Translations

Chat List257 257 phrases • 138 screenshots

通过 %@ 给用户或会话分享内容

InlineModalAction.Desc

获得 %d 分：%@

ChatList.Service.GameScored1

将所有媒体压缩至一个文件

PreviewSender.ArchiveTooltip

已退出%d 个频道

Chat.UndoManager.ChannelLeft

已清除 %d 聊天记录

Chat.UndoManager.ChatsHistoryCleared

已退出 %d 个聊天

Chat.UndoManager.ChatLeft

分享我的手机号码

NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber

分享我的电话号码

您可将手机号设置为对 %@ 可见。

NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber.Desc

您确定要删除聊天中的所有消息吗？

peerInfo.Confirm.ClearHistory.UserBothSides

拖放分组重新排序，右键单击删除。

ChatList.Filter.List.Desc

移到左边

ChatList.Filter.TabBar.OnTheLeft

如果文件夹过多，可以试试将分组移动到左侧。

ChatList.Filter.TabBar.Desc

您确定要放弃所有更改吗？

ChatList.Filter.Discard.Text

请添部分聊天或对话类型。

ChatList.Filter.Error.Empty

呼入视频通话（%@）

ChatList.Service.VideoCall.incoming

您确定要删除这个分组吗？分组中的聊天不会被删除。

ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text

您确定想要删除此次通话吗？

RecentCalls.DeleteCalls

选择不会出现在此文件夹中的聊天或聊天类型。

ChatList.Filter.Exclude.Desc

抱歉，您无法置顶超过 **%1$@** 个聊天。请取消一些置顶的聊天，或者订阅 **Telegram 高级版**，将此上限翻倍至 **%2$@** 个聊天。

Premium.Limit.Pin.Info

您推荐了个人资料图片

Chat.Service.YouSuggestedPhoto

%@ 为您的 Telegram 资料推荐了一张图片

Chat.Service.SuggestedPhoto

搜索 (⌘K)

ChatList.Search.Placeholder

全部标记已读

ChatList.Filter.ReadAll

创建更多链接，为不同的人设置不同的访问级别。

SharedFolder.Status.Links

包括 %d 个聊天

ChatList.Filter.InviteLink.Desc

与其他人分享此文件夹中的群组和频道的访问权。

ChatList.Filter.InviteLink.Info

您确定要删除此文件夹吗？这将同时停用所有用来分享此文件夹的邀请链接。

SharedFolder.Confirm.Delete.Text

你想要离开添加文件夹 **%1$@** 时加入的聊天吗？

SharedFolder.Status.Remove

即将退出 %d 个聊天

SharedFolder.ListHeader.Quit

移除文件夹和聊天

SharedFolder.Done.RemoveFolderAndChats

已添加 %@ 文件夹

SharedFolder.Tooltip.Added.Title

你已加入 %d 个新聊天

SharedFolder.Tooltip.Updated.Text

你已加入 %d 个新聊天

SharedFolder.Tooltip.Added.Text

你确定要撤销并删除此邀请链接吗？

ChatList.Filter.InviteLink.Delete.Confirm

您只能创建 “%1$@” 个邀请链接。
升级至 **Telegram 高级版** 并将上限提升至 **%2$@** 个。

Premium.Limit.SharedFoldersInvites.Info

有人刚刚访问了您的消息！

NewSessionReview.Item.Title

我们检测到您的账号有一次来自 %1$@、%2$@ 的新登录。这是您本人操作的吗？

NewSessionReview.Item.Text

是的，这是我

SuspiciousSession.Me

不，这不是我！

SuspiciousSession.NotMe

切勿将您的登录代码发送给任何人，否则您可能会失去您的 Telegram 帐号！

NewSessionReview.Modal.Header

新登录已被阻止

NewSessionReview.Modal.Title

我们已终止来自 %1$@，%2$@ 的登录尝试。

NewSessionReview.Modal.Text

明白了

NewSessionReview.Modal.Button

已允许新登录

NewSessionReview.Accept.Title

您可以在 [设置 > 活跃会话]() 中查看您的活跃登录列表。

NewSessionReview.Accept.Text

Your Account is Frozen

FreezeAccount.Title

Violation of Terms

FreezeAccount.Option1.Title

Your account was frozen for breaking Telegram's Terms and Conditions.

FreezeAccount.Option1.Text

只读模式

FreezeAccount.Option2.Title

You can access your account but can't send messages or take actions.

FreezeAccount.Option2.Text

Appeal Before Deactivation

FreezeAccount.Option3.Title

Appeal via [@SpamBot](appeal) before %@, or your account will be deleted.

FreezeAccount.Option3.Text

Submit an Appeal

FreezeAccount.OK

Your account was frozen

ChatList.FreezeAccount.Title

Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.

ChatList.FreezeAccount

编辑文件夹

ChatList.Filter.Edit

编辑

选择将出现在此文件夹中的聊天和聊天类型。

ChatList.Filter.Include.Desc

选择将出现在此分组中的对话和对话类型。

转发消息到这里以便快速访问

Forward.ToSavedMessages

转发信息至此以便快速访问

聊天已归档。

Archive.Tooltip.JustArchive.Title

对话已归档

%d 频道已被删除

Chat.UndoManager.ChannelDeleted

%d 频道已删除

已取消的视频来电

ChatList.Service.VideoCall.Cancelled

取消视频通话

与 "%@" 创建私密对话

Compose.Confirm.StartSecretChat

与 "%@" 创建私密对话

新建群组

Compose.Popover.NewGroup

新建群组

新建私密聊天

Compose.Popover.NewSecretChat

新建加密对话

新建频道

Compose.Popover.NewChannel

新建频道

Chat List257 257 phrases • 138 screenshots

Log In

Languages