Search in:AllGLORY TO UKRAINE! 🇺🇦All Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Clear search history
ClearSearchAlertTitleAndroid
<no value>
очистить ип
Current
sekunda, Jan 18 at 15:00
Search for users and groups...
SearchForPeopleAndGroupsAndroid
<no value>
поиск
Current
sekunda, Jan 18 at 14:59
Are you sure you want to delete the chat with **%1$s** and block it?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotAndroid
<no value>
удалить и заблокировать %1$s
Current
sekunda, Jan 18 at 14:59
%1$d subscriber%1$d subscribers
SubscribersAndroid
<no value>
%1$d тот%1$d тота%1$d тотов%1$d тотов
Current
sekunda, Jan 18 at 14:58
Welcome to Telegram
NoChatsAndroid
<no value>
shalom
Current
sekunda, Jan 18 at 14:58
Unpin
SwipeUnpinAndroid
<no value>
откреп
Current
sekunda, Jan 18 at 14:57
Mute
SwipeMuteAndroid
<no value>
мьют
Current
sekunda, Jan 18 at 14:57
Unread
SwipeMarkAsUnreadAndroid
<no value>
нот реадед
Current
sekunda, Jan 18 at 14:57
Tap on the pencil to start a new chat
TapOnThePencilAndroid
<no value>
тап тап
Current
sekunda, Jan 18 at 14:57
%1$s pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifUserAndroid
<no value>
%1$s закреп гиф
Current
sekunda, Jan 18 at 14:56
%1$s pinned a video message
NotificationActionPinnedRoundUserAndroid
<no value>
%1$s + хуйня в закреп
Current
sekunda, Jan 18 at 14:56
%1$s pinned a voice message
NotificationActionPinnedVoiceUserAndroid
<no value>
%1$s +гс в закреп
Current
sekunda, Jan 18 at 14:56
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCountAndroid
<no value>
%1$d закреп%1$d закрепа%1$d закрепов%1$d закрепов
Current
sekunda, Jan 18 at 14:55
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCountAndroid
<no value>
%1$d закреп%1$d закреп%1$d закреп%1$d закреп
Current
sekunda, Jan 18 at 14:55
No Results
SearchEmptyViewTitle2Android
<no value>
нету
Current
sekunda, Jan 18 at 14:54
No results
NoResultAndroid
<no value>
ниче нет
Current
sekunda, Jan 18 at 14:54
Create New Folder
CreateNewFilterAndroid
<no value>
создать a new folder?
Current
sekunda, Jan 18 at 14:54
Choose a folder
FilterChooseAndroid
<no value>
выбрать папку
Current
sekunda, Jan 18 at 14:54
Remove exception
FilterRemoveInclusionTitleAndroid
<no value>
Убрать исключение
Current
sekunda, Jan 18 at 14:53
Delete chats
DeleteTheseChatsAndroid
<no value>
делете
Current
sekunda, Jan 18 at 14:53
Pin
UnhideFromTopAndroid
<no value>
запять
Current
sekunda, Jan 18 at 14:53
Unarchive
UnarchiveAndroid
<no value>
бэкнешь?
Current
sekunda, Jan 18 at 14:53
Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?
AreYouSureDeleteAndExitNameAndroid
<no value>
точно хочешь удалить и лив из %1$s?
Current
sekunda, Jan 18 at 14:52
Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?
AreYouSureDeleteAndExitNameAndroid
<no value>
точно хочешь выйти из %1$s
Current
sekunda, Jan 18 at 14:52
STOP ALL
StopAllLocationSharingsAndroid
<no value>
стопъ
Current
sekunda, Jan 18 at 14:51
%1$d chat%1$d chats
ChatsAndroid
<no value>
%1$d чат%1$d чата%1$d чатоф%1$d чатоф
Current
sekunda, Jan 18 at 14:50
Are you sure you want to stop sharing your live location?
StopLiveLocationAlertAllAndroid
<no value>
точно хочешь остановить трансяцию гео?
Current
sekunda, Jan 18 at 14:49
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroupAndroid
<no value>
эта группа стала спермогруппой
Current
sekunda, Jan 18 at 14:48
Enter your name and add a profile photo.
RegisterText2Android
<no value>
Error, фОто-то и логиH
Current
【Mim. 🌃. ヾ, Jun 29, 2025 at 14:06
global
Channel.SelectPeers.GlobalmacOS
<no value>
глобальный поиск
Current
Deleted Account, Jan 16, 2025 at 06:07
online
status_OnlineAndroid X
<no value>
Сидит
Current
Кармаша маленькая (Ⅲ), Dec 18, 2024 at 20:19
%1$s member%1$s members
xMembersAndroid X
<no value>
1 челМного челов%1$s много челов%1$s много челов
Current
Кармаша маленькая (Ⅲ), Dec 18, 2024 at 20:17
Leave group
LeaveMegaMenuAndroid X
<no value>

Ливнуть
Current
Кармаша маленькая (Ⅲ), Dec 18, 2024 at 20:16
Message
Conversation.InputTextPlaceholderiOS
<no value>
Тяп💬
Current
Ruslan Zaichenko, Nov 16, 2024 at 07:13
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatusiOS
<no value>
Ваш чатик:)
Current
Ruslan Zaichenko, Nov 16, 2024 at 07:12
You
DialogList.YouiOS
<no value>
Вы
Current
Ruslan Zaichenko, Nov 16, 2024 at 07:12
MMM dd yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24HAndroid
<no value>
dd MMM yyyy, HH:mm
Current
sava, Oct 5, 2024 at 18:57
MMM dd, HH:mm
formatterBannedUntilThisYear24HAndroid
<no value>
дд МММ, ЧЧ:мм:с
Current
ᅠᅠь, Oct 5, 2024 at 11:11
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChatsAndroid
<no value>
%1$s братков%2$s
Current
G, May 29, 2024 at 23:49
Turn On
NotificationsTurnOnAndroid
<no value>
включить
Current
G, May 29, 2024 at 23:48
Your phone number
YourNumberAndroid
<no value>
Номер канеки
Current
SupEEnsII2, May 22, 2024 at 15:47
choosing a sticker
Activity.ChoosingStickeriOS
<no value>
ищет стииик
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:19
Delete for all subscribers
ChatList.DeleteForAllSubscribersiOS
<no value>
у всех нахуй убрать
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:18
Proceed
OpenFile.ProceediOS
<no value>
гоу
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:18
Delete just for me
ChatList.DeleteForCurrentUseriOS
<no value>
скип себя
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:18
sending a photo
Activity.UploadingPhotoiOS
<no value>
оооооо
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:17
sending a video
Activity.UploadingVideoMessageiOS
<no value>
а вот это интересно
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:17
Submit
Calls.SubmitRatingiOS
<no value>
ехала
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:17
Connecting...
Call.StatusConnectingiOS
<no value>
пиздец
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:17
Waiting...
Call.StatusWaitingiOS
<no value>
пиииздец
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:16
recording video
Activity.RecordingVideoMessageiOS
<no value>
щас будет кайф
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:16
just now
Watch.LastSeen.JustNowiOS
<no value>
только что лив
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:16
Search
Conversation.SearchiOS
<no value>
искать
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:15
Forwarded Message
From: %@
Message.ForwardedMessageiOS
<no value>
спиздили у %@
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:15
Copy
Conversation.LinkDialogCopyiOS
<no value>
копирка
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:13
Open
Conversation.LinkDialogOpeniOS
<no value>
чекнуть
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:13
last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago
LastSeen.MinutesAgoiOS
<no value>
был(а) чуть-чуть давно был(а) %@ минуты назадбыл(а) %@ минут назадбыл(а) %@ минуты назад
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:12
last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago
LastSeen.HoursAgoiOS
<no value>
был(а) дохуя часов назад был(а) %@ часа назадбыл(а) %@ часов назадбыл(а) %@ часа назад
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:11
typing
Conversation.StatusTypingiOS
<no value>
строчит
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:10
Delete for me
Conversation.DeleteMessagesForMeiOS
<no value>
убрать
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:10
Reply
Conversation.ContextMenuReplyiOS
<no value>
пояснить
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:09
Block User
Conversation.BlockUseriOS
<no value>
в блок нахуй
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:09
Message
Conversation.InputTextPlaceholderiOS
<no value>
тыкай
Current
чикитос, May 13, 2024 at 16:08
Forward to...
ForwardToAndroid
Взять
отослать это чмо
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:52
sending a video...
SendingVideoStatusAndroid
отправляет видяшку...
он(а) видео отправляет?
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:52
sending a photo...
SendingPhotoAndroid
отправляет фотошку...
фотку отправляет?
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:51
OK
OKAndroid
Окк
дааа
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:51
last seen
LastSeenAndroid
был(а) тут в
разговаривал(а)
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:50
SLIDE TO CANCEL
SlideToCancelAndroid
Всё хуйня, давай по новой
бля давай заново
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:50
Message
MessageAndroid
Писать тут...
сюда пиши!
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:49
%1$s is recording a video message...
IsRecordingRoundAndroid
%1$s записывает видяшкас
%1$s снимает
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:48
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudioAndroid
%1$s записывает ГС-ку
%1$s чет записывает
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:48
Ban user
DeleteBanUserAndroid
Надоел(-а), КИК!
НАХУЙ ЕГО
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:47
Waiting for %s to come online...
AwaitingEncryptionAndroid
Ждём, когда %s поймет как этим пользоваться...
ждём, когда %s пописает
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:47
%1$s is sending a photo...
IsSendingPhotoAndroid
%1$s отправляет фотошку...
%1$s фотка какая то грузится
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:46
Forward here to save
SavedMessagesInfoAndroid
Мам, это личное
мам, там личное моё
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:46
Expired video
AttachVideoExpiredAndroid
Видяшка покончила с собой
видяшка сдохла😭
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:46
Expired photo
AttachPhotoExpiredAndroid
Фотошка покончила с собой
фотка сдохла😭
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:45
recording voice...
RecordingAudioAndroid
записывает ГС-ку...
да че она хочет словами сказать?
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:45
recording video...
RecordingRoundAndroid
записывает видяшкас...
чет снимает
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:45
Clear History
ClearHistoryAndroid
Очистить стори
ты че хочешь очистить там?
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:44
Thank you for helping us make Telegram calls better.
CallReportSentAndroid
Спасибо 💖.
спасибочки
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:44
Canceled Call
CallMessageOutgoingMissedAndroid
Передумал
ты че, перезахотела?
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:44
read
PmReadAndroid
<no value>
прочитала😍
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:43
Disappearing Photo
DisappearingPhotoAndroid
<no value>
секретОчка
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:42
last seen %1$s
LastSeenFormattedAndroid
<no value>
сука была %1$s
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:42
Send
SendAndroid
<no value>
отправь
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:42
Unarchive
UnarchiveAndroid
<no value>
ты хочешь вернуть?
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:41
Block %1$s
BlockUserTitleAndroid
<no value>
удали его нахуй %1$s
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:40
last seen within a week
WithinAWeekAndroid
<no value>
бля она была нед. назад
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:40
No recent GIFs
NoRecentGIFsAndroid
<no value>
тут нет ничего (
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:39
Search GIFs
SearchGifsTitleAndroid
<no value>
гифки!!
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:39
No recent photos
NoRecentPhotosAndroid
<no value>
тут нет ничего(
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:39
Search web
SearchImagesTitleAndroid
<no value>
ищи)
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:38
Discard
DiscardVoiceMessageActionAndroid
<no value>
нахуй
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:38
Discard Voice Message
DiscardVoiceMessageTitleAndroid
<no value>
удалить гс?
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:38
Confirm
AutoDeleteConfirmAndroid
<no value>
даа!!
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:38
Call Back
CallBackAndroid
<no value>
перезвони!
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:37
Change colors
ChangeColorsAndroid
<no value>
измени эту суку
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:37
Mute
MuteAndroid
<no value>
уведомляшки
Current
ваниш, Apr 16, 2024 at 05:37
Load More