Search in:AllYiff ChineseTDesktop

Unsorted1125 1125 phrases  •  155 screenshots

你的消息字数超限。请缩短 {count} 个字符。
lng_edit_limit_reached
?
查看话题信息
lng_context_view_topic
?
{from} 将 {link} 重命名为“{title}”
lng_action_topic_renamed
?
{from} 将 {link} 图标更改为 {emoji}
lng_action_topic_icon_changed
?
{from} 已移除了 {link} 图标
lng_action_topic_icon_removed
?
您可以在话题里回复消息。
lng_forum_replies_only
?
{from} 已停用话题
lng_admin_log_topics_disabled
?
{from} 已启用话题
lng_admin_log_topics_enabled
?
{from} 已删除话题 {topic}
lng_admin_log_topics_deleted
?
{from} 已创建话题 {topic}
lng_admin_log_topics_created
?
{from} 将话题 {topic} 更改为 {new_topic}
lng_admin_log_topics_changed
?
只有在超过 **{count} 名成员** 群组中才能启用主动筛选。
lng_manage_peer_antispam_not_enough
?
您还可以在 “设置” 中为所有聊天设置默认的 {link}
lng_ttl_edit_about2
?
阅后即焚计时器
lng_ttl_edit_about2_link
?
只有你会看查看该照片，它将取代 {user} 为自己设置的任何照片。
lng_profile_set_personal_sure
?
记住这次选择
lng_remember
?
传送视频文件
lng_send_video
?
公开图片
lng_mediaview_profile_public_photo
?
你已向 {user}的 Telegram 个人资料推荐这张照片。
lng_action_suggested_photo_me
?
您已向 {user} 推荐此图片作为头像。
lng_action_suggested_video_me
?
{user} 推荐你使用这个动态头像。
lng_profile_accept_video_sure
?
{user} 建议将此图片用做您的 Telegram 头像。
lng_action_suggested_photo
?
{user} 已向您推荐该图片作为您的 Telegram 头像。
lng_action_suggested_video
?
您可以在 {link} 中更改。
lng_profile_changed_photo_about
?
{user} 推荐将此图片用做您的 Telegram 头像。
lng_profile_accept_photo_sure
?
翻译为{name}
lng_translate_bar_to
?
翻译为
lng_translate_menu_to
?
无需翻译 {name}
lng_translate_menu_dont
?
隐藏
lng_translate_menu_hide
?
已在此群组中隐藏翻译栏。
lng_translate_hidden_group
?
撤销
lng_translate_undo
?
显示原文
lng_translate_show_original
?
正在进行的视频聊天
lng_call_box_groupcalls_subtitle
?
{name} 已添加至无需翻译列表。
lng_translate_dont_added
?
设置
lng_translate_settings
?
此群组的管理员仅允许发送 {types}。
lng_send_text_no_about
?
投票
lng_send_text_type_polls
?
图片
lng_send_text_type_photos
?
视频消息
lng_send_text_type_video_messages
?
视频
lng_send_text_type_videos
?
语音消息
lng_send_text_type_voice_messages
?
{types} 和 {last}
lng_send_text_type_and_last
?
文件
lng_send_text_type_files
?
此群组不允许发送语音。
lng_restricted_send_voice_messages_all
?
此群组不允许发送文件。
lng_restricted_send_files_all
?
如果您想开始视频通话，请单击相机图标。
lng_call_status_sure
?
开始通话
lng_call_start
?
**{user}** 限制将其加入群组，您可以给对方发送邀请链接。
lng_via_link_group_one
?
已与 **{user}** 分享链接。
lng_via_link_shared_one
?
**{count} 位用户**限制将其加入群组，您可以给对方发送邀请链接。
lng_via_link_group_many
?
已与 **{count} 位用户**分享链接。
lng_via_link_shared_many
?
**{user}** 限制这些人加入频道。
你可以向他们发送邀请链接。
lng_via_link_channel_one
?
**{count} 位用户**限制将其加入频道，您可以给对方发送邀请链接。
lng_via_link_channel_many
?
中速
lng_voice_speed_medium
?
超级快
lng_voice_speed_super_fast
?
您无法创建链接
lng_via_link_cant
?
**{user}** 只能通过邀请链接邀请，但您无权分享此群组的邀请链接。
lng_via_link_cant_one
?
**{count} 名用户**只能通过链接邀请，但是您无权分享本群组的邀请链接。
lng_via_link_cant_many
?
媒体查看器
lng_mediaview_title
?
您可以向 {user} 推荐这张图片作为头像。
lng_profile_suggest_sure
?
已在此聊天中隐藏翻译栏。
lng_translate_hidden_user
?
广告商信息
lng_sponsored_info_menu
?
广告商：{text}
lng_sponsored_info_submenu
?
花费 {price} 解锁
lng_paid_price
?
媒体已解锁
lng_credits_media_done_title
?
已向 **{chat}** 转账 **{count} 颗星星**。
lng_credits_media_done_text
?
{phone} 是一个典藏的电话号码，其属于
lng_collectible_phone_title
?
手机号码已复制到剪贴板。
lng_collectible_phone_copied
?
该电话号码于 {date} 在 **Fragment** 上花费 {price} 获取
lng_collectible_phone_info
?
复制电话号码
lng_collectible_phone_copy
?
Charge for messages
lng_messages_privacy_charge
?
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
lng_messages_privacy_charge_about
?
Set your price per message
lng_messages_privacy_price
?
You will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_messages_privacy_price_about
?
Exceptions
lng_messages_privacy_exceptions
?
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.
lng_messages_privacy_remove_about
?
我的账号
lng_settings_my_account
?
Send them a Gift.
lng_dialogs_suggestions_birthday_contacts_about
?
Send them a Gift.
lng_dialogs_suggestions_birthday_contact_about
?
Total balance
lng_bot_earn_reward
?
E2E Encrypted
lng_confcall_e2e_badge_small
?
Remove {user} from the call?
lng_confcall_sure_remove
?
This call reached the participants limit.
lng_confcall_participants_limit
?
This call is no longer accessible.
lng_confcall_not_accessible
?
**{count} person** was removed from the call.**{count} people** were removed from the call.
lng_confcall_invite_kicked_many
?
{user} was banned from the call.
lng_confcall_invite_kicked_user
?
Couldn't call **{count} person** to join.Couldn't call **{count} people** to join.
lng_confcall_invite_fail_many
?
You cannot call **{count} person** because of their privacy settings.You cannot call **{count} people** because of their privacy settings.
lng_confcall_invite_privacy_many
?
You cannot call {user} because of their privacy settings.
lng_confcall_invite_privacy_user
?
**{count} person** is already in the call.**{count} people** are already in the call.
lng_confcall_invite_already_many
?
{user} is already in the call.
lng_confcall_invite_already_user
?
You're calling **{count} person** to join.You're calling **{count} people** to join.
lng_confcall_invite_done_many
?
You can create a link that will allow your friends on Telegram to join the call.
lng_confcall_create_link_description
?
Create Call Link
lng_confcall_create_link
?
{user}, {other} and **{count}** other person already joined this call.{user}, {other} and **{count}** other people already joined this call.
lng_confcall_already_joined_many
?
{user}, {other} and {third} already joined this call.
lng_confcall_already_joined_three
?
{user} already joined this call.
lng_confcall_already_joined_one
?
You are invited to join a Telegram Call.
lng_confcall_join_text
?
Ban from call
lng_group_call_context_ban_from_call
?
This is currently the maximum allowed number of participants.
lng_group_call_invite_limit
?
Ongoing group call
lng_call_ongoing
?
Group call invitation
lng_call_invitation
?
You can add more people once you're connected.
lng_call_error_add_not_started
?
Telegram Group Call
lng_call_status_group_invite
?
Insufficient funds to cover your subscription.
lng_dialogs_suggestions_credits_sub_low_about
?
{emoji} {count} Star needed for {channels}{emoji} {count} Stars needed for {channels}
lng_dialogs_suggestions_credits_sub_low_title
?
Help your friends spot you easily.
lng_dialogs_suggestions_userpics_about
?
Add your photo! 📸
lng_dialogs_suggestions_userpics_title
?
Don’t lose access to exclusive features.
lng_dialogs_suggestions_premium_grace_about
?
⚠️ Your Premium subscription is expiring!
lng_dialogs_suggestions_premium_grace_title
?
Your Telegram Premium has recently expired. Tap here to extend it.
lng_dialogs_suggestions_premium_restore_about
?
Get Premium back with up to {text} off
lng_dialogs_suggestions_premium_restore_title
?
Upgrade to the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_about
?
Telegram Premium with a {text} discount
lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_title
?
Sign up for the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
lng_dialogs_suggestions_premium_annual_about
?
Telegram Premium with a {text} discount
lng_dialogs_suggestions_premium_annual_title
?
You can send a Gift later in Settings
lng_dialogs_suggestions_birthday_contact_dismiss
?
{count} contact have **birthdays** today! 🎂{count} contacts have **birthdays** today! 🎂
lng_dialogs_suggestions_birthday_contacts_title
?
It’s {text}'s **birthday** today! 🎂
lng_dialogs_suggestions_birthday_contact_title
?
Let your contacts know when you’re celebrating.
lng_dialogs_suggestions_birthday_about
?
Add your birthday! 🎂
lng_dialogs_suggestions_birthday_title
?
Restrict userRestrict users
lng_restrict_user
?
Birthday yesterday
lng_gift_list_birthday_status_yesterday
?
{emoji} Birthday today
lng_gift_list_birthday_status_today
?
You joined this group
lng_you_joined_group
?
The chat has been unarchived.
lng_quick_dialog_action_toast_unarchive_success
?
The chat has been archived.
lng_quick_dialog_action_toast_archive_success
?
The chat has been marked as unread.
lng_quick_dialog_action_toast_unread_success
?
The chat has been marked as read.
lng_quick_dialog_action_toast_read_success
?
The chat has been unpinned.
lng_quick_dialog_action_toast_unpin_success
?
The chat has been pinned.
lng_quick_dialog_action_toast_pin_success
?
Notifications enabled for this chat.
lng_quick_dialog_action_toast_unmute_success
?
Notifications for this chat have been muted.
lng_quick_dialog_action_toast_mute_success
?
Sorry, this email is not allowed
lng_settings_error_email_not_alowed
?
Your email has been changed.
lng_settings_cloud_login_email_success
?
This user doesn't accept gifts.
lng_edit_privacy_gifts_restricted
?
You paid {count} Star.You paid {count} Stars.
lng_you_paid_stars
?
Duration
lng_credits_premium_gift_duration
?
Common groups
lng_new_contact_common_groups
?
{count} group {emoji} {arrow}{count} groups {emoji} {arrow}
lng_new_contact_groups
?
less than an hour ago
lng_new_contact_updated_now
?
{count} month ago{count} months ago
lng_new_contact_updated_months
?
无法将此文件作为说明文字。
lng_choose_cover_bad
?
你将这份给 {channel} 的礼物转换成独家典藏品
lng_action_gift_upgraded_self_channel
?
有人转让了你一份礼物
lng_action_gift_transferred_unknown
?
有人赠送了一份礼物到 {channel}
lng_action_gift_transferred_unknown_channel
?
你转让了一件独家典藏品
lng_action_gift_transferred_self
?
你将一份礼物转怕你给了 {channel}
lng_action_gift_transferred_self_channel
?
您向 {name} 赠送了一个价值 {cost} 的礼物。
lng_action_gift_sent_self_channel
?
新增其他
lng_shortcuts_add_another
?
{user} 已将赠送给 {channel} 的礼物转换为独家典藏品
lng_action_gift_upgraded_channel
?
{user} 向 {channel} 转赠了一个礼物
lng_action_gift_transferred_channel
?
您已助推群组
lng_action_boost_apply_me
?
佩带礼物
lng_boost_channel_title_wear
?
你的频道需要达到 **等级 {count}** 才能佩戴典藏品。
lng_boost_channel_needs_level_wear
?
地址已复制到剪贴板。
lng_gift_unique_address_copied
?
让 {name} 的管理员将您的礼物变成独特的收藏品。
lng_gift_upgrade_preview_about_channel
?
仅当您满足以下条件时才可以提款：
lng_gift_transfer_password_about
?
订阅 {link} 以佩带典藏品。
lng_gift_wear_subscribe
?
请选择您已支付的赠品活动以进行设定。
lng_boosts_prepaid_giveaway_title_subtext
?
点击频道名称旁边的图标将显示礼物的所有者和属性。
lng_gift_wear_proof_about_channel
?
此礼物将显示在你的频道名称旁边，並带有闪耀图标。
lng_gift_wear_badge_about_channel
?
验证账号
lng_manage_peer_bot_verify
?
选择聊天进行验证
lng_bot_verify_title
?
验证机器人
lng_bot_verify_bot_title
?
您想用验证标记和描述来验证 {name} 吗？
lng_bot_verify_bot_text
?
您可以为每个机器人自定义描述。
lng_bot_verify_bot_about
?
验证机器人
lng_bot_verify_bot_submit
?
{name} 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。
lng_bot_verify_bot_sent
?
您已认证此机器人，是否要移除认证？
lng_bot_verify_bot_remove
?
验证用户
lng_bot_verify_user_title
?
您想用验证标记和描述来验证 {name} 吗？
lng_bot_verify_user_text
?
您可以为每个账户自定义描述。
lng_bot_verify_user_about
?
验证用户
lng_bot_verify_user_submit
?
{name} 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。
lng_bot_verify_user_sent
?
您已认证此用户，是否要移除认证？
lng_bot_verify_user_remove
?
验证频道
lng_bot_verify_channel_title
?
您想用验证标记和描述来验证 {name} 吗？
lng_bot_verify_channel_text
?
您可以为每个频道自定义描述。
lng_bot_verify_channel_about
?
验证通道
lng_bot_verify_channel_submit
?
{name} 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。
lng_bot_verify_channel_sent
?
您已认证此频道，是否要移除认证？
lng_bot_verify_channel_remove
?
验证群组
lng_bot_verify_group_title
?
您想用验证标记和描述来验证 {name} 吗？
lng_bot_verify_group_text
?
您可以为每个组自定义描述。
lng_bot_verify_group_about
?
验证群组
lng_bot_verify_group_submit
?
{name} 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。
lng_bot_verify_group_sent
?
您已认证此群组，是否要移除认证？
lng_bot_verify_group_remove
?
描述
lng_bot_verify_description_label
?
移除验证
lng_bot_verify_remove_title
?
移除
lng_bot_verify_remove_submit
?
您已删除此验证。
lng_bot_verify_remove_done
?
{user} 已给你发送一份独家典藏品
lng_action_gift_unique_received
?
您发送了一件独特的典藏品
lng_action_gift_unique_sent
?
{user} 将您的礼物转换为了独家典藏品
lng_action_gift_upgraded
?
您已将这份礼物转换为独家典藏品
lng_action_gift_upgraded_self
?
由于此礼物相关的付款已申请退款并成功退回，该礼物已被降级。
lng_action_gift_refunded
?
礼物来自
lng_credits_box_history_entry_gift_from
?
升级为典藏品
lng_credits_box_history_entry_gift_upgrade
?
礼物
lng_gift_collectible_tag
?
Load More