Translations

Почту для входа можно изменить, если Вы авторизованы в ~~Vrur~~gram на другом устройстве. В противном случае, если у Вас нет доступа к электронной почте %1$s, её можно сбросить при помощи кода из **SMS** через **%2$s**.

Почту для входа можно изменить, если Вы авторизованы в ВРУРgram на другом устройстве. В противном случае, если у Вас нет доступа к электронной почте %1$s, её можно сбросить при помощи кода из **SMS** через **%2$s**.

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:27

We've sent the code to the **Telegram app** for %1$s on your other device.

SentAppCodeWithPhoneAndroid

Мы отправили код через **~~Vrur~~gram** на другое устройство, где авторизован %1$s.

Мы отправили код через **ВРУРgram** на другое устройство, где авторизован %1$s.

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:21

Unfortunately, this means you can't sign up for Telegram.

Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.

TosDeclineAndroid

К сожалению, это означает, что Вы не сможете зарегистрироваться в ~~Vrur~~gram.

В отличие от других сервисов, мы не используем Ваши данные для рекламы и других коммерческих целей. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться ~~Vrur~~gram. Вы можете регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе Конфиденциальность и безопасность.

Если Вы не готовы предоставить минимальные нужные данные, увы, мы не сможем обеспечить работу ~~Vrur~~gram.

К сожалению, это означает, что Вы не сможете зарегистрироваться в ВРУРgram.

В отличие от других сервисов, мы не используем Ваши данные для рекламы и других коммерческих целей. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться ВРУРgram. Вы можете регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе Конфиденциальность и безопасность.

Если Вы не готовы предоставить минимальные нужные данные, увы, мы не сможем обеспечить работу ВРУРgram.

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:20

If you didn't get the code by SMS or call, please check your **cellular data settings** and phone number:

**%1$s**

Your remaining options are to try another number or to contact Telegram Support. Tap **Help** to send us the technical details so that we can identify the problem.

DidNotGetTheCodeInfoAndroid

Если Вы не получили звонок или SMS с кодом, проверьте настройки сотовой связи и указанный Вами номер:

**%1$s**

Если это не помогло, Вы можете указать другой номер телефона или связаться с командой поддержки ~~Vrur~~gram. Чтобы сообщить нам о проблеме и отправить техническую информацию для диагностики, нажмите **SOS!!!**.

Если Вы не получили звонок или SMS с кодом, проверьте настройки сотовой связи и указанный Вами номер:

**%1$s**

Если это не помогло, Вы можете указать другой номер телефона или связаться с командой поддержки ВРУРgram. Чтобы сообщить нам о проблеме и отправить техническую информацию для диагностики, нажмите **SOS!!!**.

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:19

Scan QR Code

AuthAnotherClientScanAndroid

Сканировать ~~ВРУР-~~код

Сканировать QR код

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:18

You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.

AddEmailSubtitleAndroid

Вы будете получать коды для входа в ~~Vrur~~gram на адрес электронной почты, а не через SMS. Пожалуйста, введите адрес, к которому у Вас есть доступ.

Вы будете получать коды для входа в ВРУРgram на адрес электронной почты, а не через SMS. Пожалуйста, введите адрес, к которому у Вас есть доступ.

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:16

No, it’s not me!

UnconfirmedAuthDenyAndroid

Нет~~, это не я~~

Нет >:(

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:15

Yes, it's me

UnconfirmedAuthConfirmAndroid

Д~~а, папочка~~⁓

Д-дя ⁓

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:14

Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!

UnconfirmedAuthDeniedWarningAndroid

Никому не сообщайте проверочный код, иначе Вы можете потерять свой аккаунт в ~~Vrur~~gram!

Никому не сообщайте проверочный код, иначе Вы можете потерять свой аккаунт в ВРУРgram!

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:14

Finnish

TranslateLanguageFIAndroid

финсарский

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Nov 2 at 15:10

Telegram for Android %1$s

TelegramVersionAndroid

~~Кто затискает Лорди, тот получит печеню~~~ %1$s

UwU OwO Люблю бойкисеров, мяу~ %1$s

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Sep 28 at 12:27

Telegram for Android %1$s

TelegramVersionAndroid

~~UwU OwO Люблю бойкисеров, мяу~~~ %1$s

Кто затискает Лорди, тот получит печеню~ %1$s

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Sep 28 at 12:27

Telegram for Android %1$s

TelegramVersionAndroid

~~Кто затискает Лорди, тот получит печеню~~~ %1$s

UwU OwO Люблю бойкисеров, мяу~ %1$s

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Sep 28 at 12:26

Mark as read

MarkAsReadAndroid

П~~осмотрел~~

Просмотрел

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Sep 28 at 12:19

Connecting...

ConnectingAndroid

~~Кигу милашка ^^~~

Соединение ><

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Sep 28 at 12:19

Answer

VoipAnswerCallAndroid

~~ВРУУУР~~

Ответить

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Sep 28 at 12:17

Updating...

UpdatingAndroid

~~Лорди милашка >^<~~

Обновление :3с

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Sep 28 at 12:16

Updating...

UpdatingAndroid

Лорди милашка >^<

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Sep 28 at 12:16

Updating...

UpdatingAndroid

~~Лорди милашка >^<~~

𝓕𝓵𝓾𝓯𝓯𝔂 𝓕𝓸𝓼𝔂𝓪, Sep 28 at 12:15

Add Members

GroupInfo.AddParticipantiOS

Добавить врурок

Ki, Apr 3 at 19:50

[%@]participant[%@]participants

VoiceChat.Status.MembersiOS

[%@] врурка[%@] врурки[%@] врурок[%@] врурки

Ki, Apr 3 at 19:49

%1$@ is speaking

VoiceChat.ParticipantIsSpeakingiOS

Урчит %1$@

Ki, Apr 3 at 19:39

Premium Members

Stats.Boosts.PremiumMembersiOS

Premium-жопки

Ki, Apr 3 at 19:37

%@ Member%@ Members

GroupInfo.TitleMembersiOS

%@ врурка%@ врурки%@ врурок%@ врурок

Ki, Apr 3 at 19:37

%d member%d members

FolderLinkPreview.LabelPeerMembersiOS

%d врурка%d врурки%d врурок%d врурок

Ki, Apr 3 at 19:37

%@ member%@ members

BoostGift.Group.DateInfoMembersiOS

%@ врурке%@ вруркам%@ вруркам%@ врурок

Ki, Apr 3 at 19:36

1 member%@ members

Conversation.LiveLocationMembersCountiOS

%@ врурка%@ врурки%@ врурок%@ врурок

Ki, Apr 3 at 19:36

1 member%@ members

GroupInfo.ParticipantCountiOS

%@ врурка%@ врурки%@ врурок%@ врурок

Ki, Apr 3 at 19:35

Edit

lng_settings_editTDesktop

~~Править~~

Изм.

📍MAX, Apr 3 at 19:35

1 member%@ members

Conversation.StatusMembersiOS

%@ врурка%@ врурки%@ врурок%@ врурок

Ki, Apr 3 at 19:35

Telegram FAQ

Settings.FAQiOS

Вопросы о ВРУРgram

📍MAX, Apr 3 at 19:35

Edit

Common.EditiOS

~~Править~~

Изм.

Ki, Apr 3 at 19:34

%@ is recording

DialogList.SingleRecordingAudioSuffixiOS

%@ вруркает в микрофончик...

Ki, Apr 3 at 19:33

Edit

lng_settings_editTDesktop

Править

📍MAX, Apr 3 at 19:33

Edit

Common.EditiOS

~~Измен~~ить

Править

Ki, Apr 3 at 19:32

Edit

Common.EditiOS

Изм~~. буп :3~~

Изменить

Ki, Apr 3 at 19:32

18+

MessageSensitiveContentAndroid

~~18+ -_-~~

Yiff

📍MAX, Apr 3 at 19:32

18+ Content

Chat.SensitiveContentiOS

~~18+ -_-~~

Yiff

📍MAX, Apr 3 at 19:32

Bio

UserBioAndroid

Био:

Био

Ki, Apr 3 at 19:31

bio

Profile.AboutiOS

~~Био:~~

био

Ki, Apr 3 at 19:31

birthday

UserInfo.BirthdayiOS

дата рождения ~~врурки~~

дата рождения

Ki, Apr 3 at 19:31

username

Profile.UsernameiOS

имя ~~булоч~~ки

имя врурки

Ki, Apr 3 at 19:30

username

Profile.UsernameiOS

имя ~~Врурки :0~~

имя булочки

Ki, Apr 3 at 19:30

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgoiOS

был(а) у камина %@ минуту назадбыл(а) у камина %@ минуты назадбыл(а) у камина %@ минут назадбыл(а) у камина %@ минуты назад

Ki, Apr 3 at 19:29

last seen today at %@

LastSeen.TodayAtiOS

~~Врурка~~ был(а) сегодня в %@

был(а) у камина сегодня в %@

Ki, Apr 3 at 19:29

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

LastSeen.HoursAgoiOS

был(а) у камина %@ час назадбыл(а) у камина %@ часа назадбыл(а) у камина %@ часов назадбыл(а)у камина %@ часа назад

был(а) у камина %@ час назадбыл(а) у камина %@ часа назадбыл(а) у камина %@ часов назадбыл(а) у камина %@ часа назад

Ki, Apr 3 at 19:29

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

LastSeen.HoursAgoiOS

был(а) у камина %@ час назадбыл(а) у камина %@ часа назадбыл(а) у камина %@ часов назадбыл(а)у камина %@ часа назад

Ki, Apr 3 at 19:28

Good morning! 👋

FontSizePreviewReplyAndroid

~~Приветик, лапочка ❤️~~

"Сага о Вруре, часть первая"
В далёком далёком мире, где обитают толи люди, толи животные, толи животные с чертами человека, точнее будет молвить, жил поживал молодой дракон. Был этот дракон пушист и мил, и цветом походил на цветущую Сирень, а крыльями на ангела. Был этот дракон умён, и жизнь его не была ничем приметна. Пробовал он себя во многом, и на досуге любил розмышлять о всяком. О мире, о звёздах, о числах и словах, и о людях, и о снах; и о любви, и о деньгах. О жизни, и о смерти, о тьме и свете думал он. О злом и добром, и вере и науке; о наслаждении и боли, о Солнце и Луне, не забывал и о Земле. Думал он про лёд и пламя, про великий ум и глупость, о дураках и мудрых, о приятном и противном; и о смысле действий наших, и целей наших слов.
Раздумывал он много, и задал он вопрос: "а так ли я всё делаю, для жизни как в мечтах? Коль не могу я даже молвить, о чём мечтаю я... ведь сам же я не знаю, чего я так хочу, от жизни сей прекрасной. На что потратил бы я время не напрасно?"
Он долго думал, но думал он не зря, и молвил он себе после сеих раздумий долгих, которые забрали у него неполный год: "Наверное я понял, чего так жажду я, во что хотел бы я вложиться всей душой, ведь коль ясен мне свой путь отныне, и я доволен тем на что уже способен, желал бы я донести свои раздумия, до тех кому буду не безразличен я. Хочу создать я общество, где каждый сможет свой путь найти. Где каждый сможет разобраться чего же хочет он, от века своего, и не запнуться на пути к мечтам своим. Хочу создать я слово, кое будет отражать мои стремления, и мои идеи. И словом этим будет "Врур"."

И хочеться отметить, что не так уж просто всё. Что мысли эти и идеи, отняли много тиков у часов. И пережил дракон за это время и взлёты и падения, что и создали прецидент для тех идей. А самого дракона звали Кигу, или Кигу Умбра, коль величать официально.
И стал Кигу воплощать свои идеи в жизнь. Сперва нашел он тех, кому не чужды были его мысли, и были среди них как старые знакомые, так и новые друзья. И стали они верными Хранителями и помошниками Кигу, в его благих стремлениях. Средь них был кот. Но кот необычный. Звали сего кота Ди, а коль подлиннее-Лорди, и был он похож на Кигу своими ангельскими крыльями, а цвет его напоминал ярко озаряемые солнцем вечерние небеса. И любил этот котик всё что модным было, за что и получил свой скромный титул-Хранитель Стиля. Был и волк, коего Аланом звали, и снаружи он ничем приметным не был, лишь белый мех, ошейник, и грива тёмная. И хоть внешность самым важным для Врура не была, Алан по началу звания не получил, хоть и важность его была неоценима. Но суждено ему потом принцом Врура было стать, что было одной удачной шутки результатом. И на конец, был не то ли рысь, не то ли волк, не то ли кто ещё, иначе как гибридом и не окличешь, был он серым, приятного оттенка, и узорами не частыми, и стал наш рысь Хранителем Уюта, что хорошо его характер отражало. А сам Кигу, как было ожидаемо, стал Врура хранителем, как первоавтор слова сего прекрасного. И принялась наша четвёрка Врура за сообщества создание. И в будущем придут еще хранители не мало важные, и те кого хоть и хранителем не назовешь, также лепту в комьюнити свою внесли. Однако это случиться позже, а начиналось сее комьюнити с нашей четверки Врурной.
На тот момент был уже у Кигу, его небольшой ютуб канал, где выражал он свои озвучки навыки. И на сеем канале, пришлось ему перебороть свой страх, коль был он интровертом, и с публикой общяться не любил, пришлость ему не без труда отбрость все сомнения и проводить стримы, где говорил он всем свои идеи, страхи, мысли, а публика молвила ему свои в ответ. И нравилось ему говорить с людьми на темы, на кои раньше говорил он сам с собой, и людям нравились его затеи, и разговоры с ним по вечерам; и принимали многие его идеи, хоть и успеха было не легко достичь. А были и те, кому хоть и сложны, иль чужды были его мысли, но нравились им покой и ламповость его, и приходили те к нему, за разговорами и хюггным настроением. И ничего плохого в этом нет, ведь Врур рад всем, и первым и вторым.

📍MAX, Apr 3 at 19:28

Last Seen Time

Contacts.SortByPresenceiOS

По времени захода

Ki, Apr 3 at 19:28

Good morning! 👋

Appearance.PreviewReplyTextiOS

📍MAX, Apr 3 at 19:28

by Last Seen

Contacts.Sort.ByLastSeeniOS

по времени захода

Ki, Apr 3 at 19:28

last seen %@

LastSeen.AtDateiOS

был(а) у камина %@

Ki, Apr 3 at 19:27

Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.

PrivacyPhoneNumberSettings.CustomDisabledHelpiOS

Пользователи, которые сохранили Ваш номер в телефонную книгу, будут видеть его в ВРУРgram, только если Вы добавили их в контакты.

📍MAX, Apr 3 at 19:27

Change who can add you to groups and channels.

PrivacyLastSeenSettings.GroupsAndChannelsHelpiOS

Выберите, кому из морд позволить добавлять Вас в группы и каналы.

📍MAX, Apr 3 at 19:27

You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.

Privacy.Messages.SectionFooteriOS

Вы можете запретить входящие сообщения от всех, кроме своих контактов и Premium-мордашек.

📍MAX, Apr 3 at 19:27

Clear history

lng_profile_clear_historyTDesktop

Очистить историю))

Очистить историю

Ki, Apr 3 at 19:19

Clear History

ClearHistoryAndroid

Очистить историю))

Очистить историю

Ki, Apr 3 at 19:19

Clear History

DialogList.ClearHistoryConfirmationiOS

Очистить историю))

Очистить историю

Ki, Apr 3 at 19:19

requesting...

lng_call_status_requestingTDesktop

~~Каво??~~

Соединение

Ki, Apr 3 at 19:19

Requesting

Call.WaitingStatusRequestingiOS

~~Каво??~~

Соединение

Ki, Apr 3 at 19:19

Requesting

VoipRequestingAndroid

~~Каво??~~

Соединение

Ki, Apr 3 at 19:19

Unknown Artist

MediaPlayer.UnknownArtistiOS

~~я хочу пельмени~~

Неизвестный автор

Ki, Apr 3 at 19:18

Unknown artist

AudioUnknownArtistAndroid

~~я хочу пельмени~~

Неизвестный автор

Ki, Apr 3 at 19:18

The account was hidden by the user.

lng_forwarded_hiddenTDesktop

А вот и облом))

А вот и облом)) Аккаунт скрыт

Ki, Apr 3 at 19:18

The account was hidden by the user

Conversation.ForwardAuthorHiddenTooltipiOS

А вот и облом))

А вот и облом)) Аккаунт скрыт

Ki, Apr 3 at 19:18

The account was hidden by the user

HidAccountAndroid

А вот и облом))

А вот и облом)) Аккаунт скрыт

Ki, Apr 3 at 19:17

Up to 1000 channels, 30 folders, 10 pins, 20 public links, 4 accounts and more.

lng_premium_summary_about_double_limitsTDesktop

До 1000 каналов, 30 коробочек, 10 закреплённых чатов,20 публичных ссылок, 4 аккаунтов и многое другое.

📍MAX, Apr 3 at 19:17

Up to 1000 channels, 30 folders, 10 pins, 20 public links, 4 accounts and more.

Premium.DoubledLimitsInfoiOS

До 1000 каналов, 30 коробочек, 10 закреплённых чатов,20 публичных ссылок, 4 аккаунтов и многое другое.

📍MAX, Apr 3 at 19:17

This voice message can only be played once.

lng_ttl_voice_tooltip_inTDesktop

Это сообщение можно прослушать только один раз (

Это сообщение можно прослушать только один раз :<

Ki, Apr 3 at 19:16

This voice message can only be played once.

VoiceOnceHintAndroid

Это сообщение можно прослушать только один раз (

Это сообщение можно прослушать только один раз :<

Ki, Apr 3 at 19:16

This voice message can only be played once.

Chat.PlayOnceVoiceMessageTooltipiOS

Это сообщение можно прослушать только один раз (

Это сообщение можно прослушать только один раз :<

Ki, Apr 3 at 19:16

You have reached the limit of **%1$@** folders. We are working to let you increase this limit in the future.

Premium.MaxFoldersCountNoPremiumTextiOS

У Вас уже есть %1$@ коробочек, это максимальное количество. Мы работаем над возможностью увеличения лимита в будущем.

📍MAX, Apr 3 at 19:16

Delete

lng_context_delete_msgTDesktop

Удалить сообщение >:3

Ki, Apr 3 at 19:16

Delete Message

Conversation.Moderate.DeleteiOS

Удал~~яешь сообщения, жопка?~~

Удалить сообщение >:3

Ki, Apr 3 at 19:16

You have reached the limit of **%1$@** folders. You can double the limit to **%2$@** folders by subscribing to **Telegram Premium**.

Premium.MaxFoldersCountTextiOS

У Вас уже есть %1$@ коробочек, это максимальное количество. Его можно увеличить до %2$@, оформив подписку **ВРУРgram Premium**.

📍MAX, Apr 3 at 19:16

Report Spam

Conversation.ReportiOS

С~~КАЗАТЬ, ЧТО ОН ЖОПА~~

Сообщить о спаме

Ki, Apr 3 at 19:15

Сhat added to folder%d chats added to folder

ChatListFilter.ToastChatsAddedTitleiOS

В коробку добавлен %d чатВ коробку добавлены %d чатаВ коробку добавлены%d чатовВ коробку добавлено %d чатов

📍MAX, Apr 3 at 19:15

Add Chats to Folder

lng_filters_by_link_moreTDesktop

Добавить чаты в коробочку

📍MAX, Apr 3 at 19:14

Do you want to join chats and add them to the folder {folder}?

lng_filters_by_link_more_sureTDesktop

Присоединиться к чатам и добавить их в коробочку {folder}?

📍MAX, Apr 3 at 19:14

Anyone on Telegram can scan this code to add the folder and join all the chats included in its invite link.

lng_filters_link_qr_aboutTDesktop

По этому ВРУР-коду любая врурка ВРУРgram сможет добавить коробочку и присоединиться ко всем чатам, выбранным при создании этой ссылки-приглашения.

📍MAX, Apr 3 at 19:13

Anyone on Telegram can scan this code to add the folder and join all the chats included in its invite link.

InviteLink.QRCodeFolder.TextiOS

📍MAX, Apr 3 at 19:13

Telegram Stars

Stars.Intro.TitleiOS

Звёзд~~ы ВРУРgram~~

Звёздочки

Ki, Apr 3 at 19:13

One of the groups in this folder can’t be added because one of its admins has too many groups and channels.

lng_filters_link_group_admin_errorTDesktop

Одну из групп в этой коробке нельзя добавить, так как у одного из администраторов слишком много групп и каналов.

📍MAX, Apr 3 at 19:13

One of the groups in this folder can’t be added because one of its admins has too many groups and channels.

ChatListFilter.CreateLinkErrorSomeoneHasChannelLimitiOS

📍MAX, Apr 3 at 19:13

Telegram Stars

Stars.Intro.TitleiOS

Звёзд~~очки~~

Звёзды ВРУРgram

Ki, Apr 3 at 19:13

Sorry, you can't add more than **%1$@** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$@** by subscribing to **Telegram Premium**.

Premium.MaxChatsInFolderTextiOS

В коробочке не может быть больше **%1$@** чатов. С подпиской **Telegram Premium** количество чатов можно увеличить до **%2$@**.

📍MAX, Apr 3 at 19:13

Sorry, you can't add more than **{count}** chat to a folder.Sorry, you can't add more than **{count}** chats to a folder.

lng_filter_chats_limit1TDesktop

К сожалению, в коробочке не может быть больше **{count}** чата.К сожалению, в коробочке не может быть больше **{count}** чатов.К сожалению, в коробочке не может быть больше **{count}** чатов.К сожалению, в коробочке не может быть больше **{count}** чата.

📍MAX, Apr 3 at 19:12

Muted

lng_filters_type_no_mutedTDesktop

~~выкл~~

Без звука

Ki, Apr 3 at 19:12

Muted

ChatListFolder.CategoryMutediOS

~~выкл~~

Без звука

Ki, Apr 3 at 19:12

Muted

FilterMutedAndroid

~~выкл~~

Без звука

Ki, Apr 3 at 19:12

Sorry, you can't add more than **%1$@** chats to a folder. We are working to let you increase this limit in the future.

Premium.MaxChatsInFolderNoPremiumTextiOS

К сожалению, в коробке не может быть больше %1$@ чатов. Пожалуйста, создайте новую коробку. Мы работаем над возможностью увеличения лимита в будущем.

📍MAX, Apr 3 at 19:12

Cancel

Common.CanceliOS

~~нии~~

Отменить

Ki, Apr 3 at 19:11

Cancel

CancelAndroid

~~нии~~

Отменить

Ki, Apr 3 at 19:11

Do you want to add a new chat folder
and join its groups and channels?

FolderLinkPreview.TextAddFolderiOS

Добавить коробочку и ~~присоединиться к группам и~~ каналам в ней?

Добавить коробочку(папку) и присоединиться к группам и каналам в ней?

Ki, Apr 3 at 19:10

File Too Large

FileTooLargeAndroid

Слишком большой ~~yiff~~ файл

Слишком большой файл

Ki, Apr 3 at 19:09

File Too Large

lng_file_size_limit_titleTDesktop

Слишком большой ~~yiff~~ файл

Слишком большой файл

Ki, Apr 3 at 19:09

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments