Search in:AllVietnamese🇻🇳TDesktop

Bots And Payments289 289 phrases  •  112 screenshots

Cho phép {bot_name} gửi tên và ID Telegram (không phải số điện thoại) của bạn đến trang vừa mở bằng bot này?
lng_allow_bot_pass
?
Cho phép {bot_name} sử dụng tên và ID Telegram của bạn (không phải số điện thoại) cho các trang web mở thông qua bot này?

Cho phép {bot_name} chuyển tên và ID Telegram của bạn (không phải số điện thoại) đến các trang web bạn mở thông qua bot này?
Do you want to share your phone number with this bot?
lng_bot_share_phone
?

Bạn có muốn chia sẻ số điện thoại của bạn với bot này?
Telegram và cả {bot1} đều không truy cập được thông tin thẻ tín dụng của bạn. Thẻ tín dụng chỉ được xử lý bởi hệ thống thanh toán là {provider}.

Khoản tiền được gửi trực tiếp tới nhà phát triển của {bot2}. Telegram không chịu trách nhiệm vì vậy hãy cẩn thận và tiếp tục. Nếu xảy ra lỗi, hãy liên hệ nhà phát triển của {bot3} hoặc ngân hàng của bạn.
lng_payments_warning_body
?
Cả Telegram và {bot1} sẽ không có quyền truy cập vào thông tin thẻ tín dụng của bạn. Chi tiết thẻ tín dụng sẽ chỉ được xử lý bởi hệ thống thanh toán, {provider}.

Các khoản thanh toán sẽ được chuyển trực tiếp đến nhà phát triển của {bot2}. Telegram không thể cung cấp bất kỳ đảm bảo nào, vì vậy hãy tự chịu rủi ro khi tiến hành. Trong trường hợp có sự cố, vui lòng liên hệ với nhà phát triển của {bot3} hoặc ngân hàng của bạn.
https://telegram.org/tos/mini-apps
lng_mini_apps_tos_url
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
Dùng {bot} để quản lý bot này.
lng_manage_peer_bot_about
?
Sử dụng {bot} để quản lý bot này.
Điều khoản sử dụng
lng_bot_terms
?
Số dư
lng_credits_summary_balance
?
Xác nhận giao dịch
lng_credits_box_out_title
?
Bạn có muốn mua **"{text}"** ở **{bot}** với **{count} Sao**?
lng_credits_box_out_sure
?
Xác nhận và trả {count}{emoji} Sao
lng_credits_box_out_confirm
?
Xác nhận và trả {count}{emoji} Sao
Trả lại
lng_channel_earn_history_return
?
Hóa đơn
lng_credits_box_history_entry_peer
?
Mã giao dịch
lng_credits_box_history_entry_id
?
Xem trước {link} cho Sao.
lng_credits_box_out_about
?
https://telegram.org/tos/stars
lng_credits_box_out_about_link
?
Tất cả giao dịch
lng_credits_summary_history_tab_full
?
Nhận Sao
lng_credits_summary_history_tab_in
?
Gửi Sao
lng_credits_summary_history_tab_out
?
Đã sao chép mã giao dịch.
lng_credits_box_history_entry_id_copied
?
Mở ứng dụng
lng_profile_open_app
?
Khi khởi chạy mini app này, bạn đồng ý với {terms}.
lng_profile_open_app_about
?
Điều khoản Dịch vụ cho Mini App
lng_profile_open_app_terms
?
Cần {count} Sao
lng_credits_small_balance_title
?
Mua **Sao** để dùng ở **{bot}** cùng các mini app khác.
lng_credits_small_balance_about
?
Sao Telegram
lng_credits_summary_title
?
Mua Sao để mở khóa nội dung và dịch vụ của mini app trên Telegram.
lng_credits_summary_about
?
Chọn gói
lng_credits_summary_options_subtitle
?
{count} Sao
lng_credits_summary_options_credits
?
Bằng cách tiếp tục và giao dịch Sao, bạn đồng ý với {link}.
lng_credits_summary_options_about
?
Điều khoản và Điều kiện
lng_credits_summary_options_about_link
?
https://telegram.org/tos/stars
lng_credits_summary_options_about_url
?
Chính sách Riêng tư
lng_bot_privacy
?
Về quảng cáo này
lng_sponsored_menu_revenued_about
?
Quảng cáo Telegram rất khác với quảng cáo ở những nền tảng khác. Quảng cáo này sẽ:
lng_sponsored_revenued_subtitle
?
Tôn trọng quyền riêng tư
lng_sponsored_revenued_info1_title
?
Quảng cáo trên Telegram không dùng thông tin cá nhân của bạn mà dựa vào nội dung của bot đang xem.
lng_sponsored_revenued_info1_bot_description
?
Ủng hộ nhà phát triển bot
lng_sponsored_revenued_info2_bot_title
?
50% doanh thu Quảng cáo Telegram sẽ chuyển cho chủ sở hữu của bot mà có hiện quảng cáo.
lng_sponsored_revenued_info2_bot_description
?
Có thể tắt được
lng_sponsored_revenued_info3_title
?
Bạn có thể tắt quảng cáo ở bot khi đăng ký {link}.
lng_sponsored_revenued_info3_bot_description
?
Tôi muốn chạy quảng cáo
lng_sponsored_revenued_footer_title
?
Ai cũng có thể tạo và chạy quảng cáo ở bot này – với chi phí tối thiểu. Xem chi tiết ở **Nền tảng Quảng cáo Telegram**. {link}
lng_sponsored_revenued_footer_bot_description
?
Tải file xuống
lng_bot_download_file
?
{bot} đề xuất bạn tải về file sau đây:
lng_bot_download_file_sure
?
Tải về
lng_bot_download_file_button
?
Đặt trạng thái emoji
lng_bot_emoji_status_title
?
Bạn có muốn đặt trạng thái emoji được {bot} đề xuất?
lng_bot_emoji_status_text
?
Xác nhận
lng_bot_emoji_status_confirm
?
{bot} đang yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của {name}.
lng_bot_emoji_status_access_text
?
Cho phép
lng_bot_emoji_status_access_allow
?
Chia sẻ tin nhắn
lng_bot_share_prepared_title
?
Mini app {bot} đề xuất bạn gửi tin nhắn này đến một chat bạn chọn.
lng_bot_share_prepared_about
?
Chia sẻ với...
lng_bot_share_prepared_button
?
Bạn có muốn đăng ký **{title}** ở **{recipient}** với **{count}** Sao mỗi tháng?
lng_credits_box_out_subscription_bot
?
Đăng ký với {count} {emoji} / tháng
lng_credits_box_out_subscription_confirm
?
Chương trình Liên kết
lng_star_ref_list_title
?
Quảng báo mini app đến người đăng ký của bạn và nhận khoản chia doanh thu Sao.
lng_star_ref_list_about_channel
?
Tin cậy
lng_star_ref_reliable_title
?
Nhận hoa hồng đảm bảo từ khoản chi của người do bạn giới thiệu.
lng_star_ref_reliable_about
?
Minh bạch
lng_star_ref_transparent_title
?
Theo dõi trực tiếp hoa hồng từ người được giới thiệu.
lng_star_ref_transparent_about
?
Đơn giản
lng_star_ref_simple_title
?
Chọn một mini app bên dưới, lấy link giới thiệu, và bắt đầu nhận Sao.
lng_star_ref_simple_about
?
Đang tham gia
lng_star_ref_list_my
?
Chương trình
lng_star_ref_list_subtitle
?
Lợi nhuận
lng_star_ref_sort_profitability
?
Doanh thu
lng_star_ref_sort_revenue
?
Ngày
lng_star_ref_sort_date
?
Chương trình Liên kết
lng_star_ref_title
?
{app} sẽ chia {amount} doanh thu từ mỗi người mà bạn giới thiệu cho họ {duration}.
lng_star_ref_one_about
?
trong **{count} năm**
lng_star_ref_one_about_for_years
?
Hoa hồng sẽ được gửi đến:
lng_star_ref_link_recipient
?
Tham gia
lng_star_ref_one_join
?
Khi tham gia, bạn đồng ý với {terms} của Chương trình Liên kết.
lng_star_ref_one_join_text
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
lng_star_ref_tos_url
?
điều khoản và điều kiện
lng_star_ref_button_link
?
Link giới thiệu
lng_star_ref_link_title
?
Chia sẻ link này với bạn bè để nhận hoa hồng {amount} mỗi khi họ chi tiêu ở {app} {duration}.
lng_star_ref_link_about_user
?
Chép link
lng_star_ref_link_copy
?
{count} người dùng đã mở {app} bằng link này.
lng_star_ref_link_copy_users
?
Mở ứng dụng
lng_star_ref_list_my_open
?
Chép link
lng_star_ref_list_my_copy
?
Rời đi
lng_star_ref_list_my_leave
?
Sắp xếp {sort}
lng_star_ref_sort_text
?
Thu hồi link
lng_star_ref_revoke_title
?
Bạn có chắc muốn thu hồi link của {bot}?
lng_star_ref_revoke_text
?
Chưa ai đã mở {app} bằng link này.
lng_star_ref_link_copy_none
?
Đã xóa link
lng_star_ref_revoked_title
?
Nó sẽ không còn nữa.
lng_star_ref_revoked_text
?
Chương trình Liên kết
lng_manage_peer_bot_star_ref
?
Chia sẻ link của {bot} với bạn bè và nhận {amount} từ số tiền họ chi tiêu ở đó.
lng_manage_peer_bot_star_ref_about
?
trong **{count} tháng**
lng_star_ref_one_about_for_months
?
Trả thưởng người giúp tăng người dùng cho bạn.
lng_star_ref_about
?
Chia sẻ doanh thu với đối tác
lng_star_ref_share_title
?
Đặt hoa hồng từ doanh thu do người giới thiệu cho bạn tạo ra.
lng_star_ref_share_about
?
Vận hành chương trình liên kết
lng_star_ref_launch_title
?
Telegram giới thiệu chương trình của bạn tới hàng triệu đối tác tiềm năng.
lng_star_ref_launch_about
?
Để các đối tác quảng bá bạn
lng_star_ref_let_title
?
Các đối tác sẽ gửi link giới thiệu của bạn với người của họ.
lng_star_ref_let_about
?
Hoa hồng
lng_star_ref_commission_title
?
Đặt tỷ lệ doanh thu Sao mà các đối tác nhận được khi giới thiệu người dùng đến bot của bạn.
lng_star_ref_commission_about
?
Thời gian
lng_star_ref_duration_title
?
Đặt khoảng thời gian mà các đối tác sẽ nhận hoa hồng từ người được giới thiệu.
lng_star_ref_duration_about
?
Chương trình hiện có
lng_star_ref_existing_title
?
Xem tính năng các mini app mang đến.
lng_star_ref_existing_about
?
Dừng Chương trình Liên kết
lng_star_ref_end
?
Cập nhật Chương trình Liên kết
lng_star_ref_update
?
Khi cập nhật chương trình, bạn đồng ý với {terms} của Chương trình Liên kết.
lng_star_ref_update_info
?
Chương trình Liên kết
lng_manage_peer_star_ref
?
Chú ý
lng_star_ref_warning_title
?
Nếu bạn kết thúc chương trình liên kết:
lng_star_ref_warning_if_end
?
Các link giới thiệu đã chia sẻ sẽ bị vô hiệu hóa sau **24** giờ.
lng_star_ref_warning_if_end1
?
Tất cả đối tác tham gia sẽ được thông báo.
lng_star_ref_warning_if_end2
?
Bạn chỉ có thể bắt đầu chương trình mới sau **24** giờ.
lng_star_ref_warning_if_end3
?
Vẫn dừng
lng_star_ref_warning_end
?
Thay đổi này là không thể đảo ngược. Bạn sẽ không thể giảm hoa hồng hoặc thời gian. Bạn chỉ có thể tăng các con số này hoặc dừng chương trình, dẫn tới vô hiệu hóa mọi link giới thiệu đã gửi.
lng_star_ref_warning_change
?
Cập nhật
lng_star_ref_warning_update
?
Chương trình đã cập nhật
lng_star_ref_updated_title
?
Người dùng Telegram, chủ kênh hoặc nhà phát triển mini app cũng được tham gia.
lng_star_ref_updated_text
?
Chia sẻ link này với người đăng ký để nhận hoa hồng {amount} mỗi khi họ chi tiêu ở {app} {duration}.
lng_star_ref_link_about_channel
?
Tắt
lng_manage_peer_bot_star_ref_off
?
Bắt đầu Chương trình Liên kết
lng_star_ref_start
?
Khi tạo chương trình liên kết, bạn đồng ý với {terms} của Chương trình Liên kết.
lng_star_ref_start_info
?
Khi bắt đầu chương trình liên kết, bạn không thể giảm hoa hồng hoặc thời gian chương trình. Bạn chỉ có thể tăng các con số này hoặc dừng chương trình, dẫn tới vô hiệu hóa tất cả các link giới thiệu đã gửi trước đó.
lng_star_ref_warning_text
?
Bắt đầu
lng_star_ref_warning_start
?
Chương trình đã bắt đầu
lng_star_ref_created_title
?
Người dùng Telegram, chủ kênh hoặc nhà phát triển mini app cũng được tham gia.
lng_star_ref_created_text
?
Vô hạn
lng_star_ref_duration_forever
?
**suốt** chương trình
lng_star_ref_one_about_for_forever
?
Doanh thu mỗi ngày/người: {amount}
lng_star_ref_one_daily_revenue
?
Chương trình đã kết thúc
lng_star_ref_ended_title
?
Các đối tác đã được thông báo. Tất cả các link giới thiệu sẽ bị vô hiệu hóa trong **24** giờ.
lng_star_ref_ended_text
?
Có sẵn sau {time}
lng_star_ref_start_disabled
?
Đăng ký và chấp nhận điều khoản dịch vụ {bot}?
lng_payments_terms_text
Theo dõi và chấp nhận điều khoản dịch vụ của {bot}?
Hóa đơn
lng_payments_receipt_label
Biên lai
Chia sẻ trò chơi với «{group}»?
lng_bot_sure_share_game_group

Chia sẻ trò chơi với «{group}»?
Chia sẻ trò chơi với {user}?
lng_bot_sure_share_game

Chia sẻ trò chơi với {user}?
Bạn được {count} điểm
lng_action_game_you_scored_no_game


Bạn đã ghi {count} điểm
{from} được {count} điểm
lng_action_game_score_no_game
{from} ghi {count} điểm
Tin nhắn trống
lng_message_empty
Thư rỗng
Đã sao chép link trò chơi.
lng_share_game_link_copied

Liên kết trò chơi được sao chép vào bộ nhớ tạm.
đang chơi trò chơi
lng_playing_game
đang chơi 1 trò chơi...
Rất tiếc, bạn không thể thêm bot vào nhóm này. Hỏi admin để được phép.
lng_error_cant_add_member

Xin lỗi, bạn không thể thêm bot vào nhóm này. Hãy yêu cầu một quản trị viên nhóm làm điều đó.
không có quyền truy cập tin nhắn
lng_status_bot_not_reads_all
Không có quyền truy cập tin nhắn
có quyền truy cập tin nhắn
lng_status_bot_reads_all

có quyền truy cập tin nhắn
{user} và {second_user} đang chơi trò chơi
lng_users_playing_game

{user} và {second_user} đang chơi trò chơi
Video
lng_media_video
Video
Hóa đơn
lng_payments_invoice_label
HÓA ĐƠN
Không có.
lng_inline_bot_no_results
0 kết quả
Chọn cuộc chat
lng_bot_choose_chat
Chọn một cuộc trò chuyện
Không có chat
lng_bot_chats_not_found

Không tìm thấy cuộc trò chuyện
Hủy
lng_cancel
Bỏ qua
Cho phép
lng_allow_bot
Cho phép
Chia sẻ
lng_bot_share_phone_confirm
Chia sẻ
Bạn có muốn mở {link}?
lng_url_auth_open_confirm
Bạn muốn mở
{link}?
Đăng nhập {domain} bằng {user}
lng_url_auth_login_option

Đăng nhập vào {domain} với tên {user}
Cho {bot} gửi tin nhắn tới tôi
lng_url_auth_allow_messages
Cho phép {bot} gửi tin nhắn cho tôi
Mở
lng_open_link
Mở
Thông tin bot
lng_info_bot_title
Thông tin Bot
Thông báo
lng_profile_enable_notifications
Thông báo
Gửi tin nhắn
lng_profile_send_message
GỬI TIN NHẮN
{count} nhóm chung
lng_profile_common_groups
{count} nhóm chung
Thêm vào nhóm
lng_profile_invite_to_group
Thêm vào nhóm
Xóa lịch sử
lng_profile_clear_history
Xóa lịch sử
Xóa chat
lng_profile_delete_conversation
Xoá cuộc trò chuyện
Chính sách riêng tư bot
lng_profile_bot_privacy

Chính sách bảo mật của Bot
Báo cáo
lng_profile_report
Báo cáo
Dừng và chặn bot
lng_profile_block_bot

Dừng và chặn bot
Mô tả
lng_info_about_label
Mô tả
Trợ giúp bot
lng_profile_bot_help

Trợ giúp Bot
Cài đặt bot
lng_profile_bot_settings

Cài đặt Bot
Bạn đã chuyển thành công {amount} tới {user}
lng_action_payment_done
Bạn vừa chuyển thành công {amount} cho {user}
Bạn đã cho phép bot này nhắn tin cho bạn khi bạn truy cập {domain}.
lng_action_bot_allowed_from_domain
Bạn đã cho phép bot này nhắn tin cho bạn khi bạn đăng nhập vào {domain}.
Thẻ mới
lng_payments_card_title
Thẻ mới
Số thẻ
lng_payments_card_number
Số thẻ
MM / YY
lng_payments_card_expire_date
MM / YY
CVC
lng_payments_card_cvc
CVC
Tên chủ thẻ
lng_payments_card_holder
Tên chủ thẻ
Thông tin thanh toán
lng_payments_billing_address
Thông tin thanh toán
Quốc gia
lng_payments_billing_country
Quốc gia
Mã bưu chính
lng_payments_billing_zip_code
Mã Bưu Chính
Lưu thông tin cho lần tiếp theo
lng_payments_save_information
Lưu thông tin để sử dụng trong tương lai
Giỏ hàng
lng_payments_checkout_title
Thủ tục thanh toán
Tổng
lng_payments_total_label
Tổng
Cách thanh toán
lng_payments_payment_method
Phương thức thanh toán
Địa chỉ
lng_payments_shipping_address
Địa chỉ giao hàng
Cách vận chuyển
lng_payments_shipping_method
Phương thức giao hàng
Tên
lng_payments_info_name
Tên
Email
lng_payments_info_email
Email
Trả {amount}
lng_payments_pay_amount
Thanh toán {amount}
Thông tin vận chuyển
lng_payments_shipping_address_title
Thông tin vận chuyển
Địa chỉ 1
lng_payments_address_street1
Địa chỉ 1
Địa chỉ 2
lng_payments_address_street2
Địa chỉ 2
Thành phố
lng_payments_address_city
Thành phố
Vùng
lng_payments_address_state
Bang
Quốc gia
lng_payments_address_country
Quốc gia
Mã bưu chính
lng_payments_address_postcode
Mã bưu điện
Thẻ mới...
lng_payments_new_card
Thẻ mới...
Cảnh báo
lng_payments_warning_title
Cảnh báo
Bạn có chắc muốn đóng đơn thanh toán này? Mọi thay đổi sẽ bị mất.
lng_payments_sure_close
Bạn có chắc chắn muốn đóng hình thức thanh toán này không? Những thay đổi bạn đã thực hiện sẽ bị mất.
Load More