Search in:AllChechenAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Country
Login.SelectCountryiOS
<no value>
Пачхьалкх
Current
Aslan Vaïs, Sep 25, 2024 at 17:07
Phone number
PhoneNumberAndroid
<no value>
Лоьмар ю
Current
Deleted Account, Jul 6, 2024 at 16:21
Downloads
DownloadsTabsAndroid
<no value>
Загрузки
Current
Deleted Account, Jul 6, 2024 at 16:15
Downloads
DownloadsTabsAndroid
<no value>
Чуйокхург
Current
Deleted Account, Jul 6, 2024 at 16:15
Enter password
EnterPasswordAndroid
<no value>
Билламан дош язъе
Current
ᅠ ᅠ, May 31, 2024 at 05:31
Enter password
EnterPasswordAndroid
<no value>
Къайла дош язъе
Current
ᅠ ᅠ, May 31, 2024 at 05:26
Add Story
AddStoryAndroid
<no value>
Истори тӀетоха
Current
𝖎𝖘𝖆𝖒, Dec 1, 2023 at 20:06
Add Story
StoryFeed.ContextAddStoryiOS
<no value>
Истори тӀетоха
Current
𝖎𝖘𝖆𝖒, Dec 1, 2023 at 20:06
My Story
StoryFeed.MyStoryiOS
<no value>
Сан истори
Current
𝖎𝖘𝖆𝖒, Dec 1, 2023 at 20:05
Display Author Name
NotificationSettings.Stories.DisplayAuthorNameiOS
<no value>
Авторан цIе схьагайта
Current
𝖎𝖘𝖆𝖒, Dec 1, 2023 at 20:03
Show All Notifications
NotificationSettings.Stories.ShowAlliOS
<no value>
Даим дӀатоха
Current
𝖎𝖘𝖆𝖒, Dec 1, 2023 at 20:00
Enter password
EnterPasswordAndroid
<no value>
Пароль язъе
Current
𝖎𝖘𝖆𝖒, Dec 1, 2023 at 19:35
Your phone number
YourNumberAndroid
<no value>
Тилпонан лоьмар
Current
𝖎𝖘𝖆𝖒, Dec 1, 2023 at 19:33
Language
Settings.AppLanguageiOS
<no value>
нохчи
Current
#гетто суета, Jan 22, 2023 at 22:07
Disable
PeerInfo.AutoDeleteDisableiOS
<no value>
ДIадайъа
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:06
File
Attachment.FileiOS
<no value>
Файл
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:05
Close
ChatList.Context.CloseTopiciOS
<no value>
ДIачIагIа
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:04
Close
ChatList.CloseActioniOS
<no value>
ДIачIагIа
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:04
Files
StorageManagement.SectionFilesiOS
<no value>
Файлаш
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:03
Files
StorageManagement.TabFilesiOS
<no value>
Файлаш
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:03
Chats
StorageManagement.TabChatsiOS
<no value>
Чукереш
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:02
Done
ForcedPasswordSetup.Intro.DoneActioniOS
<no value>
Кийча йу
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:01
Done
Premium.Restore.SuccessiOS
<no value>
Кийча йу
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:00
Done
Share.UploadDoneiOS
<no value>
Кийча йу
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 09:00
Settings
BotWebViewSettingsAndroid
<no value>
Нисдарш
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 08:59
Music
MusicAndroid
<no value>
Музыка
Current
Ян, Jan 20, 2023 at 08:58
First name
FirstNameSmallAndroid
<no value>
Цӏе
Current
Gushmazuko, Jun 9, 2022 at 11:49
Country
CountryAndroid
<no value>
Пачхьалкх
Current
Gushmazuko, Jun 9, 2022 at 11:46
Re-enter your passcode
ConfirmCreatePasscodeAndroid
<no value>
Ишар йуха а йазйе
Current
First Last, Apr 28, 2022 at 02:29
Edit number
DidNotGetTheCodeEditNumberButtonAndroid
<no value>
Лоьмар хийца
Current
First Last, Apr 28, 2022 at 02:28
Help
DidNotGetTheCodeHelpButtonAndroid
<no value>
Гӏо
Current
First Last, Apr 28, 2022 at 02:28
Is this the correct number?
ConfirmCorrectNumberAndroid
<no value>
Хӏара лоьмар нийса йуй?
Current
First Last, Apr 28, 2022 at 02:27
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3Android
<no value>
Даккха QR-кодан сурт, долара агӏоне кхача.
Current
First Last, Apr 27, 2022 at 22:36
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1Android
<no value>
Хӏоттайе компьютеран Telegram *desktop.telegram.org*
Current
First Last, Apr 27, 2022 at 22:34
Reset account
ResetMyAccountWarningResetAndroid
<no value>
Долара агӏо йухайаккха
Current
First Last, Apr 27, 2022 at 22:30
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfoAndroid
<no value>
**%1$s** тӏекхачар долуш цхьамма Telegram долара агӏо дӏайаккхар а, шинамуьран бакъхилар талларан ишар йухайаккхар а дехна.

Иза хьоьгара дацахь, хьан лоьмар тӏе йаийтина кост-хааман код чуйазйе. Кхин а аьтто бу, йухайаккхар сацон **тилпонан лоьмар а хийцина**.
Current
First Last, Apr 27, 2022 at 22:28
Cancel account reset
CancelAccountResetAndroid
<no value>
Долара агӏо йухайаккхар сацор
Current
First Last, Apr 27, 2022 at 22:08
Reset account
ResetAccountAndroid
<no value>
Агӏо йухайаккха
Current
First Last, Apr 27, 2022 at 22:02
RESET ACCOUNT
ResetAccountButtonAndroid
<no value>
АГӀО ЙУХАЙАККХА
Current
First Last, Apr 27, 2022 at 22:01
Announcement
ChatList.PsaLabel.psaiOS
<no value>
Хаам
Current
Akram, Mar 1, 2022 at 18:49
Announcement
PsaMessage_psaAndroid
<no value>
Хаам
Current
Akram, Mar 1, 2022 at 18:49
Announcement
PsaType_psaAndroid
<no value>
Хаам
Current
Akram, Mar 1, 2022 at 18:49
https://web.telegram.org/
AuthAnotherWebClientUrlAndroid
<no value>
https://web.telegram.org/
Current
Akram, Dec 20, 2021 at 10:19
W
Calendar.WeekDays.WednesdaymacOS
Кхр.
С
Current
Akram, Nov 19, 2021 at 19:59
M
Calendar.WeekDays.MondaymacOS
Ор.
П
Current
Akram, Nov 19, 2021 at 19:59
https://play.google.com/apps/testing/org.thunderdog.challegram
url_betaSubscriptionAndroid X
<no value>
https://play.google.com/apps/testing/org.thunderdog.challegram
Current
Akram, Nov 19, 2021 at 19:20
Convert to JPEG
MediaPicker.ConvertToJpegiOS
JPEG дехьадаха
JPEG lалашдан
Current
Akram, Nov 14, 2021 at 19:20
M
Calendar.ShortMoniOS
Ош.
Ор.
Current
Akram, Nov 14, 2021 at 18:59
See https://telegram.org
SponsoredMessageInfo.TextiOS
<no value>
См. https://telegram.org
Current
Akram, Nov 14, 2021 at 18:55
Join Requests
GroupInfo.MemberRequestsiOS
Йукъакхетарна дехарш
Йукъакхетаршна дехарш
Current
Akram, Nov 14, 2021 at 17:07
%1$@ joined via invite link %2$@, approved by %3$@
Channel.AdminLog.JoinedViaRequestmacOS
%1$@ тобанна йукъакхетта %2$@ тlехьажорг-кхайкхарца, дехар тlелаьцна %3$@
%1$@%2$@, заявка принята %3$@
Current
Akram, Nov 14, 2021 at 16:52
You will be added to the group once an admin approves your request.
MemberRequests.RequestToJoinSentDescriptionGroupiOS
Хьо тобанна йукъатуху урхалчаша дехар тlе ма-ийцци.
Керла тlейазбелларш хьостанна йукъакхета йиш йац урхалчаша дехар тlелаьцча бен.
Current
Akram, Nov 14, 2021 at 16:45
M
Calendar.ShortMondayiOS
Ор.
П
Current
Akram, Nov 6, 2021 at 17:50
M
CalendarWeekNameShortMondayAndroid
Ор.
П
Current
Akram, Nov 6, 2021 at 17:50
W
Calendar.ShortWednesdayiOS
Кхр.
С
Current
Akram, Nov 6, 2021 at 17:49
W
CalendarWeekNameShortWednesdayAndroid
Кхр.
С
Current
Akram, Nov 6, 2021 at 17:49
T
Calendar.ShortThursdayiOS
Йр.
Ч
Current
Akram, Nov 6, 2021 at 17:49
T
CalendarWeekNameShortThursdayAndroid
Йр.
Ч
Current
Akram, Nov 6, 2021 at 17:49
F
Calendar.ShortFridayiOS
Пlр.
П
Current
Akram, Nov 6, 2021 at 17:49
F
CalendarWeekNameShortFridayAndroid
Пlр.
П
Current
Akram, Nov 6, 2021 at 17:49
S
Calendar.ShortSaturdayiOS
Шт.
С
Current
Akram, Nov 2, 2021 at 19:04
S
CalendarWeekNameShortSaturdayAndroid
Шт.
С
Current
Akram, Nov 2, 2021 at 19:04
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. No user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored message. We believe that everyone has the right to privacy, and technological platforms should respect that.
SponsoredMessageAlertTextAndroid
Кхечу гlирсашка хьаьжча,Telegram цкъа а пайда ца оьцу хьан доларчу хаамех, реклама йаран lалашонца. Пайдаэцаран цхьа а хаамаш лелош бац реклама гайтарна, Telegram хьостане хьожучу хlора пайдаоьцучунна гуш харжйина болу цхьа хаам бу. Хlора стеган а шен дахарна бакъо йу аьлла хета тхуна, технологин майданаша и лаам лара беза.
Кхеу гlирсашка хьаьжча,Telegram цкъа а пайда ца оьцу хьан доларчу хаамех, реклама йаран lалашонца. Пайдаэцаран цхьа а хаамаш лелош бац реклама гайтарна, Telegram хьостане хьожучу хlора пайдаоьцучунна гуш харжйина болу цхьа хаам бу. Хlора стеган а шен дахарна бакъо йу аьлла хета тхуна, технологин майданаша и лаам лара беза.
Current
Akram, Sep 25, 2021 at 17:58
Forward voice messageForward %1$d voice messages
PreviewForwardAudioAndroid
Йухабахьийта %1$d аудиохаамЙухабахьийта %1$d аудиохаамЙухабахьийта %1$d аудиохаамЙухабахьийта %1$d аудиохаам
Йухабахьийта %1$d аудиохаамЙухабахьийта %1$d аудиохаамЙухабахьийта %1$d аудиохаамЙухабахьийта %1$d аудихаам
Current
Akram, Sep 23, 2021 at 20:12
Your 2-Step Verification password was reset.
RestorePasswordResetPasswordOkAndroid
Шинамуьран бакъталларан ишар йухайаьккхина.
Шинамуьран бакъталларна ишар йухайаьккхина.
Current
Akram, Sep 23, 2021 at 19:43
You can reset your password in %@.
TwoStepAuth.ResetPendingTextiOS
Ишар йухайаккха йиш йу %@ даьлча.
ишар йухайаккха йиш йу %@ даьлча.
Current
Akram, Sep 23, 2021 at 19:40
https://telegram.org/privacy
url_privacyPolicyAndroid X
<no value>
https://telegram.org/privacy
Current
Akram, Sep 22, 2021 at 19:03
Resume
lng_mac_menu_player_resumeTDesktop
Кхидlа болх бан
Кхидlа
Current
Akram, Sep 22, 2021 at 18:42
Show Forwarding Options
Conversation.ForwardOptions.ShowOptionsiOS
Йухайахьийтаран нисдарш
Йухайахьийтаран нисдарш
Current
Akram, Sep 22, 2021 at 17:29
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.UrliOS
<no value>
https://telegram.org/ads
Current
Akram, Sep 21, 2021 at 19:45
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.LinkmacOS
<no value>
https://telegram.org
Current
Akram, Sep 21, 2021 at 19:40
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.ActionUrliOS
<no value>
https://telegram.org
Current
Akram, Sep 21, 2021 at 19:40
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrlAndroid
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
Akram, Sep 15, 2021 at 18:15
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
CheckPhoneNumberLearnMoreUrlAndroid
<no value>
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
Current
Akram, Aug 28, 2021 at 19:35
Create a hint for your password.
PasswordHintTextLoginAndroid
Ишар дагайаийта хьехаран дош ло.
Ишар дагаийта хьехаран дош ло.
Current
Akram, Aug 28, 2021 at 19:31
Do you still remember your password?
CheckPasswordInfoAndroid
Хьайн ишар дагайогlий хьуна?
Хьайн ишар дагайогlий хьуна?
Current
Akram, Aug 28, 2021 at 19:17
Your account is protected by 2-Step Verification.
Do you still remember your password?
YourPasswordRememberAndroid
Хьан чуйазваларан йоза шинамуьран бакъхилар талларца lалашдина ду. Хьайн ишар дагайогlий хьуна?
Хьан чуйазвларан йоза шинамуьран бакъхилар талларца lалашдина ду. Хьайн ишар дагайогlий хьуна?
Current
Akram, Aug 28, 2021 at 19:15
MM / YY
lng_payments_card_expire_dateTDesktop
MM / YY
MM / YY
Current
Akram, Aug 28, 2021 at 18:43
AUTHORIZE
PassportAuthorizeAndroid
Чуйазвала
Чуйазвала
Current
Akram, Aug 28, 2021 at 18:25
Menu
ChatInput.BotMenumacOS
Меню
Мену
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:43
Video and screen sharing is currently only available for the first %d participants.
VoiceChat.Tooltip.Error.VideoUnavailablemacOS
Видео йа куьйзга-экъа гайтар хьалхарчу %d декъашхочуьнгахь бен дац.
Видео йа куьйзга-экъа гайтар хьалхарчу %d дēкъашхōчуьнгахь бен дāц.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:42
Pin
VoiceChat.Video.ShortPinmacOS
Тlечlагlйар
Тlечlāгlйар
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:40
%@'s video is pinned
VoiceChat.Tooltip.VideoPinnedmacOS
Тlечlагlйина видео %@
Тlечlāгlйина видео %@
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:40
%@'s screencast is pinned
VoiceChat.Tooltip.ScreenPinnedmacOS
Тlечlагlйина куьзга-экъа гайтар %@
Тlечlāгlйина куьзга-экъа гайтар %@
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:40
Your video is pinned
VoiceChat.Tooltip.YourVideoPinnedmacOS
Хьан видео тlечlагlйина
Хьан видео тlечlāгlйина
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:40
Your screencast is pinned
VoiceChat.Tooltip.YourScreenPinnedmacOS
Хьан гайтар тlечlагlдина
Хьан гайтар тlечlāгlдина
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:39
Your screencast is unpinned
VoiceChat.Tooltip.YourScreenUnpinnedmacOS
Хьан гайтар тlечlагlдина
Хьан гайтар тlечlāгlдина
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:39
Video Chat
VoiceChat.Screencast.Confirm.HeadermacOS
Озан чукере
Āзан чукариэ
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:38
No active and connected camera was found.
VoiceChat.Tooltip.NoCameraFoundmacOS
Жигара а, тlетесна а камераш ца карийна.
Жигара а, тlетесна а кāмераш ца карийна.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:37
You are on mute. Click here to speak.
VoiceChat.Tooltip.EnableMicromacOS
Микрофон дlайайъина. Къамел дархьама, кхузара тlетаlайе.
Микропон дlайайъина. Къамел дархьама, кхузара тlетаlайиэ.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:36
Your camera is off. Click here to turn on camera.
VoiceChat.Tooltip.EnableCameramacOS
Камера дlайайъина. Латорхьама, кхузара тlетаlайе.
Кāмера дlайайъина. Латорхьама, кхузара тlетаlайиэ.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:35
Screen sharing and video is currently available for the first %d participants.
VoiceChat.Tooltip.Error.ScreenUnavailablemacOS
Куьзга-экъа йа видео гайтар карарчу хенахь тlекхочийлехь ду хьалхарчу %d декъашхочунна.
Куьзга-экъа йа видео гайтар карарчу хēнахь тlекхōчийлехь ду хьалхарчу %d дēкъашхōчунна.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:35
An error occurred. Screen sharing was stopped.
VoiceChat.Tooltip.ScreencastFailedmacOS
Гlалат даьлла. Куьзга-экъа гайтар сацийна.
Гlāлат даьлла. Куьзга-экъа гайтар сацийна.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:32
An error occurred. Video stream was stopped.
VoiceChat.Tooltip.VideoFailedmacOS
Гlалат даьлла. Видео сацийна.
Гlāлат даьлла. Видео сацийна.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:32
BACKGROUND NOISE
VoiceChat.Settings.NoiseTitlemacOS
ФОНАН ГlОВГlА
ПОНАН ГlОВГlА
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:32
Unpin
VoiceChat.Video.ShortUnpinmacOS
Видео схьайаста
Видео схьайāста
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:31
Unpin Screencast
VoiceChat.UnpinScreencastmacOS
Куьзга-экъа гайтар схьадаста
Куьзга-экъа гайтар схьадāста
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:31
Window is pinned.
VoiceChat.Tooltip.PinWindowmacOS
Кор тlечlагlдина.
Куор тlечlагlдина.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:30
Window is unpinned.
VoiceChat.Tooltip.UnpinWindowmacOS
Кор схьадаьстина.
Куор схьадаьстина.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:30
%@ is sharing their screen. This action will pin your screen for all participants instead.
VoiceChat.Screencast.Confirm.TextmacOS
%@ куьзга-экъа гойту. Цу гlуллакхца ахь цуьнан метта берриге а декъашхошна куьзга-экъа тlечlагlдо.
%@ куьзга-экъа гойту. Цу гlуллакхца ахь цуьнан метта берригиэ а декъашхошна куьзга-экъа тlечlагlдо.
Current
Deleted Account, Jul 19, 2021 at 12:29
Load More