Search in:
All
All
Key
Text
Avar
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Unigram
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebA
Unigram
Login
Translations
Avar
Unigram
Log In
Languages
Avar
Авар
English
Avar
Other languages...
Apps
Unigram
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebA
Unigram
Sections
Log In
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Log In
56
56 phrases
•
14 screenshots
Выберите страну
ChooseCountry
?
Быстрый вход по QR-коду
LoginWithQrCode
?
Сожалеем
RestorePasswordNoEmailTitle
?
Так как Вы не указали адрес электронной почты для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
RestorePasswordNoEmailText
?
Пароль
LoginPassword
?
Вы включили двухэтапную аутентификацию. Теперь Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.
LoginPasswordText
?
Забыли пароль?
ForgotPassword
?
СБРОСИТЬ МОЙ АККАУНТ
ResetMyAccount
?
**Telegram** требуется доступ к Вашим контактам, чтобы Вы могли оставаться на связи с друзьями с любого устройства. Актуальная информация о Ваших контактах будет храниться зашифрованной в облаке Telegram.
ContactsPermissionAlert
?
Продолжить
ContactsPermissionAlertContinue
?
Не сейчас
ContactsPermissionAlertNotNow
?
Неверный код, попробуйте снова.
InvalidCode
?
Изменить номер
EditNumber
?
Хотите указать другой номер?
**
{0}
**
Если номер указан правильно, пожалуйста, дождитесь кода подтверждения.
EditNumberInfo
?
Изменить
Edit
?
Мы отправили код восстановления на указанный Вами адрес электронной почты:
{0}
RestoreEmailSent
?
Нет доступа к
{0}
?
RestoreEmailTrouble
?
Некорректный номер телефона. Пожалуйста, проверьте номер и попробуйте ещё раз.
InvalidPhoneNumber
?
Попытка входа заблокирована
Попытки входа заблокированы
Попытки входа заблокированы
Попытки входа заблокированы
UnconfirmedAuthDeniedTitle
?
Да, это я
UnconfirmedAuthConfirm
?
Нет, не я!
UnconfirmedAuthDeny
?
Проверка телефона
YourCode
?
Получите код для
{0}
в разделе Numbers платформы Fragment.
SentFragmentCode
?
Код
Code
?
Перейти к Fragment
OpenFragment
?
Мы отправили код в приложение **Telegram** на другом Вашем устройстве.
SentAppCode
?
Настройки прокси
ProxySettings
?
Быстрый вход по QR-коду
LoginWithQrCodeTitle
?
Запустите Telegram на телефоне
LoginWithQrCodeStep1
?
Перейдите в Настройки > Устройства > Подключить устройство
LoginWithQrCodeStep2
?
Для подтверждения направьте камеру телефона на этот экран.
LoginWithQrCodeStep3
?
Вход по номеру телефона
LoginWithQrCodeSkip
?
Вход разрешён
UnconfirmedAuthConfirmed
?
Список активных сеансов доступен в разделе **Настройки > Устройства**.
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
?
Облачный
Page6Title
?
Мощный
Page5Title
?
Безопасный
Page4Title
?
Бесплатный
Page3Title
?
Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.
Page1Message
?
Ваш телефон
YourPhone
Дур телефон
Проверьте код страны и введите свой номер телефона.
StartText
Нуж ругел хӀукуматалъул код хал гьабе ги нужерго телефоналъул номер хъвай.
Нуж ругел пачалихъалъул код хал гьабе ги нужерго телефоналъул номер хъвай.
Если Вы сбросите аккаунт, все чаты, сообщения и файлы будут утеряны.
ResetMyAccountText
Дуца дурго аккаунт хьвагӀизабуни, дур киналго чатал, лъазабиял ва файлал тӀагӀине руго.
Пожалуйста, проверьте почту и введите 6-значный код, который мы на неё отправили.
RestoreEmailSentInfo
КӀиэтапалъул аутенфикация свинабизе, нижеца дур E-mail-алдасан битӏараб анлърикӏкӏенаб код хъвай.
Никому не сообщайте проверочный код, иначе Вы можете потерять свой аккаунт в Telegram!
UnconfirmedAuthDeniedWarning
Чияде абуге дурго хал гьабиялъул код, бугони рес буго аккаунт тӀагӀине.
Мы заблокировали попытку входа в аккаунт с
{0}
.
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
Нижеца гьукъана дур аккаунталде лъугьиялъул хӀалбихьи
{0}
Кто-то получил доступ к Вашим чатам!
UnconfirmedAuthTitle
Щивалиго чиясе дур чатазде нухщвана!
Обнаружен вход в Ваш аккаунт с
{0}
. Это были Вы?
UnconfirmedAuthSingle
Дур аккаунталде жанире лъугьин букӀана
{0}
. Мун вукӀанищ?
Не получили код?
DidNotGetTheCode
Код бачIинчIищ?
В **Telegram** можно переписываться с любого количества устройств.
Page6Message
**Telegram**-алда хъвадаризе бегьула бокьаргIанасеб устройствабаздасан.
**Telegram** не ограничивает размер
Ваших медиафайлов и чатов.
Page5Message
**Telegram**-алъ гIорхъи лъоларо
Дур медиафайлазулги чатазулги щваталда.
**Telegram** защищает Вашу переписку от злоумышленников.
Page4Message
**Telegram**-алъ цIунула
Дур хъвадараби къваригIелгьечIел чагIаздаса.
**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.
Page3Message
**Telegram**-алъ кьола чIобогояб къадаргьечIеб Cloud-цIунмес чатазеги и медиадуеги.
Telegram
Page1Title
Telegram
Быстрый
Page2Title
Хехаб
**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.
Page2Message
**Telegram**-алъ цогидал мессенджеразда
дандеккун цIакъ хекко битIула ругьел.
Начать общение
StartMessaging
КӀалъай байбихьизе