Page6Message

**Telegram** lets you access your
messages
messages
from multiple devices.
65
Applied
**ቴሌግራም** መልእክቶችዎን ከበርካታ መሳርያዎች ለማግኘት ያስችሎታል።
46/65
4
Nathan, Mar 23, 2020 at 18:22
Applied
**ቴሌግራም** መልእክትዎን በበርካታ መሳርያዎች እንዲያገኙ ያስችላል።
45/65
11
Anon, Dec 20, 2021 at 18:52
1 comment
AnonDec 20, 2021 at 18:56Reply
The phrase 'lets you access' is a bit tricky when it comes to Amharic, I tried to use a close substitute phrase that roughly translates to 'to get and use', It still holds the original definition from English and also maintains the interpretation in Amharic. 'Multiple devices' is also lengthy in Amharic because there is no good translation for the word - devices with the domain of mobile and computing devices, so it is tuned to indicate such devices.
Applied
**ቴሌግራም** መልእክቶችዎን ከበርካታ መሳርያዎች እንዲደርሱባቸው ያስችላል።
49/65
1
Invincible, Nov 12, 2022 at 19:03
Applied
ቴሌግራም መልእክቶችዎን ከበርካታ መሳርያዎች እንዲደርሱባቸው ያስችላል።
45/65
M, Dec 13, 2019 at 12:52
Applied
**ቴሌግራም** በተለያዩ መሳሪያዎች መልዕክቶዎን መጠቀምን ያስችላል።
43/65
Kelil, Feb 15, 2020 at 08:47
Applied
**ቴሌግራም** የራስዎን መልዕክቶች ከበርካታ መሳርያዎች ላይ እንዲያገኙ ያደርጋል።
53/65
Deleted Account, Apr 27, 2020 at 02:03