Search in:Allcuping by arva @hiksarvAndroid

Settings1529 1529 phrases  •  624 screenshots

Foto
AutoDownloadPhotosOn
?
Video
AutoDownloadVideosOn
?
Berkas
AutoDownloadFilesOn
?
Reset Pengaturan Unduh Otomatis
ResetAutomaticMediaDownload
?
Pemutaran media otomatis
AutoplayMedia
?
GIF
AutoplayGIF
?
Video
AutoplayVideo
?
Aliran
Streaming
?
Aliran Musik dan Video
EnableStreaming
?
Apabila mungkin, Telegram akan langsung memutar video dan musik tanpa menunggu pengunduhan berkas untuk selesai.
EnableAllStreamingInfo
?
Hanya saat roaming
UseLessDataOnRoaming
?
Peer-to-Peer
PrivacyP2PHeader
?
Gunakan Peer-to-Peer dengan
PrivacyP2P2
?
Kontak Saya
P2PContacts
?
Apabila kode sandi terpasang, ikon kunci akan muncul di bagian atas daftar obrolan. Ketuk untuk mengunci Telegram.
ChangePasscodeInfoShort
?
Aktifkan Kode Sandi
EnablePasscode
?
Tampilkan Tanda Penghitung
BadgeNumberShow
?
Termasuk Obrolan Senyap
BadgeNumberMutedChats
?
Hitung Pesan Belum Dibaca
BadgeNumberUnread
?
Prioritas
NotificationsImportance
?
p - pwentingg-!!
Kosong
BlockedEmpty
?
Nomor telepon
PhoneNumber
?
Nomor Telepon
PrivacyPhone
?
Foto Profil
PrivacyProfilePhoto
?
Pesan Terusan
PrivacyForwards
?
Mati
PasswordOff
?
Hapus akun saya
DeleteMyAccount
?
Panggilan Peer-to-Peer
PrivacyP2P
?
Gunakan peer-to-peer dengan
P2PEnabledWith
?
Semua Orang
P2PEverybody
?
Tidak Ada
P2PNobody
?
Peer-to-peer akan atau tidak akan digunakan dalam panggilan dengan pengguna-pengguna ini terlepas dari pengaturan di atas.
CustomP2PInfo
?
Surel Pemulihan
RecoveryEmailTitle
?
Koneksi
ProxyConnections
?
twundwu , j-jwalingan
Tambah Proxy
AddProxy
?
Gunakan Proxy untuk Panggilan
UseProxyForCalls
?
Server proxy mungkin membuat kualitas panggilan Anda menurun.
UseProxyForCallsInfo
?
Bot dan situs web
PrivacyBots
?
b , bwot-!
Telegram Passport
TelegramPassport
?
Terhubung dengan Telegram
WebSessionsTitle
?
mwaccuk dwi teweglam-!
Situs web tempat Anda menggunakan Telegram untuk masuk.
PrivacyBotsInfo
?
Hapus Kontak Tersinkron
SyncContactsDelete
?
°•°h , hapwus k-kwontak nwa°•°
Sinkron Kontak
SyncContacts
?
offin biar ngga ketauan doi
Sarankan Sering Dihubungi
SuggestContacts
?
k , kwontak yann tweling dihubuni><-!
Tampilkan pengguna yang sering dihubungi berkala di bagian atas pencarian untuk akses lebih cepat.
SuggestContactsInfo
?
Penyedia Tampilan Peta
MapPreviewProvider
?
Tidak Ada Pratinjau
MapPreviewProviderNobody
?
Pratinjau tautan akan dibuat di server Telegram. Kami tidak menyimpan data apapun tentang tautan yang Anda kirim.
SecretWebPageInfo
?
Masukkan kata sandi baru
PleaseEnterNewFirstPassword
?
Masukkan kata sandi
EnterPassword
?
Ketuk ikon kunci di bagian atas daftar obrolan untuk mengunci aplikasi.
PasscodeScreenHint
?
Konten Aplikasi di Pengalih Aplikasi
ScreenCaptureHeader
?
Tampilkan Konten
ScreenCaptureShowContent
?
Nonaktifkan Kunci Aplikasi
DisablePasscode
?
Pengaturan Obrolan
ChatSettings
?
Mode Gelap Otomatis
AutoNightTheme
?
Terjadwal
AutoNightScheduled
?
Emoji Besar
LargeEmoji
?
Buram dalam obrolan
BlurInChat
?
Satuan Jarak
DistanceUnits
?
Otomatis
DistanceUnitsAutomatic
?
Reaksi Cepat
DoubleTapSetting
?
Stiker dan Mask
StickersAndMasks
?
Set Ulang Impor Kontak
DebugMenuResetContacts
?
k-kwontakna dwi ulann?
Unduh Media Otomatis
AutoDownloadMedia
?
u - undwuh mwedia otomatis><
Apakah Anda yakin ingin reset pengaturan unduh otomatis?
ResetAutomaticMediaDownloadAlert
?
Kontak dari perangkat ini akan ditambahkan ke akun Anda.
SyncContactsInfoOn
?
Kontak dari perangkat ini sudah ditambahkan ke akun Anda.
SyncContactsAdded
?
Kirim Log
DebugSendLogs
?
Hapus Log
DebugClearLogs
?
Putuskan akses dari %1$s?
TerminateWebSessionQuestion
?
Blokir %1$s
TerminateWebSessionStop
?
°•b , blotil~ •°%1$s
Hapus info pengiriman Anda dan instruksikan semua penyedia pembayaran untuk menghapus kartu kredit yang Anda simpan? Perhatikan bahwa Telegram tidak pernah menyimpan data kartu kredit Anda.
PrivacyPaymentsClearAlert
?
Proxy ini dapat menampilkan channel bersponsor di daftar obrolan Anda. Hal ini tidak mengungkapkan aktivitas akun Telegram Anda.
UseProxyTelegramInfo2
?
Rahasia
UseProxySecret
?
lahacwiaaa~
Hubungkan ke Proxy
ConnectingConnectProxy
?
Tersedia
Available
?
a ,adwa tho-!!
Ping: %1$d ms
Ping
?
Jalinann %1$d ms
Terhubung
Connected
?
Cwonekswii><-!
Hapus Proxy?
DeleteProxy
?
H - hwapus ploxy?
Sedang memeriksa...
Checking
?
Tidak Tersedia
Unavailable
?
Tindakan ini akan menghapus kontak dari server Telegram. Jika 'Sinkron Kontak' diaktifkan, kontak tetap akan tersinkron.
SyncContactsDeleteInfo
?
Anda yakin ingin menghapus semua draf di penyimpanan awan?
AreYouSureClearDrafts
?
Anda yakin ingin mengatur ulang semua pengaturan notifikasi ke mode bawaan?
ResetNotificationsAlert
?
Pengecualian
NotificationsExceptions
?
Bunyi
NotificationsUnmuted
?
Senyap
NotificationsMuted
?
Bagian ini akan menampilkan semua obrolan dengan pengaturan notifikasi non-bawaan.

Anda dapat menyesuaikan notifikasi untuk obrolan dengan membuka profil dan memilih 'Notifikasi'.
NoExceptions
?
Tidak Ada
EmptyExceptions
?
Notifikasi untuk Obrolan Pribadi
NotificationsForPrivateChats
?
Notifikasi untuk grup
NotificationsForGroups
?
Sarankan stiker dari emoji
SuggestStickers
?
Akun
Account
?
Ketuk untuk ganti nomor telepon.
TapToChangePhone
?
Bio
UserBio
?
Tambahkan beberapa kata tentang diri Anda.
UserBioDetail
?
Bantuan
SettingsHelp
?
Ganti bahasa?
LanguageTitle
?
Anda ingin memasang set bahasa tidak resmi (**%1$s**) di mana %2$d%% telah tersedia.

Hal ini akan mengubah semua tampilan. Anda dapat memberikan saran dan masukkan di panel translasi.

Anda dapat mengganti set bahasa Anda kembali di Pengaturan kapan saja.
LanguageCustomAlert
?
Ganti
Change
?
Notifikasi obrolan
NotificationsForChats
?
Obrolan Pribadi
NotificationsPrivateChats
?
%1$d pengecualian
Exception
?
Grup
NotificationsGroups
?
Channel
NotificationsChannels
?
Off sampai %1$s
NotificationsOffUntil
?
Kontak Saya (-%1$d)
P2PContactsMinus
?
Kontak Saya (-%1$d, +%2$d)
P2PContactsMinusPlus
?
Kontak Saya (+%1$d)
P2PContactsPlus
?
Tidak ada (+%1$d)
P2PNobodyPlus
?
Verifikasi Kode sudah dikirimkan ke surel Anda.
ResendCodeInfo
?
Email pemulihan untuk Verifikasi Dua Langkah Anda sudah aktif.
YourEmailSuccessText
?
Semua Orang (-%1$d)
P2PEverybodyMinus
?
Anda ingin memasang set bahasa %d%% yang sudah tersedia.

Hal ini akan mengubah seluruh tampilan. Anda dapat memberikan saran dan tambahan pada "panel translasi".

Anda dapat mengganti bahasa Anda kapan saja di Pengaturan.
LanguageAlert
?
Mohon perhatikan bahwa **%1$s** tercantum sebagai pengecualian dan tidak akan terpengaruh oleh perubahan ini.
NotificationsExceptionsAlert
?
%1$d chat
ChatsException
?
Lihat Pengecualian
ViewExceptions
?
%1$d grup
Groups
?
%1$d channel
Channels
?
Mohon diperhatikan bahwa %1$s tercantum sebagai pengecualian dan tidak akan terpengaruh oleh perubahan ini.
NotificationsExceptionsSingleAlert
?
Percobaan masuk belum sempurna
LoginAttempts
?
Perangkat-perangkat di atas tidak memiliki akses ke pesan Anda. Kode dimasukkan dengan benar, namun kata sandi yang dimasukkan salah.
LoginAttemptsInfo
?
Biru Gelap
ThemeDarkBlue
?
Data tidak mencukupi
LanguageUnknownTitle
?
Sayangnya, paket bahasa kustom ini (**%1$s**) tidak berisi data untuk Telegram Android. Anda dapat berkontribusi untuk paket bahasa ini menggunakan *platform terjemahan*.
LanguageUnknownCustomAlert
?
Anda yakin untuk membatalkan pengaturan surel pemulihan?
CancelEmailQuestion
?
Hal ini akan menyembunyikan konten atau daftar obrolan Anda dari pengalih aplikasi, tetapi Anda tidak akan dapat mengambil tangkapan layar di Telegram.

Anda mungkin perlu memulai ulang aplikasi agar ini berlaku.
ScreenCaptureAlert
?
Warna:
BackgroundSearchColor
?
Biru
Blue
?
Merah
Red
?
Oranye
Orange
?
Kuning
Yellow
?
Hijau
Green
?
Teal
Teal
?
Ungu
Purple
?
Merah Muda
Pink
?
Coklat
Brown
?
Hitam
Black
?
Abu-abu
Gray
?
Putih
White
?
Semua
SuggestStickersAll
?
Set saya
SuggestStickersInstalled
?
Tidak Ada
SuggestStickersNone
?
Pada Data Seluler
AutoDownloadOnMobileData
?
Aktifkan ketika Anda ingin media diunduh otomatis pada data seluler.
AutoDownloadOnMobileDataInfo
?
Saat Roaming
AutoDownloadOnRoamingData
?
Aktifkan ketika Anda ingin media diunduh otomatis saat roaming.
AutoDownloadOnRoamingDataInfo
?
Pada Wi-Fi
AutoDownloadOnWiFiData
?
Aktifkan ketika Anda ingin media diunduh otomatis pada WI-Fi.
AutoDownloadOnWiFiDataInfo
?
Penggunaan Data
NetworkUsage
?
DATA SELULER
NetworkUsageMobile
?
ROAMING
NetworkUsageRoaming
?
WI-FI
NetworkUsageWiFi
?
Penggunaan data
AutoDownloadDataUsage
?
Rendah
AutoDownloadLow
?
Kustom
AutoDownloadCustom
?
Sedang
AutoDownloadMedium
?
Tinggi
AutoDownloadHigh
?
Tipe Media
AutoDownloadTypes
?
Foto
AutoDownloadPhotos
?
Aktif di semua obrolan
AutoDownloadOnAllChats
?
Video
AutoDownloadVideos
?
Di atas %1$s pada %2$s
AutoDownloadOnUpToFor
?
Grup
AutoDownloadGroups
?
Berkas
AutoDownloadFiles
?
Kontak
AutodownloadContacts
?
kontaknna !
japri
AutoDownloadPm
?
Channel
AutodownloadChannels
?
c - cwannel^^!
Penggunaan data pesan suara cukup rendah, sehingga akan selalu diunduh otomatis.
AutoDownloadAudioInfo
?
Unduh foto otomatis
AutoDownloadPhotosTitle
?
Kontak
AutoDownloadContacts
?
Obrolan Pribadi
AutodownloadPrivateChats
?
sst ! the secret . . .
Grup obrolan
AutodownloadGroupChats
?
g ,gwelup><-!
Channel
AutoDownloadChannels
?
Unduh berkas dan musik otomatis
AutoDownloadFilesTitle
?
Ukuran berkas maksimal
AutoDownloadMaxFileSize
?
sampai %1$s
AutodownloadSizeLimitUpTo
?
t ,twampe %1$s
Muat ulang trek selanjutnya
AutoDownloadPreloadMusic
?
Mulai unduh trek selanjutnya ketika Anda sedang mendengar audio.
AutoDownloadPreloadMusicInfo
?
Sampai dengan %1$s di semua obrolan
AutoDownloadUpToOnAllChats
?
Aktif untuk %1$s
AutoDownloadOnFor
?
Non Aktif
AutoDownloadOff
?
Pilih Kontak
SelectContacts
?
Cari pengguna
SearchForPeople
?
Non aktif
AutoNightDisabled
?
Adaptif
AutoNightAdaptive
?
Batas kecerahan
AutoNightBrightness
?
Ganti ke tema gelap saat kecerahan sekitar pada %1$d%% atau kurang.
AutoNightBrightnessInfo
?
Tema Pilihan
AutoNightPreferred
?
Gelap
ThemeDark
?
Grafit
ThemeGraphite
?
Cari untuk pengguna dan grup...
SearchForPeopleAndGroups
?
Set ulang pengaturan
ResetAutomaticMediaDownloadAlertTitle
?
Lihat semua Tema
ShowAllThemes
?
Detail Proxy
ProxyDetails
?
SOCKS5
UseProxySocks5
?
MTProto Proxy
UseProxyTelegram
?
Pengaturan proxy MTProto.
UseProxyTelegramInfo
?
Tautan ke akun Anda
PrivacyForwardsEverybody
?
Load More