Recent Translations
DeleteAccountHelp
Сез бу вакыт дәвамында Telegramга бер тапкыр да кермәсәгез, аккаунт барлык хәбәрләр һәм контактлар белән бергә бетерелер.
AddEmailSubtitle
Telegramга керү өчен кодлар Сезгә SMS аркылы түгел, ә электрон почтагызга киләчәк. Керә алырлык почтаны билгеләгез.
PermissionNoCamera
Сез фото һәм видео төшерә алу өчен, Telegramга камераны кулланырга рөхсәт бирергә кирәк.
PermissionNoAudioVideo
Сез видео төшерә алу өчен Telegramга микрофонны кулланырга рөхсәт кирәк.
PermissionNoLocationPosition
Telegramга геопозицияне куллану рөхсәте кирәк.
ContactJoined
TosUpdateDecline
Кызганычка, бүтән вариантлар юк. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
TosUpdateDecline
Кызганычка, бүтән вариантлар юк. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
TosDeclineDeleteAccount
Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.
Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
PhoneNumberHelp
Сез Android яки iOS өчен Telegramның рәсми кушымтасында телефон номерын үзгәртә аласыз. Сезнең аккаунтыгыз һәм барлык мәгълүмат (хәбәрләр, медиа, контактларыгыз һ. б. ш.) яңа телефон номерына күчереләчәк.
AboutPremiumDescription
Telegramның бушлай версиясе кулланучыларга теләсә нинди башка хәбәрткечтән күбрәк функционал бирә. Ә **Telegram Premium** кулланганда Сезнең мөмкинлекләр тагын да артачак.
SessionsListInfo
Telegramның рәсми кушымталарын Android, iPhone, iPad, Windows, macOS һәм Linux системаларында кулланырга була.
CheckForUpdatesInfo
Сездә Telegramның иң яңа версиясе урнаштырылган.
AboutPremiumDescription2
Күпчелек премиум-функцияләр өстәмә чыгымнар таләп итә. Моңа дата-үзәкләрне файдалану һәм серверларны сатып алу да керә. Шуңа күрә без **Telegram Premium** абүнәсен түләүле ясадык. Кулланучыларның кертеме безгә шул чыгымнарны ябарга булыша һәм барлык кулланучыларга да Telegramны бушлай кулланырга мөмкинлек бирә.
AreYouSureLogout
Сез чынлап та чыгарга телисезме?
Чыкканда бу җайланмадагы барлык яшерен әңгәмәләрегез юкка чыгачак.
Сез Telegramны беръюлы берничә җайланмада куллана аласыз, һәм, шулай ук, берничә хисапъязманы кушарга була.
Чыкканда бу җайланмадагы барлык яшерен әңгәмәләрегез юкка чыгачак.
Сез Telegram
LoginWithQrCodeStep1
AreYouSureShareMyContactInfoBot
CreateNewThemeAlert
Үзегез теләгән бизәнеш темасын төзү өчен кирәкле төсләр сайлагыз.
Бу бүлектә шулай ук стандарт темага кайтырга була.
Бу бүлектә шулай ук стандарт темага кайтырга була.
AreYouSureClearHistoryWithUser
Сез чынлап та **{0}** белән язылышу тарихын бетерергә телисезме?
PaymentTransactionMessage
Сез {1} роботына {2} өчен {0} җибәрергә телисезме?
ChatHintsDeleteAlert
Сез чынлап та **{0}** тәкъдимнәр арасыннан бетерергә телисезме?
AreYouSureUnsaveSingleMessage
Сез чынлап та бу хәбәрне Сакланганнардан бетерергә телисезме?
PaymentTransactionMessage
Сез чынлап та {1} роботына {2} өчен {0} җибәрергә телисезме?
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
Сез чынлап та **Сакланган хәбәрләрне** бетерергә телисезме?
DeleteStorySubtitle
ResetChatBackgroundsAlert
Сез чынлап та барлык әңгәмә фоннарын арындырырга телисезме?
AreYouSureShareMyContactInfo
Сез чынлап та телефон номерыгызны уртаклашырга телисезме?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
Сез чынлап та **{0}** белән әңгәмәне бетерергә телисезме?
AreYouSureUnblockContact
Сез бу кулланучыны чынлап та блоклаудан алырга телисемзе?
RemoveWallpaperMessage
Сез чынлап та урнаштырылган фонны арындырырга телисезме?
BusinessLocationClearMessage
Сез чынлап та бизнесыгызның адресын бетерергә телисезме?
ClearHistoryMyNotesMessage
Сез чынлап та барлык язмаларыгызны бетерергә телисезме?
AddMembersAlertCountText
AddMembersAlertNamesText
DeleteChatBackgroundsAlert
ChannelLeaveAlertWithName
VoipGroupEndAlertText
VoipGroupLeaveAlertText
RemovePhotoForRestDescription
VoipChannelLeaveAlertText
AreYouSureDeleteFewChats
AreYouSureDeleteFewMessages
TurnPasswordOffQuestion
MegaLeaveAlertWithName
AreYouSureDeleteContact
DeleteProxyConfirm
DeleteStoriesSubtitle
Сез чынлап та {0} хикәяне бетерергә телисезме?Сез чынлап та {0} хикәяне бетерергә телисезме?Сез чынлап та {0} хикәяне бетерергә телисезме?Сез чынлап та {0} хикәяне бетерергә телисезме?
AreYouSureDeleteSingleMessage
DeleteProxyMultiConfirm
AreYouSureBlockContact
DisablePasscodeConfirmMessage
DeleteThemeAlert
GlobalAttachInlineRestricted
Бу төркемдә роботлар ярдәмендә материаллар җибәрү тыелган.
ErrorSendRestrictedDocumentsAll
Гафу итегез, бу төркемдә документлар җибәрү тыелган.
ErrorSendRestrictedVideoAll
Гафу итегез, бу төркемдә видеолар җибәрү тыелган.
ErrorSendRestrictedPhotoAll
Гафу итегез, бу төркемдә фотолар җибәрү тыелган.
ErrorSendRestrictedMusicAll
UserRestricted
ForwardsRestrictedInfoGroup
ForwardsRestrictedInfoChannel
GlobalAttachMediaRestricted
GlobalAttachStickersRestricted
GlobalSendMessageRestricted
VoipMutedByAdmin
GlobalAttachGifRestricted
TypePrivateGroupRestrictedForwards
AuthorHiddenDescription
Бу хәбәрләрнең авторлары үзләренә сылтауны тыйган булганнар.
VideoMessagesRestrictedByPrivacy
**{0}** үзенә видеолы хәбәрләр җибәрүне тыйган булган.
VoiceMessagesRestrictedByPrivacy
EventLogToggledInvitesOff
InviteToChannelError
Гафу итегез, бу кулланучы шәхси көйләнмәләрендә үзен каналларга өстәүне тыйды. Шуңа күрә аны өстәп булмый.
AttachInlineRestricted
Төркем администраторлары Сезгә монда роботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне {0} кадәр тыйды.
AttachMediaRestrictedForever
Төркем администраторлары Сезгә аның эченә фото һәм видеоларны җибәрүне тыйганнар.
AttachGifRestricted
Төркем администраторлары {0} кадәр Сезгә монда GIF-анимацияләр җибәрүне тыйган.
AttachStickersRestrictedForever
Төркем администраторлары Сезгә аның эченә стикерларны җибәрүне тыйганнар.
AttachGifRestrictedForever
Төркем администраторлары Сезгә аның эченә GIFларны җибәрүне тыйганнар.
SendMessageRestricted
Төркем администраторлары Сезгә монда {0} кадәр язуны тыйды.
SendMessageRestrictedForever
Төркем администраторлары Сезгә аның эченә язуны тыйганнар.
AuthorHiddenDescription
Бу хәбәрләр авторлары таратканда үзләренә сылтауны тыйдылар.
ActionForwardsRestrictedChannel
UnblockText
Кулланучыны тыюдан алу өчен аның исеменә басыгыз һәм баскан килеш тотыгыз
AreYouSureUnblockContact
Сез бу кулланучыны чынлап та тыюдан алырга телисемзе?
ActionForwardsRestrictedGroup
Restrictions
{0} блоклау{0} блокировкалар{0} блокировкалар{0} блоклаулар
Bans
AreYouSureDeletePhoto