Search in:AllTupiAndroid

Bots And Payments376 376 phrases  •  170 screenshots

bot
Bot
?
FATURA TESTE
PaymentTestInvoice
?
PAGAR %1$s
PaymentCheckoutPay
?
Finalizar
PaymentCheckout
?
Total
PaymentTransactionTotal
?
Método de pagamento
PaymentCheckoutMethod
?
Provedor de pagamento
PaymentCheckoutProvider
?
Endereço de entrega
PaymentShippingAddress
?
Nome
PaymentCheckoutName
?
Número de telefone
PaymentCheckoutPhoneNumber
?
Endereço de contato
PaymentCheckoutEmail
?
Método de Entrega
PaymentCheckoutShippingMethod
?
O que este bot pode fazer?
BotInfoTitle
?
INICIAR
BotStart
?
Adicionar %1$s ao chat %2$s?
AddToTheGroupTitle
?
tem acesso às mensagens
BotStatusRead
?
FATURA
PaymentInvoice
?
Compartilhar seu número de telefone?
ShareYouPhoneNumberTitle
?
Ereîma'ẽîpe número nde teléphono resendûárane?
O bot saberá seu número de telefone. Isso pode ser útil para a integração com outros serviços.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
?
Você marcou %1$s
ActionYouScored
?
un1 marcou %1$s
ActionUserScored
?
Permitir que %1$s passe seu nome no Telegram e ID (não o seu número de telefone) para páginas que você abrir com esse bot?
BotPermissionGameAlert
?
Métodos de entrega
PaymentShippingMethod
?
Você marcou %1$s em un2
ActionYouScoredInGame
?
Nem o Telegram, nem %1$s terão acesso ao número do seu cartão de crédito. Os detalhes do cartão de crédito serão tratados apenas pelo sistema de pagamentos, %2$s.

Pagamentos irão diretamente para o desenvolvedor de %1$s. O Telegram não pode prover qualquer garantia, então proceda por sua conta e risco. Em caso de problemas, contate o desenvolvedor de %1$s ou o seu banco.
PaymentWarningText
?
Dados de Entrega
PaymentShippingInfo
?
Endereço 1 (Rua)
PaymentShippingAddress1Placeholder
?
Endereço 2 (Rua)
PaymentShippingAddress2Placeholder
?
Cidade
PaymentShippingCityPlaceholder
?
Estado
PaymentShippingStatePlaceholder
?
País
PaymentShippingCountry
?
Código postal
PaymentShippingZipPlaceholder
?
Destinatário
PaymentShippingReceiver
?
Nome Completo
PaymentShippingName
?
Email
PaymentShippingEmailPlaceholder
?
Número de Telefone
PaymentShippingPhoneNumber
?
Senha & Email
PaymentPassword
?
Senha
PaymentPasswordTitle
?
Insira uma senha
PaymentPasswordEnter
?
Re-insira sua senha
PaymentPasswordReEnter
?
Por favor, crie uma senha para proteger suas informações de pagamento. Você precisará digitá-la ao fazer login.
PaymentPasswordInfo
?
Recuperar Email
PaymentPasswordEmailTitle
?
Por favor, adicione um email válido. Essa é a única maneira de recuperar uma senha esquecida.
PaymentPasswordEmailInfo
?
Telefone e email serão passados ao %1$s como informação de faturamento.
PaymentPhoneEmailToProvider
?
via
ViaBot
?
Abrir este link: %1$s?
OpenUrlAlert
?
Compartilhar a Sua Localização?
ShareYouLocationTitle
?
Ereîmoîa’ok nde rekoábane?
Este bot gostaria de saber a sua localização sempre que você o usar. Isso pode ser utilizado para mostrar resultados baseados em localização.
ShareYouLocationInline
?
Isso irá enviar sua localização atual ao bot.
ShareYouLocationInfo
?
Os bots inline são fornecidos por desenvolvedores terceiros. Para o bot funcionar, os símbolos que você digita depois do nome de usuário do bot são enviados para o respectivo desenvolvedor.
SecretChatContextBotAlert
?
Gorjeta (Opcional)
PaymentTipOptional
?
Gorjeta
PaymentTip
?
Limpar informações de pagamento
PrivacyPaymentsClearAlertTitle
?
Apagar seus dados de entrega e instruir todos os provedores de pagamento a remover seus cartões salvos? Note que o Telegram nunca armazena seus dados do cartão.
PrivacyPaymentsClearAlert
?
Dados de pagamento apagados.
PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared
?
Dados de entrega apagados.
PrivacyPaymentsShippingInfoCleared
?
Dados de pagamento e entrega apagados.
PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared
?
Desculpe, as faturas não podem ser encaminhadas para chats secretos.
InvoiceCantForwardSecretChat
?
Desculpe, as faturas não podem ser enviadas para chats secretos.
InvoiceCantSendSecretChat
?
**%1$s** adicionado como admin
UserAddedAsAdminHint
?
Abrir página
BotOpenPageTitle
?
**%1$s** gostaria de abrir o app web dele para continuar.

Ele poderá acessar o seu **endereço de IP** e informações básicas sobre o dispositivo.
BotOpenPageMessage
?
Adicionar bot
AddBotButton
?
Este bot não pode ser adicionado ao menu de anexos.
BotCantAddToAttachMenu
?
Você transferiu %1$s para %2$s por %3$s
PaymentSuccessfullyPaid
?
Dados de pagamento
PaymentCardInfo
?
Cartão de pagamento
PaymentCardTitle
?
Número do Cartão
PaymentCardNumber
?
MM/AA
PaymentCardExpireDate
?
Nome e Sobrenome
PaymentCardName
?
Código de Segurança (CVV)
PaymentCardCvv
?
Endereço de cobrança
PaymentBillingAddress
?
Salvar Dados de Pagamento
PaymentCardSavePaymentInformation
?
Você pode salvar os dados de pagamento para uso futuro. Isso será salvo diretamente no provedor de pagamento, o Telegram não tem acesso aos dados do seu cartão de crédito.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1
?
Por favor, *ative a Verificação em Duas Etapas* para ativar isso.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine2
?
**%1$s** solicita sua permissão para ser adicionado como opção do menu de anexos para você acessá-lo de qualquer conversa.
BotRequestAttachPermission
?
Adicionar ao Menu
BotAddToMenu
?
Permitir que **%1$s** acesse a sua localização?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar a sua localização quando este app web estiver aberto.
BotWebViewRequestGeolocationPermission
?
Não Permitir
BotWebViewRequestDontAllow
?
Permitir
BotWebViewRequestAllow
?
Permitir que **%1$s** acesse a sua câmera?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar a sua câmera quando este app web estiver aberto.
BotWebViewRequestCameraPermission
?
Permitir que **%1$s** acesse o seu microfone?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar o seu microfone quando este app web estiver aberto.
BotWebViewRequestMicrophonePermission
?
Os dados do botão "%1$s" foram enviados para o bot.
ActionBotWebViewData
?
Seu cartão %1$s já está registrado. Para pagar com ele, por favor insira a sua senha de Verificação em Duas Etapas.
PaymentConfirmationMessage
?
Escolher Outro Cartão
PaymentConfirmationNewCard
?
Abrir Bot
BotWebViewOpenBot
?
Recarregar Página
BotWebViewReloadPage
?
Reiniciar Bot
BotRestart
?
Salvar Dados de Entrega
PaymentShippingSave
?
Você pode salvar seus dados de entrega para uso futuro.
PaymentShippingSaveInfo
?
Recibo
PaymentReceipt
?
Você pagou **%1$s** por **%2$s**.
PaymentInfoHint
?
Este bot é capaz de gerenciar um grupo ou canal.
BotAddToGroupOrChannelInfo
?
Aceito os *Termos de Serviço* de %1$s.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
?
Revisão da Transação
PaymentTransactionReview
?
Transferir **%1$s** para o bot %2$s por **%3$s**?
PaymentTransactionMessage2
?
Novo Cartão de Crédito...
PaymentCheckoutMethodNewCard
?
Fechar mesmo assim
BotWebViewCloseAnyway
?
Permitir que **%1$s** acesse a sua localização?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar a sua localização quando este app web estiver aberto.

Ative o acesso à localização em Configurações > Permissões > Localização.
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
Permitir que **%1$s** acesse a sua câmera?

O desenvolvedor de **%1$s** poderá acessar a sua câmera quando este app web estiver aberto.

Ative o acesso à câmera em Configurações > Permissões > Câmera.
BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
Permitir que **%1$s** acesse o seu microfone?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar o seu microfone quando este app web estiver aberto.

Ative o acesso ao microfone em Configurações > Permissões > Microfone.
BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
Escolha um Usuário
ChooseUser
?
Requisitos
PeerRequirements
?
O grupo precisa ser público.
PeerRequirementGroupPublicTrue
?
O grupo precisa ter os tópicos desativados.
PeerRequirementForumFalse
?
Você precisa ser dono do grupo.
PeerRequirementGroupCreatorTrue
?
Criar um grupo para isso
CreateGroupForThis
?
Enviar %1$s a %2$s?
AreYouSureSendChatToBotTitle
?
Tem certeza que deseja enviar **%1$s** a **%2$s**?
AreYouSureSendChatToBotMessage
?
Autoexcluir
AutoDeletePopupTitle
?
Adicionar ao Grupo
BotInvite
?
Bloquear Bot
BotStop
?
Adicionar à Tela Inicial
AddShortcut
?
Adicionar bot como admin
AddBotAdmin
?
Deseja adicionar esse bot como admin no canal **%1$s**? Ele terá acesso à lista de administradores anônimos.
AddBotMessageAdminChannel
?
Adicionar como admin
AddAsAdmin
?
Deseja adicionar esse bot como admin no grupo **%1$s**? Ele terá acesso à lista de administradores anônimos.
AddBotMessageAdminGroup
?
Apagar e Bloquear
DeleteAndBlock
?
Bloquear bot
BlockBot
?
Definir link público
BotSetPublicLinkHeader
?
Este link não pode ser editado. Você pode adquirir nomes de usuário adicionais no *Fragment*.
BotUsernameHelp
?
Você alterou algumas configurações deste bot. Deseja aplicá-las?
BotSettingsChangedAlert
?
Nome do Bot
BotName
?
Link Público
BotPublicLink
?
Editar Intro
BotEditIntro
?
Editar Comandos
BotEditCommands
?
Alterar Configurações do Bot
BotChangeSettings
?
Use o @BotFather para gerenciar este bot.
BotManageInfo
?
Você permitiu que o bot te envie mensagens ao fazer login em "%1$s".
ActionBotAllowedApp
?
Tem certeza que deseja transferir %1$s para o bot %2$s por %3$s?
PaymentTransactionMessage
?
não tem acesso às mensagens
BotStatusCantRead
?
Adicionar um comentário...
ShareComment
?
Dados de pagamento
PrivacyClearPayment
?
Você permitiu que o bot te envie mensagens ao fazer o login em %1$s
ActionBotAllowed
?
Isso removerá atalhos de **%1$s** de todos os menus.
BotRemoveFromMenu
?
Atalho de **%s** adicionado no menu de anexos.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
?
Termos de Uso
TermsOfUse
?
Você está prestes a usar um miniapp operado por terceiros independentes **não afiliados ao Telegram**. Você deve concordar com os Termos de Uso de miniapps para continuar.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
?
Aceito os **Termos de Uso**.
BotWebAppDisclaimerCheck
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
Atalhos de **%s** adicionados no menu de anexos e no menu lateral.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
?
Erro ao conectar com o servidor de pagamento. Verifique sua conexão e tente de novo.
PaymentConnectionFailed
?
Você permite que **%s** use a biometria?
BotAllowBiometryMessage
?
Termos de Uso
BotWebViewToS
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
Você precisa de permissões de admin para
PeerRequirementUserRight
?
Criar um canal para isso
CreateChannelForThis
?
Você não tem grupos que atendam aos requisitos deste bot
NoSuchGroupsInfo
?
Compra Concluída!
StarsPurchaseCompleted
?
Você adquiriu "**%2$s**" em **%3$s** por **%1$d Estrela**.Você adquiriu "**%2$s**" em **%3$s** por **%1$d Estrelas**.
StarsPurchaseCompletedInfo
?
Saldo
StarsBalance
?
Confirme Sua Compra
StarsConfirmPurchaseTitle
?
Tem certeza de que deseja comprar "**%2$s**" em **%3$s** por **%1$d Estrela**?Tem certeza de que deseja comprar "**%2$s**" em **%3$s** por **%1$d Estrelas**?
StarsConfirmPurchaseText
?
Confirmar e Pagar ⭐️ %d EstrelaConfirmar e Pagar ⭐️ %d Estrelas
StarsConfirmPurchaseButton
?
Todas as Transações
StarsTransactionsAll
?
Entrada
StarsTransactionsIncoming
?
Saída
StarsTransactionsOutgoing
?
Bot de Recarga de Estrelas
StarsTransactionBot
?
ID de transação copiado
StarsTransactionIDCopied
?
De
StarsTransactionRecipient
?
ID de transação
StarsTransactionID
?
Data
StarsTransactionDate
?
Você pagou **%2$s** por **%1$d Estrela**.Você pagou **%2$s** por **%1$d Estrelas**.
PaymentInfoHintStars
?
Via
StarsTransactionSource
?
Reembolso
StarsRefunded
?
%1$s, %2$s
formatDateAtTime
?
Revise os **Termos de Serviço** para as Estrelas.
StarsTransactionTOS
?
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
?
Saldo
BotBalance
?
Estrelas recebidas
BotStarsChartRevenue
?
Visão geral dos ganhos
BotStarsOverview
?
Saldo disponível
BotStarsOverviewAvailableBalance
?
Saldo total
BotStarsOverviewTotalBalance
?
As Estrelas do seu saldo total podem ser usadas em anúncios ou resgatadas como recompensas 21 dias após o recebimento.
BotStarsOverviewInfo
?
Compra de Mídia
StarMediaPurchase
?
Mídia
StarsTransactionMedia
?
A prévia será mostrada para todos os usuários, exceto aqueles para quem você fornecer uma versão traduzida.
ProfileBotPreviewFooterGeneral
?
ou
ProfileBotOr
?
Criar uma Tradução
ProfileBotPreviewFooterCreateTranslation
?
Adicionar uma Tradução
ProfileBotPreviewLanguageChoose
?
Geral
ProfileBotLanguageGeneral
?
Adicionar Tradução
ProfileBotLanguageAdd
?
Esta prévia será mostrada para todos os usuários com %s definido como idioma.
ProfileBotPreviewFooterLanguage
?
Apagar esta Tradução
ProfileBotPreviewFooterDeleteTranslation
?
Editar Prévia
EditBotPreview
?
%d prévia apagada%d prévias apagadas
BotPreviewsDeleted
?
Apagar Prévia
DeleteBotPreviewTitle
?
Deseja realmente apagar %d prévia?Deseja realmente apagar %d prévias?
DeleteBotPreviewsSubtitle
?
Apagar Prévias
DeleteBotPreviewsTitle
?
Adicionar
UploadBotPreview
?
%d imagem%d imagens
Images
?
Adicionar Prévia
ProfileBotAddPreview
?
Reordenar
ProfileBotReorder
?
Selecionar
ProfileBotSelect
?
Deseja realmente apagar esta prévia?
DeleteBotPreviewSubtitle
?
Desmarcar
ProfileBotUnSelect
?
Ao iniciar este miniapp, você concorda com os **Termos de Serviço para Miniapps**.
ProfileBotOpenAppInfo
?
Abrir App
ProfileBotOpenApp
?
Ao publicar este miniapp, você concorda com os **Termos de Serviço do Telegram para Desenvolvedores**.
ProfileBotOpenAppInfoOwner
?
Prévia
ProfileBotPreviewTab
?
Load More