Search in:AllUzbek (Cyrillic)iOS

Groups And Channels1981 1981 phrases  •  934 screenshots

Muhokama
Channel.DiscussionGroup.HeaderLabel
?
Muhokama
Channel.DiscussionGroup
?
%@ havolasi pastki panelda barcha obunachilarga koʻrinadi.
Channel.DiscussionGroup.HeaderSet
?
maxfiy guruh
Channel.DiscussionGroup.PrivateGroup
?
Kanalda nashr qilgan barcha xabarlaringiz bu guruhga uzatiladi.
Channel.DiscussionGroup.Info
?
Guruhni uzish
Channel.DiscussionGroup.UnlinkGroup
?
Kanalingizda koʻrsatiladigan muhokama uchun guruhni tanlang.
Channel.DiscussionGroup.Header
?
Yangi guruh yaratish
Channel.DiscussionGroup.Create
?
Diqqat: Agar shaxsiy guruhni kanal uchun muhokama guruhi qilib belgilagan boʻlsangiz, barcha kanal obunachilari guruhga kira oladilar. Guruhning yangi aʼzolari butun chat tarixini koʻra oladilar.
Channel.DiscussionGroup.MakeHistoryPublic
?
Davom etish
Channel.DiscussionGroup.MakeHistoryPublicProceed
?
BOTLAR
MemberSearch.BotSection
?
%1$@ ushbu guruhni %2$@ kanaliga biriktirdi
Channel.AdminLog.MessageChangedLinkedChannel
?
%1$@ ushbu guruhni %2$@ kanalidan ajratdi
Channel.AdminLog.MessageChangedUnlinkedChannel
?
Biriktirilgan kanal
Group.LinkedChannel
?
Havolani ochish
Conversation.OpenBotLinkTitle
?
Haqiqatan ham %@ ochilsinmi?
Conversation.OpenBotLinkText
?
**%1$@** manziliga %2$@ sifatida kirish
Conversation.OpenBotLinkLogin
?
**%@** menga xabarlar yuboraversin
Conversation.OpenBotLinkAllowMessages
?
Ochish
Conversation.OpenBotLinkOpen
?
Bu kanal maxfiy
Conversation.PrivateChannelTooltip
?
Joylashuv
Group.Location.Title
?
Joylashuvni oʻzgartirish
Group.Location.ChangeLocation
?
%1$@ga egalik huquqini oʻtkazdi
Channel.AdminLog.MessageTransferedName
?
egalikni %1$@ (%2$@)ga oʻtkazdi
Channel.AdminLog.MessageTransferedNameUsername
?
Guruh bu joyga tegishli emasmi?
Conversation.ReportGroupLocation
?
Aloqador boʻlmagan guruh ustidan shikoyat qilish
ReportGroupLocation.Title
?
Guruh ushbu joylashuvga aloqasi boʻlmasa, bizga xabar bering.
ReportGroupLocation.Text
?
Shikoyat qilish
ReportGroupLocation.Report
?
Mahalliy guruh yaratish
LocalGroup.Title
?
Bu joylashuvga yaqin har kim (qoʻshnilar, hamkasblar, universitet talabalari, tadbir ishtirokchilari, uchrashuv joyiga keluvchilar) Yaqin-atrofdagi odamlar boʻlimida guruhingizni koʻra oladi.
LocalGroup.Text
?
Guruh tuzish
LocalGroup.ButtonTitle
?
Agar bu joyga aloqador boʻlmagan guruh tuzsangiz, joylashuvga asoslangan guruhlar tuzish imkoniyatingizni yoʻqotishingiz mumkin.
LocalGroup.IrrelevantWarning
?
Joylashuv
GroupInfo.Location
?
Odamlar guruhingizni “Yaqin-atrofdagi odamlar” boʻlimidan topishlari mumkin.
Group.Location.Info
?
Yaqin-atrofdagi odamlar
PeopleNearby.Title
?
Telefon raqamlarni almashtirish uchun yaqin-atrofdagi doʻstlaringizdan bu sahifani ochishini soʻrang.
PeopleNearby.Description
?
Yaqin-atrofdagi odamlar
PeopleNearby.Users
?
Yaqin-atrofingizdagi foydalanuvchilar qidirilmoqda...
PeopleNearby.UsersEmpty
?
Yaqin-atrofdagi guruhlar
PeopleNearby.Groups
?
Mahalliy guruh yaratish
PeopleNearby.CreateGroup
?
Bu guruh %@ uchun muhokama maydoni sifatida biriktirilgan.
Channel.DiscussionGroup.HeaderGroupSet
?
Kanalni uzish
Channel.DiscussionGroup.UnlinkChannel
?
Kanalga egalik huquqini oʻtkazish
Channel.OwnershipTransfer.Title
?
Bunda **%1$@** uchun toʻliq **egalik huquqlari** **%2$@**ga oʻtkaziladi.

Siz ortiq kanal egasi hisoblanmaysiz. Yangi ega adminlik huquqlaringizni ayrimlarini bekor qilishi yoki hatto sizni bloklashi ham mumkin.
Channel.OwnershipTransfer.DescriptionInfo
?
Egani almashtirish
Channel.OwnershipTransfer.ChangeOwner
?
Kechirasiz, bu foydalanuvchi ushbu kanal aʼzosi emas va uning maxfiylik sozlamalari sababli uni taklif qila olmaysiz.
Channel.OwnershipTransfer.ErrorPrivacyRestricted
?
Kechirasiz, bu foydalanuvchi ushbu guruh aʼzosi emas va uning maxfiylik sozlamalari sababli uni taklif qila olmaysiz.
Group.OwnershipTransfer.ErrorPrivacyRestricted
?
Bu havola faqat chat aʼzolari uchun ishlaydi
Conversation.PrivateMessageLinkCopied
?
ega
GroupInfo.LabelOwner
?
lavozimni oʻzgartirdi:
%1$@
Channel.AdminLog.MessageRank
?
%1$@ (%2$@)ning lavozimini oʻzgartirdi:
%3$@
Channel.AdminLog.MessageRankUsername
?
%1$@ning lavozimini oʻzgartirdi:
%2$@
Channel.AdminLog.MessageRankName
?
SEKIN REJIM
GroupInfo.Permissions.SlowmodeHeader
?
Oʻchiq
GroupInfo.Permissions.SlowmodeValue.Off
?
Keyingi xabarlarini yuborishdan oldin har bir aʼzo qancha vaqt kutishi kerakligini tanlang.
GroupInfo.Permissions.SlowmodeInfo
?
Sekin rejim yoqilgan. Bir nechta xabarni birdaniga uzata olmaysiz.
Chat.AttachmentMultipleForwardDisabled
?
ega
Conversation.Owner
?
Kechirasiz, siz koʻproq elementlarni tanlay olmaysiz.
Chat.AttachmentLimitExceeded
?
%1$@ sekin rejimni %2$@ qilib belgiladi
Channel.AdminLog.SetSlowmode
?
Kechirasiz, ushbu foydalanuvchida joylashuvga asoslangan guruhlar soni maksimalga yetgan. Undan dastlab guruhlaridan birini oʻchirish yoki kimgadir oʻtkazishni taklif qiling.
Group.OwnershipTransfer.ErrorLocatedGroupsTooMuch
?
Sekin rejim yoqilgan. Bir nechta faylni bir vaqtda yubora olmaysiz.
Chat.AttachmentMultipleFilesDisabled
?
%@ sekin rejimni faolsizlantirdi
Channel.AdminLog.DisabledSlowmode
?
Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzosiz. Yangisini yaratishdan oldin ayrimlarini tark eting.
CreateGroup.ChannelsTooMuch
?
Kechirasiz, bu foydalanuvchi juda koʻp guruh va kanallarga aʼzo boʻlgan. Undan oldin ayrimlarini tark etishini soʻrang.
Invite.ChannelsTooMuch
?
Yaqin-atrofdagi joyni tanlash
Group.Location.CreateInThisPlace
?
Keshni tozalash
Conversation.ClearCache
?
Kichiklashtirish
Stats.ZoomOut
?
MANBALAR BOʻYICHA OBUNACHILAR
Stats.FollowersBySourceTitle
?
Jami
Stats.Total
?
TILLAR
Stats.LanguagesTitle
?
Statistika
ChannelInfo.Stats
?
SOATLAR BOʻYICHA KOʻRISHLAR (UTC)
Stats.ViewsByHoursTitle
?
MANBALAR BOʻYICHA KOʻRISHLAR
Stats.ViewsBySourceTitle
?
UMUMIY
Stats.Overview
?
Kuzatuvchilar
Stats.Followers
?
Bildirishnomalar yoqilgan
Stats.EnabledNotifications
?
Har bir postning koʻrishlar soni
Stats.ViewsPerPost
?
Postning ulashishlar soni
Stats.SharesPerPost
?
OʻSISH
Stats.GrowthTitle
?
KUZATUVCHILAR
Stats.FollowersTitle
?
BILDIRISHNOMALAR
Stats.NotificationsTitle
?
FAOLLIK
Stats.InteractionsTitle
?
TEZKOR KOʻRISH FAOLLIKLARI
Stats.InstantViewInteractionsTitle
?
OXIRGI POSTLAR
Stats.PostsTitle
?
Spam haqida shikoyat qilish va tark etish
Conversation.ReportSpamAndLeave
?
%@ sizni ushbu kanalga taklif qildi
Conversation.NoticeInvitedByInChannel
?
%@ sizni ushbu guruhga taklif qildi
Conversation.NoticeInvitedByInGroup
?
UMUMIY
Stats.GroupOverview
?
Aʼzolar
Stats.GroupMembers
?
Xabarlar
Stats.GroupMessages
?
Oʻqimoqda
Stats.GroupViewers
?
Aʼzolar xabarlari
Stats.GroupPosters
?
OʻSISH
Stats.GroupGrowthTitle
?
GURUH AʼZOLARI
Stats.GroupMembersTitle
?
AʼZOLARNING ASOSIY TILI
Stats.GroupLanguagesTitle
?
XABARLAR
Stats.GroupMessagesTitle
?
AMALLAR
Stats.GroupActionsTitle
?
ENG FAOL SOATLAR
Stats.GroupTopHoursTitle
?
ENG FAOL HAFTA KUNLARI
Stats.GroupTopWeekdaysTitle
?
MANBALAR KESIMIDA YANGI AʼZOLAR
Stats.GroupNewMembersBySourceTitle
?
ENG FAOL TAKLIF QILUVCHILAR
Stats.GroupTopInvitersTitle
?
%@ ta taklif%@ ta taklif
Stats.GroupTopInviterInvites
?
%@ ta xabar%@ ta xabar
Stats.GroupTopPosterMessages
?
Har bir xabarga %@ ta belgiHar bir xabarga %@ ta belgi
Stats.GroupTopPosterChars
?
Yana %@ tani chiqarishYana %@ tani chiqarish
Stats.GroupShowMoreTopPosters
?
ENG FAOL ADMINLAR
Stats.GroupTopAdminsTitle
?
Amallar
Stats.GroupTopAdmin.Actions
?
Tarix
Stats.GroupTopInviter.History
?
Tarix
Stats.GroupTopPoster.History
?
Oshirish
Stats.GroupTopAdmin.Promote
?
Oshirish
Stats.GroupTopPoster.Promote
?
Oshirish
Stats.GroupTopInviter.Promote
?
Kanalga qoʻshilish
Conversation.PrivateChannelTimeLimitedAlertTitle
?
Bu kanal shaxsiy. Uning kontentini koʻrishda davom etish uchun qoʻshiling.
Conversation.PrivateChannelTimeLimitedAlertText
?
Qoʻshilish
Conversation.PrivateChannelTimeLimitedAlertJoin
?
Profilni ochish
Conversation.ContextMenuOpenChannelProfile
?
Kanalni ochish
Conversation.ContextMenuOpenChannel
?
Profilni ochish
Conversation.ContextMenuOpenProfile
?
Xabar yuborish
Conversation.ContextMenuSendMessage
?
Zikr qilish
Conversation.ContextMenuMention
?
[%@] ta javob[%@] ta javob
Conversation.TitleReplies
?
Muhokama boshlandi
Conversation.DiscussionStarted
?
Anonim sifatida yuborish
Conversation.InputTextAnonymousPlaceholder
?
Javoblar
Conversation.TitleRepliesEmpty
?
Hozircha fikrlar yoʻq...
Conversation.DiscussionNotStarted
?
aʼzolar mavjud emas
PeopleNearby.NoMembers
?
Javoblar
DialogList.Replies
?
Bu chat kanallarda fikrlaringizga berilgan javoblarni kuzatish imkonini beradi.
RepliesChat.DescriptionText
?
%1$@ %2$@
Conversation.MessageViewCommentsFormat
?
[%@] ta fikr[%@] ta fikr
Conversation.MessageViewComments
?
Fikr bildirish
Conversation.MessageLeaveComment
?
Fikrlar
Conversation.TitleNoComments
?
Fikr
Conversation.InputTextPlaceholderComment
?
[%@] ta fikr[%@] ta fikr
Conversation.TitleComments
?
%1$@ %2$@
Conversation.TitleCommentsFormat
?
Javoblarni ochish
Conversation.ContextViewThread
?
kanal
ChatList.PeerTypeChannel
?
%@ ta javobni ochish%@ ta javobni ochish
Conversation.ContextViewReplies
?
Anonimlik
Channel.AdminLog.CanBeAnonymous
?
%@ guruhni oʻzining muhokama maydoni sifatida biriktirdi.
Channel.CommentsGroup.HeaderGroupSet
?
Kechirasiz, ushbu chatga kira olmaysiz, chunki administrator tomonidan bloklangansiz.
CommentsGroup.ErrorAccessDenied
?
Ovozlar yoʻq
VoiceOver.Chat.PollNoVotes
?
Ovoz berish
MessagePoll.SubmitVote
?
Statistikani ochish
Conversation.ContextViewStats
?
Xabarlar statistikasi
Stats.MessageTitle
?
Umumiy
Stats.MessageOverview
?
Koʻrishlar
Stats.Message.Views
?
Ommaviy ulashishlar
Stats.Message.PublicShares
?
Shaxsiy ulashishlar
Stats.Message.PrivateShares
?
Ommaviy ulashishlar
Stats.MessagePublicForwardsTitle
?
Qadalgan xabarlar chiqarilmasin
Chat.PanelHidePinnedMessages
?
Biror guruh aʼzosi yaqinlashganida ogohlantirish
Location.ProximityGroupTip
?
%1$@ hozir %3$@dan %2$@ uzoqlikda
Notification.ProximityReached
?
Oldingi xabar
Conversation.PinnedPreviousMessage
?
maxfiy kanal
Channel.DiscussionGroup.PrivateChannel
?
Ogohlantirish sozlandi
Location.ProximityAlertSetTitle
?
Har qanday guruh aʼzosi sizdan %@ uzoqlikda ekanligida sizni ogohlantiramiz.
Location.ProximityAlertSetTextGroup
?
Limitga yetgan
OldChannels.Title
?
Juda koʻp guruh va kanallar
OldChannels.NoticeTitle
?
Kechirasiz, siz juda koʻp guruh va kanallarga aʼzo boʻlgansiz. Texnik sabablar tufayli guruhlaringizda ushbu sozlamani oʻzgartirishdan oldin ayrimlarini tark etishingiz kerak.
OldChannels.NoticeUpgradeText
?
ENG NOFAOL
OldChannels.ChannelsHeader
?
%@ yil nofaol%@ yil nofaol
OldChannels.InactiveYear
?
siz uchun sukut qilingan
VoiceChat.StatusMutedForYou
?
Guruhni oʻchirish
Group.DeleteGroup
?
Aʼzolar
Group.Members.Title
?
Aʼzolarni qoʻshish
Group.Members.AddMembers
?
Faqat guruh administratorlari ushbu roʻyxatni koʻrishi mumkin.
Group.Members.AddMembersHelp
?
QR kod orqali taklif qilish
InviteLink.QRCode.Title
?
Telegramda har kim guruhingizga qoʻshilish uchun ushbu kodni skanerlashi mumkin.
InviteLink.QRCode.Info
?
QR kodni ulashish
InviteLink.QRCode.Share
?
Taklif havolalarini boshqarish
InviteLink.Manage
?
Eskirgan havola
InviteLink.ExpiredLink
?
amal qilish muddati oʻtgan
InviteLink.ExpiredLinkStatus
?
Havolani qayta faollashtirish
InviteLink.ReactivateLink
?
Haqiqatan ham ushbu havolani oʻchirib tashlamoqchimisiz? U butunlay yoʻqoladi.
InviteLink.DeleteLinkAlert.Text
?
Oʻchirish
InviteLink.DeleteLinkAlert.Action
?
Bunda barcha bekor qilingan havolalar oʻchirib tashlanadi.
InviteLink.DeleteAllRevokedLinksAlert.Text
?
Hammasini oʻchirish
InviteLink.DeleteAllRevokedLinksAlert.Action
?
Taklif havolasi bekor qilindi.
InviteLink.InviteLinkRevoked
?
Haqiqatan ham ushbu havolani bekor qilmoqchimisiz? Bekor qilganingizdan keyin u orqali hech kim guruhga qoʻshila olmaydi.
ChannelInfo.InviteLink.RevokeAlert.Text
?
Havolani tahrirlash
InviteLink.Create.EditTitle
?
Saqlash
Common.Save
?
Havolani bekor qilish
InviteLink.Create.Revoke
?
Havolani yaratgan:
InviteLink.CreatedBy
?
%@ ta taklif havolasi%@ ta taklif havolasi
InviteLink.InviteLinks
?
**%1$@** ushbu havolani koʻrishi va undan **%2$@**ga yangi aʼzolarni taklif qilishda foydalanishi mumkin.
InviteLink.OtherPermanentLinkInfo
?
Nusxa olish
InviteLink.ContextCopy
?
QR kodni olish
InviteLink.ContextGetQRCode
?
Havolani bekor qilish
InviteLink.ContextRevoke
?
Vaqt
InviteLink.Create.TimeLimitExpiryTime
?
%1$@ %2$@ da
Time.MediumDate
?
Taklif havolalari
GroupInfo.InviteLinks
?
Kanalni tozalash
Conversation.ClearChannel
?
Haqiqatan ham %@ chatidagi barcha xabarlarni oʻchirib tashlamoqchimisiz?
Conversation.DeleteAllMessagesInChat
?
Keraksiz mediani olib tashlash uchun “keshni tozalash” funksiyasidan foydalanishingiz va agar ular yana kerak boʻlsa, qayta yuklab olishingiz mumkin.
Conversation.AlsoClearCacheTitle
?
Translatsiya guruhlari
BroadcastGroups.IntroTitle
?
• Guruh aʼzolari soniga cheklov yoʻq.

• Faqat adminlar post joylashi mumkin.

• Qayta oddiy guruhga aylantirish imkonsiz.
BroadcastGroups.IntroText
?
Translatsiya guruhiga aylantirish
BroadcastGroups.Convert
?
Oddiy guruh sifatida qoldirish
BroadcastGroups.Cancel
?
Endi guruhingiz %@ tadan ortiq aʼzoga ega boʻlishi mumkin.
BroadcastGroups.Success
?
Load More