Translations

Unsorted2045 2045 phrases • 225 screenshots

Telegram 上的广告不会使用您的个人资料，而是仅基于您看到广告的迷你应用内容。

AdsInfo.Bot.Respect.Text

帮助机器人开发者

AdsInfo.Bot.Split.Title

广告收入的 50% 将归广告机器人的所有者所有。

AdsInfo.Bot.Split.Text

您可以通过订阅 [Telegram 高级版]() 关闭广告。

AdsInfo.Bot.Ads.Text

任何人都可以创建广告并在此机器人中显示—只需最少的预算。请查看 Telegram 广告平台了解详情。[了解更多 >]()

AdsInfo.Bot.Launch.Text

**%@** 正在请求导入此设备上先前使用的Telegram账号数据的权限。

WebApp.ImportData.Description

送出 %@ 或更多星星以突出显示您的个人资料

Chat.SendStarsToBecomeTopInfo

撒销链接

VideoChat.RevokeLink

群组通话

Call.GenericGroupCallTitle

%d 个人

Chat.CallMessage.GroupCallParticipantCount

呼入群组通话

Chat.CallMessage.IncomingGroupCall

拨出群组通话

Chat.CallMessage.OutgoingGroupCall

公开群组

Invitation.PublicGroup

私人群组

Invitation.PrivateGroup

{} 和其他 **%d** 人已加入该群组。

Invitation.Group.AlreadyJoinedMultipleWithCount

Call.IncomingGroupCallTitle.Single

{} 和其他 %d 人

Call.IncomingGroupCallTitle.Multiple

%@ 不接受通话。

SendInviteLink.TextCallsRestrictedOneUser

{user_list} 和其他 **%d** 人不接受通话。

SendInviteLink.TextCallsRestrictedMultipleUsers

%@ 已经加入该小组。

Invitation.Group.AlreadyJoinedMultiple

**%@** 已经加入该小组。

Invitation.Group.AlreadyJoinedSingle

创建于 %@

WebApp.ImportData.CreatedOn

导入

WebApp.ImportData.Import

导入数据

WebApp.ImportData.Title

导入数据的账户

WebApp.ImportData.AccountHeader

购买星星来转让您独家典藏品的所有权。

Stars.Purchase.TransferStarGiftInfo

您将价格更改为每条消息 %1$@

Notification.PaidMessagePriceChangedYou

您总余额中的星星可以在赚取后的21天后作为奖励提取。

Stars.AccountRevenue.Proceeds.Info

您可以使用 Fragment 收集星星的奖励。每次提取的星星不得少于1000个。 [了解更多 >]()

Stars.AccountRevenue.Withdraw.Info

%@ 不接受礼物。

Gift.Send.GiftsDisallowed

%1$@ 仅接受独家礼物。 [了解更多 >]()

Gift.Send.Upgrade.ForcedInfo

短信费

短信费高昂

您所在国家（%@）的电信运营商向 Telegram 收取非常高的短信费用。

需验证

Telegram 需向您发送一条包含验证码的短信来确认您的号码。

通过订阅 [Telegram 高级版 >]() 支持

注册一周的 Telegram 高级版订阅以帮助支付短信费用。

获取一周 Telegram 高级版订阅

**%d** 个动态

Premium.MaxExpiringStoriesTextNumberFormat

**%d** 个动态

Premium.MaxExpiringStoriesTextPremiumNumberFormat

您可以在 **24** 小时后发布 %@。订阅 **Telegram 高级版** 可以将此限制提高到 **%@**。

Premium.MaxExpiringStoriesTextFormat

**%d** 个动态

Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextNumberFormat

您已达到每 **24** 小时 %@ 的限制。

Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextFormat

**%d** 个动态

Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextNumberFormat

您已达到每 **24** 小时 %@ 的限制。

Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextFormat

佣金

StarsTransaction.StarRefReason.Commission

典藏品

Notification.StarGift.Collectible

%1$@ 已将独特典藏品转让给 %2$@

Notification.StarsGift.TransferToChannel

你已将一个独家典藏品转让给 %@

Notification.StarsGift.TransferToChannelYou

购买即表示您同意 [服务条款]()。

Stars.Transfer.Terms

https://telegram.org/tos/stars

Stars.Transfer.Terms_URL

订阅 Telegram 高级版以选择此表情符号。

AvatarEditor.PremiumNeeded.Emoji

**%1$@** 对每条消息收取 **%2$@**。

Chat.EmptyStatePaidMessagingDisabled.Text

你已支付 %1$@ 以发送 %2$@

Notification.PaidMessageYouMany

佣金

StarsTransaction.Commission

%@ 个月的高级版订阅

Stars.Transaction.TelegramPremium

%@ 个月的 Telegram 高级版订阅

Stars.Intro.Transaction.TelegramPremium

无

Chat.NonContactUser.GroupsNone

%@ 分钟前

Chat.NonContactUser.UpdatedMinutes

你不能置顶超过 %@ 份礼物。

PeerInfo.Gifts.ToastPinLimit.Text

开始时间为 %@ 的链接已拷贝到剪贴板。

Conversation.VideoTimeLinkCopied

开始于 %@

Share.VideoStartAt

已发送 **%@ 颗星星**

Gift.Convert.Success.ChannelText.Stars

%1$@ 已转入频道余额。

Gift.Convert.Success.ChannelText

Telegram 支持将礼物转账至区块链的版本目前正在 Play 商店审核中，请耐心等待几天。

Gift.Transfer.UpdateRequired.Text

给自己买一份礼物

Conversation.ContextMenuBuyGift

发送自己一份礼物

Premium.Gift.ContactSelection.TransferSelf

添加联系人

Conversation.AddToContactsLong

点击此处以赠送礼物

Chat.SendGiftTooltip

佩戴典藏品

ChannelBoost.Table.WearGift

佩带礼物

ChannelBoost.WearGift

你的频道需要达到 **等级 %1$@** 才能佩戴典藏品。

ChannelBoost.WearGiftLevelText

发送礼物

PeerInfo.Gifts.SendGift

%1$@ 赠送了价值 %3$@ 的礼物给 %2$@

Notification.StarsGift.Channel.Sent

你的频道可以保留、升级或以 %@ 的价格出售此礼物。 [更多关于星星 >]()

Gift.View.KeepUpgradeOrConvertDescription.Channel

安全检查

Gift.Withdraw.SecurityCheck

将频道礼物添加到礼物中

Gift.Upgrade.AddChannelName

查看 %@

AffiliateProgram.OpenBot

正在上传您的个人资料照片...

AvatarUpload.StatusUploading

已设置您的个人头像。

AvatarUpload.StatusDone

查看

AvatarUpload.ViewAction

礼物

Notification.StarGift.TitleShort

有人向你赠送了礼物

Notification.StarsGift.SentSomeone

一份礼物已转换为独家典藏品

Notification.StarsGift.UpgradeChannel

请稍后再试

Gift.Withdraw.ComeBackLater

此礼物对频道访客不可见。[显示 >]()

Gift.View.HiddenInfoShow.Channel

启用两步验证

Gift.Withdraw.SetupTwoStepAuth

如果满足以下条件，則可以提取礼物：

• 你的账号已在 **7 天** 前启用两步验证。

• 你已在 **24 小时** 前登录此设备。

Gift.Withdraw.SecurityRequirements

此礼物不会显示在你频道资料页上。

Gift.View.UniqueHiddenInfo.Channel

点击频道名称旁边的图标将显示礼物的所有者和属性。

Gift.Wear.Proof.ChannelText

你的频道资料页将使用与此礼物相同的背景和符号。

Gift.Wear.Design.ChannelText

此礼物将显示在你的频道名称旁边，並带有闪耀图标。

Gift.Wear.Badge.ChannelText

您可以将此礼物添加至您的个人资料页或将其隐藏。

Gift.View.BotDescription

您可以将此礼物添加至您的个人资料页，或将其转换为独家典藏品以供收藏或转赠。

Notification.StarsGift.Subtitle.Self

%1$@ 可以将此礼物转换为独家典藏品。

Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade.Other

将这件礼物展示到您的个人资料页面。

Notification.StarGift.Bot.Subtitle

You are displaying this gift on your profile.

Notification.StarGift.Bot.Subtitle.Displaying

**%@** 现在可以访问您的位置信息了。

WebApp.LocationPermission.Succeed

购买星星给 **%@** 赠送的礼物可被他收藏在个人资料页或被转换为星星。

Stars.Purchase.StarGiftInfo

%@ 名月活跃用户

SharedMedia.SimilarBot.Users

验证账号

PeerInfo.VerifyAccounts

您已将这份礼物转换为独家典藏品

Notification.StarsGift.UpgradeSelf

%@ 将您的礼物转换为了独家典藏品

Notification.StarsGift.Upgrade

%1$@ 已给你赠送一份礼物

PUSH_MESSAGE_UNIQUE_STARGIFT

%1$@ 已升级你的礼物

PUSH_MESSAGE_STARGIFT_UPGRADE

通过你的机器人赚取收益

Monetization.Intro.Bot.Title

Telegram 可以在你的机器人中显示广告。

Monetization.Intro.Bot.Ads.Text

礼物升级

Stars.Intro.Transaction.GiftUpgrade

添加送礼者的名字和留言

Gift.Upgrade.AddNameAndComment

将我的名字添加到礼物上

Gift.Upgrade.AddMyName

于 %2$@ 赠送给 %1$@，留言为：“%3$@”。

Gift.Unique.OriginalInfoWithText

需要更新

Gift.Transfer.UpdateRequired.Title

转让

Gift.Transfer.Confirmation.TransferFree

你可以保留、升级或以 %@ 的价格出售此礼物。 [更多关于星星 >]()

Gift.View.KeepUpgradeOrConvertDescription

{folder} 中的所有聊天现已关闭通知

ChatList.ToastFolderMutedV2

{folder} 中的所有聊天现已取消静音

ChatList.ToastFolderUnmutedV2

{chat} 已被添加到 {folder} 文件夹

ChatList.AddedToFolderTooltipV2

{chat} 已从 {folder} 文件夹中移出

ChatList.RemovedFromFolderTooltipV2

任何有此链接的人都可添加 {folder} 文件夹和下列选中的聊天。

FolderLinkScreen.TitleDescriptionDeselectedV2

向上滑动进入 {folder} 文件夹

Chat.NextChannelFolderSwipeProgressV2

放开即可进入 {folder} 文件夹

Chat.NextChannelFolderSwipeActionV2

你想把 {chats} 添加到 {folder} 文件夹？

FolderLinkPreview.TextAddChatsV2

文件夹 {folder} 已删除

FolderLinkPreview.ToastLeftTitleV2

文件夹 {folder} 已更新

FolderLinkPreview.ToastChatsAddedTitleV2

文件夹 {folder} 已添加

FolderLinkPreview.ToastFolderAddedTitleV2

此礼物无法转换为星星，因为与其相关的付款已被退回。

Notification.StarGift.Subtitle.Refunded

由于此礼物相关的付款已申请退款并成功退回，该礼物已被降级。

Notification.StarGift.Subtitle.Downgraded

礼物来自

Stars.Transaction.GiftFrom

礼物升级

Stars.Transaction.GiftUpgrade

%1$@ 可以将此礼物转换为独家典藏品。

Gift.View.FreeUpgradeOtherDescription

此页面已由 %@ 验证

BotVerification.Verify.Placeholder

验证频道

BotVerification.Verify.Channel.Title

你是否想要使用你的验证标记和描述来验证此频道？

BotVerification.Verify.Channel.Text

是否要使用您的认证标识和简介来验证此群组？

BotVerification.Verify.Group.Text

您想用验证标记和描述来验证此用户吗？

BotVerification.Verify.User.Text

验证机器人

BotVerification.Verify.Bot.Title

是否要使用您的认证标识和简介来验证此机器人？

BotVerification.Verify.Bot.Text

验证

BotVerification.Verify.Verify

移除验证

BotVerification.Remove.Title

您已认证此频道，是否要移除认证？

BotVerification.Remove.Channel.Text

您已认证此群组，是否要移除认证？

BotVerification.Remove.Group.Text

您已认证此用户，是否要移除认证？

BotVerification.Remove.User.Text

您已认证此机器人，是否要移除认证？

BotVerification.Remove.Bot.Text

移除

BotVerification.Remove.Remove

选择聊天进行验证

BotVerification.ChooseChat

**%@** 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。

BotVerification.Added

您已移除 **%@** 的认证。

BotVerification.Removed

只有 %@ 可以看到您的名称。

Gift.View.Outgoing.NameHidden

只有 %@ 可以看到你的名称和消息。

Gift.View.Outgoing.NameAndMessageHidden

您想要将 **%1$@** 的所有权转让给 **%2$@** 吗？

Gift.Transfer.Confirmation.TextFree

任何人通过此链接都可添加 {folder} 文件夹和以下选定的 {chats}。

FolderLinkScreen.TitleDescriptionSelectedV2

验证群组

BotVerification.Verify.Group.Title

验证用户

BotVerification.Verify.User.Title

购买星星将您的礼物升级为独家典藏品。

Stars.Purchase.UpgradeStarGiftInfo

新动态已发布。

PUSH_STORY_HIDDEN_AUTHOR

%1$@|向您赠送了一份价值 %2$@ 颗星星的礼物

PUSH_MESSAGE_STARGIFT

礼物

Notification.Gift

此通票已添加到钱包中。

WebBrowser.PassExistsError

视频将在转换优化后发布。

Chat.VideoProcessingInfo

点击方块可删除或重新排序。

Camera.CollageManagementTooltip

说明文字将显示在媒体内容下方

MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Text

离开

AffiliateSetup.ProgramLeave

Telegram 将分享您的机器人中显示的广告所带来收入的 50% 作为奖励。[了解更多 >]()

Monetization.Bot.Header

发送

Gift.Send.SendShort

您的订阅已经被机器人取消。

Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBot

您的订阅已被商家取消。

Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBusiness

Stars.Transaction.Subscription

机器人

Stars.Transaction.Subscription.Bot

商家

Stars.Transaction.Subscription.Business

撤销

WebApp.LocationPermission.Undo

付费广播消息

Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Title

%@ 条短信

Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Messages

付费广播消息

Stars.Transaction.TelegramBotApi.Title

%@ 条短信

Stars.Transaction.TelegramBotApi.Messages

可用余额

Monetization.Bot.BalanceTitle

抱歉，此聊天似乎不存在。

Resolve.ChannelErrorNotFound

TON 余额

Stats.TonBotRevenue.Title

余额

PeerInfo.BotBalance.Title

Ton

PeerInfo.BotBalance.Ton

星星

PeerInfo.BotBalance.Stars

超高清

Gallery.VideoSettings.QualityQHD

QHD

Gallery.VideoSettings.IconQualityQHD

预约视频聊天

VideoChat.ScheduleButtonTitle

发生错误，请重试。

Gift.Send.ErrorUnknown

WebBrowser.AuthChallenge.Title

您的登录信息将会安全地发送。

WebBrowser.AuthChallenge.Text

代码已拷贝到剪贴板

Conversation.CodeCopied

举报用户

Report.Title.User

打开信息

Conversation.ContextMenuOpenInfo

已创建星星抽奖活动

BoostGift.StarsGiveawayCreated.Title

查看频道的 [统计数据]() 以了解此抽奖活动能够如何助推您的频道。

BoostGift.StarsGiveawayCreated.Text

查看群组的 [助推]() 以了解此抽奖活动能够如何助推您的群组。

BoostGift.Group.StarsGiveawayCreated.Text

由于赠品活动条款，Telegram 未能选出任何获奖者，所有 %@ 个赠品链接已转发给群组管理员。

Notification.GiveawayResultsNoWinners.Group

%@ 个未分发的链接代码已转发至群组管理员。

Notification.GiveawayResultsMixedUnclaimed.Group

星星已诺名发送！

Chat.ToastStarsSent.AnonymousTitle

%@ 已延长订阅期。

Channel.AdminLog.MessageParticipantSubscriptionExtended

%1$@ 刚刚为其关注者发起了一次抽奖活动，奖品为 %2$@ 颗 Telegram 星星。

Notification.GiveawayStartedStars

%1$@ 刚刚为其成员发起了一次抽奖活动，奖品为 %2$@ 颗 Telegram 星星。

Notification.GiveawayStartedStarsGroup

Unsorted2045 2045 phrases • 225 screenshots

Log In

Languages