Search in:AllYiff ChineseTDesktop

Unsorted1386 1386 phrases  •  159 screenshots

你的消息字数超限。请缩短 {count} 个字符。
lng_edit_limit_reached
?
查看话题信息
lng_context_view_topic
?
{from} 将 {link} 重命名为“{title}”
lng_action_topic_renamed
?
{from} 将 {link} 图标更改为 {emoji}
lng_action_topic_icon_changed
?
{from} 已移除了 {link} 图标
lng_action_topic_icon_removed
?
您可以在话题里回复消息。
lng_forum_replies_only
?
{from} 已停用话题
lng_admin_log_topics_disabled
?
{from} 已启用话题
lng_admin_log_topics_enabled
?
{from} 已删除话题 {topic}
lng_admin_log_topics_deleted
?
{from} 已创建话题 {topic}
lng_admin_log_topics_created
?
{from} 将话题 {topic} 更改为 {new_topic}
lng_admin_log_topics_changed
?
只有在超过 **{count} 名成员** 群组中才能启用主动筛选。
lng_manage_peer_antispam_not_enough
?
您还可以在 “设置” 中为所有聊天设置默认的 {link}
lng_ttl_edit_about2
?
阅后即焚计时器
lng_ttl_edit_about2_link
?
只有你会看查看该照片，它将取代 {user} 为自己设置的任何照片。
lng_profile_set_personal_sure
?
记住这次选择
lng_remember
?
传送视频文件
lng_send_video
?
公开图片
lng_mediaview_profile_public_photo
?
你已向 {user}的 Telegram 个人资料推荐这张照片。
lng_action_suggested_photo_me
?
您已向 {user} 推荐此图片作为头像。
lng_action_suggested_video_me
?
{user} 推荐你使用这个动态头像。
lng_profile_accept_video_sure
?
{user} 建议将此图片用做您的 Telegram 头像。
lng_action_suggested_photo
?
{user} 已向您推荐该图片作为您的 Telegram 头像。
lng_action_suggested_video
?
您可以在 {link} 中更改。
lng_profile_changed_photo_about
?
{user} 推荐将此图片用做您的 Telegram 头像。
lng_profile_accept_photo_sure
?
翻译为{name}
lng_translate_bar_to
?
翻译为
lng_translate_menu_to
?
无需翻译 {name}
lng_translate_menu_dont
?
隐藏
lng_translate_menu_hide
?
已在此群组中隐藏翻译栏。
lng_translate_hidden_group
?
撤销
lng_translate_undo
?
显示原文
lng_translate_show_original
?
正在进行的视频聊天
lng_call_box_groupcalls_subtitle
?
{name} 已添加至无需翻译列表。
lng_translate_dont_added
?
设置
lng_translate_settings
?
此群组的管理员仅允许发送 {types}。
lng_send_text_no_about
?
投票
lng_send_text_type_polls
?
图片
lng_send_text_type_photos
?
视频消息
lng_send_text_type_video_messages
?
视频
lng_send_text_type_videos
?
语音消息
lng_send_text_type_voice_messages
?
{types} 和 {last}
lng_send_text_type_and_last
?
文件
lng_send_text_type_files
?
此群组不允许发送语音。
lng_restricted_send_voice_messages_all
?
此群组不允许发送文件。
lng_restricted_send_files_all
?
如果您想开始视频通话，请单击相机图标。
lng_call_status_sure
?
开始通话
lng_call_start
?
**{user}** 限制将其加入群组，您可以给对方发送邀请链接。
lng_via_link_group_one
?
已与 **{user}** 分享链接。
lng_via_link_shared_one
?
**{count} 位用户**限制将其加入群组，您可以给对方发送邀请链接。
lng_via_link_group_many
?
已与 **{count} 位用户**分享链接。
lng_via_link_shared_many
?
**{user}** 限制这些人加入频道。
你可以向他们发送邀请链接。
lng_via_link_channel_one
?
**{count} 位用户**限制将其加入频道，您可以给对方发送邀请链接。
lng_via_link_channel_many
?
中速
lng_voice_speed_medium
?
超级快
lng_voice_speed_super_fast
?
您无法创建链接
lng_via_link_cant
?
**{user}** 只能通过邀请链接邀请，但您无权分享此群组的邀请链接。
lng_via_link_cant_one
?
**{count} 名用户**只能通过链接邀请，但是您无权分享本群组的邀请链接。
lng_via_link_cant_many
?
媒体查看器
lng_mediaview_title
?
您可以向 {user} 推荐这张图片作为头像。
lng_profile_suggest_sure
?
已在此聊天中隐藏翻译栏。
lng_translate_hidden_user
?
广告商信息
lng_sponsored_info_menu
?
广告商：{text}
lng_sponsored_info_submenu
?
花费 {price} 解锁
lng_paid_price
?
媒体已解锁
lng_credits_media_done_title
?
已向 **{chat}** 转账 **{count} 颗星星**。
lng_credits_media_done_text
?
{phone} 是一个典藏的电话号码，其属于
lng_collectible_phone_title
?
手机号码已复制到剪贴板。
lng_collectible_phone_copied
?
该电话号码于 {date} 在 **Fragment** 上花费 {price} 获取
lng_collectible_phone_info
?
复制电话号码
lng_collectible_phone_copy
?
付费消息
lng_messages_privacy_charge
?
向非联系人或从未向你发送过消息的人收取消息费用。
lng_messages_privacy_charge_about
?
设置您每条消息的价格
lng_messages_privacy_price
?
每逢收到一条消息，你将获取设置费用的 {percent}（~{amount}）。
lng_messages_privacy_price_about
?
例外
lng_messages_privacy_exceptions
?
添加无需付费即可向你发送消息的用户或整个群组。
lng_messages_privacy_remove_about
?
我的账号
lng_settings_my_account
?
免费
lng_manage_monoforum_free
?
Passkey
lng_settings_passkey_unknown
?
Unsupported
lng_settings_passkeys_none_button_unsupported
?
{text} ({count} unread chat){text} ({count} unread chats)
lng_filter_unread_chats
?
Main menu
lng_main_menu
?
购买 **星星** 即可对这份礼物出价。
lng_credits_small_balance_for_offer
?
此出价比 {name} 的平均价格高 {percent}。
lng_gift_offer_higher
?
您的频道资料页将使用此礼物的颜色和符号。
lng_gift_wear_design_about_channel
?
您可以免费升级你的礼物、将其出售给其他用户或将其设置为个人资料页封面。
lng_auction_preview_free_upgrade
?
每轮 {count} 秒
lng_auction_rounds_seconds
?
了解更多佩戴 Telegram 礼物的信息 {arrow}
lng_auction_preview_wear
?
随机特征
lng_auction_preview_randomize
?
即将开始的拍卖
lng_auction_preview_name
?
距离开始
lng_auction_bid_before_start
?
预先出价
lng_auction_bid_title_early
?
提前出价
lng_auction_join_early_bid
?
开始于 {time}
lng_auction_join_starts_in
?
前 {n} 名延迟出价时延长 {duration} + {increase}
lng_auction_rounds_extended
?
每轮 {count} 小时
lng_auction_rounds_hours
?
每轮 {count} 分钟
lng_auction_rounds_minutes
?
轮次 {n}-{last}
lng_auction_rounds_range
?
第 {n} 轮
lng_auction_rounds_exact
?
轮次
lng_auction_rounds_label
?
开始
lng_auction_starts_label
?
费用
lng_gift_offer_table_fee
?
已升级
lng_gift_stars_auction_upgraded
?
即将推出
lng_gift_stars_auction_soon
?
您以 {cost} 的价格出售了 {name}。
lng_action_gift_offer_sold_you
?
{user} 以 {cost} 的价格出售了 {name}。
lng_action_gift_offer_sold
?
{minutes} 分钟
lng_action_gift_offer_time_small
?
{hours} 小时 {minutes} 分钟
lng_action_gift_offer_time_medium
?
{hours} 小时
lng_action_gift_offer_time_large
?
未签名版本不支持通行密钥。请使用官方签名的 Telegram Desktop 版本。
lng_settings_passkeys_unsigned_error
?
上次是用于 {date}
lng_settings_passkeys_last_used
?
创建通行密钥
lng_settings_passkeys_none_button
?
添加通行密钥
lng_settings_passkeys_button
?
使用通行密钥登录
lng_intro_qr_passkey
?
使用电话号码登录
lng_intro_qr_phone
?
您已成功设置登录邮箱。
lng_settings_cloud_login_email_set_success
?
请在另一个窗口中设置登录邮箱。
lng_settings_cloud_login_email_busy
?
总是允许
lng_edit_privacy_saved_music_always_title
?
从不允许
lng_edit_privacy_saved_music_never_title
?
频道
lng_profile_action_short_channel
?
{count} 天
lng_premium_gift_duration_days
?
{user} 赠送了您 {count} 天的 Telegram Premium 订阅。
lng_premium_summary_subtitle_gift_days
?
您赠送了 {user} {count} 个月的 Telegram 高级版订阅。
lng_premium_summary_subtitle_gift_days_me
?
{minutes} 分钟
lng_auction_join_time_small
?
前 {count}
lng_auction_bid_threshold
?
剩余 {count}
lng_auction_preview_left
?
售罄
lng_auction_preview_sold_out
?
{count} 场进行中的拍卖
lng_auction_bar_active_many
?
你赢了所有竞拍。
lng_auction_bar_winning_all
?
您的 {count} 笔出价已失效。
lng_auction_bar_outbid_some
?
您的所有出价均已失效。
lng_auction_bar_outbid_all
?
查看
lng_auction_bar_view
?
第 {n} / {amount} 轮
lng_auction_bar_round
?
提高出价
lng_auction_bar_raise_bid
?
更改收件人
lng_auction_change_title
?
更改
lng_auction_change_button
?
您已为 {name} 出价竞标了这份礼物。
lng_auction_change_already
?
您是否要提高出价并将接收者更改为 {name}？
lng_auction_change_to
?
您已为此礼物出价。
lng_auction_change_already_me
?
您是否想提高出价并将接收者更改为自己？
lng_auction_change_to_me
?
送出星星以高亮您的评论
lng_video_stream_stars
?
{count} 人观看中
lng_video_stream_watched
?
已发送于昨天 {time}
lng_context_sent_yesterday
?
已发送 {date} {time}
lng_context_sent_date
?
直播动态已结束。
lng_stories_live_finished
?
您对 **{stars}** 出价已失效
lng_auction_bar_bid_outbid
?
您的出价 **{stars}** 排名第 **{n}** 位
lng_auction_bar_bid_ranked
?
您可以将群组新增到您的文件夹中
lng_add_group_to_filter_selector
?
您可以将频道新增到您的文件夹中
lng_add_channel_to_filter_selector
?
重置
lng_profile_photo_reset_button
?
此话题包含 {name}
lng_profile_topic_toast
?
直播动态回应费用
lng_credits_paid_messages_fee_live_reaction
?
您不能把星星送给自己的直播动态。
lng_paid_react_admin_cant
?
接受观众赠送的星星
lng_paid_admin_title
?
观众可以向你发送星星互动。
lng_paid_admin_about
?
话题导出设置
lng_export_header_topic
?
匿名
查看
lng_stories_view_anonymously
?
启用并打开动态
lng_stealth_mode_enable_and_open
?
此代理链接使用了无效的 **密钥** 参数。

请联系代理服务供应商，要求他们更新 MTProxy 原始码，并配置正确的 **密钥** 价值。

随后请他们提供新的链接。
lng_proxy_incorrect_secret
?
最小化
lng_minimize_window
?
最大化
lng_maximize_window
?
恢复
lng_restore_window
?
电话号码
lng_phone_number
?
界面缩放
lng_settings_scale
?
您的频道资料页样式已更新！
lng_settings_color_changed_profile_channel
?
打开照片
lng_profile_open_photo
?
返回
lng_go_back
?
打开导航菜单
lng_open_menu
?
现在，{name} 的管理员可以将您的礼物转换为独特典藏品。
lng_gift_upgrade_gifted_about_channel
?
让 {name} 的管理员将您的礼物变成独特的收藏品。
lng_gift_upgrade_preview_about_channel
?
现在 {name} 可以将您的礼物转换为独特典藏品。
lng_gift_upgrade_gifted_about
?
{name} 的管理员将获得礼物的独特编号、型号、背景和符号。
lng_gift_upgrade_unique_about_channel
?
{name} 将获得礼物的独家编号、型号、背景和符号。
lng_gift_upgrade_unique_about_user
?
显示通知
lng_settings_notifications_display
?
默认
lng_settings_notifications_display_default
?
你可以用另一张只有你才能查看的照片替换 {user} 的照片。
lng_profile_set_photo_for_about
?
话题
lng_action_topic_bot_thread
?
典藏品礼物是您可以交换或出售的独特数位资产。{link}
lng_gift_stars_about_collectibles
?
Telegram
lng_gift_unique_telegram
?
已移除 {name} 的描述！
lng_gift_unique_info_removed
?
价格将在 {time} 后下降
lng_gift_upgrade_decreases
?
查看价格会如何下降 {arrow}
lng_gift_upgrade_see_table
?
升级成本每分钟下降。
lng_gift_upgrade_prices_about
?
升级价格
lng_gift_upgrade_prices_title
?
操作已锁定
lng_gift_transfer_locked_title
?
将此礼物转让到 Fragment 上的 Telegram 账号以解锁此操作。
lng_gift_transfer_locked_text
?
您可以为消息添加标签
lng_add_tag_selector
?
消息已标记为 {emoji}
lng_message_tagged_with
?
查看
lng_tagged_view_saved
?
您已将 {name} 添加到您的个人资料页。
lng_action_gift_displayed_self
?
抢先升级礼物的用户将获得编号更短的典藏品。
lng_gift_upgrade_prices_subtitle
?
{count} TON
lng_action_gift_for_ton
?
您可以再发送 **{count}** 个。
lng_gift_sent_remains
?
分享收藏品
lng_gift_collection_share
?
新相册
lng_stories_album_new_button
?
添加到相册
lng_stories_album_add_to
?
Telegram 新闻
lng_posts_subtitle_empty
?
未来评级
lng_stars_rating_future
?
返回 {arrow}
lng_stars_rating_pending_back
?
选择登录邮箱
lng_intro_email_setup_title
?
Load More