмкинлеге.

Сторисларны яшерен карау мөмкинлеге.

inov8, Dec 23 at 19:08