Search in:AllVenetianAndroid

Profile377 377 phrases  •  166 screenshots

**%s** è un numero di telefono collezionabile che appartiene a
FragmentPhoneTitle
?
Questo numero di telefono è stato acquistato su **Fragment** il %1$s per **%2$s** %3$s.
FragmentPhoneMessage
?
Copia numero di telefono
FragmentPhoneCopy
?
%2$s (%1$d anni)
ProfileBirthdayValueYear
?
Data di nascita
ProfileBirthday
?
🎂 %1$s
ProfileBirthdayTodayValue
?
Compleanno oggi
ProfileBirthdayToday
?
Ops
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
?
Spiacenti, non puoi cambiare il tuo compleanno così spesso.
PrivacyBirthdayTooOftenMessage
?
Rimuovi data di nascita
EditProfileBirthdayRemove
?
Canale personale aggiunto.
EditProfileChannelSet
?
Canale
ProfileChannel
?
**%s** è un username collezionabile appartenente a
FragmentUsernameTitle
?
Questo username è stato acquistato su **Fragment** il %1$s per **%2$s** %3$s
FragmentUsernameMessage
?
Scopri di più
FragmentUsernameOpen
?
Copia link
FragmentUsernameCopy
?
Info profilo
EditProfileInfo
?
Il tuo nome
EditProfileName
?
Nome
EditProfileFirstName
?
Cognome
EditProfileLastName
?
Il tuo canale
EditProfileChannel
?
Canale personale
EditProfileChannelTitle
?
Aggiungi
EditProfileChannelAdd
?
La tua bio
EditProfileBio
?
Scrivi qualcosa su di te...
EditProfileBioHint
?
Puoi aggiungere qualche riga su di te. Scegli chi può vedere la tua bio in **Impostazioni**.
EditProfileBioInfo
?
Il tuo compleanno
EditProfileBirthday
?
Data di nascita
EditProfileBirthdayText
?
Aggiungi
EditProfileBirthdayAdd
?
Solo i tuoi contatti possono vedere il tuo compleanno. **Cambia >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
?
%1$s
ProfileBirthdayValue
?
aperto 24/7
BusinessHoursProfileFullOpen
?
Scegli chi può vedere il tuo compleanno in **Impostazioni**.
EditProfileBirthdayInfo
?
Seleziona il tuo canale
EditProfileChannelSelect
?
Crea un canale
EditProfileChannelStartNew
?
Nascondi il canale
EditProfileChannelHide
?
Cambia orari di apertura
EditProfileHours
?
Cambia posizione
EditProfileLocation
?
Modifica bio
ProfileEditBio
?
Sostituisci numero
ProfilePhoneEdit
?
Copia username
ProfileCopyUsername
?
Cambia username
ProfileUsernameEdit
?
Cambia
ProfileBirthdayChange
?
Rimuovi data di nascita
BirthdayClearTitle
?
Vuoi davvero rimuovere la data di nascita dal tuo profilo?
BirthdayClearMessage
?
Copia orari
ProfileHoursCopy
?
Modifica orari
ProfileHoursEdit
?
Rimuovi
ProfileHoursRemove
?
Rimuovi orari
BusinessHoursClearTitle
?
Vuoi davvero rimuovere gli orari di apertura?
BusinessHoursClearMessage
?
Visualizza posizione
ProfileLocationView
?
Apri in Mappe
ProfileLocationMaps
?
Copia indirizzo
ProfileLocationCopy
?
Cambia posizione
ProfileLocationEdit
?
Rimuovi
ProfileLocationRemove
?
Copia link
ProfileChannelCopy
?
Cambia canale
ProfileChannelChange
?
Modifica info
EditInfo
?
Cambia colore profilo
ProfileColorEdit
?
Copia link al profilo
ProfileCopyLink
?
Imposta username
ProfileUsernameSet
?
Rimuovi canale
ProfileChannelClearTitle
?
Vuoi davvero rimuovere il canale dal tuo profilo?
ProfileChannelClearMessage
?
Aggiungi il tuo compleanno
GiftsBirthdaySetup
?
Invia un regalo
ProfileSendAGift
?
Regali
ProfileGifts
?
%d regalo%d regali
ProfileGiftsCount
?
Regalo
Gift2TitleProfile
?
Collezionabile #%dCollezionabile #%d
Gift2CollectionNumber
?
Proprietario
Gift2Owner
?
Modello
Gift2AttributeModel
?
Simbolo
Gift2AttributeSymbol
?
Sfondo
Gift2AttributeBackdrop
?
Quantità
Gift2Quantity
?
%d emesso%d emessi
Gift2QuantityIssued2
?
%d/
Gift2QuantityIssued1
?
Solo il %s di questi collezionabili ha questo attributo
Gift2RarityHint
?
Abbonati a **Telegram Premium** per indossare i collezionabili.
Gift2ActionWearNeededPremium
?
Togli
Gift2ActionWearOff
?
Hai indossato **%s**
Gift2ActionWearDone
?
Hai tolto **%s**
Gift2ActionWearOffDone
?
Usa un regalo
UserProfileCollectibleHeader
?
Applica l'aspetto unico del tuo collezionabile al tuo profilo.
UserProfileCollectibleInfo
?
Indossa collezionabile
UserColorApplyCollectible
?
Questo regalo è nascosto dalla tua pagina. **Mostra >**
Gift2ProfileInvisible3
?
Trasferisci
Gift2ActionTransfer
?
Indossa
Gift2ActionWear
?
Condividi
Gift2ActionShare
?
Questo regalo è visibile sul tuo profilo. **Nascondi >**
Gift2ProfileVisible3
?
Indossa %s
Gift2WearTitle
?
e ottieni questi vantaggi
Gift2WearSubtitle
?
Badge raggiante
Gift2WearFeature1Title
?
Questo regalo sarà mostrato accanto al tuo nome con un'icona scintillante.
Gift2WearFeature1Text
?
Design profilo unico
Gift2WearFeature2Title
?
La tua pagina profilo avrà il colore e il simbolo di questo oggetto.
Gift2WearFeature2Text
?
Prova di proprietà
Gift2WearFeature3Title
?
Toccando l'icona accanto al tuo nome appariranno il proprietario e gli attributi del regalo.
Gift2WearFeature3Text
?
Inizia a indossare
Gift2WearStart
?
Gestisci con Fragment
Gift2ExportTONFragmentTitle
?
Puoi usare Fragment, un servizio di terze parti, per trasferire **%s** sulla blockchain TON. Dopodiché, potrai gestirlo come NFT con qualsiasi applicazione wallet TON.

Puoi anche riportare questi NFT sul tuo account Telegram tramite Fragment.
Gift2ExportTONFragmentText
?
Apri Fragment
Gift2ExportTONFragmentOpen
?
Per favore inserisci la tua password per inviare **%s** su Fragment.
PleaseEnterCurrentPasswordGiftTransfer
?
Controllo di sicurezza
Gift2TransferToTONAlertTitle
?
Puoi trasferire il tuo regalo su TON solo se hai:
Gift2TransferToTONAlertText
?
Attivato la **Verifica in due passaggi** più di **7 giorni** fa.
Gift2TransferToTONAlertText1
?
Eseguito l'accesso su questo dispositivo più di **24 ore** fa.
Gift2TransferToTONAlertText2
?
Per favore ritorna più tardi.
Gift2TransferToTONAlertText3
?
%1$d bot%1$d bot
Bots
?
Bot simili
SimilarBotsTab
?
Mostra altri bot
MoreSimilarBotsButton
?
Abbonati a **Telegram Premium**
per sbloccare fino a %s bot simili.
MoreSimilarBotsText
?
Nessun regalo corrispondente
ProfileGiftsNotFoundTitle
?
Vedi tutti i regali
ProfileGiftsNotFoundButton
?
Segnala
ReportProfilePhoto
?
Regalo fissato
Gift2PinnedTitle
?
Ora sarà sempre mostrato in alto.
Gift2PinnedSubtitle
?
Fissa
Gift2Pin
?
Indossa
Gift2Wear
?
Mostra
Gift2ShowGift
?
Trasferisci
Gift2TransferOption
?
I miei regali
Gift2TabMine
?
Togli
Gift2Unpin
?
Riordina
Gift2Reorder
?
Togli
Gift2Unwear
?
Nascondi
Gift2HideGift
?
Trasferisci
Gift2TransferMine
?
Imposta la mia foto
SetMyProfilePhotoAvatarConstructor
?
Regali di %s
Gift2StarsInfoProfileLink
?
Abbonati a **Telegram Premium** per impostare gli avatar premium.
PremiumAvatarToast
?
Invia un regalo a %s
ProfileGiftsSendUser
?
Troppi regali fissati
Gift2UnpinAlertTitle
?
Seleziona un regalo da togliere qui sotto
Gift2UnpinAlertSubtitle
?
Togli
Gift2UnpinAlertButton
?
%s fissato
Gift2ReplacedPinTitle
?
rimpiazza %s
Gift2ReplacedPinSubtitle
?
Autotraduci i messaggi
ChannelAutotranslation
?
Togli
Gift2ActionUnlist
?
%s ora è in vendita!
Gift2ResaleEnable
?
Cambia prezzo
Gift2ChangePrice
?
Togli %s
Gift2UnlistTitle
?
Vuoi davvero togliere il tuo regalo?
Gift2UnlistText
?
%s rimosso dalla vendita!
Gift2ResaleDisable
?
in vendita
Gift2OnSale
?
Acquista per ⭐️%dAcquista per ⭐️%d
ResellGiftBuy
?
Vuoi acquistare **%2$s** per **%1$d stella** e regalarlo a **%3$s**?Vuoi acquistare **%2$s** per **%1$d stelle** e regalarlo a **%3$s**?
Gift2BuyPriceText
?
Acquista per ⭐️%d
Gift2BuyDoPrice
?
Inserisci il prezzo in stelle
ResellGiftPriceTitle
?
Il prezzo minimo è %d stella.Il prezzo minimo sono %d stelle.
ResellGiftInfoMin
?
Vuoi acquistare **%2$s** per **%1$d stella**?Vuoi acquistare **%2$s** per **%1$d stelle**?
Gift2BuyPriceSelfText
?
Scansiona codice QR
ScanQrCode
?
Aggiungi alla raccolta
Gift2AddToCollection
?
Aggiungi raccolta
Gift2NewCollection
?
Tutti i regali
Gift2CollectionAll
?
Organizza i tuoi regali
Gift2CollectionEmptyTitle
?
Aggiungi alcuni dei tuoi regali alla raccolta.
Gift2CollectionEmptyText
?
Aggiungi alla raccolta
Gift2CollectionEmptyButton
?
Aggiungi regali
Gift2CollectionAddGiftsTitle
?
Aggiungi regali
Gift2CollectionAddGiftsButton
?
Aggiungi regali
ProfileGiftsAdd
?
Rimuovi dalla raccolta
Gift2RemoveFromCollection
?
Aggiungi regali
Gift2CollectionsAdd
?
Modifica nome
Gift2CollectionsRename
?
Riordina
Gift2CollectionsReorder
?
Elimina raccolta
Gift2CollectionsDelete
?
Modifica nome
Gift2EditCollectionNameTitle
?
**%1$s** aggiunto a **%2$s**.
Gift2AddedToCollection
?
**%1$s** rimosso da **%2$s**.
Gift2RemovedFromCollection
?
**%1$d regalo** aggiunto a **%2$s**.**%1$d regali** aggiunti a **%2$s**.
Gift2AddedToCollectionMany
?
Puoi aggiungere questo regalo al tuo profilo o trasformarlo in un collezionabile unico trasferibile.
Gift2SelfInfoUpgrade
?
Regalo nascosto
Gift2MadePrivateTitle
?
Il regalo ora è nascosto dal **tuo profilo**.
Gift2MadePrivate
?
1 di %s
Gift2Limited1OfRibbon
?
Tocca un regalo per convertirlo in stelle o per modificarne le impostazioni privacy.
ProfileGiftsInfo
?
Invia regali agli amici
ProfileGiftsSend
?
Crea una nuova raccolta
Gift2NewCollectionTitle
?
Scegli un nome per la tua raccolta e aggiungi i tuoi regali.
Gift2NewCollectionText
?
Titolo
Gift2NewCollectionHint
?
Aggiungi all’album
StoriesAlbumAddToAlbum
?
Seleziona
StoriesAlbumMenuSelect
?
Nuovo album
StoriesAlbumNewAlbum
?
Livello %d
StarRatingLevel
?
Valutazione
StarRatingTitle
?
La valutazione riflette l'attività di **%s** su Telegram. Si basa su:
StarRatingDescription
?
Regali da Telegram
StarRatingTitle1
?
%s Il 100% delle stelle spese per regali acquistati da Telegram.
StarRatingDescription1
?
AGGIUNTO
StarRatingAdded
?
Regali e post dagli utenti
StarRatingTitle2
?
%s Il 20% delle stelle spese per regali rivenduti, messaggi a pagamento e post nei canali.
StarRatingDescription2
?
Rimborsi e conversioni
StarRatingTitle3
?
DEDOTTO
StarRatingDeduces
?
%s 10 volte le stelle rimborsate e l'85% dei regali riconvertiti in stelle.
StarRatingDescription3
?
Capito
StarRatingButtonUnderstood
?
nessuna storia
ProfileStoriesCountZero
?
Tutte le storie
StoriesAlbumNameAllStories
?
Aggiungi album
StoriesAlbumAddAlbum
?
Organizza le tue storie
StoriesAlbumOrganizeTitle
?
Aggiungi alcune storie a questo album.
StoriesAlbumOrganizeDescription
?
Aggiungi storie
StoriesAlbumMenuAddStories
?
Condividi link
StoriesAlbumMenuShareLink
?
Modifica nome
StoriesAlbumMenuEditName
?
Load More