Search in:AllChecheniOS

Camera And Media173 173 phrases  •  105 screenshots

Чтобы зайти по QR-коду, перейдите на [getdesktop.telegram.org](desktop) или [web.telegram.org](web).
AuthSessions.AddDevice.ScanInstallInfo
?
Отменён выбор %@ фотографии.Отменён выбор %@ фотографий.Отменён выбор %@ фотографий.Отменён выбор %@ фотографии.
Attachment.DeselectedPhotos
?
Добавлено в сохранённые GIF.
Gallery.GifSaved
?
Выберите область для миниатюры
PhotoEditor.SelectCoverFrame
Видеона ботт харжа
Выбрать фотографию
Settings.SetNewProfilePhotoOrVideo
Керла сурт йа видео харжа
Сделать основным
ProfilePhoto.SetMainVideo
Коьрта йан видео
Основное фото
ProfilePhoto.MainVideo
Коьрта видео
Удалить фотографию
Settings.RemoveVideo
ДIайаккха видео
Показать в чате
SharedMedia.ViewInChat
Чукерехь гайта
Материалы
ConversationMedia.Title
Медиа
Выбрать
Common.Select
Харжа
%@ файл%@ файла%@ файлов%@ файлов
SharedMedia.File
%@ файл%@ файл%@ файл%@ файл
%@ Гб
FileSize.GB
%@ Гб
%@ Б
FileSize.B
%@ Б
%@ Кб
FileSize.KB
%@ КБ
%@ МБ
FileSize.MB
%@ МБ
%@ ссылка%@ ссылки%@ ссылок%@ ссылок
SharedMedia.Link
%@ тIехьажорг%@ тIехьажорг%@ тIехьажорг%@ тIехьажорг
Удалить %@ файл?Удалить %@ файла?Удалить %@ файлов?Удалить %@ файла?
SharedMedia.DeleteItemsConfirmation
дIайаккха %@ файл?дIайаккха%@ файл?дIайаккха%@ файл?дIайаккхаd%@ файл?
%@ фотография%@ фотографии%@ фотографий%@ фотографий
SharedMedia.Photo
%@ сурт%@ сурт%@ сурт%@ сурт
Назад
Common.Back
Йухавала
Ссылки
SharedMedia.CategoryLinks
ТIехьажоргаш
сегодня в %@
Time.TodayAt
тахана %@
вчера в %@
Time.YesterdayAt
селхана %@
Виньетка
PhotoEditor.VignetteTool
Бустам
Зернистость
PhotoEditor.GrainTool
Гlоргlа
Усиление резкости
PhotoEditor.SharpenTool
Къаьсташ хилар чlагlдар
Оригинал
PhotoEditor.Original
Ша ма-дарра
Квадрат
PhotoEditor.CropAspectRatioSquare
Биъса
Йеакlов
Очистить всё
Paint.Clear
Йерриге цIанйан
Контур
Paint.Outlined
Гlаларт
Обычный
Paint.Regular
Гуттарлера
Удалить
Paint.Delete
ДIайайъа
Редактировать
Paint.Edit
Хийца
Дублировать
Paint.Duplicate
Шалхадаха
Снять фото или видео
Camera.Title
Сурт даккха йа видео
Переснять
Camera.Retake
Йухадаккха
Обработка...
Conversation.Processing
Кечдар...
из
Common.of
-
АВТО
PhotoEditor.CropAuto
ША-ШАХА
Открыть в Инстаграме
Preview.OpenInInstagram
Схьайелла Инстаграм
Отправить %@ фотоОтправить %@ фотоОтправить %@ фотоОтправить %@ фото
AttachmentMenu.SendPhoto
%@ сурт дахьийта%@ сурт дахьийта%@ сурт дахьийта%@ сурт дахьийта
Отправить %@ фотоОтправить %@ фотоОтправить %@ фотоОтправить %@ фото
QuickSend.Photos
д1ахьийта%@ суртд1ахьийта%@ суртд1ахьийта%@ суртд1ахьийта%@ сурт
Отправить как файл
AttachmentMenu.SendAsFile
Файл санна
Отправить %@ сообщениеОтправить %@ сообщенияОтправить %@ сообщенийОтправить %@ сообщений
AttachmentMenu.SendItem
%@ хаам бахьийта%@ хаам бахьийта%@ хаам бахьийта%@ хаам бахьийта
Отправить %@ GIFОтправить %@ GIFОтправить %@ GIFОтправить %@ GIF
AttachmentMenu.SendGif
йахьийта%@ GIFйахьийта%@ GIFйахьийта%@ GIFйахьийта %@ GIF
Фото или видео
AttachmentMenu.PhotoOrVideo
Сурт йа Видео
Файл
AttachmentMenu.File
Файл
СБРОС
PhotoEditor.CropReset
ЙУХАДАККХАР
Автоулучшение
PhotoEditor.EnhanceTool
Тодар
Яркость
PhotoEditor.ExposureTool
Къагар
Контраст
PhotoEditor.ContrastTool
Къастам
Блики
PhotoEditor.HighlightsTool
Серлонан томмагlаш
Тени
PhotoEditor.ShadowsTool
lиндагlаш
Очистить рисунок
Paint.ClearConfirm
Сурт цlандан
Насыщенность
PhotoEditor.SaturationTool
Басах lаьбна
Теплота
PhotoEditor.WarmthTool
Йовхо
Затемнение
PhotoEditor.FadeTool
lарждар
Отменить изменения
PhotoEditor.DiscardChanges
Хийцамаш йухабоха
Все
PhotoEditor.CurvesAll
Дерриге
Красный
PhotoEditor.CurvesRed
ЦIен
Зелёный
PhotoEditor.CurvesGreen
Баьццара
Синий
PhotoEditor.CurvesBlue
Сийна
Оригинал
PhotoEditor.CropAspectRatioOriginal
Ша ма-дарра
Вы точно хотите удалить последние изображения?
WebSearch.RecentClearConfirmation
Хьуна билггал лаьиц тlаьххьара суьрташ дlадаха?
Очистить
WebSearch.RecentSectionClear
ДIацIанйан
Маски
Paint.Masks
МIаьжигаш
Маски
MaskStickerSettings.Title
МIаьжигаш
Стикеры
Paint.Stickers
Суьртигаш
Качество
PhotoEditor.QualityTool
Эвсаралла
Тени
PhotoEditor.ShadowsTint
lиндагlаш
Выделение
PhotoEditor.HighlightsTint
Серло
Размытие
PhotoEditor.TiltShift
Даржор
Радиальное
PhotoEditor.BlurToolRadial
Са нисбина
Линейное
PhotoEditor.BlurToolLinear
Сизане
Нет
PhotoEditor.BlurToolOff
ДIайайъа
Авто
Camera.FlashAuto
Ша-шаха
Вкл.
Camera.FlashOn
Латийна
Латийна.
Выкл.
Camera.FlashOff
ДIайайъина
ДIад.
ДIайайъа
ВИДЕО
Camera.VideoMode
ВИДЕО
ФОТО
Camera.PhotoMode
СУРТ
КВАДРАТ
Camera.SquareMode
Йеакlов
Отмена
Common.Cancel
Йухавалар
Звук отключен, видео будет воспроизводиться автоматически и по кругу, как GIF-анимация.
MediaPicker.VideoMuteDescription
Аз дlадаьккхина, видео ша-шаха йолалур йу, GIF-анимаци санна, хьийзар йу.
Добавить подпись…
MediaPicker.AddCaption
Йоза дан...
Отправить фото
Clipboard.SendPhoto
Сурт дахьийта
%@ медиафайл%@ медиафайла%@ медиафайлов%@ медиафайлов
SharedMedia.Generic
%@ медиафайл%@ медиафайл%@ медиафайл%@ медиафайл
%@ видео%@ видео%@ видео%@ видео
SharedMedia.Video
%@ видео%@ видео%@ видео%@ видео
Отправить %@ видеоОтправить %@ видеоОтправить %@ видеоОтправить %@ видео
AttachmentMenu.SendVideo
Йахьийта%@ видеоЙахьийта%@ видеоЙахьийта%@ видеоЙахьийта%@ видео
Недавнее
Paint.RecentStickers
Дукха хан йоцу
Отправить
MediaPicker.Send
ДIахьажон
Сохранить GIF
Preview.SaveGif
GIF lалашйан
Изображения не найдены
SearchImages.NoImagesFound
Суьрташ ца карийна
Изображения
WebSearch.Images
Суьрташ
GIF
WebSearch.GIFs
GIF
Недавние
WebSearch.RecentSectionTitle
Дукха хан йоцу
Альбомы
SearchImages.Title
Альбомаш
Здесь будет показана вся музыка, которой делились в этом чате.
SharedMedia.EmptyMusicText
Ахь кху чукере йахьийтина эшарш хир йу кхузахь.
Выбрать эту фотографию
Media.ShareThisPhoto
Хlара сурт
%@ фотографию%@ фотографииВсе %@ фотографийВсе %@ фотографий
Media.SharePhoto
%@ сурт%@ суьрташДерриге %@ суьрташДерриге %@ суьрташ
Это видео
Media.ShareThisVideo
Х1ара видео
%@ элемент%@ элемента%@ элементовВсе %@ элементов
Media.ShareItem
%@ дакъалг%@ дакъалг%@ дакъалгЕрриге%@ дакъалгаш
%@ видео%@ видео%@ видеоВсе %@ видео
Media.ShareVideo
%@ видео%@ видео%@ видеоЕрриге%@ видеош
Live-фотография будет воспроизводиться автоматически и повторяться, как GIF.
MediaPicker.LivePhotoDescription
Live-сурт ша-шаха долалур ду, GIF санна, хьийзар ду.
Отменить все
Camera.Discard
Дерриге йухадаккха
Стикеры не найдены
Stickers.NoStickersFound
Суьртигаш ца карийна
ЙишмаIалгаш ца карийна
Выбрать другое
Conversation.EditingMessageMediaChange
Хийца Сурт йа Видео
Фоторедактор
Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentPhoto
Суьрташ тодар
Редактор видео
Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentVideo
Видео тойар
Нажмите, чтобы отключить группировку
MediaPicker.TapToUngroupDescription
Гулдар дlадаккха тlетаlайе
Не группировать фотографии
MediaPicker.UngroupDescription
Суьрташ цхьаьна ма тоха
Суьрташ цхьана ма тоха
Объединить фотографии в альбом
MediaPicker.GroupDescription
Суьрташ цхьаьнатоха
Опрос
AttachmentMenu.Poll
Хаттам
Новый опрос
CreatePoll.Title
Керла хаттам
ВОПРОС
CreatePoll.TextHeader
ХАТТАР
Задайте вопрос
CreatePoll.TextPlaceholder
Хаттар ло
ВАРИАНТЫ ОТВЕТА
CreatePoll.OptionsHeader
ЖОЬПАН КЕПАШ
Ответ
CreatePoll.OptionPlaceholder
Жоп
Вы указали максимальное количество вариантов ответа.
CreatePoll.AllOptionsAdded
Ахь жоьпийн кепийн лакхара терахь гайтина.
Создать
CreatePoll.Create
Кхолла
Добавить ответ
CreatePoll.AddOption
Жоп тlетоха
Можно добавить ещё %@ вариант ответа.Можно добавить ещё %@ варианта ответа.Можно добавить ещё %@ вариантов ответа.Можно добавить ещё %@ вариантов ответа.
CreatePoll.AddMoreOptions
Кхин а %@ жоьпан кеп тlетоха мега.Кхин а %@ жоьпан кеп тlетоха мега.Кхин а %@ жоьпан кеп тlетоха мега.Кхин а %@ жоьпан кеп тlетоха мега.
Анонимный опрос
MessagePoll.LabelAnonymous
Цlарца боцу хаттам
Нет голосов
MessagePoll.NoVotes
Аьзнаш дац
%@ голос%@ голоса%@ голосов%@ голосов
MessagePoll.VotedCount
%@ кхаж%@ кхаж%@ кхаж%@ кхаж
%@ аз%@ аз%@ аз%@ аз
Отменить голос
Conversation.UnvotePoll
Аз йухадаккха
У Вас пока нет сохранённых GIF.
Для поиска наберите @gif.
Conversation.EmptyGifPanelPlaceholder
Хьан lалашйина GIF йац.
Лахарна йазде @gif.
Остановить опрос
Conversation.StopPoll
Хаттам сацон
Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.
Conversation.StopPollConfirmationTitle
Хаттам сацабахь, цу йукъахь дакъа лаца йиш хир йац. Хlара дар йухадаккха йиш йац.
Остановить опрос
Conversation.StopPollConfirmation
Хаттам сацон
Результаты
MessagePoll.LabelClosed
ЖамIаш
Нет результатов
SharedMedia.SearchNoResults
ЖамIаш дац
По запросу «%@» ничего не найдено.
Попробуйте снова.
SharedMedia.SearchNoResultsDescription
«%@» лахарца хlумма а ца карий.
Йуха а хьажа.
Опрос
Watch.Message.Poll
Хаттам
Очистить последние стикеры
Stickers.ClearRecent
Тlаьхьарчу суьртигийн исписка цIанйан
GIF не найдены
Gif.NoGifsFound
GIF ца карийна
Поиск GIF
Gif.Search
GIF лахар
Отменить отправку
Conversation.ContextMenuCancelSending
Йахьийтар йухадаккха
Здесь будут показаны все ссылки, которыми поделились в этом чате
SharedMedia.EmptyLinksText
Кху чукере ахь йахьийтина йерриге тIехьажоргаш кху чохь хир йу.
Нажмите и удерживайте для записи видео
Camera.TapAndHoldForVideo
Видео дlайазйан тlетаlийна латтайе
Удалить этот опрос?
CreatePoll.CancelConfirmation
Хьуна билггал лаьий хаттам дlабаккха?
загружено %@ из %@
DownloadingStatus
чухlоттийна %@ - %@
Поиск стикеров
Stickers.Search
Йишмаlалгаш лахар
Сохранённых GIF пока нет.
Gif.NoGifsPlaceholder
lалашйина GIF цкъачунна йац.
lалашйина GIF цкъчунна йац.
Вы не можете выбрать больше элементов.
Chat.AttachmentLimitReached
Кхин хlума харжа йиш йац.
Отправьте эмодзи 🎲 в любой чат, чтобы получить случайное число.
Conversation.Dice
Ларамза терахь кхачийта, муьлххачу а чукере 🎲 йишмаlалг йахьийта.
Поиск
Common.Search
Лахар
Добавить
StickerPack.Add
ТIетоха
%@ стикер%@ стикера%@ стикеров%@ стикеров
StickerPack.StickerCount
%@ суьртигаш%@ суьртигаш%@ суьртигаш%@ суьртигаш
ДРУГИЕ СТИКЕРЫ
FeaturedStickers.OtherSection
КХИЙОЛУ ЙИШМА1АЛГАШ
ДОБАВЛЕНЫ
Stickers.Installed
Т1ЕТОЬХНА
ДОБАВИТЬ
Stickers.Install
ТIетоха
С фоном
Paint.Framed
Фонаца
Вы можете отправлять и получать
файлы любого типа, до 2 ГБ каждый,
и смотреть их с любого устройства.
SharedMedia.EmptyFilesText
Хьан тlелаца а, йахьийта а йиш йу муьлхха кепара файлаш, 2 ГБ кхаччалц хlора а, муьлххачу гlирса тlера цаьрга хьажа а.
Гладкая кожа
PhotoEditor.SkinTool
Шера чкъор
Ручка
Paint.Pen
Ручка
Маркер
Paint.Marker
Маркер
Неон
Paint.Neon
Лепар
Стрелка
Paint.Arrow
Цхьамза
Медиа
SharedMedia.TitleAll
Медиа
Медиа
SharedMedia.CategoryMedia
Медиа
Файлы
SharedMedia.CategoryDocs
Файлаш
Музыка
SharedMedia.CategoryOther
Эшарш
Нет медиафайлов
SharedMedia.EmptyTitle
Медиафайлаш йац
Этой скрепке очень грустно, ведь
в этот чат ещё никто не отправлял
фотографии или видео.
SharedMedia.EmptyText
ХIара маIар гIайгIане йу, кху чукере хIинца а цхьамма суьрташ, видеош ца йахьийтина дела.
Чтобы испытать удачу, отправьте эмодзи с боулингом.
Conversation.Dice.u1F3B3
Аьтто зен, боулингаца йолу йишмаlалг йахьийта.
Редактировать
Conversation.EditingPhotoPanelTitle
Хийца сурт
Фотография
Message.Photo
Сурт
Сканировать QR-код
AuthSessions.AddDevice.ScanTitle
QR-кодах сурт доккхуш, чекххьажа
Сделать основной
ProfilePhoto.SetMainPhoto
Коьрта дан сурт
<no value>
Основная фотография
ProfilePhoto.MainPhoto
Коьрта сурт
Удалить фото
GroupInfo.SetGroupPhotoDelete
Сурт дIадаккха
Фотопоток
MediaPicker.CameraRoll
Суьртийн lовраш
Видео
MediaPicker.Videos
Видео