Recent Translations

PostsSearchTransaction
Hledání příspěvků
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 10 at 15:11
StarsGiftBought
Koupil/a jste dárek!
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:36
StarsGiftBought
Koupil/a jste dárek!
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:36
ButtonTopUpViaFragment
Nakoupit skrze Fragment
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:35
ButtonTopUpViaFragment
Nakoupit skrze Fragment
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:35
TonModalHint
Své TON můžete nakoupit skrze Fragment.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:35
TonModalHint
Své TON můžete nakoupit skrze Fragment.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:35
PostsSearchTransaction
Hledání veřejných příspěvků
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:35
RatingReflectsActivity
Hodnocení odráží aktivitu uživatele {name} na Telegramu. Je založeno na:
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:35
ContactShare
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:34
MyProfileHeader
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:34
AriaToggleUserNotifications
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:34
AriaToggleChatNotifications
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:33
AppInactiveOtherClientTitle
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:33
AppInactiveAuthTitle
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:32
GiftCategoryCollectibles
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:32
GiftCategoryMyGifts
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:32
NativeDownloadFailed
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:32
EmbeddedMessageNoCaption
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:31
ConfirmBuyGiftForTonDescription
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:31
TitleGiftLocked
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:31
QuickPreview
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:30
AppInactiveReload
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 9 at 14:30
SuggestedPostRejectedWithReason
**{peer}** zamítnul/a tuto zprávu s komentářem:
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 8 at 13:40
SuggestedPostRejectedWithReasonYou
Zamítnul/a jste zprávu s komentářem:
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 8 at 13:39
SuggestedPostRejected
**{peer}** zamítnul/a tuto zprávu.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 8 at 13:39
SuggestedPostRejectedYou
Zamítnul/a jste tuto zprávu.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 8 at 13:38
ButtonOfferFree
Nabídka zdarma
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 8 at 13:33
GiftValueDescription
Toto je průměrná prodejní cena **{giftName}** na Telegramu a Fragmentu za poslední měsíc.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 8 at 13:21
GiftPeerUpgradeText
Nechte {peer} proměnit tento dárek v jedinečný sběratelský předmět.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 7 at 12:58
GiftPeerUpgradeText
Nechte {peer} proměnit váš dárek v jedinečný sběratelský předmět.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 7 at 12:57
GiftSortByValue
Seřadit podle hodnoty
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:31
GiftSortByDate
Seřadit podle data
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:29
ProfileBirthday
Datum narození
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 6 at 14:10
PrivacyDescriptionMessagesContactsAndPremium
Můžete omezit zprávy od uživatelů, kteří nejsou ve vašich kontaktech a nemají Premium.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Oct 2 at 12:59
ActionStarGiftUpgradeTextYou
Klepnutím na "Rozbalit" proměníte tento dárek v jedinečný sběratelský předmět
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 22 at 13:36
ActionStarGiftUpgradeTextYou
Klepnutím na "Rozbalit" proměníte tento dárek v jedinečný sběratelský předmět.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 22 at 13:36
ActionStarGiftUpgradeText
{peer} může tento dárek proměnit v jedinečný sběratelský předmět
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 22 at 13:36
ActionStarGiftUpgradeText
{peer} může tento dárek proměnit v jedinečný sběratelský předmět.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 22 at 13:36
GiftInfoPeerDescriptionFreeUpgradeOut
{peer} může tento dárek proměnit v jedinečný sběratelský předmět.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 22 at 13:36
GiftInfoDescriptionFreeUpgrade
Tento dárek můžete zdarma vylepšit a vytvořit z něj jedinečný sběratelský předmět.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 22 at 13:33
ChatsPlural
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 12 at 14:01
NotificationGiftsLimit
Již jste poslal/a {count} z těchto dárků, a to je limit
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:34
NotificationGiftsLimit
Již jste poslal/a {count} z těchto dárků, a to je limit.
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:34
SettingsPerformanceGranularTitle
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:34
GiftValueForSaleOnTelegram
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:33
GiftValueForSaleOnFragment
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:33
LinkDescriptionRatingPreview
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:32
LinkDescriptionRatingBack
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:32
RatingNegativeLevel
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:32
RatingLevel
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:32
RatingBadgeDeducted
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:32
RatingBadgeAdded
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:32
RatingRefundsAndConversionsDesc
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:31
RatingRefundsAndConversions
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:31
SessionTerminate
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:31
RatingGiftsAndPostsFromUsersDesc
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:31
RatingGiftsAndPostsFromUsers
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:31
RatingGiftsFromTelegramDesc
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:31
RatingGiftsFromTelegram
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:31
ShowFolderTagsHint
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:30
RatingYourReflectsActivity
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:30
TitleRating
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:30
AllStoriesCategory
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:30
ShowFolderTags
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:30
NotificationMessageTextHidden
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:29
PasswordFormSubmit
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:29
PasswordFormPlaceholder
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:29
GiftFilterUpgradable
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:29
SearchResultRecommendedChannels
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:29
SearchResultMyChannels
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:29
SearchResultTopics
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:29
AriaMiniApp
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:29
GiftValueTitleAveragePrice
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:28
GiftValueTitleMinimumPrice
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:28
FilterColorTitle
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:28
GiftValueTitleLastPrice
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:28
GiftValueTitleLastSale
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:28
GiftValueTitleInitialPrice
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:28
GiftValueTitleInitialSale
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:28
GiftInfoValueLinkMore
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:28
GiftInfoDescriptionUpgrade2
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:28
ProfileBirthdayTodayValueYear
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:27
ProfileBirthdayTodayValue
<no value>
Previous
𝕟𝕠𝕧𝕒𝕤𝟟𝟠, Sep 11 at 15:27