Search in:AllChinese (Simplified, zh-CN)WebK

Unsorted2786 2786 phrases  •  46 screenshots

This bot is verified as official by the representatives of Telegram.
Verified.Bot
?
This channel was verified by Telegram.
Verified.Channel
?
This group was verified by Telegram.
Verified.Group
?
INSTANT VIEW
WebPage.InstantView
?
Wrong layout?
InstantView.WrongLayout
?
Click to open the link:
InstantView.Media.Url
?
Tap to open the link:
InstantView.Media.Url.Touch
?
REQUEST TO JOIN
Chat.Message.RequestToJoin
?
**%s** sent an upgrade worth **%d Star** for your gift**%s** sent an upgrade worth **%d Stars** for your gift
StarGiftSentMessagePrepaidIncoming
?
You sent an upgrade worth **%d Star**You sent an upgrade worth **%d Stars**
StarGiftSentMessagePrepaidOutgoing
?
Upgrade from %s
StarGiftUpgradeFrom
?
Gift an Upgrade
StarGiftGiftUpgrade
?
%s will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.
StarGiftUpgradeUniqueTextPrepaid
?
%s will be able to send the gift to anyone on Telegram.
StarGiftUpgradeTransferableTextPrepaid
?
%s will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
StarGiftUpgradeTradableTextPrepaid
?
Pay %s for Upgrade
StarGiftUpgradePrepaid
?
Copy Note
Text.CopyLabel_Note
?
Login Email
LoginEmail
?
Add Email
EmailSetup.Title
?
Please add your email address to keep access to your account.
EmailSetup.Subtitle
?
Your Email
EmailSetup.InputCaption
?
Check Your Email
EmailSetup.CheckEmail
?
Please enter the code we have sent to your email **%s**.
EmailSetup.CheckEmailSubtitle
?
Wrong code, please try again.
EmailSetup.WrongCode
?
Invalid email address
EmailSetup.InvalidEmail
?
Sorry, this email is not allowed.
EmailSetup.BadEmail
?
Enter New Email
EmailSetup.ChangeTitle
?
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
EmailSetup.ChangeSubtitle
?
Change Email
EmailSetup.ChangeEmail
?
Email added successfully.
EmailSetup.SetupToast
?
Email changed successfully.
EmailSetup.ChangeToast
?
Reset Password
ResetPassword.Title
?
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset
ResetPassword.NoRecovery
?
Are you sure you want to reset your 2-Step Verification password?
ResetPassword.Confirm
?
Your 2-Step Verification password was reset.
ResetPassword.Success
?
You recently requested a password reset that was canceled. Please wait %s before making a new request.
ResetPassword.Wait
?
You can reset your password in %d ([cancel]())
ResetPassword.RequestPending
?
If you don’t have access to your recovery email, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.
ResetPassword.TroubleText
?
[Reset password]()
ResetPassword.Action
?
Password deactivated
PasswordDeactivated
?
Please check your email **%s** (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.
Login.Code.SentEmail
?
[Forgot Password?]()
ForgotPassword
?
[Can't access this email?]()
TroubleEmail
?
Reset Password
Login.ResetPassword.Title
?
Enter the code we just sent
to your email **%s**.
Login.ResetPassword.Subtitle
?
Cancel
Login.ResetPassword.Cancel
?
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
Login.ResetPassword.NoEmailText
?
If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
Login.ResetPassword.TroubleEmailText
?
Reset Account
Login.ResetPassword.ResetAccount
?
Warning
Login.ResetAccount.Title
?
This action can't be undone.

If you reset your account, all your messages and chats will be deleted.
Login.ResetAccount.Text
?
Sorry
Login.ResetAccountFail.Title
?
Your recent attempts to reset this account have been cancelled by its active user. Please try again in 7 days.
Login.ResetAccountFail.TextCancelled
?
Since this account is active and protected by a password, we will delete it in 1 week for security purposes.

You can cancel this process at any time.

You'll be able to reset your account in: %s.
Login.ResetAccountFail.TextWait
?
Reset Email
Login.ResetEmail.Title
?
You can change your login email if you are logged into Telegram from another device.

Otherwise, if you don't have access to this email, you can reset it with an **SMS** code in **%s**.
Login.ResetEmail.Text
?
Email will be reset in %s. [Reset now via SMS]()
Login.ResetEmail.Pending
?
Resetting email, please wait...
Login.ResetEmail.PleaseWait
?
Telegram Premium Required
Login.ResetEmail.NeedPremium
?
Due to the high cost of SMS in your country, you need a **Telegram Premium** account to immediately reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account
Login.ResetEmail.NeedPremiumText
?
Your account was frozen for breaking Telegram’s Terms of Service.
Frozen.Violation.Subtitle
?
You can restrict who can see your birthday with granular precision.
Privacy.BirthdayCaption
?
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
TonGiftSubtitle
?
Choose who can see your birthday in %s
BirthdayPopup.Choose
?
设置
BirthdayPopup.ChooseLink
?
(%d year old) (%d years old)
BirthdayYearsOld
?
Users who upgrade their gifts first get collectibles with lower numbers.
StarGiftUpgradePriceSubtitle
?
Add Birthday
EditProfile.AddBirthdayRow
?
Add your birthday! %s
Suggestion.BirthdaySetup
?
Let your contacts know when you’re celebrating.
Suggestion.BirthdaySetup.Subtitle
?
Telegram is syncing in the background...
PushNotification.Message.Refreshing
?
Who can see my birthday?
Privacy.BirthdayRow
?
Who can see my birthday
Privacy.Birthday
?
Birthday
Birthday
?
Notes
ContactNoteRow
?
only visible to you
ContactNoteRowDesc
?
Suggest Date of Birth
SuggestBirthdayRow
?
%s is a subscriber of **Telegram Premium**
TelegramPremiumPeerTitle
?
Owners of **Telegram Premium** accounts have exclusive access to multiple additional features.
TelegramPremiumPeerSubtitle
?
%s set this emoji from [%s]() as their current status.
TelegramPremiumPeerTitleEmojiStatus
?
%s set this emoji as their current status.
TelegramPremiumPeerTitleEmojiStatusNoPack
?
Emoji statuses are a premium feature. Other features included in **Telegram Premium**:
TelegramPremiumPeerSubtitleEmojiStatus
?
Do you want to delete this message?
This will delete it just for you.
AreYouSureDeleteSingleMessageBot
?
Do you want to delete these messages?
This will delete them just for you.
AreYouSureDeleteFewMessagesBot
?
Recovery Email Set!
TwoStepVerificationEmailSet
?
You will be able to use this recovery email to reset your password and restore access to your account.
TwoStepVerificationEmailSetInfo
?
My TON
MenuTelegramStarsTon
?
You bought a gift for **%d TON**
StarGiftSentMessageSelfTon
?
Buy a Gift
StarGiftSendGiftSelf
?
buy yourself a gift
SendGiftSelfCaption
?
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
SendStarGiftSubtitleSelf
?
Subscribe to Telegram Premium to unlock video and audio transcription. [Read More]()
AudioAndVideoTranscription.PremiumAlert
?
All Messages
AllMessages
?
Type any message to
create a new topic.
CreateNewTopicDescription
?
%d topic%d topics
TopicsCount
?
Wait for the topic to be created
WaitForTopicCreation
?
Continue last topic
ContinueLastTopic
?
Almost done!
TopicEmptyTitle
?
Send a message to start the topic.
TopicEmptyDescription
?
Date of Birth
BirthdayPopup.Title
?
%s's Date of Birth
BirthdayPopup.TitleForPeer
?
Day
BirthdayPopup.Day
?
Month
BirthdayPopup.Month
?
Year
BirthdayPopup.Year
?
Only your contacts will see your birthday. %s
BirthdayPopup.OnlyContacts
?
Change
BirthdayPopup.OnlyContactsLink
?
Add to My Profile
BirthdayPopup.SaveFromSuggestion
?
Suggest Date of Birth
BirthdayPopup.Suggest
?
Hide Year
BirthdayPopup.HideYear
?
Remove from Profile
BirthdayPopup.Remove
?
You suggested %s to add a birthday
BirthdaySuggestOutgoing
?
%s 建议您添加生日
BirthdaySuggestIncoming
?
View
BirthdaySuggestView
?
DEDUCTED
StarsRating.BadgeDeducted
?
DEDUCTED
ADDED
StarsRating.BadgeAdded
?
My Gifts
StarGiftCategoryOwned
?
Collectibles
StarGiftCategoryCollectibles
?
价格将在 %s 后下降
StarGiftPriceDecrease
?
See how price will decrease
StarGiftPriceDecreaseLink
?
Upgrade Cost
StarGiftUpgradePriceTitle
?
Upgrade cost drops every minute.
StarGiftUpgradePriceAbout
?
UNDERSTOOD
StarGiftUpgradePriceUnderstood
?
Remove Description
StarGiftDropOriginalDetailsTitle
?
Do you want to permanently remove the description from this collectible?
StarGiftDropOriginalDetailsText
?
Level %d
StarsRating.Level
?
评级
StarsRating.Title
?
This rating reflects **%s**’s activity on Telegram. What affects it:
StarsRating.Subtitle
?
This rating reflects your activity on Telegram. What affects it:
StarsRating.SubtitleMy
?
Gifts from Telegram
StarsRating.Row1Title
?
100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.
StarsRating.Row1Subtitle
?
Gifts and Posts from Users
StarsRating.Row2Title
?
20% of the Stars spent on gifts or posts from users and channels.
StarsRating.Row2Subtitle
?
Refunds and Conversions
StarsRating.Row3Title
?
10x of refunded Stars and 85% of bought gifts converted to Stars.
StarsRating.Row3Subtitle
?
Negative Rating
StarsRating.Negative
?
A negative rating indicates that **%s**'s payments are unreliable.
StarsRating.NegativeDescription
?
A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%s Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%s Stars** to fix this issue.
StarsRating.NegativeDescriptionMy
?
The rating updates in **%s** after purchases. **%s point** is pending.The rating updates in **%s** after purchases. **%s points** are pending.
StarsRating.PendingDescription
?
This will be your rating in **%s**, after **%s point** is added.This will be your rating in **%s**, after **%s points** are added.
StarsRating.FutureDescription
?
Preview
StarsRating.Preview
?
Back
StarsRating.Back
?
UNDERSTOOD
StarsRating.Understood
?
应用程序已停用...
Deactivated.OtherClient.Title
?
Another app is running.
Click anywhere to continue using this app.
Deactivated.OtherClient.Subtitle
?
消息已发送
Notifications.Sound.Sent
?
音量
Notifications.Sound.Volume
?
Drag and release or click to test the volume.
Notifications.Sound.Caption
?
网页通知
Notifications.Web
?
显示通知
Notifications.Show
?
显示线下通知
Notifications.Offline
?
音效
Notifications.Sound.Section
?
声音特效
Notifications.Sound.Effects
?
Give Telegram permission to send notifications. You may need to refresh the page to see the changes.
Notifications.Default
?
启用私聊
Notifications.Enable
?
You have restricted notifications. Reset permission in your browser and try again.
Notifications.Restricted
?
You can turn notifications back on in the settings.
Suggestion.Notifications.Dismissed
?
%s 如果 %s 在贴文发布 %d 小时之前将其删除，您的款项将退款。
SuggestedPosts.AgreementReached.WillBeRefunded
?
过去一个月内 **%s** 礼物在 Telegram 和 Fragment 上的平均售价。
StarGiftValueAboutAverage
?
%s The post was published on %s
SuggestedPosts.AgreementReached.Published
?
%s 此贴文将自动发布在 %s
SuggestedPosts.AgreementReached.ToBePublished
?
%s Balance too low to publish the suggested post
SuggestedPosts.BalanceTooLow
?
%s 达成协议!
SuggestedPosts.AgreementReached
?
%s %s 将在贴文发布 **%d** 小时后收到 **星星**。
SuggestedPosts.AgreementReached.WillReceive
?
%s %s 已收取 **%s**。
SuggestedPosts.AgreementReached.HasBeenCharged
?
%s %s rejected the post
SuggestedPosts.RejectedAPost
?
%s **您**已拒收此贴文。
SuggestedPosts.YouRejectedAPost
?
%s 贴文已被拒绝
SuggestedPosts.GenericRejectedPost
?
%s 您已收取 **%s**.
SuggestedPosts.AgreementReached.YouHaveBeenCharged
?
%s The channel was awarded **%d** for publishing the post
SuggestedPosts.PostSuccess
?
每收到一条消息，您的频道将获取设置费用的 %d%（约 %d$）。
PaidMessages.SetPriceChannelDescription
?
所有动态
StoryAlbumAll
?
您的账号已被冻结
Chat.Input.FrozenButton1
?
点击查看详细信息
Chat.Input.FrozenButton2
?
付款方式
PaymentMethod
?
新的信用卡...
PaymentMethodNewCard
?
Your account is frozen! %s
Suggestion.Frozen.Title
?
Tap to view details and submit an appeal >
Suggestion.Frozen.Subtitle
?
您的账号已被冻结
Frozen.Title
?
Violation of Terms
Frozen.Violation.Title
?
Read-Only Mode
Frozen.ReadOnly.Title
?
You can access your account but can't send messages or take actions.
Frozen.ReadOnly.Subtitle
?
Appeal Before Deactivation
Frozen.Appeal.Title
?
Appeal via %s before %s, or your account will be deleted.
Frozen.Appeal.Subtitle
?
SUBMIT AN APPEAL
Frozen.Button
?
UNDERSTOOD
Frozen.Ok
?
Direct Messages Opened
ActionCreateDirectMessages
?
Leave Conversation
LeaveMonoforum
?
Are you sure you want to leave **%1$s**?
MonoforumLeaveAlertWithName
?
VIEW ALBUM
ViewStoryAlbum
?
Manage with Fragment
StarGiftFragmentTransferTitle
?
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%s** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
StarGiftFragmentTransferText
?
Open Fragment
StarGiftFragmentTransferConfirm
?
Please enter your password to send **%s** to Fragment.
StarGiftFragmentTransferPassword
?
Hide >
StarGiftVisibleHideLink
?
Show >
StarGiftVisibleShowLink
?
learn more
StarGiftValueLearnMore
?
premium
StarGiftPremiumBadge
?
stop wearing
StarGiftWearStop
?
Stop Wearing
StarGiftWearStopFull
?
You stopped wearing **%s**.
StarGiftWearStopped
?
Load More