Search in:AllBashkortAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%@ is a mark for [Premium subscribers >]()
Chat.PanelCustomStatusShortInfoiOS
<no value>
%@ [Premium-ҡулланыусылар>]() өсөн тамғаҫ
Current
Rämzil, Jun 27 at 19:13
%1$s is a mark for **Premium subscribers >**
ReportSpamUserEmojiStatusHint2Android
<no value>
%1$s **Premium-ҡулланыусылар >** өсөн тамғаҫ
Current
Rämzil, Jun 27 at 19:11
Tap to view how %@ will see the chat when using night mode.
Conversation.Theme.PreviewDarkiOS
<no value>
%@ әңгәмәһен төн режимында нисек күрер өсөн баҫығыҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:20
Tap to view how %@ will see the chat when using day mode.
Conversation.Theme.PreviewLightiOS
<no value>
%@ әңгәмәһен көн режимында нисек күрер өсөн баҫығыҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:18
%@ Other%@ Others
WebApp.MinimizedTitle.OthersiOS
<no value>
тағы %@тағы %@тағы %@тағы %@
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:10
choosing a sticker
Activity.ChoosingStickeriOS
<no value>
стикер һайлай
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:01
Contact sent to **%@** and %@ other chats.
UserInfo.ContactForwardTooltip.ManyChats.OneiOS
<no value>
Контакт **%@** һәм тағы %@ әңгәмәгә ебәрелгән.
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:00
Your exclusive benefits are about to expire.
ChatList.PremiumGraceTextiOS
<no value>
Эксклюзив функцияларығыҙҙың ваҡыты бөтөп бара.
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 15:57
⚠️ Don't lose access to Telegram Premium!
ChatList.PremiumGraceTitleiOS
<no value>
⚠️ Telegram Premium яҙылыуын юғалтмағыҙ!
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 15:39
Text
PhotoEditorTextAndroid
<no value>
Текст
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 05:47
Text
PhotoEditorTextAndroid
<no value>
Мәтен
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:59
Add
VoipGroupAddAndroid
<no value>
Өҫтәргә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:58
Add
DiscussionInfoShortAndroid
<no value>
Өҫтәргә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:58
Add
UploadBotPreviewAndroid
<no value>
Өҫтәргә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:58
This reply is from a private chat.
ReplyPrivateAndroid
<no value>
Хәбәр шәхси әңгәмәлә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:56
This quote is from a private group
QuotePrivateGroupAndroid
<no value>
Хәбәр шәхси төркөмдә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:56
Group is Private
BoostingGiveawayPrivateGroupAndroid
<no value>
Шәхси Әңгәмә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:54
Private Chats
AutodownloadPrivateChatsAndroid
<no value>
Шәхси Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:53
Private Chats
NotificationsPrivateChatsAndroid
<no value>
Шәхси Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:53
Private Group
MegaPrivateAndroid
<no value>
Шәхси Төркөм
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:52
Private Chats
PrivateChatsAndroid
<no value>
Шәхси Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:52
Private
TypePrivateGroupAndroid
<no value>
Шәхси
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:51
Group Type
GroupInfo.GroupTypeiOS
<no value>
Төркөм Төрө
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:50
Group Type
GroupTypeAndroid
<no value>
Төркөм Төрө
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:50
Group type
GroupTypeHeaderAndroid
<no value>
Төркөм төрө
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:49
TYPE
SocksProxySetup.ProxyTypeiOS
<no value>
ТӨР
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:49
All Chats
CategoryMainAndroid X
<no value>
Бөтә Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:48
New Chats
lng_filters_type_newTDesktop
<no value>
Яңы Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:46
Open Chat
VoiceChat.OpenChatiOS
<no value>
Асырға Әңгәмәне
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:45
Join chatJoin chats
FolderLinkButtonJoinPluralAndroid
<no value>
Ҡушылырға әңгәмәгәҠушылырға әңгәмәләргәҠушылырға әңгәмәләргәҠушылырға әңгәмәләргә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:44
New chats
FilterNewChatsAndroid
<no value>
Яңы әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:43
%@ chat%@ chats
Notifications.ExceptionsiOS
<no value>
%@ әңгәмә%@ әңгәмә%@ әңгәмә%@ әңгәмә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:42
%@ chat%@ chats
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsSubjectiOS
<no value>
%@ әңгәмә%@ әңгәмә%@ әңгәмә%@ әңгәмә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:42
Chats
ChatsAndroid X
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:42
Chats
ThemeCategoryChatsAndroid X
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:42
Chats
BigReactionsChatsAndroid X
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:41
CHATS
Cache.ByPeerHeaderiOS
<no value>
ӘҢГӘМӘЛӘР
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:41
Chats
Conversation.ForwardChatsiOS
Чаттар
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:41
Chats
DialogList.TabTitleiOS
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:40
Chats
DialogList.SearchSectionChatsiOS
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:40
Chats
StorageManagement.TabChatsiOS
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:40
VIEW GROUP
OpenGroupAndroid
<no value>
ИНЕРГӘ ТӨРКӨМГӘ
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:39
Join Group
ProfileJoinGroupAndroid
<no value>
Ҡушылырға Төркөмгә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:39
Join Group
JoinByPeekGroupTitleAndroid
<no value>
Ҡушылырға Төркөмгә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:39
Open Group
OpenGroup2Android
<no value>
Асырға Төркөмдө
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:38
Open Group
VoipGroupOpenGroupAndroid
<no value>
Асырға Төркөмдө
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:38
Group Chats
GroupChatsAndroid
<no value>
Төркөм әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:37
OPEN GROUP
SavedOpenGroupAndroid
<no value>
АСЫРҒА ТӨРКӨМДЕ
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:36
My Groups
MyGroupsAndroid
<no value>
Минең Төркөмдәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:35
JOIN
GroupJoinAndroid
<no value>
ҠУШЫЛЫРҒА
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:34
Groups
NotificationsGroupsAndroid
<no value>
Төркөмдәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:33
%1$d group%1$d groups
GroupsAndroid
<no value>
%1$d төркөм%1$d төркөм%1$d төркөм%1$d төркөм
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:33
Groups
AutoDownloadGroupsAndroid
<no value>
Төркөмдәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:32
Groups
SharedGroupsTab2Android
<no value>
Төркөмдәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:32
Groups
SaveToGalleryGroupsAndroid
<no value>
Төркөмдәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:32
Group
AccDescrGroupAndroid
<no value>
Төркөм
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:32
Thank you for helping us make Telegram calls better.
CallReportSentAndroid
Telegram аша шылтыратыуҙарҙы яҡшыртыуға ярҙам итеүегеҙ өсөн рәхмәт.
Рәхмәт Telegram шылтыратыуҙарҙы яҡшыртыу ярҙам өсөн.
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:26
FAQ
SettingsSearchFaqAndroid
<no value>
FAQ
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:22
GO TO SETTINGS
GoToSettingsAndroid
<no value>
ИНЕРГӘ КӨЙЛӘҮҘӘРГӘ
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:21
Settings
ChannelSettingsAndroid
<no value>
Көйләүҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:20
Settings
BotSettingsAndroid
<no value>
Көйләүҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:20
Settings
BotWebViewSettingsAndroid
<no value>
Көйләүҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:19
Settings
PermissionOpenSettingsAndroid
<no value>
Көйләүҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:19
My Channels
MyChannelsAndroid
<no value>
Минең каналдар
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:18
%1$d channel%1$d channels
ChannelsAndroid
<no value>
%1$d канал%1$d канал%1$d канал%1$d канал
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:18
This Chat
SearchThisChatAndroid
<no value>
Был Әңгәмә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:16
FIND GIFS
SearchGifsAndroid
<no value>
GIF ТАБЫРҒА
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:15
Edit video chat title
VoipGroupEditTitleAndroid
<no value>
Үҙгәртергә видео әңгәмә исемен
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:13
Open video chat
VoipGroupOpenVoiceChatAndroid
<no value>
Асырға видео әңгәмәне
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:11
OPEN CHAT
SavedOpenChatAndroid
<no value>
АСЫРҒА ӘҢГӘМӘНЕ
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:11
Open chat
AccDescrOpenChatAndroid
<no value>
Асырға әңгәмәне
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:10
Open Chat
VoipGroupOpenChatAndroid
<no value>
Асырға Әңгәмәне
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:09
All Chats
AllChatsAndroid
<no value>
Бөтә әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:09
No Chats
FilterNoChatsAndroid
<no value>
Юҡ әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:08
My Chats
SearchMyMessagesAndroid
<no value>
Минең әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:08
%d chat%d chats
SavedDialogsTabCountAndroid
<no value>
%d әңгәмә%d әңгәмә%d әңгәмә%d әңгәмә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:08
CHATS
BlockUserChatsTitleAndroid
<no value>
ӘҢГӘМӘЛӘР
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:07
Chats
FilterChatsAndroid
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:07
Chats
WidgetChatsAndroid
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:07
OPEN
OpenGiftAndroid
<no value>
АСЫРҒА
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:04
Open
SelectSendAsPeerPremiumOpenAndroid
<no value>
Асырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:04
Send Message
SendMessageLocationAndroid
<no value>
Яҙырға Хәбәрҙе
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:08
Message %1$s
ContactShortcutMessageAndroid
<no value>
Хәбәр %1$s
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:07
Open Message
ViewMessageAndroid
<no value>
Асырға Хәбәрҙе
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:07
no messages
GroupPermission.NoSendMessagesiOS
<no value>
хәбәрһеҙ
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:06
New Message
KeyCommand.NewMessageiOS
<no value>
Яңы хәбәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:05
message messages
SelectedRoundVideoSuffixAndroid X
<no value>
хәбәр хәбәр хәбәр хәбәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:04
message messages
SelectedVoiceSuffixAndroid X
<no value>
хәбәр хәбәр хәбәр хәбәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:04
Messages
StatsMessagesAndroid X
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:02
Messages
StatsChartMessagesAndroid X
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:02
Messages
RightMessagesAndroid X
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:02
Messages
PrivacyMessageTitleAndroid X
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:02
Messages
PrivacyMessageAndroid X
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:02
Messages
DialogList.SearchSectionMessagesiOS
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
MESSAGES
NetworkUsageSettings.GeneralDataSectioniOS
<no value>
ХӘБӘРҘӘР
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
Messages
Stats.GroupMessagesiOS
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
MESSAGES
Stats.GroupMessagesTitleiOS
<no value>
ХӘБӘРҘӘР
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
Messages
StorageManagement.SectionMessagesiOS
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
Messages
Notifications.Reactions.SubtitleMessagesiOS
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:00
Messages
PrivacyMessagesAndroid
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:00
Load More