Search in:AllThaimacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

We’ve sent the code to the Telegram app
for **%@** on your device · [Edit]()
Login.New.Code.CodeInfo
<no value>
เราได้ส่งโค้ดไปยังแอป Telegram แล้วสำหรับ **%@** บนอุปกรณ์ของคุณ · [แก้ไข]()
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:21
Check your Telegram messages
Login.New.Code.EnterCode
<no value>
ตัดข้อความข้อความใน Telegram
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:21
Your Password
Login.New.Password.Label
<no value>
รหัสผ่านของคุณ
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:21
Are you sure you want to delete all message history?

This action cannot be undone.
Confirm.DeleteChatUser
<no value>
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบประวัติข้อความทั้งหมด? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:08
Missed Call
ChatList.Service.Call.Missed
<no value>
สายที่ไม่ได้รับ
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:07
Shared Media
PeerInfo.SharedMedia
<no value>
สื่อที่แชร์
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:05
%d sec%d sec
Call.ShortSeconds
<no value>
%dวินาที
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:05
Today
Date.Today
<no value>
วันนี้
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:04
Smart Links
cwL-P1-jid.title
<no value>
ลิงก์อัจฉริยะ
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:03
Show All
Kd2-mp-pUS.title
<no value>
แสดงทั้งหมด
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:02
Hide Others
Vdr-fp-XzO.title
<no value>
ซ่อนผู้อื่น
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:02
Settings…
BOF-NM-1cW.title
<no value>
การตั้งค่า…
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:02
Please note that Telegram Support is done by volunteers. We try to respond as quickly as possible, but it may take some time.

Please take a look at the Telegram FAQ: it has important troubleshooting tips and answers to most questions.
Account.Confirm.AskQuestion
<no value>
การรองรับของเทเลแกรมมีระบบควบคุมทั้งหมดและช่วยเหลือคุณอย่างแรกที่สามารถพบได้ในเรื่องนี้และอ่านได้ คำถามที่พบบ่อยของเทเลแกรมเพื่อให้สามารถแก้ปัญหาได้เพิ่มเติมและเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์ใน...
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:01
Unarchive
PeerInfo.Unarchive
<no value>
ไม่
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:00
Read All
ChatList.Popover.ReadAll
<no value>
อ่านทั้งหมด
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:00
support
Presence.Support
<no value>
สนับสนุน
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:00
Unarchive
Chat.Context.Unarchive
<no value>
ไม่
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:00
Archive
Chat.Context.Archive
<no value>
เหลือ
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 09:00
as an archive
Chat.DropFolder.Desc
<no value>
ในฐานะคลังเก็บข้อมูล
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:59
Archive all media in one zip file
PreviewSender.ArchiveTooltip
<no value>
รวบรวมไฟล์มีเดียทั้งหมดไว้ในไฟล์ซิปเดียว
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:59
preparing archive
Message.Status.ArchivePreparing
<no value>
เตรียมจัดเก็บเอกสาร
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:59
Search
SearchField.Search
<no value>
ค้นหา
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:58
Mute For 2 Hours
FastSettings.Mute2Hours
<no value>
ปิดเสียงเป็นเวลา 2 ชั่วโมง
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:57
Enable Dark Mode
FastSettings.EnableDarkMode
<no value>
เปิดใช้งานโหมดมืด
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:57
contacts and chats
Search.Separator.ChatsAndContacts
<no value>
รายชื่อติดต่อและการสนทนา
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:57
global search
Search.Separator.GlobalPeers
<no value>
การค้นหาทั่วโลก
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:57
Call
ChatList.Context.Call
<no value>
เรียก
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:57
Mute
ChatList.Context.Mute
<no value>
สูง
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:56
We've sent the code to the Telegram app on your other devices.
Login.EnterCodeFromApp
เราได้ส่งรหัสไปที่แอพ **Telegram** บนอุปกรณ์อื่นของคุณแล้ว
เพื่อส่งรหัสไปที่แอป **Telegram** เพื่อติดตามสิ่งอื่น ๆ ของคุณแล้ว
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:55
If you don't remember your passcode, you can [log out]()
Passcode.Lost.Description
<no value>
หากคุณจำรหัสผ่านไม่ได้ คุณสามารถ [ออกจากระบบ]()
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:54
Share
Modal.Share
<no value>
แบ่งปัน
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:53
Search
ShareExtension.Search
<no value>
ค้นหา
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:53
Select Users
Telegram.SelectPeersController
<no value>
เลือกผู้ใช้
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:52
Banned users are removed from the group and can only come back if added by an admin. Invite links don't work for them.
ChannelBlacklist.EmptyDescrpition
<no value>
ผู้ใช้ที่ถูกแบนจะถูกลบออกจากกลุ่มและจะกลับเข้ามาได้ก็ต่อเมื่อผู้ดูแลระบบเพิ่มเข้ามาเท่านั้น ลิงก์เชิญจะไม่สามารถใช้งานได้กับผู้ใช้เหล่านี้
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:52
Are you sure you want to leave this channel?
PeerInfo.Confirm.LeaveChannel
<no value>
คุณไม่ต้องการอะไรจากแชนแนล
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:52
Channel photo removed
Chat.Service.Channel.RemovedPhoto
<no value>
รูปภาพช่องถูกลบออกแล้ว
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:51
**No recent actions**

No notable actions taken
by the admins of this channel
in the last 48 hours.
Channel.EventLog.EmptyText
<no value>
ไม่มีการพัฒนาด้านบริการโดยความสดชื่นของแชนแนลในช่วง 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:51
You can't edit the rights of this admin.
Channel.Admin.CantEditRights
<no value>
เพิ่มเติมแก้ไขสิทธิของแอดมินคนนี้
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:51
global
Channel.SelectPeers.Global
<no value>
ทั่วโลก
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:51
BLOCKED
ChannelBlacklist.Blocked
<no value>
ถูกบล็อก
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:50
Open Telegram on your phone
Login.QR.Help1
<no value>
เปิดแอป Telegram บนโทรศัพท์ของคุณ
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:48
Point your phone at this screen to confirm login
Login.QR.Help3
<no value>
สแกนภาพนี้เพื่อเข้าสู่ระบบ
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:48
Log in by QR Code
Login.QR.Login
<no value>
เข้าสู่ระบบด้วยรหัส QR
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:48
You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.
TwoStepAuth.EnterPasswordHelp
<no value>
ตรวจสอบสองปัจจัยถูกเปิดอยู่ดังนั้นคุณต้องใช้รหัสผ่านเพื่อเข้าใช้บัญชี
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:47
Share
ShareExtension.Share
<no value>
นั่น
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:47
Share
ShareExtension.Share
<no value>
แบ่งปัน
Current
sorawit junmanee, Aug 24 at 08:46
This phone number isn't registered. If you don't have a Telegram account yet, please sign up on your mobile device.
Login.PhoneNumberNotRegistred
หมายเลขโทรศัพท์นี้ไม่ได้ลงทะเบียน หากคุณยังไม่มีบัญชี Telegram โปรดลงชื่อเข้าใช้บนอุปกรณ์มือถือของคุณ
ไม่พบบัญชีที่เกี่ยวข้องกับหมายเลขโทรศัพท์ของคุณในระบบ
Current
813646, May 3 at 00:20
Thai
Translate.Language.Thai
ไทย
ภาษาไทย
Current
Deleted Account, Mar 2 at 12:19
Got It
NewSessionReview.Modal.Button
<no value>
เข้าใจแล้ว
Current
P, Jul 23, 2025 at 14:10
Create Topic
ForumTopic.Context.New
<no value>
สร้างหัวข้อ
Current
supamitar, Dec 7, 2024 at 02:21
Thai
Translate.Language.Thai
ไทย
แบบไทย
Current
Deleted Account, Jun 16, 2024 at 02:15
This phone number isn't registered. If you don't have a Telegram account yet, please sign up on your mobile device.
Login.PhoneNumberNotRegistred
หมายเลขโทรศัพท์นี้ไม่ได้ลงทะเบียน หากคุณยังไม่มีบัญชี Telegram โปรดลงชื่อเข้าใช้บนอุปกรณ์มือถือของคุณ
ไม่พบบัญชีที่เกี่ยวข้องกับหมายเลขโทรศัพท์ ของคุณในระบบ
Current
Deleted Account, Nov 6, 2023 at 07:41
Link Name (Optional)
EditInvitation.TitlePlaceholder
ชื่อลิงก์ (ไม่บังคับ)
ชื่อลิงก์ (ไม่จำเป็น)
Current
PhongpanotBest PPNplus, Jul 21, 2022 at 23:54
Emoji & People
Emoji.SmilesAndPeople
อีโมจิและผู้คน
หน้ายิ้มและผู้คน
Current
PhongpanotBest PPNplus, Jul 17, 2022 at 12:40
VIEWS BY HOURS (UTC)
ChannelStats.Graph.ViewsByHours
การเข้ารายชั่วโมง (UTC)
เข้าชมตามชั่วโมง (UTC)
Current
PhongpanotBest PPNplus, Jul 17, 2022 at 09:31
VIEWS BY HOURS (UTC)
ChannelStats.Graph.ViewsByHours
การเข้ารายชั่วโมง (UTC)
การดูตามชั่วโมง (UTC)
Current
PhongpanotBest PPNplus, Jul 17, 2022 at 09:30
Silent Broadcast...
Messages.Placeholder.SilentBroadcast
การประกาศแบบเงียบ...
การประกาศแบบเงียบ
Current
PhongpanotBest PPNplus, Jul 17, 2022 at 09:11
Dismiss Admin
Channel.Admin.Dismiss
<no value>
ยกเลิกสิทธิ์แอดมิน
Current
PhongpanotBest PPNplus, Jul 17, 2022 at 09:10
RECENTLY DOWNLOADED
DownloadsManager.Recently
ดาวน์โหลดล่าสุด
ที่ดาวน์โหลดแล้วล่าสุด
Current
MnjtF TH | , Jul 14, 2022 at 22:34
Telegram Premium
AccountSettings.Premium
Telegram พรีเมี่ยม
Telegram Premium
Current
Kuma, Jul 1, 2022 at 15:43
New Restrictions
ChannelEventFilter.NewRestrictions
ข้อจำกัดใหม่
ข้อยกเว้นใหม่
Current
Kuma, Jul 1, 2022 at 15:35
If Inactive For
RecentSessions.TTL.Text
หากไม่ได้เข้าใช้เกิน
ถ้าไม่ได้ใช้งานสำหรับ
Current
Kuma, Feb 9, 2022 at 05:33
You are sending your documents directly to **%@** and allowing their **%@** to send you messages.
SecureId.Accept.Help
<no value>
คุณกำลังส่งเอกสารของคุณให้กับ **%@** โดยตรง และอนุญาตให้ **%@** ส่งข้อความถึงคุณ
Current
Deleted Account, Nov 28, 2021 at 03:34
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
PeerInfo.FakeWarning
<no value>
⚠️ คำเตือน: ผู้ใช้หลายคนได้รายงานว่าบัญชีนี้แอบอ้างบุคคลที่มีชื่อเสียงหรือองค์กร
Current
PhongpanotBest PPNplus, Jun 9, 2021 at 15:12
A few words about you
Bio.Placeholder
อธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับคุณ
ลองอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับตัวคุณ
Current
Kasidis, Mar 13, 2021 at 18:17
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto
เปลี่ยนรูปภาพแชนแนลแล้ว
รูปแชนแนลได้รับการอัปเดท
Current
Deleted Account, Feb 18, 2021 at 06:14
Proxy
Telegram.ProxySettingsViewController
พร็อกซี
Proxy
Current
Deleted Account, Jan 19, 2021 at 14:33
Log in to Telegram by QR Code
Login.QR.Title
ล็อคอินด้วย QR Code
เข้าใช้งาน Telegram โดย QR Code
Current
Deleted Account, Jan 19, 2021 at 14:20
Language
AccountSettings.Language
<no value>
ภาษา
Current
Kuma, Jan 19, 2021 at 08:14
Are you sure you want to leave this video chat?
VoiceChat.End.Text
คุณต้องการจะออกแชทด้วยเสียง?
คุณต้องการจะออกจากแชทด้วยเสียง?
Current
Kuma, Jan 12, 2021 at 04:08
Trending Stickers
InstalledStickers.Tranding
สติกเกอร์มาแรง
สติ๊กเกอร์ยอดนิยม
Current
Kuma, Dec 13, 2020 at 03:50
Trending Stickers
Telegram.FeaturedStickerPacksController
สติกเกอร์มาแรง
สติ๊กเกอร์มาแรง
Current
Kuma, Dec 13, 2020 at 03:48
Do you want to block %@ from messaging and calling you on Telegram?
BlockContact.Title
<no value>
คุณต้องการบล็อกข้อความและการโทรผ่าน Telegram จาก %@ หรือไม่?
Current
Deleted Account, Nov 6, 2020 at 07:59
Proxy Sponsor
ChatList.SponsoredChannel
<no value>
ผู้สนับสนุนพร็อกซี
Current
Deleted Account, Nov 6, 2020 at 07:46
Hide Pinned Messages
Chat.Pinned.DontShow
<no value>
ไม่แสดงข้อความที่ถูกปักหมุด
Current
Deleted Account, Nov 6, 2020 at 07:34
%@ is now within %@ from you
Notification.ProximityReachedYou
<no value>
%@ กำลังอยู่ในระยะ %@ จากคุณ
Current
Deleted Account, Nov 6, 2020 at 07:21
WHO CAN CALL ME
PrivacySettingsController.PhoneCallHeader
<no value>
ใครโทรหาฉันได้บ้าง
Current
Deleted Account, Nov 6, 2020 at 05:40
Trending Stickers
InstalledStickers.Tranding
สติกเกอร์มาแรง
สติกเกอร์ยอดนิยม
Current
Kuma, Oct 31, 2020 at 13:33
Mark as Read
Notification.MarkAsRead
เปลี่ยนเป็นอ่านแล้ว
ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว
Current
Kuma, Oct 26, 2020 at 07:12
Always Share With…
PrivacySettingsController.AlwaysShareWith
แชร์ทุกครั้งกับ
Always Share With…
Current
Kuma, Oct 26, 2020 at 06:42
%@w
MessageTimer.ShortWeeks
%@w
%@ สัปดาห์
Current
Deleted Account, Oct 21, 2020 at 14:28
%@m
MessageTimer.ShortMinutes
%@m
%@ นาที
Current
Deleted Account, Oct 21, 2020 at 14:28
%@d
MessageTimer.ShortDays
%@d
%@ วัน
Current
Deleted Account, Oct 21, 2020 at 14:28
%@h
MessageTimer.ShortHours
%@h
%@ ชม.
Current
Deleted Account, Oct 21, 2020 at 14:28
%@s
MessageTimer.ShortSeconds
<no value>
%@ วินาที
Current
Deleted Account, Oct 21, 2020 at 14:27
Unpin
ChatList.Swiping.Unpin
ปักหมุด
เอาหมุดออก
Current
Deleted Account, Oct 20, 2020 at 06:42
Suggest Stickers by Emoji
Stickers.SuggestStickers
แนะนำสติกเกอร์จากอิโมจิ
แนะนำจาก Emoji
Current
Kuma, Sep 11, 2020 at 08:57
All Sets
Stickers.SuggestAll
ทุกเซ็ต
ทุกเซ็ด
Current
Kuma, Sep 11, 2020 at 08:56
Channels are a one-to-many tool for broadcasting your messages to unlimited audiences.
Channel.IntroDescription
แชนแนลเป็นเครื่องมือสำหรับเผยแพร่ข้อความของคุณให้กับผู้ชมอย่างไม่จำกัด
ช่องเป็นเครื่องมือสำหรับเผยแพร่ข้อความของคุณให้กับผู้ชมอย่างไม่จำกัด
Current
Kuma, Sep 5, 2020 at 15:15
New Channel
Compose.Popover.NewChannel
แชนแนลใหม่
ช่องใหม่
Current
Kuma, Sep 5, 2020 at 14:11
Channel created
ChatService.ChannelCreated
สร้างแชนแนลแล้ว
สร้างช่องแล้ว
Current
Kuma, Sep 5, 2020 at 14:07
You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or create a private one instead.
Channel.PublicNamesLimitError
ขออภัยคุณสงวนชื่อผู้ใช้สาธารณะไว้มากเกินไป
คุณสามารถเพิกถอนลิงก์จากกลุ่มหรือแชนแนลเก่าของคุณหรือสร้างเอนทิตีส่วนตัวแทน
ขออภัยคุณสงวนชื่อผู้ใช้สาธารณะไว้มากเกินไป
คุณสามารถเพิกถอนลิงก์จากกลุ่มหรือช่องเก่าของคุณหรือสร้างเอนทิตีส่วนตัวแทน
Current
Kuma, Aug 18, 2020 at 12:31
Somebody with access to your phone number **%@** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMS
<no value>
มีผู้ใช้สามารถเข้าถึงเบอร์โทรศัพท์คุณ **%@** และขอให้เราทำการลบบัญชีเทเลแกรมและรีเซ็ทรหัสผ่านของการยืนยันสองขั้นตอน

แต่หากว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณตั้งใจทำ กรุณากรอกรหัสที่เราส่งไปให้คุณผ่าน SMS ที่นี่ และเราแนะนำให้ท่านทำการ **เปลี่ยนเบอร์โทรศัพท์** เพื่อความปลอดภัย
Current
Kuma, Aug 18, 2020 at 12:16
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
<no value>
ยกเลิกการรีเซ็ตบัญชี
Current
Kuma, Aug 18, 2020 at 12:10
⚠️ Warning: Many users reported this channel as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamWarning
<no value>
⚠️คำเตือน: ผู้ใช้หลายคนรายงานว่าผู้ใช้ท่านนี้มีลักษณะหลอกลวง โปรดระวังโดยเฉพาะหากผู้ใช้นี้ขอเงินคุณ
Current
Kuma, Aug 18, 2020 at 12:10
⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
GroupInfo.ScamWarning
<no value>
⚠️คำเตือน: ผู้ใช้หลายคนรายงานว่าผู้ใช้ท่านนี้มีลักษณะหลอกลวง โปรดระวังโดยเฉพาะหากผู้ใช้นี้ขอเงินคุณ
Current
Kuma, Aug 18, 2020 at 12:09
CONNECTED WEBSITES
WebAuthorizations.LoggedIn.Descrpiption
เว็บไซต์ที่เชื่อมต่ออยู่
เว็บไซต์ที่เชื่อมต่อ
Current
Kuma, Jun 19, 2020 at 07:47
RESET
EditImageControl.Reset
รีเซ็ต
รีเซ็ท
Current
Kuma, Jun 19, 2020 at 07:37
updating
ConnectingStatus.updating
กำลังอัปเดต...
กำลังอับเดท...
Current
Kuma, Jun 8, 2020 at 18:52
Delete Chat
ChatList.Context.DeleteChat
ลบแชท
ลบการสนทนา
Current
Kuma, Apr 24, 2020 at 18:10
Load More