Search in:Allcuping by arva @hiksarvAndroid

Bots And Payments393 393 phrases  •  176 screenshots

Izinkan %1$s untuk memberikan nama dan id Telegram Anda (bukan nomer telepon) ke halaman yang Anda buka dengan bot ini?
BotPermissionGameAlert
?
Baik Telegram maupun %1$s tidak akan memiliki akses informasi kartu kredit Anda. Detail kartu kredit akan ditangani oleh sistem pembayaran, %2$s.

Pembayaran akan diarahkan ke pengembang %1$s. Telegram tidak memberikan jaminan apapun, risiko ditanggung oleh Anda. Jika terdapat kendala, silakan hubungi pengembang %1$s atau bank Anda.
PaymentWarningText
?
Kata Sandi & Surel
PaymentPassword
?
Kata Sandi
PaymentPasswordTitle
?
Masukan Kata Sandi
PaymentPasswordEnter
?
Masukan Kembali Kata Sandi Anda
PaymentPasswordReEnter
?
Pasang sandi untuk melindungi info pembayaran Anda. Anda akan diminta untuk memasukkannya saat Anda masuk.
PaymentPasswordInfo
?
Surel Pemulihan
PaymentPasswordEmailTitle
?
Surel Anda
PaymentPasswordEmail
?
Mohon masukkan alamat surel yang benar. Ini satu-satunya cara untuk memulihkan kata sandi.
PaymentPasswordEmailInfo
?
Nomer telepon dan surel akan dikirim ke %1$s sebagai info penagihan.
PaymentPhoneEmailToProvider
?
via
ViaBot
?
Bagikan lokasi Anda?
ShareYouLocationTitle
?
Bot ini ingin mengetahui lokasi Anda setiap kali Anda memintanya. Hal ini bisa digunakan untuk mendapatkan hasil lokasi yang spesifik.
ShareYouLocationInline
?
Ini akan mengirimkan lokasi Anda sekarang ke bot.
ShareYouLocationInfo
?
Mohon diperhatikan bahwa inline bot disediakan oleh developer pihak ketiga. Agar bot dapat bekerja, simbol yang Anda ketik setelah username bot akan dikirim ke developer.
SecretChatContextBotAlert
?
Tip (Opsional)
PaymentTipOptional
?
Tip
PaymentTip
?
Bersihkan info pembayaran
PrivacyPaymentsClearAlertTitle
?
Hapus info pengiriman Anda dan instruksikan semua penyedia pembayaran untuk menghapus kartu kredit yang Anda simpan? Perhatikan bahwa Telegram tidak pernah menyimpan data kartu kredit Anda.
PrivacyPaymentsClearAlert
?
Info pembayaran dikosongkan.
PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared
?
Info pengiriman dikosongkan.
PrivacyPaymentsShippingInfoCleared
?
Info pembayaran dan pengiriman dikosongkan.
PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared
?
Maaf, faktur tidak dapat diteruskan ke secret chat.
InvoiceCantForwardSecretChat
?
Maaf, faktur tidak dapat dikirimkan via secret chat.
InvoiceCantSendSecretChat
?
Channel Saya
MyChannels
?
Grup Saya
MyGroups
?
**%1$s** ditambahkan sebagai admin
UserAddedAsAdminHint
?
Buka halaman
BotOpenPageTitle
?
**%1$s** ingin membuka aplikasi webnya untuk melanjutkan.

Bot tersebut akan dapat mengakses **alamat IP** dan info dasar perangkat Anda.
BotOpenPageMessage
?
Tambahkan bot
AddBotButton
?
sebagai Anggota
AddBotButtonAsMember
?
Bot ini tidak dapat ditambahkan ke menu lampiran.
BotCantAddToAttachMenu
?
**%1$s** meminta untuk ditambahkan sebagai opsi dalam menu lampiran sehingga Anda dapat mengaksesnya dari obrolan mana pun.
BotRequestAttachPermission
?
Tambah ke Menu
BotAddToMenu
?
Izinkan **%1$s** mengakses lokasi Anda?

Pengembang **%1$s** akan dapat mengakses lokasi Anda selama aplikasi web ini terbuka.
BotWebViewRequestGeolocationPermission
?
Jangan Izinkan
BotWebViewRequestDontAllow
?
Izinkan
BotWebViewRequestAllow
?
Izinkan **%1$s** mengakses kamera Anda?

Pengembang **%1$s** akan dapat mengakses kamera Anda selama aplikasi web ini terbuka.
BotWebViewRequestCameraPermission
?
Izinkan **%1$s** mengakses mikrofon Anda?

Pengembang **%1$s** akan dapat mengakses mikrofon Anda selama aplikasi web ini terbuka.
BotWebViewRequestMicrophonePermission
?
Data dari tombol "%1$s" telah dikirim ke bot.
ActionBotWebViewData
?
Buka Bot
BotWebViewOpenBot
?
Muat Ulang
BotWebViewReloadPage
?
Buang dari Menu
BotWebViewDeleteBot
?
Anda membayar **%1$s** untuk **%2$s**.
PaymentInfoHint
?
Pengaturan
BotWebViewSettings
?
Bot ini sanggup mengelola grup atau channel.
BotAddToGroupOrChannelInfo
?
Saya menerima *Syarat dan Ketentuan* dari %1$s.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
?
Tinjauan Transaksi
PaymentTransactionReview
?
Transfer **%1$s** ke bot %2$s untuk **%3$s**?
PaymentTransactionMessage2
?
Tambah Kartu Bank...
PaymentCheckoutMethodNewCard
?
Perubahan yang Anda buat mungkin tidak tersimpan.
BotWebViewChangesMayNotBeSaved
?
Tetap tutup
BotWebViewCloseAnyway
?
Izinkan **%1$s** mengakses lokasi Anda?

Pengembang **%1$s** akan dapat mengakses lokasi Anda selama aplikasi web ini terbuka.

Buka Pengaturan > Izin dan aktifkan **Lokasi** untuk berbagi data lokasi.
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
Izinkan **%1$s** mengakses kamera Anda?

Pengembang **%1$s** akan dapat mengakses kamera Anda selama aplikasi web ini terbuka.

Aktifkan akses kamera di Pengaturan > Izin > Kamera.
BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
Izinkan **%1$s** mengakses mikrofon Anda?

Pengembang **%1$s** akan dapat mengakses mikrofon Anda saat aplikasi web ini terbuka.

Aktifkan akses mikrofon di Setelan > Izin > Mikrofon.
BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
Anda berbagi un1 dengan un2
ActionRequestedPeer
?
Pilih Pengguna
ChooseUser
?
Persyaratan
PeerRequirements
?
Grup bersifat publik.
PeerRequirementGroupPublicTrue
?
Grup menonaktifkan topik.
PeerRequirementForumFalse
?
Anda pemilik grup.
PeerRequirementGroupCreatorTrue
?
Buat Grup Baru untuk Ini
CreateGroupForThis
?
Pilih Grup
ChooseGroup
?
Kirim %1$s ke %2$s?
AreYouSureSendChatToBotTitle
?
Anda yakin ingin mengirim **%1$s** ke **%2$s**?
AreYouSureSendChatToBotMessage
?
Hapus Otomatis
AutoDeletePopupTitle
?
Tambahkan bot sebagai admin
AddBotAdmin
?
Apakah Anda ingin menambahkan bot ini sebagai admin di channel **%1$s**? Bot tersebut akan mendapat akses ke daftar admin dan pelanggan channel.
AddBotMessageAdminChannel
?
Tambahkan sebagai admin
AddAsAdmin
?
Yakin ingin menambahkan bot ini sebagai admin dalam grup **%1$s**? Bot tersebut akan mendapat akses ke daftar admin anonim.
AddBotMessageAdminGroup
?
Hapus dan Blokir
DeleteAndBlock
?
Anda yakin ingin menghapus obrolan dengan **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark
?
Blokir bot
BlockBot
?
Atur tautan publik
BotSetPublicLinkHeader
?
Tautan ini tidak dapat diedit. Anda dapat memperoleh username tambahan di situs *Fragment*.
BotUsernameHelp
?
Perubahan Belum Tersimpan
UnsavedChanges
?
Anda telah mengubah beberapa pengaturan untuk bot ini. Terapkan perubahan?
BotSettingsChangedAlert
?
Nama Bot
BotName
?
Tautan Publik
BotPublicLink
?
Ubah Pendahuluan
BotEditIntro
?
Ubah Perintah
BotEditCommands
?
Ubah Pengaturan Bot
BotChangeSettings
?
Gunakan @BotFather untuk mengelola bot ini.
BotManageInfo
?
Anda izinkan bot ini untuk mengirim Anda pesan saat masuk dalam aplikasi "%1$s".
ActionBotAllowedApp
?
Anda yakin ingin transfer %1$s ke bot %2$s untuk %3$s?
PaymentTransactionMessage
?
Anda izinkan bot ini untuk mengirim Anda pesan ketika Anda masuk di %1$s
ActionBotAllowed
?
Buang bot
BotRemoveFromMenuTitle
?
Tindakan ini akan menghapus pintasan **%1$s** dari semua menu.
BotRemoveFromMenu
?
Pintasan **%s** ditambahkan di menu lampiran.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
?
Ketentuan Penggunaan
TermsOfUse
?
Anda akan menggunakan aplikasi mini yang dioperasikan oleh pihak independen yang **tidak terafiliasi dengan Telegram**. Anda harus menyetujui Ketentuan Penggunaan aplikasi mini untuk lanjut.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
?
Saya menyetujui **Ketentuan Penggunaan**
BotWebAppDisclaimerCheck
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
Pintasan **%s** ditambahkan di menu lampiran dan menu samping.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
?
Apakah Anda ingin mengizinkan **%s** menggunakan biometri?
BotAllowBiometryMessage
?
Syarat Penggunaan
BotWebViewToS
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
?
Pilih Channel
ChooseChannel
?
Anda harus memiliki hak admin untuk
PeerRequirementUserRight
?
Buat Channel Baru untuk Ini
CreateChannelForThis
?
Tidak ada grup
NoSuchGroups
?
Anda tidak memiliki grup yang memenuhi persyaratan bot ini
NoSuchGroupsInfo
?
Pembelian Berhasil!
StarsPurchaseCompleted
?
Anda memperoleh "**%2$s**" di **%3$s** seharga **%1$d Stars**.
StarsPurchaseCompletedInfo
?
Saldo
StarsBalance
?
Konfirmasi Pembelian Anda
StarsConfirmPurchaseTitle
?
Apakah Anda ingin membeli "**%2$s**" di **%3$s** seharga **%1$d Stars**?
StarsConfirmPurchaseText
?
Konfirmasi dan Bayar ⭐️ %d Stars
StarsConfirmPurchaseButton
?
Semua Transaksi
StarsTransactionsAll
?
Masuk
StarsTransactionsIncoming
?
Keluar
StarsTransactionsOutgoing
?
Bot Isi Ulang Stars
StarsTransactionBot
?
ID Transaksi disalin ke papan klip
StarsTransactionIDCopied
?
Dari
StarsTransactionRecipient
?
ID Transaksi
StarsTransactionID
?
Tanggal
StarsTransactionDate
?
Anda membayar **%2$s** untuk **%1$d Stars**.
PaymentInfoHintStars
?
Via
StarsTransactionSource
?
Dikembalikan
StarsRefunded
?
Tinjau **Ketentuan Layanan** untuk Stars.
StarsTransactionTOS
?
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
?
Saldo
BotBalance
?
Stars diterima
BotStarsChartRevenue
?
Ringkasan penghasilan
BotStarsOverview
?
Saldo tersedia
BotStarsOverviewAvailableBalance
?
Total saldo
BotStarsOverviewTotalBalance
?
Stars dari total saldo Anda dapat dibelanjakan untuk iklan atau ditarik sebagai hadiah 21 hari setelah diperoleh.
BotStarsOverviewInfo
?
Pembelian Media
StarMediaPurchase
?
Media
StarsTransactionMedia
?
Pratinjau ini akan ditampilkan untuk semua pengguna, kecuali mereka yang menggunakan bahasa yang sama dengan versi terjemahan yang Anda berikan.
ProfileBotPreviewFooterGeneral
?
atau
ProfileBotOr
?
Buat Terjemahan
ProfileBotPreviewFooterCreateTranslation
?
Tambah Terjemahan
ProfileBotPreviewLanguageChoose
?
Umum
ProfileBotLanguageGeneral
?
Tambah Terjemahan
ProfileBotLanguageAdd
?
Pratinjau ini ditampilkan untuk semua pengguna yang menyetel %s sebagai bahasa mereka.
ProfileBotPreviewFooterLanguage
?
Hapus Terjemahan Ini
ProfileBotPreviewFooterDeleteTranslation
?
Edit Pratinjau
EditBotPreview
?
%d pratinjau dihapus
BotPreviewsDeleted
?
Hapus Pratinjau
DeleteBotPreviewTitle
?
Anda yakin ingin menghapus %d pratinjau?
DeleteBotPreviewsSubtitle
?
Hapus Pratinjau
DeleteBotPreviewsTitle
?
Tambah
UploadBotPreview
?
%d gambar
Images
?
Tambah Pratinjau
ProfileBotAddPreview
?
Susun Ulang
ProfileBotReorder
?
Pilih
ProfileBotSelect
?
Anda yakin ingin menghapus pratinjau ini?
DeleteBotPreviewSubtitle
?
Batal Pilih
ProfileBotUnSelect
?
Hapus %s
ProfileBotRemoveLang
?
Dengan meluncurkan Mini App ini, Anda menyetujui **Persyaratan Layanan untuk Mini App**.
ProfileBotOpenAppInfo
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
ProfileBotOpenAppInfoLink
?
Buka Aplikasi
ProfileBotOpenApp
?
Dengan menerbitkan Mini App ini, Anda menyetujui **Persyaratan Layanan Telegram untuk Pengembang**.
ProfileBotOpenAppInfoOwner
?
Pratinjau
ProfileBotPreviewTab
?
Tidak Ada Pratinjau
ProfileBotPreviewEmptyTitle
?
Unggah hingga %d tangkapan layar dan video demo untuk Mini App Anda.
ProfileBotPreviewEmptyText
?
Tambah pratinjau
ProfileBotPreviewEmptyButton
?
belum ada gambar
BotPreviewEmpty
?
Anda berhasil mentransfer %1$s ke %2$s dan mengizinkan pembayaran berulang di masa depan
PaymentSuccessfullyPaidNoItemRecurrent
?
Kebijakan Privasi
BotPrivacyPolicy
?
https://telegram.org/privacy-tpa
BotDefaultPrivacyPolicy
?
Laporkan
ReportBot
?
%d Stars Diperlukan
StarsNeededTitle
?
Beli **Stars** dan gunakan di **%s** dan Mini App lainnya.
StarsNeededText
?
Dengan meluncurkan Mini App ini, Anda menyetujui **Persyaratan Layanan untuk Mini App**.
BotWebViewStartPermission2
?
apa ini?
BotAdWhat
?
Apakah Anda ingin setel status emoji yang disarankan oleh **%1$s**?
BotEmojiStatusSetRequest
?
Konfirmasi
BotEmojiStatusConfirm
?
Apakah Anda ingin setel status emoji yang disarankan oleh **%1$s** untuk **%2$s**?
BotEmojiStatusSetRequestFor
?
%d menit
BotEmojiStatusSetRequestForMinute
?
Tutup
BotFullscreenClose
?
Apakah Anda ingin membeli **%2$s** di **%3$s** untuk **%1$d** Stars?
StarsConfirmPurchaseText2
?
Dengan membeli, Anda menyetujui **Persyaratan Layanan**.
StarsConfirmPurchaseTOS
?
Unduhan
BotDownloads
?
Bagikan Pesan
BotShareMessage
?
Pratinjau pesan
BotShareMessagePreview
?
%s menawarkan Anda untuk mengirim pesan ini ke obrolan yang Anda pilih.
BotShareMessageInfo
?
Bagikan dengan...
BotShareMessageShare
?
**%s** kini dapat menyetel status emoji Anda kapan saja.
BotEmojiStatusPermissionRequestGranted
?
**%s** kini dapat mengakses lokasi Anda
BotLocationPermissionRequestGranted
?
Kembali
BotFullscreenBack
?
Bagikan ke…
BotShareToTopic
?
Buka
BotFileDownloadOpen
?
Berkas disimpan ke Unduhan
BotFileDownloaded
?
Batal
BotFileDownloadCancel
?
Mengunduh...
BotFileDownloading
?
Layanan pihak ketiga, seperti situs web dan toko, dapat mengirim kode verifikasi ke nomor telepon Anda via Telegram, bukan SMS. Kode tersebut akan muncul dalam obrolan ini.

Jika Anda tidak meminta kode apa pun — jangan khawatir! Kemungkinan besar, seseorang tidak sengaja salah memasukkan nomor mereka.
VerifyChatInfo
?
Program Afiliasi
AffiliateProgramBot
?
Mati
AffiliateProgramBotOff
?
Program Afiliasi
BotAffiliateProgramTitle
?
Beri hadiah kepada mereka yang membantu menumbuhkan basis pengguna Anda.
BotAffiliateProgramText
?
Berbagi pendapatan dengan afiliasi
BotAffiliateProgramFeature1Title
?
Atur komisi pendapatan yang dihasilkan pengguna rujukan.
BotAffiliateProgramFeature1
?
Luncurkan program afiliasi Anda
BotAffiliateProgramFeature2Title
?
Telegram akan menampilkan program Anda kepada jutaan afiliasi potensial.
BotAffiliateProgramFeature2
?
Izinkan afiliasi mempromosikan Anda
BotAffiliateProgramFeature3Title
?
Afiliasi akan membagikan tautan referral Anda kepada audiens mereka.
BotAffiliateProgramFeature3
?
Program Afiliasi
ChannelAffiliatePrograms
?
Load More