Search in:AllBashkortAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Chats
DialogList.TitleiOS
Чаттар
Әңгәмәләр
Previous
Vikkor, Aug 4, 2024 at 18:45
%@ message%@ messages
Stats.GroupTopPosterMessagesiOS
<no value>
%@ хәбәр%@ хәбәр%@ хәбәр%@ хәбәр
Previous
Vikkor, Aug 4, 2024 at 08:43
%@ Message%@ Messages
Conversation.ForwardOptions.TitleiOS
<no value>
%@ хәбәр%@ хәбәр%@ хәбәр%@ хәбәр
Previous
Vikkor, Aug 4, 2024 at 08:43
New Message
Compose.NewMessageiOS
Хәбәр яҙыу
Яңы хәбәр
Previous
Vikkor, Aug 4, 2024 at 08:42
New Message
Compose.NewMessageiOS
Яңы хәбәр
Хәбәр яҙыу
Previous
Vikkor, Aug 4, 2024 at 08:42
New Message
Compose.NewMessageiOS
Хәбәр яҙыу
Яңы хәбәр
Previous
Vikkor, Aug 4, 2024 at 08:42
{user} is now in your contacts
lng_new_contact_add_doneTDesktop
{user} хәҙер бәйләнештәрегеҙҙә
{user} бәйләнеш исемлегенә өҫтәлде
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 23:40
%@ is now in your contacts.
AddContact.StatusSuccessiOS
<no value>
%@ бәйләнеш исемлегенә өҫтәлде.
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 23:40
%1$s is now in your contacts.
NowInContactsAndroid
<no value>
%1$s бәйләнеш исемлегенә өҫтәлде.
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 23:40
OK
OKAndroid X
<no value>
ОК
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 22:07
OK
OKAndroid
Ярай
OK
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 22:07
OK
Common.OKiOS
ОҠ
OK
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 22:06
h
SecretChatTimerHoursAndroid
<no value>
сғ
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 19:23
s
SecretChatTimerSecondsAndroid
<no value>
с
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 19:21
m
SecretChatTimerMinutesAndroid
<no value>
м
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 19:21
{user} is now in your contacts
lng_new_contact_add_doneTDesktop
<no value>
{user} хәҙер бәйләнештәрегеҙҙә
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 19:21
Self-Destruct Timer
MessageLifetimeAndroid
<no value>
Таймер буйынса юйыу
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 15:40
Self-Destruct Timer
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmTitleiOS
<no value>
Таймер буйынса юйыу
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 15:40
Self-Destruct Timer
MessageLifetimeAndroid X
<no value>
Таймер буйынса юйыу
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 15:40
%1$s km
KMetersShortAndroid
<no value>
%1$s км
Previous
Vikkor, Aug 3, 2024 at 15:40
Reset Email
LoginEmailResetTitleAndroid
<no value>
Почтаны яңыртыу
Previous
Vikkor, Jul 31, 2024 at 19:10
Reset Email
Login.Email.ResetTitleiOS
<no value>
Почтаны яңыртыу
Previous
Vikkor, Jul 31, 2024 at 19:10
Reset Login Email
LoginEmailResetButtonAndroid
<no value>
Кереү почтаһын яңыртыу
Previous
Vikkor, Jul 31, 2024 at 19:10
Reset
Login.Email.ResetiOS
<no value>
Яңыртырға
Previous
Vikkor, Jul 31, 2024 at 19:09
Main Page
Passport.Identity.MainPageiOS
<no value>
Төп бит
Previous
Vikkor, Jul 31, 2024 at 16:08
Main Page
PassportMainPageAndroid
<no value>
Төп бит
Previous
Vikkor, Jul 31, 2024 at 16:08
Send GIF
SendGifPreviewAndroid
<no value>
GIF ебәрергә
Previous
Vikkor, Jul 31, 2024 at 16:08
Save to Music
SaveToMusicAndroid
Йырҙарға һаҡлап ҡалдырырға
Музыкаға һаҡларға
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 22:27
START
BotStartAndroid X
<no value>
БАШЛАРҒА
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 22:08
Start
lng_bot_startTDesktop
<no value>
БАШЛАРҒА
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 22:07
START
BotStartAndroid
<no value>
БАШЛАРҒА
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 22:07
Continue in English
language_continueInLanguageAndroid X
<no value>
Башҡорт телендә дауам итергә
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 21:38
Continue in English
lng_switch_to_thisTDesktop
Рус телендә дауам итеү
Башҡорт телендә дауам итергә
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 21:38
Continue in English
Login.ContinueWithLocalizationiOS
Рус телендә дауам итеү
Башҡорт телендә дауам итергә
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 21:37
Continue in English
ContinueOnThisLanguageAndroid
Башҡорт телендә дауам итеү
Башҡорт телендә дауам итергә
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 21:37
Tags in Saved Messages
PremiumPreviewTags2Android
Һаҡланмаларҙағы тамғалар
Һаҡланмаларҙа тамғалар
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 16:30
Tags in Saved Messages
PremiumPreviewTags2Android
Һаҡланмаларҙа тегтар
Һаҡланмаларҙағы тамғалар
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 16:28
Open this link?
lng_open_this_linkTDesktop
<no value>
Был һылтанманы асырғамы?
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 16:14
Open
lng_open_linkTDesktop
<no value>
Асырға
Previous
Vikkor, Jul 29, 2024 at 16:13
NO TAG
ChatListFilter.TagLabelNoTagiOS
<no value>
ТАМҒАҺЫҘ
Previous
Vikkor, Jul 28, 2024 at 21:11
MMMM d
chatDateAndroid
<no value>
d MMMM
Previous
Vikkor, Jul 28, 2024 at 20:38
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartTextAndroid
Илдең кодын тикшерегеҙ һәм телефон номерығыҙҙы яҙығыҙ
Зинһар, илегеҙҙең кодын раҫлағыҙ һәм телефон һандарын яҙығыҙ.
Previous
Vikkor, Jul 27, 2024 at 21:56
You disabled the self-destruct timer
MessageLifetimeYouRemovedAndroid
Һеҙ таймер буйынса юйҙырыуҙы туҡтатығыҙ
Һеҙ таймер буйынса юйҙырыуҙы туҡтаттығыҙ
Previous
Vikkor, Jul 27, 2024 at 21:55
You disabled the self-destruct timer
MessageLifetimeYouRemovedAndroid
Һеҙ таймер буйынса һүндереүҙе туҡтаттығыҙ
Һеҙ таймер буйынса юйҙырыуҙы туҡтатығыҙ
Previous
Vikkor, Jul 27, 2024 at 21:54
You disabled the self-destruct timer
MessageLifetimeYouRemovedAndroid
Һеҙ таймер буйынса юйҙырыуҙы туҡтатығыҙ
Һеҙ таймер буйынса һүндереүҙе туҡтаттығыҙ
Previous
Vikkor, Jul 27, 2024 at 21:54
Stop Poll
Conversation.StopPollConfirmationiOS
<no value>
Һорашыуҙы туҡтатырға
Previous
Vikkor, Jul 27, 2024 at 21:47
You disabled the self-destruct timer
Notification.MessageLifetimeRemovedOutgoingiOS
Һеҙ таймер буйынса юйҙырыуҙы туҡтатығыҙ
Һеҙ таймер буйынса юйҙырыуҙы туҡтаттығыҙ
Previous
Vikkor, Jul 27, 2024 at 19:24
No
Attachment.CancelSelectionAlertNoiOS
<no value>
Юҡ
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 23:04
No
PeerInfo.CancelSelectionAlertNoiOS
<no value>
Юҡ
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 23:04
No
CheckPhoneNumberNoAndroid
<no value>
Юҡ
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 23:04
Yes, definitely
Settings.KeepPasswordiOS
<no value>
Эйе, әлбиттә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 23:03
Yes, definitely
YourPasswordRememberYesAndroid
<no value>
Эйе, әлбиттә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 23:03
Yesterday
YesterdayAndroid X
<no value>
Кисә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 23:03
yesterday
YesterdayAndroid
<no value>
кисә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 22:55
Yesterday
SearchTipYesterdayAndroid
<no value>
Кисә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 22:55
Yes
CheckPhoneNumberYesAndroid
<no value>
Эйе
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 22:55
yesterday
ShortYesterdayAndroid
<no value>
кисә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 22:55
Copy Link
lng_collectible_username_copyTDesktop
Һылтанманы күсереп алыу
Һылтанманы күсерергә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 22:54
Copy Link
FragmentUsernameCopyAndroid
<no value>
Һылтанманы күсерергә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 22:53
Connecting…
network_ConnectingAndroid X
<no value>
Тоташыу...
Previous
Дым Дымыч, Jul 26, 2024 at 22:44
Phone number
login_PhoneNumberAndroid X
<no value>
Телефон һандары
Previous
Дым Дымыч, Jul 26, 2024 at 22:44
Save
Birthday.SaveiOS
<no value>
Һаҡларға
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:42
Connecting...
State.ConnectingiOS
Берләшмә...
Тоташыу...
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:41
Connecting...
lng_connectingTDesktop
<no value>
Тоташыу...
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:41
Delete for me
ChatList.DeleteForMeiOS
<no value>
Миндә генә юйырға
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:41
Music
ChatList.Search.FilterMusiciOS
<no value>
Музыка
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:41
Files
ChatList.Search.FilterFilesiOS
<no value>
Файлдар
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:41
Links
ChatList.Search.FilterLinksiOS
<no value>
Һылтанмалар
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:41
Media
ChatList.Search.FilterMediaiOS
<no value>
Медиа
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:40
Chats
ChatList.Search.FilterChatsiOS
<no value>
Әңгәмәләр
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:40
Search chats
DialogList.SearchLabeliOS
<no value>
Әңгәмәләр буйынса эҙләү
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:40
Delete just for me
ChatList.DeleteForCurrentUseriOS
<no value>
Миндә генә юйырға
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:40
Delete for me and %@
ChatList.DeleteForEveryoneiOS
<no value>
%@ һәм миндә юйырға
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:40
%@ joined Telegram
Notification.JoinediOS
<no value>
%@ Telegram'ға ҡушылды!
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:39
%1$s is typing
IsTypingGroupAndroid X
<no value>
%1$s яҙа
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:39
{user} is typing
lng_user_typingTDesktop
<no value>
{user} яҙа
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:39
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffixiOS
<no value>
%@ яҙа
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:39
typing
DialogList.TypingiOS
<no value>
яҙа
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:38
Edit folder
lng_filters_context_editTDesktop
<no value>
Тупланманы көйләргә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:38
Edit Folder
ChatList.EmptyChatListEditFilteriOS
<no value>
Тупланманы көйләргә
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:38
Group renamed
Notification.RenamedGroupiOS
Төркөм үҙгәртелә
Төркөм исеме үҙгәртелгән
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:36
%@ changed group photo
Notification.ChangedGroupPhotoiOS
%@ (а) төркөмдөң фотоһын үҙгәртте
%@ төркөм фотоһын үҙгәртте
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:36
scored %@scored %@
Notification.GameScoreSimpleiOS
%@ күҙлек%@ күҙлек%@ күҙлек%@ күҙлек
%@ мәрәй%@ мәрәй%@ мәрәй%@ мәрәй
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:36
Channel renamed
Notification.RenamedChanneliOS
Канал үҙгәртелә
Канал үҙгәртелгән
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 19:28
1h
Profile.MessageLifetime1hiOS
1 ч.
1 сғ.
Previous
Vikkor, Jul 26, 2024 at 17:47
Only your contacts can see your birthday. {link}
lng_settings_birthday_contactsTDesktop
Һеҙҙең тыуған көнөгөҙ бары тик бәйләнеш кенә күрә ала. {link}
Тыуған көнөгөҙҙе бәйләнештәрегеҙ генә күрә ала. {link}
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:16
Only your contacts can see your birthday. [Change >]()
Settings.Birthday.ContactsHelpiOS
Һеҙҙең тыуған көнөгөҙ бары тик бәйләнеш кенә күрә ала. [Үҙгәртергә >]()
Тыуған көнөгөҙҙе бәйләнештәрегеҙ генә күрә ала. [Үҙгәртергә >]()
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:16
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContactsAndroid
Һеҙҙең бәйләнештәрегеҙ генә тыуған көнөгөҙҙе күрә ала. **Үҙгәртергә >**
Тыуған көнөгөҙҙе бәйләнештәрегеҙ генә күрә ала. **Үҙгәртергә >**
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:15
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContactsAndroid
<no value>
Һеҙҙең бәйләнештәрегеҙ генә тыуған көнөгөҙҙе күрә ала. **Үҙгәртергә >**
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:14
Add
EditProfileBirthdayAddAndroid
<no value>
Өҫтәргә
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:13
Choose a folder
FilterChooseAndroid
<no value>
Тупланма һайлағыҙ
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:10
Chat Folders
ChatFoldersAndroid X
<no value>
Әңгәмә тупланмалары
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:09
Folders
lng_settings_section_filtersTDesktop
<no value>
Әңгәмә тупланмалары
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:09
Chat Folders
Settings.ChatFoldersiOS
<no value>
Әңгәмә тупланмалары
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:09
Chat Folders
FiltersAndroid
Әңгәмәләр тупланмаһы
Әңгәмә тупланмалары
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:09
Stop All
StopAllLocationSharingsAndroid X
<no value>
БАРЫҺЫН ТУҠТАТЫРҒА
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:08
Stop All
LiveLocation.MenuStopAlliOS
<no value>
Барыһын туҡтатырға
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:08
STOP ALL
StopAllLocationSharingsAndroid
<no value>
БАРЫҺЫН ТУҠТАТЫРҒА
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:08
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgoiOS
<no value>
күптән булған
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:03
a location mark
lng_action_pinned_media_locationTDesktop
<no value>
урынды
Previous
Vikkor, Jul 25, 2024 at 20:03
Load More