Search in:AllTatar (Cyrillic)WebA

Unsorted363 363 phrases  •  1 screenshot

Выберите параметры анимации.
SettingsPerformanceSliderSubtitle
?
Некорректный номер телефона. Попробуйте снова
ErrorPhoneNumberInvalid
?
Неверный код, попробуйте снова
ErrorCodeInvalid
?
Неверный пароль, попробуйте снова
ErrorIncorrectPassword
?
Лимит попыток превышен. Попробуйте позже
ErrorPasswordFlood
?
Номер заблокирован в Telegram
ErrorPhoneBanned
?
Вы можете скрыть имя и сообщение от всех, кто просматривает профиль {receiver}. Скрытые имя и сообщение увидит только получатель подарка ({receiver}).
GiftHideNameDescription
?
Можно продать
GiftUpgradeTradeableTitle
?
Улучшить за {amount}
GiftUpgradeButton
?
Разрыв строки по клавише Enter
SettingsSendPlusEnterDescription
?
Подарок виден в профиле канала. {link}
GiftInfoChannelSaved
?
{peer} может добавить этот подарок в профиль или обменять на **{amount}** звезду.{peer} может добавить этот подарок в профиль или обменять на **{amount}** звезды.{peer} может добавить этот подарок в профиль или обменять на **{amount}** звёзд.{peer} может добавить этот подарок в профиль или обменять на **{amount}** звезды.
GiftInfoPeerDescriptionOut
?
{peer} может добавить этот подарок в профиль или обменять на {count} звезду.{peer} может добавить этот подарок в профиль или обменять на {count} звезды.{peer} может добавить этот подарок в профиль или обменять на {count} звёзд.{peer} может добавить этот подарок в профиль или обменять на {count} звезды.
ActionStarGiftPeerOutDescription
?
Носите {gift}
UniqueStatusWearTitle
?
Откройте **Настройки** > **Устройства** > **Подключить устройство**
LoginQRHelp2
?
Запомнить меня
AuthKeepSignedIn
?
Telegram
AuthTitle
?
12-часовой
SettingsTimeFormat12
?
24-часовой
SettingsTimeFormat24
?
Кнопка в строке меню
SettingsTray
?
Не поддерживается
SettingsOfflineNotificationUnsupported
?
Стикеры и эмодзи
MenuStickers
?
Анимации и скорость
MenuAnimations
?
Мои звёзды
MenuStars
?
Отправить подарок
MenuSendGift
?
Вопросы о Telegram
MenuTelegramFaq
?
Политика конфиденциальности
MenuPrivacyPolicy
?
Пожалуйста, обратите внимание, что в поддержке Telegram отвечают волонтёры. Мы постараемся помочь как можно быстрее, но ожидание может занять время.

Пожалуйста, ознакомьтесь с частыми вопросами о Telegram: там есть ответы на большинство вопросов и важные советы по устранению неполадок.
MenuAskText
?
Анимация
SettingsPerformanceSliderTitle
?
Экономия ресурсов
SettingsPerformanceSliderLow
?
Баланс
SettingsPerformanceSliderMedium
?
Свои настройки
SettingsPerformanceSliderCustom
?
Максимум анимации
SettingsPerformanceSliderHigh
?
Анимации интерфейса
SettingsPerformanceInterfaceAnimations
?
Стикеры и эмодзи
SettingsPerformanceStickers
?
Автовоспроизведение
SettingsPerformanceMediaAutoplay
?
Переходы в меню и между чатами
SettingsPerformancePageTransitions
?
Анимация отправки сообщений
SettingsPerformanceSending
?
Анимация при просмотре медиа
SettingsPerformanceMediaViewer
?
Анимация при наборе сообщения
SettingsPerformanceComposer
?
Анимация контекстных меню
SettingsPerformanceContextAnimation
?
Размытие в контекстных меню
SettingsPerformanceContextBlur
?
Анимация в меню справа
SettingsPerformanceRightColumn
?
Адрес кошелька скопирован.
WalletAddressCopied
?
Неверный код, попробуйте снова
ErrorEmailCodeInvalid
?
Лимит попыток превышен. Попробуйте снова через {time}
ErrorFloodTime
?
Пароль был изменён менее 24 часов назад, попробуйте снова через {time}
ErrorPasswordFresh
?
Почта не подтверждена
ErrorEmailUnconfirmed
?
Не удалось подтвердить адрес электронной почты. Попробуйте снова.
ErrorEmailHashExpired
?
При подтверждении облачного пароля произошла ошибка. Попробуйте снова.
ErrorNewSaltInvalid
?
Пароль был изменён. Попробуйте снова.
ErrorPasswordChanged
?
Эту функцию можно использовать только после установки облачного пароля
ErrorPasswordMissing
?
Ошибка
ErrorUnspecified
?
Выберите подарок для **{peer}**.
StarGiftDescriptionChannel
?
Вы можете скрыть имя и сообщение от всех, кто просматривает канал, кроме его администраторов.
GiftHideNameDescriptionChannel
?
{title} #{number}
GiftUnique
?
{peer} обменял(а) этот подарок на **{amount}** звезду.{peer} обменял(а) этот подарок на **{amount}** звезды.{peer} обменял(а) этот подарок на **{amount}** звёзд.{peer} обменял(а) этот подарок на **{amount}** звезды.
GiftInfoPeerDescriptionOutConverted
?
{peer} может сделать этот подарок уникальным коллекционным.
GiftInfoPeerDescriptionFreeUpgradeOut
?
Обменять этот подарок от {peer} на **{amount}**?
GiftInfoPeerConvertDescription
?
Подарок скрыт от всех, кто просматривает канал. {link}
GiftInfoChannelHidden
?
Подарок для {peer}, отправлен {date}.
GiftInfoPeerOriginalInfo
?
Подарок от {sender} для {peer}, отправлен {date} .
GiftInfoPeerOriginalInfoSender
?
Подарок для {peer}, отправлен {date} с комментарием «{text}».
GiftInfoPeerOriginalInfoText
?
Подарок от {sender} для {peer}, отправлен {date} с комментарием «{text}».
GiftInfoPeerOriginalInfoTextSender
?
Вывести
GiftInfoWithdraw
?
Носить
GiftInfoWear
?
Убрать
GiftInfoTakeOff
?
Передать
GiftInfoTransfer
?
Передать
GiftTransferTitle
?
Отправить через блокчейн
GiftTransferTON
?
доступно через {time}
GiftTransferTONBlocked
?
Передать **{gift}** новому владельцу — **{peer}** — за **{amount}**?
GiftTransferConfirmDescription
?
Передать **{gift}** новому владельцу — **{peer}**?
GiftTransferConfirmDescriptionFree
?
Передать за {amount}
GiftTransferConfirmButton
?
Передать
GiftTransferConfirmButtonFree
?
Вы подарили {gift} {peer}.
GiftTransferSuccessMessage
?
{peer} сможет превратить подарок в уникальный коллекционный.
GiftPeerUpgradeText
?
Включите, чтобы администраторы {peer} смогли превратить подарок в уникальный коллекционный. {link}
GiftMakeUniqueDescriptionChannel
?
Отправка через Fragment
GiftWithdrawTitle
?
С помощью сторонней платформы Fragment Вы можете отправить **{gift}** в блокчейн TON — подарок будет переведён в NFT, и им можно будет управлять из TON-кошелька в любом приложении.

Вернуть NFT в свой аккаунт в Telegram можно также через Fragment.
GiftWithdrawDescription
?
Перейти к Fragment
GiftWithdrawSubmit
?
Через {days} день Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через {days} дня Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через {days} дней Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.Через {days} дня Вы сможете отправить этот коллекционный подарок на любой адрес в блокчейне TON, чтобы продать его или выставить на аукцион.
GiftWithdrawWait
?
Поделиться
Share
?
По дате
GiftSortByDate
?
По цене
GiftSortByValue
?
Обычные
GiftFilterUnlimited
?
Редкие
GiftFilterLimited
?
Уникальные
GiftFilterUnique
?
Видимые
GiftFilterDisplayed
?
Скрытые
GiftFilterHidden
?
Подходящих подарков не найдено
GiftSearchEmpty
?
Посмотреть все подарки
GiftSearchReset
?
{peer} отправил(а) Вам подарок стоимостью ⭐️{count}
ActionStarGiftPeerTitle
?
Введите пароль
CheckPasswordTitle
?
Пароль
CheckPasswordPlaceholder
?
Введите пароль, чтобы продолжить.
CheckPasswordDescription
?
для получения уникальных преимуществ:
UniqueStatusBenefitsDescription
?
Мерцающий значок
UniqueStatusBadgeBenefitTitle
?
Подарок будет отображаться рядом с Вашим именем в виде сияющего значка.
UniqueStatusBadgeDescription
?
Уникальное оформление профиля
UniqueStatusProfileDesignBenefitTitle
?
Цвет и фоновый эмодзи в профиле изменятся на фон и узор подарка.
UniqueStatusProfileDesignDescription
?
Подтверждение статуса владельца
UniqueStatusProofOfOwnershipBenefitTitle
?
При нажатии на значок подарка откроется информация о нём и его владельце.
UniqueStatusProofOfOwnershipDescription
?
Подарок виден в профиле канала.
ActionStarGiftChannelDisplaying
?
Носить
UniqueStatusWearButton
?
{peer} может сделать этот подарок уникальным коллекционным.
ActionStarGiftPeerOutDescriptionUpgrade
?
Коллекционные подарки
CollectibleStatusesCategory
?
Анимация удаления
SettingsPerformanceThanos
?
Анимация эмодзи
SettingsPerformanceAnimatedEmoji
?
Зациклить анимацию
SettingsPerformanceLoopStickers
?
Анимированные реакции
SettingsPerformanceReactionEffects
?
Эффекты стикеров
SettingsPerformanceStickerEffects
?
Автозапуск GIF
SettingsPerformanceAutoplayGif
?
Автозапуск видео
SettingsPerformanceAutoplayVideo
?
Непредвиденная ошибка
ErrorUnexpected
?
Непредвиденная ошибка: {error}
ErrorUnexpectedMessage
?
Поделились: {count}Поделились: {count}Поделились: {count}Поделились: {count}
MessageTooltipForwards
?
Просмотры: {count}Просмотры: {count}Просмотры: {count}Просмотры: {count}
MessageTooltipViews
?
Ответы: {count}Ответы: {count}Ответы: {count}Ответы: {count}
MessageTooltipReplies
?
Изменено: {date}
MessageTooltipEditedDate
?
Исходное: {date}
MessageTooltipForwardedDate
?
изменено
MessageMetaEdited
?
около
MessageMetaApproximate
?
импортировано в
MessageMetaImported
?
Вы можете хранить этот подарок, улучшить его или обменять на **{amount}** звезду.Вы можете хранить этот подарок, улучшить его или обменять на **{amount}** звезды.Вы можете хранить этот подарок, улучшить его или обменять на **{amount}** звёзд.Вы можете хранить этот подарок, улучшить его или обменять на **{amount}** звезды.
GiftInfoDescriptionUpgrade
?
Этот подарок можно бесплатно сделать уникальным коллекционным.
GiftInfoDescriptionFreeUpgrade
?
Подарок стал уникальным коллекционным.
GiftInfoDescriptionUpgraded
?
Обмен доступен ещё **{count} день**.Обмен доступен ещё **{count} дня**.Обмен доступен ещё **{count} дней**.Обмен доступен ещё **{count} дня**.
GiftInfoConvertDescriptionPeriod
?
Скрыть >
GiftInfoSavedHide
?
Показать >
GiftInfoSavedShow
?
Показать улучшенный подарок
GiftInfoViewUpgraded
?
Улучшить бесплатно
GiftInfoUpgradeForFree
?
Уникальность
GiftUpgradeUniqueTitle
?
Уникальный коллекционный подарок можно передать или продать на аукционе.
GiftUpgradeUniqueDescription
?
Можно передать
GiftUpgradeTransferableTitle
?
Коллекционный подарок можно отправить любому другу в Telegram.
GiftUpgradeTransferableDescription
?
Подарок можно продать или выставить на аукцион на сторонних NFT-площадках.
GiftUpgradeTradeableDescription
?
Сделать уникальным
GiftUpgradeTitle
?
Подарок станет уникальным коллекционным, и его можно будет передать или продать на аукционе.
GiftUpgradeTextOwn
?
Подарок стал коллекционным
GiftUpgradedTitle
?
Вашему подарку присвоены уникальный номер, модель, фон и узор.
GiftUpgradedDescription
?

Сделать уникальным за {stars}
GiftMakeUnique
?
Сделать уникальным
GiftMakeUniqueAcc
?
Включите, чтобы у {user} была возможность превратить подарок в уникальный коллекционный. {link}
GiftMakeUniqueDescription
?
Подробнее >
GiftMakeUniqueLink
?
Нажмите «Распаковать», чтобы подарок стал уникальным коллекционным.
ActionStarGiftDescriptionUpgrade
?
Подарок был улучшен.
ActionStarGiftUpgraded
?
Распаковать
ActionStarGiftUnpack
?
**{name}** запрашивает доступ к Вашему **эмодзи-статусу**. Это разрешение можно будет в любой момент отозвать в профиле **{name}**.
EmojiStatusAccessText
?
Кто может отправлять подарки, которые будут отображаться в моём профиле?
PrivacyGiftsTitle
?
Вы можете выбрать круг лиц, подарки от которых будут отображаться в Вашем профиле без дополнительного подтверждения.
PrivacyGiftsInfo
?
Это действие доступно в приложениях Telegram.
ActionUnsupportedDescription
?
**{name}** запрашивает доступ к **геопозиции**. Это разрешение можно будет в любой момент отозвать в профиле **{name}**.
LocationPermissionText
?
Показать больше приложений
UnlockMoreSimilarBots
?
С подпиской **Telegram Premium** доступно до {count} похожих приложений.
MoreSimilarBotsText
?
Мини-приложения
PrivacyValueBots
?
Подарок не найден
GiftWasNotFound
?
ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
ViewButtonRequestJoin
?
ПЕРЕЙТИ К СООБЩЕНИЮ
ViewButtonMessage
?
ПЕРЕЙТИ К БОТУ
ViewButtonBot
?
ВИДЕОЧАТ
ViewButtonVoiceChat
?
ТРАНСЛЯЦИЯ
ViewButtonVoiceChatChannel
?
Вы можете добавить пользователей или целые группы в список исключений из настроек выше.
CustomShareGiftsInfo
?
ПЕРЕЙТИ В ГРУППУ
ViewButtonGroup
?
ПЕРЕЙТИ В КАНАЛ
ViewButtonChannel
?
НАПИСАТЬ
ViewButtonUser
?
ЗАПУСТИТЬ
ViewButtonBotApp
?
ПРОСМОТРЕТЬ ЧАТЫ
ViewChatList
?
Оформить подписку «**{name}**» в **{bot}** за **{amount}** звезду в месяц?Оформить подписку «**{name}**» в **{bot}** за **{amount}** звезды в месяц?Оформить подписку «**{name}**» в **{bot}** за **{amount}** звёзд в месяц?Оформить подписку «**{name}**» в **{bot}** за **{amount}** звезды в месяц?
StarsSubscribeBotText
?
ПРОСМОТРЕТЬ
ViewButtonStory
?
ГОЛОСОВАТЬ
ViewButtonBoost
?
ПОСМОТРЕТЬ НАБОР
ViewButtonStickerset
?
ПОКАЗАТЬ ПОДАРОК
ViewButtonGiftUnique
?
Этот подарок скрыт, его видите только Вы. {link}
GiftInfoHidden
?
Добавить новую папку и присоединиться к группам и каналам в ней?
FolderLinkSubtitleNew
?
Клавиатура
SettingsKeyboard
?
Продолжить на русском
AuthContinueOnThisLanguage
?
Это сообщение было импортировано из другого приложения. Мы не можем гарантировать, что оно настоящее.
ImportedInfo
?
Подарок себе можно добавить в профиль или отложить.

Редкий подарок можно превратить в коллекционный и затем подарить другому пользователю.
StarGiftDescriptionSelf
?
Эмодзи-статус обновлён.
BotSuggestedStatusUpdated
?
Вы уже добавили эту папку и все чаты в ней.
FolderLinkSubtitleAlready
?
**{bot}** предлагает скачать **{filename}**
BotDownloadFileDescription
?
Ваш приз — {count} звезда.Ваш приз — {count} звезды.Ваш приз — {count} звёзд.Ваш приз — {count} звезды.
PrizeCredits2
?
Добавьте его в свой профиль или обменяйте на {count} звезду.Добавьте его в свой профиль или обменяйте на {count} звезды.Добавьте его в свой профиль или обменяйте на {count} звёзд.Добавьте его в свой профиль или обменяйте на {count} звезды.
ActionStarGiftDescription2
?
С подписью и комментарием
GiftUpgradeKeepDetails
?
Добавить {chats} в папку **{title}**?
FolderLinkSubtitleAdd
?
Похожие боты
ProfileTabSimilarBots
?
Действие пока не поддерживается
ActionUnsupportedTitle
?
У Вас нет доступа к этому чату, так как Вы не являетесь его участником.
PrivateChannelInaccessible
?
всех чатов
AllChatsSearchContext
?
личных чатов
PrivateChatsSearchContext
?
групп
GroupChatsSearchContext
?
каналов
ChannelsSearchContext
?
Из {type}
SearchContextCaption
?
По этой ссылке можно добавить папку {folder} с {chats}.
FolderLinkTitleDescription
?
{count} выбранным чатом{count} выбранными чатами{count} выбранными чатами{count} выбранных чатов
FolderLinkTitleDescriptionChats
?
Удалить папку
FilterDelete
?
Поделиться
FilterShare
?
Купить подарок
StarsGiftHeaderSelf
?
Владелец
GiftInfoOwner
?
Load More