Search in:AllTerezi Pyrope (ru)TDesktop

Camera And Media92 92 phrases  •  65 screenshots

Группировать
lng_send_grouped
?
Сжать изображение
lng_send_compressed
?
Нельзя отредактировать сообщение, пока записанное голосовое сообщение ожидает отправки.
lng_edit_caption_voice
?
Повернуть видео
lng_mediaview_rotate_video
?
Обычная
lng_mediaview_playback_speed_normal
?
Скорость: {speed}
lng_mediaview_playback_speed
?
{count} GIF{count} GIF{count} GIF{count} GIF
lng_profile_gifs
?
GIF
lng_media_type_gifs
?
{count} GIF{count} GIF{count} GIF{count} GIF
lng_media_selected_gif
?
Здесь пока нет GIF
lng_media_gif_empty
?
Экран
lng_call_screencast
?
Обратный порядок
lng_audio_player_reverse
?
Случайный порядок
lng_audio_player_shuffle
?
Камера
lng_settings_call_camera
?
Копировать кадр
lng_mediaview_copy_frame
?
Отправить c {time}
lng_mediaview_share_at_time
?
Отправить c {time}
lng_share_at_time_title
?
{count} ссылка{count} ссылки{count} ссылок{count} ссылок
lng_media_selected_link
{count} ССЫЛК4{count} ССЫЛК1{count} ССЫЛОК{count} ССЫЛОК
вчера в {time}
lng_player_message_yesterday
ВЧ3Р4 В {time}
сегодня в {time}
lng_player_message_today
С3ГОДНЯ В {time}
Аудиофайлы
lng_profile_songs_header
4УД1ОФ4ЙЛЫ
Аудиофайлы
lng_media_type_songs
4УД1ОФ4ЙЛЫ
Голосовые сообщения
lng_profile_audios_header
ГОЛОСОВЫ3 СООБЩ3Н1Я
Голосовые сообщения
lng_media_type_audios
ГОЛОСОВЫ3 СООБЩ3Н1Я
Перейти к сообщению
lng_context_to_msg
П3Р3ЙТ1 К СООБЩ3Н1Ю
Общие ссылки
lng_profile_shared_links_header
ОБЩ13 ССЫЛК1
Общие ссылки
lng_media_type_links
ОБЩ13 ССЫЛК1
Фотографии
lng_profile_photos_header
ФОТОГР4Ф11
Фотографии
lng_media_type_photos
ФОТОГР4Ф11
Переслать
lng_mediaview_forward
П3Р3СЛ4ТЬ
Видео
lng_profile_videos_header
В1Д3О
Видео
lng_media_type_videos
В1Д3О
Выбрать программу по умолчанию...
lng_wnd_choose_program_menu
ВЫБР4ТЬ ПРОГР4ММУ ПО УМОЛЧ4Н1Ю...
Другое...
lng_mac_choose_program_menu
ДРУГО3...
Ошибка
lng_attach_failed
ОШ1БК4
Голосовое сообщение
lng_media_audio
ГОЛОСОВО3 СООБЩ3Н13
Открыть с помощью
lng_media_open_with
ОТКРЫТЬ С ПОМОЩЬЮ
Скачать
lng_media_download
СК4Ч4ТЬ
{ready} из {total} {mb}
lng_media_save_progress
{ready} 1З {total} {mb}
{date}, {duration}
lng_date_and_duration
{date}, {duration}
{count} фотография{count} фотографии{count} фотографий{count} фотографий
lng_profile_photos
{count} ФОТОГР4Ф1Я{count} ФОТОГР4Ф11{count} ФОТОГР4Ф1Й{count} ФОТОГР4Ф1Й
{count} видео{count} видео{count} видео{count} видео
lng_profile_videos
{count} В1Д3О{count} В1Д3О{count} В1Д3О{count} В1Д3О
{count} аудиофайл{count} аудиофайла{count} аудиофайлов{count} аудиофайлов
lng_profile_songs
{count} 4УД1ОФ4ЙЛ{count} 4УД1ОФ4ЙЛ4{count} 4УД1ОФ4ЙЛОВ{count} 4УД1ОФ4ЙЛОВ
{count} файл{count} файла{count} файлов{count} файлов
lng_profile_files
{count} Ф4ЙЛ{count} Ф4ЙЛ4{count} Ф4ЙЛОВ{count} Ф4ЙЛОВ
{count} голосовое сообщение{count} голосовых сообщения{count} голосовых сообщений{count} голосовых сообщений
lng_profile_audios
{count} ГОЛОСОВО3 СООБЩ3Н13{count} ГОЛОСОВЫХ СООБЩ3Н1Я{count} ГОЛОСОВЫХ СООБЩ3Н1Й{count} ГОЛОСОВЫХ СООБЩ3Н1Й
{played} / {duration}
lng_duration_played
{played} / {duration}
Файл
lng_mediaview_doc_image
Ф4ЙЛ
Файлы
lng_profile_files_header
Ф4ЙЛЫ
вчера в {time}
lng_mediaview_yesterday
ВЧ3Р4 В {time}
Открыть папку с файлом
lng_context_show_in_folder
ОТКРЫТЬ П4ПКУ С Ф4ЙЛОМ
Здесь пока нет файлов
lng_media_file_empty
ЗД3СЬ ПОК4 Н3Т Ф4ЙЛОВ
Ссылки не найдены
lng_media_link_empty_search
ССЫЛК1 Н3 Н4ЙД3НЫ
Здесь пока не делились ссылками
lng_media_link_empty
ЗД3СЬ ПОК4 Н3 Д3Л1Л1СЬ ССЫЛК4М1
Музыкальных файлов не найдено
lng_media_song_empty_search
МУЗЫК4ЛЬНЫХ Ф4ЙЛОВ Н3 Н4ЙД3НО
Файлов не найдено
lng_media_file_empty_search
Ф4ЙЛОВ Н3 Н4ЙД3НО
{count} фотография{count} фотографии{count} фотографий{count} фотографий
lng_media_selected_photo
{count} ФОТОГР4Ф1Я{count} ФОТОГР4Ф11{count} ФОТОГР4Ф1Й{count} ФОТОГР4Ф1Й
{count} видео{count} видео{count} видео{count} видео
lng_media_selected_video
{count} В1Д3О{count} В1Д3О{count} В1Д3О{count} В1Д3О
{count} файл{count} файла{count} файлов{count} файлов
lng_media_selected_file
{count} Ф4ЙЛ{count} Ф4ЙЛ4{count} Ф4ЙЛОВ{count} Ф4ЙЛОВ
{count} голосовое сообщение{count} голосовых сообщения{count} голосовых сообщений{count} голосовых сообщений
lng_media_selected_audio
{count} ГОЛОСОВО3 СООБЩ3Н13{count} ГОЛОСОВЫХ СООБЩ3Н1Я{count} ГОЛОСОВЫХ СООБЩ3Н1Й{count} ГОЛОСОВЫХ СООБЩ3Н1Й
{count} аудиофайл{count} аудиофайла{count} аудиофайлов{count} аудиофайлов
lng_media_selected_song
{count} 4УД1ОФ4ЙЛ{count} 4УД1ОФ4ЙЛ4{count} 4УД1ОФ4ЙЛОВ{count} 4УД1ОФ4ЙЛОВ
Здесь пока нет музыки
lng_media_song_empty
ЗД3СЬ ПОК4 Н3Т МУЗЫК1
Здесь пока нет голосовых сообщений
lng_media_audio_empty
ЗД3СЬ ПОК4 Н3Т ГОЛОСОВЫХ СООБЩ3Н1Й
Здесь пока нет видео
lng_media_video_empty
ЗД3СЬ ПОК4 Н3Т В1Д3О
Здесь пока нет фотографий
lng_media_photo_empty
ЗД3СЬ ПОК4 Н3Т ФОТОГР4Ф1Й
Отправить альбомом
lng_send_album
ОТПР4В1ТЬ 4ЛЬБОМОМ
Не группировать фотографии
lng_send_separate_photos
Н3 ГРУПП1РОВ4ТЬ ФОТОГР4Ф11
Отправить как фото
lng_send_photo
ОТПР4В1ТЬ К4К ФОТО
Отправить как файл
lng_send_file
ОТПР4В1ТЬ К4К Ф4ЙЛ
Не группировать медиафайлы
lng_send_separate_photos_videos
Н3 ГРУПП1РОВ4ТЬ М3Д14Ф4ЙЛЫ
Поиск стикеров
lng_stickers_search_sets
ПО1СК СТ1К3РОВ
Удалить
lng_stickers_remove_pack_confirm
УД4Л1ТЬ
Стикеров не найдено
lng_stickers_nothing_found
СТ1К3РОВ Н3 Н4ЙД3НО
В Telegram Desktop пока нельзя делиться геопозицией.
lng_bot_share_location_unavailable
В T3L3GR4M Desktop ПОК4 Н3ЛЬЗЯ Д3Л1ТЬСЯ Г3ОПОЗ1Ц13Й.
Создать опрос
lng_polls_create
СОЗД4ТЬ ОПРОС
Новый опрос
lng_polls_create_title
НОВЫЙ ОПРОС
Вопрос
lng_polls_create_question
ВОПРОС
Текст вопроса
lng_polls_create_question_placeholder
З4Д4ЙТ3 ВОПРОС
Варианты ответа
lng_polls_create_options
В4Р14НТЫ ОТВ3Т4
Добавить ответ...
lng_polls_create_option_add
ДОБ4В1ТЬ ОТВ3Т...
Можно добавить ещё {count} вариант ответа.Можно добавить ещё {count} варианта ответа.Можно добавить ещё {count} вариантов ответа.Можно добавить ещё {count} вариантов ответа.
lng_polls_create_limit
МОЖНО ДОБ4В1ТЬ 3Щ3 {count} В4Р14НТ ОТВ3Т4.МОЖНО ДОБ4В1ТЬ 3Щ3 {count} В4Р14НТ4 ОТВ3Т4.МОЖНО ДОБ4В1ТЬ 3Щ3 {count} В4Р14НТОВ ОТВ3Т4.МОЖНО ДОБ4В1ТЬ 3Щ3 {count} В4Р14НТОВ ОТВ3Т4.
Вы указали максимальное количество вариантов ответа.
lng_polls_create_maximum
ВЫ УК4З4Л1 М4КС1М4ЛЬНО3 КОЛ1Ч3СТВО В4Р14НТОВ ОТВ3Т4.
Создать
lng_polls_create_button
СОЗД4ТЬ
Анонимный опрос
lng_polls_anonymous
4НОН1МНЫЙ ОПРОС
Нет голосов
lng_polls_votes_none
Н3Т ГОЛОСОВ
{count} голос{count} голоса{count} голосов{count} голосов
lng_polls_votes_count
{count} ГОЛОС{count} ГОЛОС4{count} ГОЛОСОВ{count} ГОЛОСОВ
Отменить голос
lng_polls_retract
ОТМ3Н1ТЬ ГОЛОС
Остановить опрос
lng_polls_stop
ОСТ4НОВ1ТЬ ОПРОС
Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.
lng_polls_stop_warning
3СЛ1 ВЫ ОСТ4НОВ1Т3 ОПРОС, Н1КТО БОЛЬШ3 Н3 СМОЖ3Т ПРОГОЛОСОВ4ТЬ В Н3М. ЭТО Д3ЙСТВ13 Н3ЛЬЗЯ БУД3Т ОТМ3Н1ТЬ.
Остановить
lng_polls_stop_sure
ОСТ4НОВ1ТЬ
Результаты
lng_polls_closed
Р3ЗУЛЬТ4ТЫ
Файлы
lng_media_file_title
Ф4ЙЛЫ
Закрыть Telegram
lng_quit_from_tray
З4КРЫТЬ T3L3GR4M