Search in:Allsinglish5evaiOS

Chat List350 350 phrases  •  209 screenshots

Unpin
Conversation.Unpin
?
not important la u
ubah fikiran
Unpin
DialogList.Unpin
?
Pin
DialogList.Pin
?
pin📌
impt
pinned a game
Message.PinnedGame
?
pinned an invoice
Message.PinnedInvoice
?
Video
Message.Video
?
Video
*sneaky vid ah*
Exchanging encryption keys...
Conversation.EncryptionProcessing
?
Exchanging encryption keys...
DialogList.EncryptionProcessing
?
%@ joined your secret chat.
DialogList.EncryptedChatStartedOutgoing
?
%@.wah new memeber play where one
%@ joined your secret chat.
You joined this channel
Notification.ChannelInviterSelf
?
Got problem ah Lai ah
scored %@scored %@
Notification.GameScoreSimple
?
%@ is playing a game
DialogList.SinglePlayingGameSuffix
?
Share the game with %@?
Target.ShareGameConfirmationPrivate
?
New Message
Watch.ChatList.Compose
?
Limpeh 21
Payment: %@
Message.PaymentSent
?
scored %@ in {game}scored %@ in {game}
Notification.GameScoreExtended
?
Add %@
Contacts.AddPhoneNumber
?
scored %@scored %@
Notification.GameScoreSelfSimple
?
Share the game with "%@"?
Target.ShareGameConfirmationGroup
?
Location
Conversation.Location
?
Play where one?
%1$@, %2$@
DialogList.SearchSubtitleFormat
?
Forward messages here for quick access
DialogList.SavedMessagesHelp
?
Add Exception
Notifications.AddExceptionTitle
?
Wah ah lian ah
Ezafe kardan ye koskesh
%@ is sending a file
DialogList.SingleUploadingFileSuffix
?
Proxy Sponsor
DialogList.AdLabel
?
%@ is recording
DialogList.SingleRecordingAudioSuffix
?
%@mai la
Read All
ChatList.ReadAll
?
Hamaro bokosh
Read
ChatList.Read
?
U understand anot?
read
DeleteDelete %@ Chats
ChatList.DeleteConfirmation
?
Are you sure you want to leave %@?
ChatList.LeaveGroupConfirmation
?
Leave Channel
Channel.LeaveChannel
?
wanna leave drama ah
Boro biron
Leave Group
Group.LeaveGroup
?
Boro bironn
Archive
ChatList.ArchiveAction
?
stupid
archive
Unarchive
ChatList.UnarchiveAction
?
Confirm exception
Unarchive
Archive pinned
ChatList.UndoArchiveRevealedTitle
?
Sia la must be close
Swipe left on the archive to hide it.
ChatList.UndoArchiveRevealedText
?
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitle
?
%@ Chat Selected%@ Chats Selected
ChatList.SelectedChats
?
%@ pinned a game
Message.AuthorPinnedGame
?
Hide
ChatList.HideAction
?
Uw see what?
hide la mysterious
Pin
ChatList.UnhideAction
?
Fav sia
pin fav la
Start messaging by tapping the pencil button in the top right corner or go to the Contacts section.
DialogList.NoMessagesText
?
Report Spam and Leave
Conversation.ReportSpamAndLeave
?
Stupid xiasuey kanina pui cb
report this mf
Unpin
ChatList.Context.Unpin
?
unpin lor
Pin
ChatList.Context.Pin
?
pin la I like
PIN💘
Unmute
ChatList.Context.Unmute
?
unmute
unmute
Warning!
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationTitle
?
Sure anot?
Include Chats
ChatListFolder.IncludeChatsTitle
?
CHAT TYPES
ChatList.ChatTypesSection
?
Ba ki kos begm
Contacts
ChatListFolder.CategoryContacts
?
Who sia
eshgha
Non-Contacts
ChatListFolder.CategoryNonContacts
?
Groups
ChatListFolder.CategoryGroups
?
Groups
Channels
ChatListFolder.CategoryChannels
?
Bots
ChatListFolder.CategoryBots
?
Stupid AI
contact
ChatList.PeerTypeContact
?
group
ChatList.PeerTypeGroup
?
Channel
Channel.Setup.Title
?
bot
ChatList.PeerTypeBot
?
Exclude Chats
ChatListFolder.ExcludeChatsTitle
?
Muted
ChatListFolder.CategoryMuted
?
Mai la
muted
Read
ChatListFolder.CategoryRead
?
read edi
Archived
ChatListFolder.CategoryArchived
?
This will remove the folder, your chats will not be deleted.
ChatList.RemoveFolderConfirmation
?
Remove
ChatList.RemoveFolderAction
?
Baibai
Edit Folder
ChatList.EditFolder
?
Add Chats
ChatListFolder.AddChats
?
Reorder Tabs
ChatList.ReorderTabs
?
Add Folder
ChatList.AddFolder
?
Remove from Folder
ChatList.Context.RemoveFromFolder
?
1 Photo%@ Photos
ChatList.MessagePhotos
?
1 Video%@ Videos
ChatList.MessageVideos
?
Add to Folder
ChatList.Context.AddToFolder
?
No Results
ChatList.Search.NoResults
?
dh
Pinned Chats
ArchivedChats.IntroTitle3
?
You can pin an unlimited number of archived chats to the top.
ArchivedChats.IntroText3
?
Monday
Weekday.Monday
?
Tuesday
Weekday.Tuesday
?
Wednesday
Weekday.Wednesday
?
Hold on 'Chats' to edit folders and switch between views.
ChatList.TabIconFoldersTooltipNonEmptyFolders
?
%@ File%@ Files
ChatList.MessageFiles
?
%@ Music File%@ Music Files
ChatList.MessageMusic
?
Unarchive
Conversation.Unarchive
?
tapping on %@
Activity.TappingInteractiveEmoji
?
INCLUDED CHATS
ChatListFolder.IncludedSectionHeader
?
EXCLUDED CHATS
ChatListFolder.ExcludedSectionHeader
?
Chat archived.
ChatList.UndoArchiveTitle
?
Swipe left on the archive to hide it.
ChatList.UndoArchiveText1
?
%1$@ has been removed from %2$@
ChatList.RemovedFromFolderTooltip
?
Folders
ChatListFolderSettings.Title
?
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
ChatListFolderSettings.Info
?
FOLDERS
ChatListFolderSettings.FoldersSection
?
Delete
Common.Delete
?
why so secretive
Tap 'Edit' to change the order or delete folders.
ChatListFolderSettings.EditFoldersInfo
?
RECOMMENDED FOLDERS
ChatListFolderSettings.RecommendedFoldersSection
?
ADD
ChatListFolderSettings.AddRecommended
?
Channel deleted.
Undo.DeletedChannel
?
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
ChannelInfo.DeleteGroupConfirmation
?
Chats archived.
ChatList.UndoArchiveMultipleTitle
?
playing a game
Activity.PlayingGame
?
busy Wan game la nb
New Group
Compose.NewGroupTitle
?
Messages deleted.
Undo.MessagesDeleted
?
lu kena
Remove from Recent
ChatList.Context.RemoveFromRecents
?
All Chats
ChatList.Tabs.AllChats
?
all chats here
Folder is empty
ChatList.EmptyChatListFilterTitle
?
No chats currently belong to this folder.
ChatList.EmptyChatListFilterText
?
Edit Folder
ChatList.EmptyChatListEditFilter
?
Show Less
ChatList.Search.ShowLess
?
Hide from Chat List
ChatList.Context.HideArchive
?
You have edited this folder. Discard changes?
ChatListFolder.DiscardConfirmation
?
Discard
ChatListFolder.DiscardDiscard
?
No
ChatListFolder.DiscardCancel
?
Mark All as Read
ChatList.Context.MarkAllAsRead
?
Pin in Chat List
ChatList.Context.UnhideArchive
?
can anot?
You left the channel.
Undo.LeftChannel
?
not your taiji la gina
leave this mf channel
Clear
DownloadList.Clear
?
Remove Download?Remove %@ Downloads?
DownloadList.RemoveFileAlertTitle
?
Do you want to remove this
item from Downloads?
It will be deleted from your disk, but
will remain accessible in the cloud.Do you want to remove these
%@ items from Downloads?
They will be deleted from your disk, but
will remain accessible in the cloud.
DownloadList.RemoveFileAlertText
?
Remove
DownloadList.RemoveFileAlertRemove
?
This is your archive
ArchivedChats.IntroTitle1
?
Chats with enabled notifications get
unarchived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText1
?
Muted Chats
ArchivedChats.IntroTitle2
?
Eh shut up la
Chats with disabled notifications stay
archived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText2
?
Limit Reached
Premium.LimitReached
?
Try shenmo try nb ltr than try
too many la
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxPinsFinalText
?
You have reached the limit of **%1$@** folders. You can double the limit to **%2$@** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxFoldersCountText
?
Chats
ChatList.Search.FilterChats
?
talk
Media
ChatList.Search.FilterMedia
?
videos and pics
Links
ChatList.Search.FilterLinks
?
Files
ChatList.Search.FilterFiles
?
Music
ChatList.Search.FilterMusic
?
Ahange fav
Voice
ChatList.Search.FilterVoice
?
Suggested Profile Photo
Notification.SuggestedProfilePhoto
?
Suggested profile photo
Notification.SuggestedProfileVideo
?
Delete
DialogList.DeleteBotConfirmation
?
Delete and Block
DialogList.DeleteBotConversationConfirmation
?
never see you again
Share
ChatList.ContextMenuShare
?
Spill tea can anot?
NEW
ChatList.ContextMenuBadgeNew
?
Folder %@ Added
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedTitle
?
You also joined %d chatYou also joined %d chats
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedText
?
Unmute All
ChatList.ContextUnmuteAll
?
Eh all stop Cham chui la
unmute all ?
All chats in **%@** are now unmuted
ChatList.ToastFolderUnmuted
?
Mute All
ChatList.ContextMuteAll
?
mute all la
Hamaro saket kon
All chats in **%@** are now muted
ChatList.ToastFolderMuted
?
Link updated
FolderLinkScreen.ToastLinkUpdated
?
Folder %@ Updated
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedTitle
?
{dynamic}{static}
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllFormat
?
DESELECT
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartDeselect
?
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect
?
Remove Folder and Chats
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolderAndChats
?
Folder %@ deleted
FolderLinkPreview.ToastLeftTitle
?
Share Folder
FolderLinkPreview.TitleShare
?
Share share a bit eh
Create more links to set up different access
levels for different people.
FolderLinkPreview.TextLinkList
?
1 CHAT TO JOIN%d CHATS TO JOIN
FolderLinkPreview.ChatSectionJoinHeader
?
Do Not Join Any Chats
FolderLinkPreview.ButtonDoNotJoinChats
?
Add %d ChatAdd %d Chats
FolderLinkPreview.TitleAddChats
?
Do you want to add **%1$@** to the
folder **%2$@**?
FolderLinkPreview.TextAddChats
?
%d chat%d chats
FolderLinkPreview.TextAddChatsCount
?
Join Chats
FolderLinkPreview.ButtonJoinChats
?
Remove Folder
FolderLinkPreview.TitleRemove
?
Do you also want to leave the chats included in this folder?
FolderLinkPreview.TextRemoveFolder
?
%d CHAT TO ‌LEAVE%d CHATS TO LEAVE
FolderLinkPreview.RemoveSectionSelectedHeader
?
SELECT
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartSelect
?
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartSelect
?
Remove Folder
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolder
?
%@ started a giveaway
Message.GiveawayStartedOther
?
Channel started a giveaway
Message.GiveawayStarted
?
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
?
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftText
?
Open Group
ChatList.ContextOpenGroup
?
lai limpeh open bottle
Group started a giveaway
Message.GiveawayStartedGroup
?
Eh I begger la sia
Add your birthday! 🎂
ChatList.AddBirthdayTitle
?
lai Lai happy happy
add your birthday here
Let your contacts know when you're celebrating.
ChatList.AddBirthdayText
?
Only your contacts will see your birthday. [Change >]()
Birthday.HelpContacts
?
Save
Birthday.Save
?
Cannot remember la cb
press save here
You can always set your birthday in **Settings**.
ChatList.BirthdayInSettingsInfo
?
%@ Story Found%@ Stories Found
HashtagSearch.StoriesFound
?
View stories with %@
HashtagSearch.StoriesFoundInfo
?
There were no results for %@.
Try another cashtag.
HashtagSearch.NoResultsQueryCashtagDescription
?
%1$@ & %2$@
WebApp.MinimizedTitleFormat
?
%@ Other%@ Others
WebApp.MinimizedTitle.Others
?
Are you sure you want to close all open tabs?
WebApp.Minimized.CloseAllTitle
?
Close All %@ TabClose All %@ Tabs
WebApp.Minimized.CloseAll
?
Delete from both sides
ChatList.DeleteForAll
?
u sure uw delete?
Delete for me
ChatList.DeleteForMe
?
I need to move on la sia
delete for me oni
Delete from both sides where possible
ChatList.DeleteForAllWhenPossible
?
⚠️ Don't lose access to Telegram Premium!
ChatList.PremiumGraceTitle
?
Your exclusive benefits are about to expire.
ChatList.PremiumGraceText
?
APPS
ChatList.Search.SectionApps
?
It's %@'s **birthday** today! 🎂
ChatList.BirthdaySingleTitle
?
%@ birthday tdy yay
Send them a Gift.
ChatList.BirthdaySingleText
?
wa pokai edi bro
we poor
%@ contact has a **birthday** today! 🎂%@ contacts have **birthdays** today! 🎂
ChatList.BirthdayMultipleTitle
?
Send them a Gift.
ChatList.BirthdayMultipleText
?
You can send gifts to friends later from **Settings**.
ChatList.PremiumGiftInSettingsInfo
?
OPEN
ChatList.InlineButtonOpenApp
?
eh see see a bit
Add your photo! 📸
ChatList.AddPhoto.Title
?
Sorry la I paikia
Sorry la wa paikia
Help your friends spot you easily.
ChatList.AddPhoto.Text
?
Add Story
StoryFeed.AddStory
?
Posting stories is currently only available to subscribers of [Telegram Premium]().
StoryFeed.TooltipPremiumPostingLimited
?
DIRECT
ChatList.MonoforumLabel
?
You marked "%1$@" as not done
Notification.TodoIncompletedYou
?
Load More